¡m±i¨B®ç¬ü¤H¤è¡n

ÀY¾vªº°ÝÃD

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

±¼¾v

¤@¦V§Ú­Ì³£¬O±qÀY¨ì¸}¶}©l¡A±q©Ò¨£ªºÀY¾v¡B­±®e¡BÂß·F¤@¸ô¨ì¸}µ¥¡A©Ò¥H§Ú­Ì²Ä¤@­Ó¥DÃD´N±q±¼¾v¶}©l¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¿ò¶Ç°ò¦]¬O³Ì­«­nªº±¼¾v¦]¯À¡A¦pªG¤÷¥À¿Ë©Î¯ª¤÷¥À¬Oµ£¤sÀÞÀÞ¡A±¼ÀY¾vªº¥i¯à©Ê´N¤ñ¸û¤j¡C

¨ä¦¸¬O»PÀ£¤O¦³Ãö¡C²{¥N¤H¦³ºØºØÀ£¤O¡A³o¨ÇÀ£¤O·|¼vÅT¬V¦âÅé¡B¼vÅT¿ò¶Ç°ò¦]¡A·|§ïÅܤHÅé¥Í²z²{¶H¡C§Ú¬Ý¹L¤@¦ì°ê¤T¤É°ª¤¤¡B¤@¦ì°ª¤¤¤É¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¨â¦ì¤k¥ÍªºÀY¾v±¼¤F¤T¤À¤§¤G¥H¤W¡A³»¤W©úÅ㲨²¨¸¨¸¨ªº¡C°£¤F¦Ò¸ÕªºÀ£¤O¡A¾³õ¤WªºÀ£¤O¤]¤@¼Ë¡A¹³¦³¦ì³¯¤k¤h¡A¥Õ¤Ñ¦bªþªñªºª÷¿Ä¾÷Ãö¤W¯Z¡A±ß¤WÁÙ´NŪ©]¶¡³¡¡AÂù­«ªºÀ£¤O¡A¾É­P¤£¥u±¼¾vªº¯gª¬¡AÁÙ¦³¨ä¥L¥Í²zª¬ªp»P¤ß²z»Ùê¡C

²Ä¤T­Ó­ì¦]¬OºÎ¯v¡C±ß¤W11ÂI¬O³Ì¨ÎºÎ¯v®É¶¡¡A11¨ì¢°ÂI¬°¤l®É¡A¬OÁx¸gªº®É¶¡¡A¢°¨ì¢²ÂI¬O¨x¸gªº®É¶¡¡A¦å²G­n¦b³o¬q¨xÁx¸gªº®É¬q³z¹L¨xªºªù¯ßÀR¯ß¦^¬y¨ì¨xŦ¡BÀx¦s¦b¨xŦ¡C¡m¤º¸g¡n»¡¡u¨x¬°±N­x¤§©x¡v¡A¬OÀ°§Ú­Ì¥´¥M¡B¹ï§Ü¥~¨Ó¥ô¦ó¼Ä¤Hªº¡C¡mÆFÄõ¯¦¨å¡n»¡¡u¨x¬°½}·¥¤§¥»¡v¡A·N«ä¬O¨xŦªº¦å²G¡A¦^¬y¨ì¨xŦ¡BÀx¦s©ó¨xŦ¡A©Ò¥H¨xŦ´N¹³¬O»È¦æ©Î¹³­Ü®w¤@¼Ë¡A­Y¥u¬O¤ä¥X¦ÓµL¦s´Ú¡A¦­±ß·|³z¤ä¡C©Ò¥HºÎ¯v«~½è®t¡A¦å²G¦^¬y¨xŦÀx¦s©ó¨x¦ÓÀç¾i¨xŦªº¥\¯à´N¨ü¨ì¼vÅT¡C

¥t¥~¡A³o­Ó®É¬q¤]¬O°©Åè»s³y¦å²Gªº®É¶¡¡A¦pªG¤£Åý¦å²G¦^¬yÀx¦s¦b¨xŦ¡A¤S¤£Åý¤u¼t»s³y¦å²G¡A¦­±ß·|Àç¾i¤£¨}¡B³h¦å¡C¡m¤º¸g¡n¤S»¡¡uµÇ¥D°©¡A¨äµØ¦b¾v¡v¡A¨äµØ¦b¾vªº·N«ä¬Oªí²{¦bÀY¾v¡A¥i¨£¦Ñ¯ª©vªºÆ[¹î¬O«D±`²`¤Jªº¡A¤@©w­n¥R¤À¥ð®§Åý¨­Åé¯à°÷»s³y¦å²G¡A¤~¯à¨ÑÀ³Àç¾iµ¹ÀY¾v¥H¹F¼í¿Aªº¥Øªº¡C

²Ä¥|­Ó­ì¦]¬O¶¼­¹²ßºD¡A¤j®a³ßÅw¦Yªº¯N¬µ­¹ª«¬O¤ñ¸ûÀê¼öªº¡A¸û©ö¼vÅT¨ìÀç¾iªº¨Ñµ¹¶i¦Ó¼vÅT¨ì¦å²G¡A©Ò¥H³ßÅw¦Y¯N¬µªº¤H¡A±¼ÀY¾vªº¾÷²v¤]°ª¤FÂI¡C

²Ä¤­»P§Ú­Ìªº³q«K¦³Ãö¡C§Ú­Ì¤UµJ¦³«e³±©M«á³±¡A«e³±ºÞªc§¿¨t²Î¡A«á³±ºÞ¤j«K±Æªn¨t²Î¡C³q±`«K¯¦ªº¤H¡A¦]¬°±Æ«K¤£¶¶·|²£¥Í¥NÁ¼oª«»P¬r¯À¡A¥¦·|©¹¤Wµo®i§ä¥X¤JºÞ¹D¡AÀY­±¦³¤C­Ó¤Õ¹D¡G¨â°¦²´·ú¡B¨â°¦¦Õ¦·¡B¨â­Ó»óµÄÁÙ¦³¤@­Ó¤fµÄ¡C¶V¬O«K¯¦¶VÄY­«ªº¤H¡Aªø«C¬Kµk¡B­±¯pªº¾÷²v´N¶V°ª¡C­Y¤W¨ì¤j¸£¡A´N·|´£°ª±¼ÀY¾v¾÷²v¡C

²Ä¤»¬O¤k©Ê¥Í²z¶g´Á¡C¨Ó¸g®É¦pªG¸g¦å¶q¤Ö¡A´N­n¦Ò¶q¬O§_¦³³h¦åªº²{¶H¡A¦pªG¸g¦å¶q¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡AÄY­«ªÌ¤]·|³y¦¨³h¦å¡C«e­±´£¨ìµÇ¥D°©¡A¨äµØ¦b¾v¡A©Ò¥H¤@©w­n¦³¥R¤Àªº¦å²GÀç¾i¡A¨ÑÀ³µ¹¸£³U¥Ê¤WªºÀY¾v¡A¤@¥¹¥X²{ÄY­«³h¦å¡A¨S¦³Àç¾i¥i¨ÑÀ³¡A±¼¾vªº¾÷²v´N«Ü¤j¡CÁÙ¦³«Ü¦h¤k©Ê¦]¬°¥ÍÄ_Ä_®É¤j¶q¥¢¦å¡AÃø§K·|¼vÅT¨ì¦å²Gªº¨Ñµ¹¦Ó±¼ÀY¾v¡A¥Í²£§¹«á¬~ÀY¾v¡A¤@¬~´N±¼¤@¤j§â¡A´¿¸g¦³¤H²Î­p¹L¤@¦¸±¼¾v±¼¤F¥|¦Ê¤C¤Q´X®Ú¡C¤@¯ë¤H¨C¤Ñ±¼¤Q´X®ÚÀY¾v¬O«Ü¥¿±`¡A¤HÅ饻¨­·|¦³·s³¯¥NÁªº²{¶H¡A±¼¤F¤Sªø¡A©l²×«O«ùÀY¾v¹³´ËªL¤@¼Ë­Z±K¡A¥i¬O¤@¦¸±¼¥|¦Ê¦h®Ú¡A­n¦A¥Í¤]¤£¥i¯àªø±o³o»ò§Ö¡C

§Ú­ÌÁÙµo²{¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G²{¦b«Ü¦hÃĪ«³£¬O¤Æ¾Ç¦X¦¨ªº¡C³\¦h¤H¦Y¤F¤§«á³y¦¨ÄY­«ªº±¼¾v¡C³Ìªñ§Ú­Ì¬Ý¤F¤@¦ì¥|¤Q¨Ó·³ªº¥Ö½§¬ìÂå®v¡AÀY¾v¥þ³¡±¼¥ú¡A¦]¬°¦Û¤v¬O¥Ö½§¬ìÂå®v¡A©Ò¥H¶}ÃÄ·íµM¬O¤£°²¥L¤â¡Aµ²ªG¦Y¥L¦Û¤v¶}ªº¤H¤u¤Æ¾ÇÃĪ«¥H«á¡AÀY¾v¬Oªø¤F¡A¥i¬Oªø¥X¨Óªº³ºµM³£¬O¥Õªº¡C³o­Ó²{¶H­È±o§Ú­Ì«ä¦Ò¡C

³ÌªñÁ{¶E®É¤]¦³¤@¦ìªL¥ý¥Í¡A¥L¬O¶ê§Î¨r¡A¤j·§¦bÀY³¡¦³¤­¡B¤»­Ó¿ú¹ô¤j¤pªº¦a¤èÀY¾v±¼¥ú¤F¡A§Ú­Ì¥ÎÃÄ«á¥þ³¡¤]ªø¤F¡A¦ý¤£¥i«äijªº¬O¡A¥Lªø¥X¨Óªº³º¤]³£¬O¥Õ¦âªº¡C§Ú¤@ª½¦b«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡G¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú­Ìªº¥ÎÃĤj·§³£·|¦Ò¼{¨ì¦â¯Àªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦â¯À·|§ïÅܧAªº¾v½è¡B¾v¦â¡C¥ÕÀY¾v¬O¤U¤@­Ó¥DÃD¡A³o¸Ì¼È¥B«ö¤U¤£ªí¡C§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¦³¨Ç¤H¦Y¤F¬Y¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯¥H«á¡AÀY¾v´N±¼±o«ÜÄY­«¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó»Ý´£¨ìªº¡A´N¬O¸~½F¯f±w¡A¥²¶·±µ¨ü¤ÆÀø©Î©ñÀø¡A¤£ºÞ¾¯¶q¦h¹è¡A«Ü¦h¤H°µ¤F¤Æ©ñÀø¥H«áÀY¾v´N±¼¥ú¤F¡C©Ò¥H¤j®a·|µo²{¤£ºÞ¨ÅÀù¡B¤l®cÀù©Î§Z±_Àùªº¯f±w¡A³Ì«á©¹©¹ÀY¾v¥þ³¡±¼¥ú¡C

³Ì«á¡A±¡ºüªº¼vÅT¤]«D±`­«­n¡C¾Ú»¡¦³¤@¦ì§@®a¦]¬°¨ü¨ì·P±¡ªº¨ë¿EÀY¾v«Ü§Ö´N±¼¥ú¡A¥t¦³¤@­ÓºtÃÀ¤H­û¤]¬O¨ü¨ì·P±¡ªº¥´À»«á±¼¥úÀY¾v¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¹ïÃĪ«¤Þ°_ªº±¼¾v¤ÏÀ³¡A­º¥ý­n§â¤Æ¾ÇÃľ¯°±±¼¡C¥t¥~§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î©M¸Ñ¤§¾¯¡AÄ´¦p¤p®ã­J´ö¡B³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²µ¥¡A§âÅ餺¦s¯dªº¤Æ¾Ç¦¨¤À¯à°÷§Ö³t¥NÁÂ¥X¥h¡C¥ý§í¨î±¼¾v¡AºCºCªºÀY¾v´N·|¬K­·§j¤S¥Í¡A«ì´_¨ì­ì¨Óªºª¬ªp¡C

¦pªG¬O³h¦å¡A´N¥Î¤@¨Ç¸É¦åªºÃÄ¡A¦­´Á§Ú­Ó¤H¤ñ¸û³ßÅw¥Î·íÂk¡B¶À¯Ï¡A¥s°µ¸É¦å´ö¡C¸É¦å´ö¹ï¦å²Gªº»s³y¨ÑÀ³¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡A¦ý¸I¤WÅé½èÄÝ©óÀê¼ö«¬ªº¡A¦]¬°·íÂk©M¶À¯ÏªºÃĩʳ£¬OÄÝ©ó¥Ì·Åªº¡A¦³¤H¦Y¤F¸É¦å´ö«á·|ªø²´«Ë¡B¤f°®¦ÞÀê¡A¬Æ¦Ü¦³¬y»ó¦å¡B¤úÅi¯B¸~µ¥µ¥½Ñ¦h«á¿ò¯g©Î°Æ§@¥Î¡C©Ò¥H¦h¦~¨Ó§Ú«ä¦ÒµÛ¤S¯à¸É¦å¤S¨S¦³·íÂk¶À¯Ï¸É¦å´ö°Æ§@¥ÎªºÃĪ«¡Aµo²{§Ú­ÌªºÂû¦åÃÃ¥[ªü½¦©ÎÂû¦åÃÃ¥[§ò½¬¯ó¡A¦³¸É¥R¦å¦â¯Àªº®ÄªG¡A¥i¥H¼W¥[¬õ¦å²y¡B¦å¤pªO¡A«o¨S¦³¸É¦å´öªº°Æ§@¥Î¡C©Ò¥H§Ú³o¨Ç¦~¨Ó³£¬O¥ÎÂû¦åÃÃ¥[ªü½¦©ÎÂû¦åÃÃ¥[§ò³s¯ó©Î§ò½¬¯ó¥[ªü½¦¡C

Âû¦åÃÃÄݨ§¬ì¡A§ò½¬¯óÄݵâ¬ì¡A§ò½¬¯ó¸­¤l¬y¥X¨Óªº¥Ä²G¹³¾¥¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤¤ÂåÃĬɤj³£ºÙ¤§¬°¾¥§ò½¬¡A¥¦¤£¶È¥i¥HÀ°§U¸É¥R¦å²G¡A¤]¯à¨Ï¥ÕÀY¾vÅܶ¡A¤U¤@¸`§Ú­Ì·|¦³§ó¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

¦pªG¬O°ü¬ì¡A°£¤F¥Î¸É¦å´ö¥H¥~¡A¦]¬°¤k©Ê¬O¥H¨x¬°¥ý¤Ñ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¿ï¤è¤W·|¥ý¦Ò¼{³p»»´²©Î¥[¨ý³p»»´²¡C¦]¬°³p»»´²¦³²M¨x²zµÊ¸ÑÆ{ªº®ÄªG¡A¨x¦å¥R¨¬´N¯à¥R¤À¨ÑÀ³¤j¸£ªº»Ý¨D¡A±¼¾vªº²{¶H´N·|©úÅã§ïµ½¡C

°²¦p¬O«K¯¦³y¦¨ªº¡A³q±`§Ú­Ó¤H¤ñ¸û³ßÅw¥Î¼W²G´ö¡A¥u¦³¤T¨ýÃÄ¡G²Ä¤@¤¸°Ñ¡B²Ä¤G¦a¶À¡B²Ä¤T³Á¥V¡C¤¸°Ñ©M¦a¶À³£ÄݥȰѬì¡A¸Ì­±§t¦³Â×´IªºÅK¡A§Ú­Ì¦å²G¸Ì­±°£¤F¤ô¥÷¥H¥~¡AÅK¬O«Ü­«­nªº¦¨¤À¡C§Ú¹ï©Ó®ð´öÃþªºÃĪ«¬O¯àÁ׫hÁסA¦]¬°¦³¤H¹ï¤j¶À¾¯·|¦³¹L±Ó¤ÏÀ³¡C¤@¯ëÃÄ©«¸Ì¥u­n¦³0.5¤½§J¡A¦³¨Ç¤H´N·|©Ô±o«ÜÄY­«¡AÅý¤H¤ß¥Í¬ÈÄß¡C¦³¨Çª¾¹D¤j¶À¾¯¦³Âm¤U§@¥Îªº¤H¡A¦Y¤F©Ó®ð´öÃþ´N¤£´±¥Xªù¡A©È¸U¤@§ä¤£¨ì´Z©Ò«ÜÀª§¼¡C

°£¤F¼W²G´öÃþ¡A§ÚÁÙ·|¦Ò¼{¥Î®ã­J©M®ÛªK¨t¦Cªº¦X¤è¡A¥s°µ®ã­J®ÛªK´ö¡A®ã­J¦³²¨³q¤TµJªº§@¥Î¡A¤WµJ±o³q¡A¬z²G±o¤U¡A­G®ð¦]©M¡AµL§Î¤¤ªºÅé²G¤ô¥÷¯à°÷¥R¤À¨ÑÀ³¨ì¸zºÞ¡A¸zºÞ¦³¤F¤ô¥÷Àç¾iªºÀá¼í¡A¦ÛµM±Æ«K¶¶ºZ¡C¥Î®ÛªK´öªº¾÷Âà¡A¬O¦Ò¶q¨ì¯à°÷½Õ©MÀç½Ã¡A¯à°÷½Õ©MÀç½Ã´N¯à½Õ©M®ð¦å¡AÀç½Ã®ð¦å½Õ©M¤F¡A¨­Åé¾÷¯à´N¦]¦¹¯àÀò±o¥¿±`ªº½Õ¾ã¡C©Ò¥H¤@¤è­±²¨³q¤TµJ¡A¤@¤è­±½Õ©MÀç½Ã¡A±Æ«Kªº¤£ºZ¤]´NÀò±o§ïµ½¡C

´X¥G¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú³£¨S¶}¹L¤@¯ë¤H·|¦Ò¼{¥Îªº»Ä´Ç¤¯´ö¡A¤j³¡¤À³£¥Î®ã­J®ÛªK´ö²¨³q¤TµJ¡B½Õ©MÀç½Ã¡AµM«á©¹©¹·f°t¥Ì³Á¤j´Ç´ö¡B·Å¤´ö©Î¦Ê¦X¦a¶À´ö¡C¥t¥~§Ú·|¦Ò¼{¥Î¦Ê¦X¡B¬f¤l¤¯¡A©ÎÆ{ª÷¡B­»ªþ¡A¥Î³o¨Ç¸ÑÆ{¦w¯«ªºÃÄ¡A¹ïºÎ¯v»Ùê³y¦¨ªº±¼ÀY¾v«Ü¦³®Ä¡C°£¤F¥Î³o¨ÇÀ°§UºÎ¯v¡B§ïµ½ºÎ¯v«~½èªº¤@¨Ç³B¤è¥ÎÃÄ¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦Ò¼{¥ÎÂû¦åÃáBªü½¦¡B§ò½¬¯óµ¥¡C

³Ì«á§Ú­Ì¦³¤@¨ýÁ{ªù¤@¸}ªºÃÄ¡A¦b¤è¾¯¾Ç¸Ì¡A§º´Âªº¿ú¤A¥ý¥Í(¿ú¥ò¶§)¶}µo¤F¤@­Ó³B¤è¥s°µÂm¥Õ´²¡AÂm¥Õ´²ªº§gÃĬO®á¥Õ¥Ö¡A¥Î®á¥Õ¥Ö¨ÓÂmªÍ¼ö¡CªÍ¥DºÞ¥Ö½§¤S´x´¤§Ú­Ìªº¤ò¾v¡A§Y©Ò¿×¡uªÍ¥D¥Ö¤ò¡v¡A©¹©¹«Ü¦h³y¦¨±¼¾vªº­ì¦]¡A´N¥]¬AÅ餺¦³©Ò¿×³±µê¤º¼öªº²{¶H¡C©Ò¥H§Ú­Ì°£¤F¥Î´þ³±¸É³±¾i³±ªºÃĪ«¥H¥~¡AÁ{ªù¤@¸}ªºÃÄ´N¬O®á¥Õ¥Ö¡A¥Î¥¦¨ÓÂmªÍ¼ö¥H½Õ¾ã³±µê¤º¼öªºÅé½è¡C«Ü¦h±¼ÀY¾vªº¤H¡A±¼ÀY¾v¤§«e±`±`®e©ö¦³ÀY¥Ö®h¡BÀY¥ÖÄo¡A¦³¤F®á¥Õ¥ÖÂmªÍ¼ö¥H«á¡A¥LªºÀY¥Ö´N¤£·|Äo¡A¤£·|ÄY­«ªº±¼¾v¡A®á¥Õ¥ÖÁ{ªù¤@¸}ªº§@¥Î¾÷Âà´N¦b³o¸Ì¡C

ÓV¸ÑÀ£¤O¡A¹ï¨º¨Ç°Ñ¥[¤É¾Ç¦Ò¸Õ©Î¾³õ¦Ò¸Õªº¤H¬O«D±`­«­nªº¡C¦³¤H¤@¦Ò¦Ò¤F¤G¤Q¦~¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¤¤Âå¦Ò¸Õ¡A¥u­n¤@¶i¦Ò³õ´N¤è¤o¤j¶Ã¡C¤@¦ì²¦·~©óªF§d¤j¾ÇªºÁé¤k¤h¡A¥­±`»P¦P¾Ç¤§¶¡¤@°_¬ãŪ¦Ò¸Õ¤º®e®É³£¥i¥H¥¿±`¦^µª¡A¥i¬O¤@¶i¦Ò³õ¡A¾ã­Ó«äºü°¨¤W¶Ã±¼¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü·|¥X²{µo¿N©Î©Ô¨{¤l²{¶H¡C©Ò¥H°V½m¦Û¤v¦p¦ó­±¹ï³o¨ÇÀ£¤O¡B©Ó¨ü³o¨ÇÀ£¤O¬O«D±`­«­nªº¡C«e­±´£¨ìªº³B¤è³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡A°£¤F¯à¸É¨x¦å¡B½Õ¾ã¸z­G¥\¯à¡AÁÙ¦³¸ÑÆ{ªº§@¥Î¡A¸Ñ´N¬O¸Ñ°£¡BÓV¸Ñªº·N«ä¡AÆ{´N¬OÆ{¨ò¡BÀ£§í¡A²M¨x²zµÊ¸ÑÆ{¡A¥[¨ý³p»»´²¬O«D±`¦³®Äªº¡C·íµM¥ý«e¦³´£¨ì¥i·f°t¥ÎÆ{ª÷¡B­»ªþ¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÓV¸ÑÀ£¤O«D±`¦³®ÄªºÁÙ¦³¹_ÃáA¹_ÃìOÓ}¯ó¬ì´Óª«¡A¦³©ñÃP±¡ºüªº®ÄªG¡C¥t¥~ÁÙ¦³¯³ÊM¡AÄÝÀsÁx¯ó¬ì¡A¦³¨Ç¤åÄm»¡¬OÀï§É¬ì¡A¤J¨x¸g¡A¦]¬°¨x¥D«ã¡A©Ò¥H¨x©Ò¥Dªº´N¥]¬A±¡ºüªº¤£Ã­©w¡A³o¨ÇÃįà°÷¤J¨x¸g¥H¸Ñ°£µjÅ˪º§@¥Î¡C

¥t¥~¡A«Ü¦h¤H·|¤®¾Ä¡A§Ú­Ì´N·|¥Î¼ç¶§ªºÃĪ«¡C¦b¡m·Å¯f±ø¿ë¡E¤UµJ·Å¯f½g¡n¤¤´N¦³´£¨ì©Ò¿×¤@¥Ò¡B¤G¥Ò¡B¤T¥Ò¡A³o­Ó¡u¥Ò¡v´N¬O«ü¤¶´ßÃþªºªF¦è¡A¥]¬AÀs°©¡B¨dÄ÷¡BÀs¾¦¡B¥Û¨M©ú¡B¬Ã¯]¥Àµ¥¡A³o¨Ç³£¥s°µ¤¶Ãþ¡AÀtªO¡Bž¥Òµ¥ÃĪ«¤]¬O¡A¸Ì­±§t¦³Â×´IÁC¡B¶tªº¦¨¤À¡A¦³¦w©w¯«¸gªº§@¥Î¡C¦ý¬O¤¶´ßÃþÃĪ«¦³­Ó¯ÊÂI¡A¦]¬°¬O®ü¤¤ªº°Ê´ÓÄqª«¡A©Ò¥H·|¦³¤@ªÑ¯S®íªº¸{¯ä¨ý¡A¦]¦¹¤@©w­n¬¶»s¨ì¤£·|¦³³oºØ¨ý¹Dªº¦s¦b¡A¤@¯ë¤H¤~¯à±µ¨ü¡C¦A¦³®Äªº¥P¤¦§®ÃĦpªGÅý§O¤HÃø¥H±µ¨ü¡AªvÀø§@¥Î´N·|¥´§é¦©¡C

Á{§É¤W¦³¨Ç¤H¬O¦]¬°¤òÅnªý¶ë¡A§Ú­Ìµo²{¥i¥H¦GÁ¤¤ù¨Ó¨ë¿E¤òÅn¡A¤ÁÁ¤¤ù¦b±¼¾vªº¦a¤è¶î©Ù¡A¥´³q¤òÅn¡A´N¶}©lªø¥X­Z±KªºÀY¾v¡C

¸~½F¯f±w¤Æ©ñÀøÀY¾v±¼¥úªº°ÝÃD¡A»Ý­n®É¶¡Åý¦s¯d¦bÅ餺ªº¬r¯ÀºCºC¥NÁÂ¥X¥h¡A¦³¨Ç·|ºCºC«ì´_¡A¤£¹L¦]¬°¥Íªøªº³t«×«ÜºC¡A¦]¦¹½æ°²¾vªº¥Í·N´N¦h¤F¨Ç¡CÀ¹°²¾v¬O¤ñ¸û§Ö¡A¦ý²¦³º¤£¬O­Ó¦n¿ìªk¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N°w¹ï¤£¦Pªº¸~½F¹ïªv¡C¨ÅÀù§Ú­Ì¥Î³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¥[»Z¤½­^¡A¦A¥[¤@¨Ç¸É¦åÃÄ»P¤@¨Ç¸Ñ¬rªºÃĦp³s¼¡Bª÷»Èªáµ¥¡C¤l®c§Z±_ªº¯fÅܨ̵M¬O¥Î³p»»´²¨t¦C¡A¤£¹L§Ú­Ì·|¦A·f°t·íÂk¨¢ÃÄ´²µ¥³B¤è¡C¨ä¥Lªº¸~½F¡A¦p­GÀù¡B¤j¸zÀù¡Bª½¸zÀùµ¥¡A§Ú­Ì´N¥t¥~¥Î¸z­G¨t²ÎªºÃÄ¡A¦A¥[¤@¨Ç¸Ñ¬r¸É¦åªºÃÄ¡C¦p¦¹¡A¤Æ¾ÇªvÀø©Ò²£¥Íªº±¼¾v²{¶H¡A§ïµ½ªº®ÄªG¬O¬Ý±o¨£ªº¡C


¥Õ¾v¡B¾v½è®t

­n°Q½×¥Õ¾v¡A²Ä¤@­Ó­n¦Ò¼{ªº¬O¤HºØ°ÝÃD¡A¦è¤è°ê®aªº¤@¨Ç¤H¡A¤@¥X¥ÍÀY¾v¥þ³¡¬O¥Õªº¡A§Ú­ÌªF¤è¤H¥X¥Í®ÉÀY¾v¬O¶Âªº¡AÀHµÛ¦~ÄÖ³vº¥¼Wªø¡A®ð¦å³vº¥°IºÜ¡AºCºCªºÀY¾v´N±q¶ÂÅÜ¥Õ¤F¡C¦³¤Hı±o¦³ÃªÆ[¤¡A´N§âÀY¾v¬V¶Â¡A¨ä¹ê¥Õ¾v»P¦~ÄÖ¼Wªø¦³µ´¹ïÃö«Y¡A·íµM¤]¦³¤p¾Ç¥Í´N¦³¥ÕÀY¾v¡A¤]´N¬O«UºÙªº¡u¤Ö¦~¥Õ¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡Aº¡ÀY»Èµ·¤]¦³¨ä¬ü·P¡A´N¬Ý§A±q­þ¤@­Ó¨¤«×«ä¦Ò¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥Õ¾v»P¿ò¶Ç°ò¦]¦³Ãö¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³­Ó¨å¬G¡G¥î¤l­E¹L¬LÃö¡A¤@©]¥Õ¾v¡A´N¬O¤@©]¤§¶¡¼vÅT¨ì¿ò¶Ç°ò¦]¡B¼vÅT¨ì¦å²G¦â¯À©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¡Cªø½ú¦pªG«Ü¦~»´´N¦³¥Õ¾v¡A§A¥X²{¥Õ¾vªº¾÷²vÀ³¸Ó·|¤ñ¸û°ª¡C¨ä¦¸»P¥Í¬¡§@®§¤]¦³µ´¹ïÃö«Y¡A§Ú­Ì¦b°Q½×±¼¾v®É­Ô´£¹L¡A¼õ©]¡BºÎ¯v«~½è¤£¦nµ¥ªÖ©w·|¼vÅT¨ì¾v½è¡A¦]¬°¼õ©]®ø¯ÓÅé¤O¡B®ø¯ÓÀç¾i¦Ó¾É­P¾v½èÅÜ¥Õªº¾÷²v´N´£°ª¤F¡C

²Ä¤T¬O¶¼­¹¡A¦pªGÄá¨úªºÀç¾iª«½è¤¤©Ò§tªº¦â¯À¤j³¡¤À¬O¥Õ¦â¯À¡A¤]·|¼vÅT¨ì¾v½è¡C©Ò¥H¦b¤åÄm¤W¦³½Í¨ì¦Y¤H°Ñ¡B¦a¶À¤§Ãþ¤£­n¦P­¹¥ÕÅÚ½³¡A¦]¬°³oÃþ¦a¶À¡B¤¸°ÑªºÃĪ«§t¶Â¦â¯À¦¨¤À¸û¦h¡A»PÅÚ½³¦@­¹·|§ïÅܦâ¯À¡A¨R²Hµ}ÄÀ¤F¶Â¦â¯Àªº¦¨¤À¡C©Ò¥H±`»¡¦Y¬Y¬Y­¹ª«¤£­n¦P¦Y¥t¤@ºØ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°·|²£¥Í°Æ§@¥Î©Î¯S«ü¤¤¬r¡A¦Ó¬O·|´î½wÃĮġC

±¡ºüªºÅܤƹï¤@­Ó¤HÀY¾vªº¼vÅT¡A¤£¥u¬O¾v½èªº§ïÅÜ¡A¥Í²zªºÅܤƧó¬O©úÅã¡C°£¤F¥î¤l­E¹L¬LÃö¤@©]¤§¶¡¥Õ¤FÀY¾vªº¶Ç»¡¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦bª÷¿Ä¾÷Ãöªº¤½°È­û¡A¤u§@¤£¤O¦ÒÁZ³Q¥´¤þµ¥¡A¤]¬O¤@©]¤§¶¡ÀY¾v¥þ¥Õ¤F¡C³o¬O¦]¬°¤ß¥D¦å²G¡A¡u¾v¬°¦å¤§¾l¡v¡AÀY¾v¤@©w­n¾a¤ßŦ¦å²G¨ÑÀ³¡A¤@¥¹«ã«æ§ð¤ß¡A´N¼vÅT¨ì¤ß¦åºÞ´`Àô¡AÃø§K²£¥Í³oºØ²{¶H¡C©Ò¥H§Ú­Ìµo²{±¡ºü¨ü¨ì¨ë¿E¥´À»¡A¦Ó§ïÅܦå²G¦â¯Àªº¾÷·|¬O¦s¦bªº¡C

¦Y¿ùÃĩζ¼­¹¤£·í¤]³£¦³¥i¯à¡A¤ñ¦p¦³­Ó¤Æ¤u¼tªº¶¾©m¸ê²`°ÆÁ`¸g²z¡AµÒÄÖ¾ã¾ã¦³¤T¤Q¦~¡A©âµÒ·|¼vÅTªÍ¥\¯à¡AªÍ¬OºÞ¥Ö¤òªº¡A©Ò¥H¥L´Nº¡ÀY¥Õ¾v¤F¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¤§«e¦³´£¨ì¤Ö¦~¥Õªº°ÝÃD¡C§Ú¨ì¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¤W½Òªº®É­Ô¡A¸I¨ì¤@¦ì¤¤Âå¨tªº´¿¥ý¥Í¡A·í®É§Ú¥¿±À¼s¥Í§]¶Â¨§¡A¦]¬°¡m§NÃfÂå¸Ü¡n§i¶D§Ú­Ì¥Í§]¶Â¨§¯à©ú¥Ø¸Ñ¬r¡A¨C¦¸¥|¤Q¤E²É¶Â¨§¡Cµ²ªG¥LÅ¥¤F§Úªº«Øij¡A¶}©l¥Í§]¶Â¨§¡A¦Ó¥B¬O¥Î¤â¤@§â§ì¤£ºÞ´XÁû¡A¥i¯à¦³¨â¤T¦ÊÁû¡A¨C¤ÑªA¥Î¼i¦æ¤£«å¬ù¤T¡B¥|¦~¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ§Ú¦A¨ì¥x¤¤¤W½Ò¤S¸I¨ì¥L¡AÀY¾v¤w¥þÅܶ¡C¥i¨£¥]¬A¶Â¨§¡BªÛ³Âµ¥§t¦³¶Â¦â¯Àªº¤@¨Ç­¹ª«©Î¶¼®Æ¡A¥u­n¦³­@¤ßªÖ©w·|§ïÅܦå²G¦â¯À¡C

­Y±q¿ò¶Ç°ò¦]±´°Q¡A»Ý±q¥ý¤Ñ³B²z¡A¦]¬°¥ý¤ÑÄݵǡA©Ò¥H¥®¦~ªÌ¡A§Ú·Q¥Î¤»¨ý¦a¶À¤Yªº®ÄªG·|¦n¤@ÂI¡C¦~¬ö¸ûªøªÌ¡A§Ú­Ì´N¦Ò¼{¥ÎµÇ®ð¤Y¡B¥kÂk¤Y¡B¥ªÂk¤Y©ÎÀt³À¤G¥P½¦¤§Ãþ¨Ó³B²z¡C¦pªG¬O«á¤Ñ¤Þ°_ªº¡A¦]¬°¾v¬°¦å¤§¾l¡A¤@¤è­±¥Î¸É¦åÃĦp¥|ª«´ö¡A©Î¸É®ð¸É¦åªº¤K¬Ã´ö¡B¤Q¥þ¤j¸É´ö¡B¤H°Ñ¾iºa´öµ¥¡A¦A¥[¤W·|§ïÅܦå²G¦â¯ÀªºÂû¦åÃáB§ò½¬¯ó¡Bªü½¦¡BªÛ³Â¡B¦ó­º¯Q³oÃþªºÃÄ¡C³o»Ý­nªø´Á­@¤ßªºªA¥Î¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡C

¦pªG¬O±¡ºüÅܤơAÄ´¦pÅÊ·R¥¢±Ñ©Î¨ü¨ì¬YºØ¥´À»¡A¦³®É¸Ñ¹aÁÙ»Ýô¹a¤H¡A©Î¦Û§Ú¹ªÀy¸õ¥X³o¼Ëªº³±¼v¡A¤]³\´N¯à§ïµ½±o¤ñ¸û§Ö¡A¦ý¬O¤´»Ý«O«ùºÎ¯v¥R¨¬¡B¶¼­¹¥¿±`¡A¦Ó¥B»Ýª`·NÄá¨úªº­¹ª«¤¤­n§t¦³ÅK½èªºÀç¾i¡A³o¼Ë¥Õ¾vÅܶ´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C(®É¶¡¬O³Ì¦nªº¸ÑÃÄ¡I¦Aµh­Wªº³Ð¶Ë¥u­nµ¹¤j¸£¢±¦~ªº®É¶¡¡A¥¦¦Û°Ê·|À°§A¸Ñ®M¡I©Ò¥H¡AµL½×²{¦b¦³¦h¤jªº­Wµh¡A±z³£¤£»Ý­n¦Û±þ¡A­@©Ê¦aµ¥¢±¦~§a¡I¡^

«e­z¶¾¥ý¥Í´N¶Eªº­«ÂI¤£¬O§ïÅܾv½è¡A¦Ó¬O·QªvÀø«y¹Â¡A¦]¬°©âµÒªº¤HªÖ©w·|¼vÅT¨ì®ðºÞ¡A¥L©âµÒ©â¤F¤T¤Q¦~¡A«y¹Â«y¤F¤G¤Q¦~¡C§Ú§â¥Lªº«y¹Âªv¦n¤F¡A¨S·Q¨ì³ºµMÀY¾v¤]«ì´_¦Ç¶Â¦âªº¾v½è¡C©PÃ䪺¦P¨Æ¿Ë±­ªB¤ÍÁÙ¥H¬°¥L¬V¤F¾v¡A³o¯u¬O·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C

¥t¥~¦³¤@¦ì¤C¤Q´X·³ªº¦ó¦Ñ¥ý¥Í¡A¨Ó§Ú³o¸Ì¬Ý¥Ö½§¯f¡A§Ú¨Ì¤åÄm°O¸ü¡uªv­·¤£ªv­·¡Aªv­·­n¥ýªv¦å¡A¦å¦æ­·¦Û·À¡v¡A©Ò¥H§Úªv¥Ö½§¯f±`±`·|¥Î¾i¦åªºÃÄ¡A¹³Âû¦åÃáBªü½¦¡B§ò½¬¯óµ¥¦A¥[§Ü¹L±ÓªºÃĦpª÷»Èªá¡B³s¼¡B¤¸°Ñ¡B®á¥Õ¥Öµ¥¡Aµ²ªG¦Ñ¥ý¥ÍªºÃBÀY¥Ö½§¹L±Ó¦YÃĦn¤F¡A³ºµMº¡ÀY¥Õ¾v¤]±q¾v®Ú¶}©lºCºCÅܶ¡C³o­Ó¤]¬O·N¥~¦¬Ã¬¡C

¦³¨Ç¤HÀY¾v®e©öÂ_µõ¡B¤À§Ã¡B¤Ó²Ê¡A³£»PÀç¾i¦³Ãö¡C³oºØ±¡ªp¥i¥H¥Î¤@¨Ç¼í·Æ¡B´þ¼íªº¤èªk¡C·íµMÁÙ¬O­n±q¶¼­¹§@®§µÛ¤â¡A¤£¯à¼õ©]¡A¤£¦Y¯N¬µªº­¹ª«¡A§Ú·Q³o¬O°ò¥»¤WÀ³¸Ó°µ¨ìªº¡C

¦¹¥~¡A²{¦b¥~¬É©Ò¥Îªº¬V¾v¾¯®Ú¾Ú³ø¾É¡A²Ä¤@­Y¤£¤p¤ß¨S³B²z¦n¡A·|«Ü®e©ö¤Þ°_¥Ö½§Àùªº¯gª¬¡C²Ä¤G¬V¾v¾¯¤]«Ü®e©ö¤Þ°_»H¯ÖÀùªº¯fÅÜ¡C©Ò¥H¤£¥Î¨º¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯¬V¾v¤~¬O¸U¥þ¤§µ¦¡A¬°¤F©ÈÅý¤H·Pı»a¦Ñ¦Ó¥Î¬V¾v¾¯¡A´N±o©Ó¨ü«Ü¦h¨ã¦³¦MÀI©Êªº°Æ§@¥Î¡C

¦­¦~ªºªüÀ¨¨ì¤F¤K¡B¤E¤Q·³ÀY¾v¦ü¥G§Ö±¼¥ú¤F¡A¥i¬O¾v½èÁÙ¬O¤@ª½«O«ù¶Â¦â¡A¦o­Ì¬O¥Î­W¯ùªo°µ¬V¾v¾¯¡A¤@¤è­±¥i¥H¥h°£ÀY¥Ö®h¡A¥t¤@¤è­±¥i¥HÅý¾v½è«O«ù¦³¥ú¿A¼í·Æ¡C¤µ¤é¥«­±ªº¬V¾v¾¯©Î¬~¾v¾¯¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¤j³¡¤À¬O¤Æ¾Ç¦¨¤À¬°¦h¡A¤£¹L¤]¦³¨Ç¼Ðº]±j½Õ±Ä¥Î¤ÑµMªºªF¦è¡A§Ú¦Û¤v¦h¦~¨Ó¤]¦b¶}µo¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¦¨«~ÁÙ¨S¤W¥«¡C¦³¤H°µ¹L¹êÅç¡A¥Î§ò½¬¯ó¡B®Ö®ç´ß¡B°¼¬f¸­¡A¦A¿ï¥ÎªÛ³Â¡B¦ó­º¯Q¡A½T©w¦³¨äÀø®Ä¡A¦p¦óºÉ¦­±À¥X³o¶µ²£«~³yºÖ¥Õ¾v±Ú¸s¡A§Ú·Q¤]¬O¥\¼w¤@¥ó¡C


ÀY¥Ö®h¦h¡BÀY¥ÖÄo¡B¾v½èªo©Ê

ÀY¥Ö®h¦h¡BÀY¥ÖÄo»P¶¼­¹¡BºÎ¯v¡B¥Í¬¡§@®§¦³Ãö¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¶¼­¹¤è­±¡AÄ´¦p¯N¬µªº­¹ª«¡B¿N»æªo±ø¡B¯NÄÑ¥]¡B»æ°®¡B¬µª£ªá¥Í¡AÁÙ¦³¤pªB¤Í³ßÅwªº³Á·í³Òµ¥³t­¹²£«~¡A³o¨Ç­¹ª«¤ñ¸û°®Àê·|¼vÅT¨ìÅ餺ªº¤ô¥÷¡B¦å²G¡CÀY¥Ö®h¦h¤£¤@©w·|Äo¡A¡m¤º¸g¡n¤C¤Q¥|³¹¡q¦Ü¯u­n¤j½×¡r¤¤ªº¯f¾÷¤Q¤E»¡¡u½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¤õ¡v¡A»¡©úµh»PÄo³£©M¤ß¡B¤õ¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C¤@¯ë¤H»¡ªº¤õ®ð¡A¦h«ü­¹¥Î¨ì«e­z¤W¤õªºªF¦è¡C¥t¥~¦pÀs²´¡B¯ïªK³oÃþªº¤ôªG¤]°¾Àê¼ö¡A¦³ªº¤H¦Y¤F¤£¶È¶ÈÀY¥Ö®h¼W¥[¡AÀY¥Ö¤]¸òµÛÄo¡A¬Æ¦Ü¥X²{«Ü¦h¹L±Ó¤ÏÀ³¡C©Ò¥H³o¨Ç¶¼­¹³¡¤À­n¯S§O¸T§Ò¡C

ºÎ¯v¤è­±¡A¤§«e´£¹LÀY¾v¤@¤Áªºª¬ªp©M¦å²Gªº¨ÑÀ³¦³µ´¹ïÃö«Y¡A¥t¥~½Í¨ìµÇ¥D°©¡A¨äµØ¦b¾v¡A¦å²G¨ÑÀ³¦ÜÀY¾v¡AÀY¾v¤~·|­Z²±¦³¥ú¿A¡C¤@¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³¥R¤Àªº¦å²G´`Àô¦ÜÀY³¡¡AÀY¥Ö®h¤~¤£·|¦h¡AÀY¥Ö¤]¤£·|¥X²{·kÄo¡AÀY¥Öªº¤Àªcª«¬Û¹ï«ì´_¥¿±`¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¥~¦bÀô¹ÒªÅ®ðªº¦Ã¬V¡A¦³¤H§Y¨Ï¨C¤Ñ¬~ÀYÀY¥Ö®hÁÙ¬O¦h¡AÀY¾vªo½èÁÙ¬OÄY­«¡A³o¼Ë¤£¶È¦³ÃªÆ[¤¡AÁÙ·|·Pı¤£µÎ¾A²M²n¡A³y¦¨¬Û·íªº§xÂZ¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¬JµM¾v¬°¦å¤§¾l¡A¦Ó¥B½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¤õ¡A§Ú­Ì´N­n¿ï¾Ü¼W±j¦å²G¨ÑÀ³ªº³B¤è»P¥ÎÃÄ¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ­n¦Ò¶q¥Î¤ñ¸û²D©ÊªºÃĪ«¡C©Ê¨ý­W´H»P²D¦bµ{«×¤W¬O¦³®t§Oªº¡A¶ÀÍÁÂmªÍ¤õ¡A¶À³sÂm­G¤õ¡BÂm¤ß¤õ¡A¶À¬fÂmµÇ¤õ¡A±÷¤lÂm¤TµJ¤õ¡A³o¨Ç¬OÄÝ©ó¤j­W¤j´HªºÃĪ«¡AºÉ¥i¯à¤Ö¥Î¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¿ìªk¥Î¤@¨Ç´þ³±¾i³±¸É³±ªºÃĪ«¡A¦p¨F°Ñ¡B³Á¥V³oÃþ¦³¾iªÍ³±´þ³±ªº§@¥Î¡A¦a¶À¡Bªü½¦¸É¦å¡A¥Û±Ø¡B¤Ñªá¯»¾i­G³±¡A¦Ü©ó´þ¾i¨x³±¸É¾i¨x¦åªºÃÄ«h«D¦a¶À¡B¥Í¦a¶À²öÄÝ¡A¤£¹L¥xÆWªº®ð­Ô»P¤gÄ[¨Ã¤£¾A¦XºØ´Ó¦a¶À¡A©Ò¥H­n®³¨ì¥Í¦a¶Àªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤p¡A¦n¦b°®¦a¶À¡B¼ô¦a¶À¤]¬O¾i³±ªºÃÄ¡A·íÂk¤]¯à¸É¨x¦å¡A¤Ö¶qÁÙ¦³¾i¨x³±ªº§@¥Î¡C¤@³e·Î¸Ì¦³·íÂk¡B¦a¶À¸É¨x¦å¡A¨F°Ñ¡B³Á¥V¸ÉªÍ³±¡C

¤»¨ý¦a¶À¤Y¤¤¡A¦a¶À¥Î¨Ó¸ÉµÇ³±¡A¤s¯üµã¸É¨x¡A¤sÃĸɵʭG¡C§Ú­ÌÁÙ·|¦Ò¼{¥É¤k·Î¡A¦]¬°¸Ì­±¦³¦a¶À¡CÂm¥Õ´²¸Ì¦³¦a°©¥Ö¡A¥i¥HªvÀø¦³¦½°©»]¡BµL¦½°©»]¡C®á¥Õ¥ÖÂmªÍ¤õ¡A¦]¬°ªÍ¥D¥Ö¤ò¡C¤»¨ý¦a¶À¤Y¤¤ªº¨d¤¦¥ÖÂm¦å¤¤¥ñ¤õ¡C

§Ú­Ì¤S¥i¦Ò¼{¥Î¦Ë¸­¥Û»I´ö¡A¥Û»I©Ê²D¡AÁö¤£¬O´þ³±¤§«~¡A¦ý¦³Âm­G¼öªº§@¥Î¡C¦³¤@¤è¥s°µ³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡A´N¬O¥Î¥Û»IÂm­G¼ö¡BÂmªÍ¼ö¡C¥t¥~¤¸°Ñ¤S¥s¥È°Ñ¡A¤]¬O¸ÉµÇ³±´þ³±ªºÃÄ¡A»P¦a¶À¦P¬ì¡A¦³¦â¶Â¸É¤ôªº®ÄªG¡A¬JµM½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¤õ¡A¤õ¹L²±´N¥Î¤ô¨Ó²[¾i»P¨î¿Å¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Î¤¸°Ñ´þ³±¾i³±¸É³±¥H¹FÂm¤õªº®ÄªG¡C

¤åÄm¤S°O¸ü¤ª¡uÀY¬°½Ñ¶§¤§·|¡v¡A·N«ü¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g¡B¨¬¶§©ú­G¸g¡B¨¬¤Ö¶§Áx¸g¡B¤â¶§©ú¤j¸z¸g¡B¤â¤Ö¶§¤TµJ¸g¡B¤â¤Ó¶§¤p¸z¸g³o¤»­Ó¶§¸g¤@©w¤W¤ÉÀY­±¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¦Ë¸­¥Û»I´ö¡B¥É¤k·Îµ¥³B¤è¤¤ÁٻݥΨì¤Þ¸gÃÄ¡C¤Þ¸gªºÃĦ³®Ü±ð¡A¦]¬°®Ü±ð¯à¤Þ½ÑÃĤW¦æ¡A¦b¡m¥»¯ó³Æ­n¡n¸Ì¦³´£¨ì®Ü±ð¬°¡u½ÑÃĤ§¦à·ª¡v¡A¯à¤Þ¨ä¥LÃĦܦܰª¤§¥÷¡C¤É³Â¤]¬O¤Þ¸gÃÄ¡A¤£¹L¥²¶··f°t´þ³±ªºÃÄ¡A¦]¬°¥¦¤É´£ªºÃĩʤ]·|¤É´²¡C

²M¥½¥Áªì±i¿ü¯Â¥ý¥ÍµÛ¦³¡mÂå¾Ç°J¤¤°Ñ¦è¿ý¡n¤@®Ñ¡A¥L«Ü³ßÅw¥Î¶À¯Ï¡A¶À¯Ï¦³¤É´£ªº§@¥Î¡A¥L¥Î¶À¯Ï®É±`¿ï¾Ü¨â¨ýÃĨӨî¿Å¡A¨ä¤¤¤@¨ý¬Oª¾¥À¡A¦b¥Õªê´ö¡B¥Õªê¥[°Ñ´ö¤¤¦³ª¾¥À¡AªF«®¥ý¥Í¦b³qÃö¤Y¸Ì­±¤]¦³ª¾¥À¡Cª¾¥À©Ê¨ýÄдH¡A¶À¬f¤j­W¤j´H¡A¨â¨ý¬Ò¤JµÇ¡C¦b¨Ï¥Îª¾¥À¡B¶À¬fªº¦P®É¥[¤F¦×®Û¡A¤£¹L¦×®Ûªº¾¯¶q¥u¦³ª¾¥À¡B¶À¬fªº¤Q©Î¤G¤Q¤À¤§¤@°µ¬°¤Ï¦õ¡C¥t¤@¨ý¬O¥Î¤¸°Ñ¨Ó¨î¿Å¶À¯Ïªº¤É´£¡C

²{¥N¦³¤H±À¼s¥Î¶À¯Ï¡B¬õ´ÇµN¤ô¦W¬°¦w­}´ö¡A°µ¬°¶¼®Æ¨Ó¼W¥[§Ú­Ìªº§K¬Ì¥\¯à¡C­Ò¾É¥Î¤¤ÃļW±j§K¬Ì¥\¯àªº¥XµoÂI»Pµ½¤ß¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¤£¹L¤@©w­n§i¶DªÀ·|¤j²³¦b¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤U¤£¾A¦XªA¥Î¡C«Ü¦h¤H»{¬°¤¤ÃĨS¦³°Æ§@¥Î¡A³oºØ½×ÂI¬O¿ù»~ªº¡A¤¤ÃÄÁÙ¬O¦³«Ü¦h¦a¤è·|¦³°Æ§@¥Î¡C

ÀY¥Ö®h¡BÀY¥ÖÄo¦³¥~¥ÎªºÃÄ¡A¥]¬AÃį»ÃÄ»I¡A¤ñ¦p¤¯¤s§QµÎ¡B¬ü§J¯àµ¥¡A³oÃþ¥~¬~¤è¤¤À³¸Ó§t¦³ºëªoÃþªºÃĪ«¦pÁ¡²ü¡B¯ðªãµ¥¨Ï¨äIJ·P²M²D¡A¾A¶qªº¨Ï¥ÎµL¥i«p«D¡C¤£¹L¦]§t¦³ºëªoÃþªºª«½è«Ü®e©ö¦³µo´²ªº§@¥Î¡Aªø¤[¨Ï¥Î¥i¯à·|¨ÏÀY¥Ö§ó°®¡AÀY¥Ö®h§ó¦h¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¿ï¾Ü¥~¥ÎÃĮɡAÀ³·íÁA¸Ñ¨ä¤¤ªºÃĮĦ¨¤À¡C

§Ú­Ó¤H¤ñ¸û±`¥Î³Â§ö¥Ì¥Û´ö°µ°ò¦¡A¦³®É§Ú­ÌÁٻݦҼ{ÀY¥Ö®h¡BÀY¥ÖÄo¬O¤£¬O¦³²Óµß¯f¬rªº±H¥Í¡A©Ò¥HÁÙ·|¿ï¾Ü¥Î­W°Ñ¡B¶À¬f¡B¦Ê³¡»P³s¼¡A³o´X¨ýÃĦ³§í¨î²Óµß¯f¬r¦¨ªøªº®ÄªG¡C§Ú­Ì¥ý±N³o´X¨ýÃĵN¤ô¡A§âÀY¾v¬~°®²b¤§«á¡A¾ãÁûÀY®ûªw¦bµN¦nªºÃĥĸ̡A³o¼ËÀY¥Ö®h¡BÀY¥ÖÄo¡BÀY¥Ö¥Xªoªºª¬ªp´N·|§ïµ½¤F¡C

¥t¥~§Ú­Ì¤]¥i¥Î½ÞÁx¥Ä½Õ­W¯ùªo¥~¥Î¡AªvÀø®ÄªG¤]¬Û·í¦n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à«P¶i¥Í¾v¡C

©M«e­±´£¨ìªº¤@¼Ë¡A§Ú­ÌÁٻݦP®Éª`­«ºÎ¯vªº«~½è»P®É¶¡¡CºÉ¥i¯àÅýºÎ¯v¥R¨¬¡AÅý¤HÅé¥Í²zªº¹B§@¤£¨ü¼vÅT¡A³o¼ËÀY¥Ö®h»P¾v½èªº­×´_´N·|±o¨ì§¹¬üªº§ïµ½¡C


ÀY¾v¹L²¨

ÀY³»¤Wªº¤ò¾v´N¹³´ËªL¤@¼Ë¡A¦³ªº´ËªL«Ü­Z±K¡A¦³ªº´ËªL´N¹³¬å¥ï¹L«á¨ººØµ}²¨ªº¼Ë¤l¡C©Ò¥H¦³ªº¤H¤Ñ¥ÍÀY¾v­Z±K¡A¦³ªº¤H¤Ñ¥ÍÀY¾v²¨²¨¸¨¸¨¡A¨Ì§Ú­Ì¤¤Â媺Æ[ÂI¡AÁÙ¬O¥i¥H°l®Ú¨s¬k¡A´M§ä¸É±Ïªº¤èªk ¡C

¹ï©ó¤ò¾vªº¹L«×µ}²¨¡A¦Ñ¯ª©v¦³ºØ»¡ªk¡A»{¬°¤ò¾vµ}²¨ªº¤H¦ü¥G¤ñ¸û¦n©R¡A¬O¤£¬O¦p¦¹¡A²Î­p¾Ç¤W¤]¨S¦³°µ¹L³o¼Ëªº¤ÀªR¡A©h¥B·í°µ¶Ç¨¥¡C¬O¤£¬O¦]¬°Àô¹Ò¤ñ¸û¦nªº¤H¦b¶¼­¹¤W¦³®É­Ô·|¹L¶q­¹¥Î¬Y¨ÇªF¦è¦Ó¤Þ°_ªº¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

ÀY¾v»PªÍ¦³Ãö¡C¡m¤º¸g¡n¸Ì¦³¤@¥y¡uµÇ¥D°©¡A¨äµØ¦b¾v¡v¡AµÇ¥D°©´N¬OµÇºÞ°©Åè¡A³o­ÓÆ[ÂI¡A²{¦bÂå¾Ç¤£¾å±o¦b¤°»ò®É¥N¤°»ò®É­Ô¤~µo²{§Ú­Ìªº°©Å襻¨­´N¬O»s³y¦å²Gªº¨t²Î¡CµÇ¬OºÞ°©ÅèºÞ¦å²G»s³yªº¡A¾v½èªººa²±´NºÝ¬Ý¦å²GÀç¾i¨ÑÀ³¬O§_¨¬°÷¡A©Ò¥H¨äµØ¦b¾v¡C¦Ñ¯ª©v¦b¨â¤d¦~«e´N¤w¸gµo²{¡AÀY¾vªº¥Íªøª¬ªp¬O¥ÑµÇ¦b¥D¾É¡A·íµM¤£¬Oª½±µ¡A¦Ó¬O³z¹L¥¦©Ò»s³yªº¦å²G¨ÑÀ³µ¹ÀY¾v¡C¤@¥¹ÀY¾v¹L«×µ}²¨¡A§Ú­Ì´N·|±qµÇ¤è­±¶}©l¦Ò¼{¡C

ÀY¾v¹L«×µ}²¨»P­¹ª«Àç¾i¤]¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A©Î»¡¦Ü¤Ö¶¼­¹¦³³s±aªº¼vÅT¡CºÎ¯vª¬ªp¤]¬O¬Û·í­«­nªº¦]¯À¡A¦]¬°§A¹L¤F¥¿±`ªººÎ¯v®É¶¡¤£ºÎ¡A¼vÅT¨ì°©Å誺³y¦å¡A·íµM´N¼vÅT¨ì¦å²Gªº¨ÑÀ³¡A©Ò¥H¼õ©]ªº¤H¡B¹L«×¯h³Òªº¤H¡A¤ò¾v´N·|±q±¼¾v¶}©l¡A³vº¥ªº²¨¸¨¡C

ÃĪ«¤]¤j¦³ÃöÁp¡A²{¥NªºÃÄ«~¡A¤j³¡¤À¬O³z¹L¤H¤u¦X¦¨ªº¤è¦¡»s³y¡A³o¨Ç¤Æ¾Ç»s¾¯¹ï¤HÅé¦h¦h¤Ö¤Ö·|¦³¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡A·íµM¤£¦PªºÃĪ«´N·|¦³¤£¦Pªº°Æ§@¥Î¡C³o¨Ç¦~¨Ó¦]¬°®ø¶OªÌªº·NÃÑ©ïÀY¡A§Ú´N¬Ý¹L«Ü¦h¯fªÌ®³¤FÃÄ¥H«á¤£´±¥ß¨èªA¥Î¡A¥L­n¥ý§äÃĨå¡A¬d¥X³o­ÓÃĦ³¤°»ò¤ý¬¢¥\®Ä¡A¤S¦³­þ¨Çªº°Æ§@¥Î¡A¦pªG°Æ§@¥Î¶W¹LªvÀø®ÄªG¡A¥L¹ç¥i¤£¦Y¡C¤Æ¾Ç»s¾¯¹ï¤HÅé¬Y¨Ç¾÷¯à·|²£¥Í¤£¦Pªº°Æ§@¥Î¤ÏÀ³¡AªA¥Î¥H«á¦pªG¾É­P¤@ºw§¿²G³£¨S¦³ªº¸Ü¡A´Nªí¥Ü³oÃĪ«·|·l¤ÎµÇŦ¥\¯à¡A·íµM¤]¦³¤H¦Y¤F´N·|¾É­P¤ò¾v¹L«×µ}²¨¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

°w¹ï¤ò¾vµ}²¨¡A¥H¦Ò¼{¥Î¥[¨ý³p»»´²¡A¦pªG¥Ñ©ó¥¢¦å¹L¦h©Ò³y¦¨¡A§Ú­Ì´N·|¥Î¤@¨Ç¸É¦åªºÃĪ«¡C«e­±¤¶²Ð¹L¦³¨â­Ó¤£¦P¤è¦Vªº¦Ò¶q¡A¦­´Á·íÂk¶À¯Ï¸É¦å´ö¡A¤£¬O¤£¯à¥Î¡A¦ý¦pªGÅé½èÄÝ©ó¤ñ¸ûÀê¼ö´N¤£¤Ó¦X¾A¡C§Ú­Ì¥i¥H§ï¥ÎÂû¦åÃáBªü½¦³o¨Ç¤ñ¸û°¾¦V´þ³±¾i³±ÃĪ«©Î­¹ª«¡C

¦pªG¬O¹L«×¯h³Ò§Î¦¨ªºÀY¾vµ}²¨¡A´N¤@©w­n·Q¿ìªk½Õ¾ã¦Û¤vªº¥Í¬¡§@®§¡C


 

¡@

 


 

²´·úªº°ÝÃD

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¶Â²´°é

¶Â²´°é´N¹³ºµ¿ß¤@¼Ë¡A§Ú±`¸ò³oÃþªº¯fªÌ¶}ª±¯º»¡¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤£¥Îªá¿ú¥h°Êª«¶é¬Ýºµ¿ß¡A®a¸Ì´N¬Ý±o¨ì¤F¡C

½Í°_§Ú­Ìªº²´¬ìÂå¾Ç¡A¦­¦b¶À«Ò¡m¤º¸g¡EÆF¼Ï¸g¡nªº³Ì«á¤@½g¤å³¹¡q¤j´b½×¡r¤¤¡A´N¦³¤@¬q¸Ü»¡¡u¤­Å¦¤»µÆ¤§ºë¬Ò¤Wª`©ó¥Ø¡v¡C¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Ú­Ì©l²×»{¬°¦Ñ¯ª©v¹ï²´¬ìÂå¾Çªº»{ª¾»PÁA¸Ñ¤ñ²{¥Nªº²´¬ì°ª©ú¡A²{¦bªº²´¬ìÂå®v»{¬°²´·ú¬°¤@­Ó¿W¥ß³æ¦ì¡A¨S¦³·Q¨ì§Ú­Ìªº²´·ú»P¤­Å¦¤»µÆ²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C

¨ì­ð´Â¡A®]«äÂä¥ý¥ÍµÛ¦³¤@¥»²´¬ì±M®Ñ¡m»È®üºë·L¡n¡A¦b¤@¤d¦h¦~«eªº¨º­Ó®ÉªÅ¡A´N¤w¸g«Ü¦³¨t²Îªº±Ô­z²´·úªº¯fÅÜ¡C¨ä«á¡A§º´Â®É¦³Às¤ì¤s¤Hªº¡m²´¬ìÀs¤ì½×¡n¡A©ú´Â®É¦³³Å¤¯¦t¥ý¥Íªº¡m¼fµøº½¨ç¡n¡A²M´Â®É¦³§dÁ¾¥ý¥Íªº¡m²´¬ì¤ßªk¡n¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº§@«~¡A³£¬OÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¤åÄm¡C

¦­´Áªº¦è¤èÂå¾Ç©|¥¼µo®i¡A¤¤Âå¤w¦³¥~¬ìªº¤â³N¡C§Ú¦b«Ü¦hªº³õ¦X³£´¿´£¹L§Ú¦Ñ¯Rªº®v¤÷¡A¦ËªFªºÂÅ®v¤÷¡A¥~ª«¨ë¶Ë¬Á¼þÅé¥L³£¦³¥»¨Æ§âµø¤OªvÀø¨ì«ì´_¥¿±`¡A«D±`¥i±¤ªº¬O§Ú¦Ñ¯R¨S¦³±q¥L®v¤÷¨º¸Ì¾Ç¨ì²´¬ìªºµ´§Þ¡C¥xÆW¦­´Á¦³±M¬Ý²´·úªºÂå¥Í¡A¦p±i»ô½å¦Ñ«e½ú¡AÁÙ¦³¤@¦ì©m¥Õ¡A«Ü¦h¯f¤H³£·|¼}¦W¦Ó¦Ü¡C¤j³°¤]¦³¤@¦ì«D±`¦³¦Wªº²´¬ì¤j¤Ò­ð¥Ñ¤§¥ý¥Í¡A®Ú¾Ú³ø¾É¤ò¿AªF¥ý¥Íªº¥Õ¤º»Ù´N¬O¥Ñ¥L¿Ë¦Û¾Þ¤M¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¶Â²´°éªº§Î¦¨²Ä¤@­Ó­ì¦]ªÖ©w»PºÎ¯v¦³Ãö¡A¥u­n¼õ©]¡A§Ú­Ìªº²´²µ´N·|ÄY­«ªº§e²{¶Â¦â¯À¨I¾ý¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W¶Â²´°é¬O«ü¦â¯À¨I¾ý¡C

¥t¥~©M¶¼­¹¤]¦³µ´¹ïÃö«Y¡A¤HÅ餺ªº¦åºÞ¡B¦Ù¦×¡B¯«¸g¤@¸I¨ì¦B§Nªº­¹ª«¡A°¨¤W´N·|¦³¦¬ÁYµjÅ˪º²{¶H¡A¾É­PÅ餺¼oª«¨S¿ìªk¥¿±`ªº¥NÁ¡A©ó¬O¨I¾ý¦b¤W¤U²´­M³B¡A¥X²{¶Â²´°é¡C

¦¹¥~¡A¬°¤°»ò·|¥X²{¶Â²´°é¡A¦³¤@ºØ¥j¦Ñªº¶Ç»¡¥¼¥²¬OµL½]¤§½Í¡G»P©Ê¥Í¬¡µL«×¦³Ãö¡C±i¥ò´ºªº¡mª÷¹¼­n²¤¡n¤¤¡A¦³¤@¬q¤å³¹´£¨ì¡u¤é¨ª¦p¹§²´¡A¥Ø¥|Ö°¶Â¡v¡A¥|Ö°§Y¬O²´¨¤¡A¾aªñ»ó±ç³Bªº¤º²´¨¤¬°¤ºÖ°¡A¥~²´¨¤¬°¥~Ö°¡A¤@Âù²´·ú¦@©M¬°¥|Ö°¡A¥Ø¥|Ö°¶Â´N¬O²´²µ©P³ò¥X²{¶Â²´°é¡A¥Ø«e²{¥NÂå¾Ç¤]·|®Ú¾Ú¶Â²´°é¬ã§P§A¬O§_ÄÝ©ó¹L±ÓÅé½è¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¶Â²´°é¬O±ßºÎ³y¦¨¡A´N¤@©w­n½Õ¾ãºÎ¯v®É¶¡¡A¶W¹L11ÂI´N¬O±ßºÎ¤F¡C¦pªG¬OºÎ¯v«~½è®t¡B¥¢¯vµ¥ºÎ¯v»Ùê¤Þ°_¡AÀ³·Q¿ìªk§ïµ½ºÎ¯vª¬ªp¡C

¨xÁx¥DºÞ¤HÅ骺¥ô¦ó¦â¯ÀÅܤơA¡m¤º¸g¡n¤Î¨ä¥L¤º¬ì¾Ç¤åÄm¤¤¦³´£¨ì¨x¥D¤­¦â¡A«C¨ª¶À¥Õ¶Â¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î½Õ¾ã¨x¦åªº³B¤è¥[¤@¨Ç¬¡¦å¤Æ·ïªºÃÄ¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¨ª¤p¨§·íÂk´²¡C¤£¹L§Ú­Ó¤Hªº²ßºD¤ñ¸û³ßÅw¥Î¤¦°Ñ¡B¯ðªã¡A¤¦°Ñ¯à¬¡¦å¤Æ·ï¡A¯ðªã¨¯·Å¤É´²¡A¤Þ½ÑÃĤW¦æªº®Ü±ð¤]¤£¥i¯Ê¡C

¥t¥~¦]¬°¤W¤U²´¥Ö¬OµÊ­G©ÒºÞ¡A©Ò¥H¤£§«¥[¤@ÂI°·¹BµÊ­GªºÃĦpÄÒ°Ñ¡Bíõ¤¯¡B¤sÃĵ¥¡AªA¥Î¥H«á¡A§ÖªÌ¤@¨â­Ó¬P´Á¡A¦â¯À¨I¾ý´N¥i²H¤Æ¤F¡C

§Ú­Ì¤]¥i¥H°t¦X¥~¥ÎÃÄ¡A¦ý¨Ï¥Î®É»Ý­n·V­«¤@ÂI¡C§Ú­Ìªº¥~¥ÎÃÄ­ì¨Ó¥s°µ¬ü¥Õ¤è¡AªL¤fªø©°¨â¤d­ÓÅ@²z¤H­û¤j·§¦³¤@¤d¤­¦Ê­Ó¨Ï¥Î¹L¡A¨Ï¥Î«á³º§â¦W¦r§ï±¼¡AºÙ¤§¬°¡u§®¤£¥i¨¥¤è¡v¡A¦]¬°³s»P¥Í­Ñ¨Óªº­L°O³£¯à°÷²H¤Æ¡A¥i¨£Àø®Ä¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

§Ú­Ìªº¬ü¥Õ¤è¥u¥Î¤F¦P¬Oðo§Î¬ì´Óª«ªº藁¥»¡B¥Õªé¨â¨ýÃÄ©M²Ä¤T¨ýÃĤѪù¥V¡A¤Ñªù¥VÄݦʦX¬ì¡A¦b©Ò¦³ªºÃĪ«¤¤º}¥Õ®ÄªG³Ì¬°²z·Q¡C¦³¤H»{¬°À³´£¤É²£«~ªº¬Ã¶Q»ù­È¡A«Øij¦b¸Ì­±¥[¬Ã¯]¥À©Î¬Ã¯]¡A¨ä¹ê³o¨âºØ©Ò§tªº¦¨¤À®t¤£¦h¡A¦]¬°¥D­n¦¨¤À´N¬OÁC¶t¡A¤£¹L³o¼Ë´N·|Åý¨Ï¥ÎªÌ·Pı¤ñ¸û¬Ã¶Q°ª¯Å¡C

¨Ï¥Î¬ü¥Õ¤è®É¥i¥H½Õ¶}¤ô©Î½Õ¸Á»e¡A¦ý¬O«á¨Ó§Ú­Ìµo²{¥Î­W¯ùªo½Õ¤Ã¡A¦A¥Î±m§©µ§ªg¤§¦b²´²µ¥|©P¶Â¦â¨I¾ýªº¦a¤èÀ¿«ø¡A³o¼Ëªº¥~¥Î¤è¦¡¦A¥[¤W¤ºªAÃĪ«ªº½Õ²z¡A¶Â²´°é«Ü§Ö´N¤£¨£¤F¡C


²´³U

²´³U¡A¤@¯ë§Ú­Ì¤¤Â媺¦WµüºÙ¬°¤U²´­M¡C¤W¤U²´­M³£ÄÝ©óµÊ­G®ø¤Æ¨t²Î©ÒºÞÁÒ¡A¤W¤U¼L®B¥ç¬O¡C²´³Uªº¦¨¦]¡A´N¬O¤W¤U²´¥Ö©Î¤W¤U²´­Mªº¥Ö½§¦Ù¦×§e²{ÃP¦¢ªº²{¶H¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥X²{³oºØ²{¶Hªº­ì¦]¡A²Ä¤@ªí¥Ü§Aªº¸z­G®ø¤Æ¨t²Î¥\¯àµê°I¤£®¶¡A²Ä¤G¬O¹L«×¯h³Ò¼vÅT¨ìµÊ­G¨t²Î¡A²Ä¤T»P¶¼­¹²ßºD²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C«ô²{¥N¬ì§Þ¤å©ú¤§½ç¡Aªº½T¯à°÷Åý­¹ª«Âǹq¾¹±o¥H«O¦s·sÂA¡A¤£¹L³o¨Ç§NÂäUªº­¹ª«¤]¬°§Ú­Ì±a¨Ó½Ñ¦h¨­Åé¯fµhªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O¦B«~¡A¦bª¢ª¢®L¤é¤U¡A¤£¥u¤k¤h¡A´X¥G©Ò¦³¨k¤k¦Ñ¥®¬Ò·R¤£ÄÀ¤â¡A¬Æ¦Ü§³®W¤¤ªº°ü¤k¹ï¦B«~¤@¼Ë²@µL©è§Ü¤O¡C¥t¥~¡A²{¥N¤H´¶¹M³ßÅw¼õ¨ì¤T§ó¥b©]¤~´N¹ìªº²ßºD¡A·|³y¦¨¥Í²zªº¹L«×¯h³Ò¡A¦p¦P¤¤Âå©Ò¨¥¡u³Ò­Â«h¶ËµÊ¡v¡Aµ²ªG´N·|¼vÅT¨ì®ø¤Æ¨t²Î¡C¤@¥¹®ø¤Æ¨t²Î¨ü¨ì¼vÅT¡A¤£¶È³y¦¨¤U²´­MªºÃP¦¢¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¥X²{¤U²´­M¦pºµ¿ß¯ëªº¶Â²´°é¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦bªvÀø¤è­±¡A²{¥NÂå¾Ç¦h¿ï¥Î¥~¬ì¤â³NªºªvÀø¤è¦¡¡C¦b³o­Ó¤Z¨ÆÁ¿¨D®Ä²vªº®É¥N¡AÅý«Ü¦h·R¬üªº¤k¤hÁͤ§­YÄE¡C¥~¬ì¾ã§Î¤â³N³oºØªvÀø¤è¦¡¡A¦pªG³B²z±o¦n¤]´N½}¤F¡A¦pªG³B²z¤£·í¡A¯}Ãa¨ì¯«¸g¡A¥i¯à·|¼vÅT¨ìµø¤O¡A¤]·|¼vÅT¨ì²´·úªº¶}Âó¡A³o´N±o¤£Àv¥¢¤F¡C

¦b¤¤Â媺ªvÀø¤è­±¡A¬JµM²´³Uªº²£¥Í»P®ø¤Æ¨t²Î¦³Ãö¡A§Ú­Ì´N·|¿ï¥Î¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²µ¥¤è¾¯¡A·íµM¤]¥]¬A­»¬â¤»§g¤l´ö¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡A³o¨Ç³£¬OÄݩ󰷵ʸɮðªºÃĪ«¡C§Ú´¿¦h¦¸´£¨ì¡A¤@¥¹§Ú­Ì¨­Å骺¥ô¦ó³¡¦ì---¤£ºÞ¬O¥~¦bÁÙ¬O¤ºÅ¦²Õ´---¥X²{ÃP¦¢²æ««ªº²{¶H¡A§Ú­ÌªÖ©w³£·|ªÃ«ù°·¹BµÊ­G¡B¸É®ðªºªvÀø­ì«h¨Ó³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡C

°£¤F¥|¤­¤»¤C¨t¦Cªº¤è¾¯¡A§Ú­ÌÁÙ·|¥[¤sÃÄ¡BíõÐw¤¯¡B¹_ÃáB¸¯®Úµ¥¯à¼W¥[§½³¡¦Ù¦×²Õ´¼u©ÊªºÃĪ«¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦A¦Ò¼{¥Î¤@¨Ç¨ã¦³¦¬Àħ@¥ÎªºÃĪ«¡A¨¾¤î¦Ù¦×²Õ´ÃP¦¢¡C¤¤ÃĤ¤¦³«Ü¦h¦¬Àß¾¯¡A¦p¨¢ÃÄ¡B¤s¯üµã¡B¸¯®Ú¡B¤­­¿¤lµ¥¡A³£¯àÅý¦Ù¦×²Õ´¤£·|¦]¬°°±¤îªAÃĦӦA«×ÃP¦¢¡A¨Ï±o¬GºA´_µÞ¡C¤£¹³²{¥Nªº¥~¬ì¤â³N¡A©Î¬O¥Ø«e¬y¦æªº§½³¡¬I¥´¬Á§¿»Ä©Î¦×¬r±ìµß¡A³Ì¦h¥u¯à°÷ºû«ù¤T­Ó¥b¤ë¦Ü¥b¦~¡A´Á­­¤@¹L¡A¤S·|«ì´_­ì¨ÓÃP¦¢ªº¼Ò¼Ë ¡C

§Ú­Ì¥Î°·¹BµÊ­G¡B¸É®ð¦¬Àߪº¤è¦¡¡A§Y¯à¦³®Äªº§ïµ½¤W¤U²´­MÃP¦¢ªº²{¶H¡A³o¤~¬O®Ú¥»ªºªvÀø¤è¦¡¡C¤£¹LÁÙ¬O­n¦A¤T±j½Õ¡Aºû«ù¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¡A¤£¼õ©]±ßºÎ¡A¤£¶¼­¹¦B§N¡A¤~¯àÅý¦¨®Ä¤@¦p¹w´Á¡C


ªø²´«Ë

¦]¬°À£¤O©Î¶¼­¹¦Ó¾É­Pªº¤õ®ð¤j¡Aªí²{¦b¥~ªº¼x­Ô¤§¤@´N¬Oªø²´«Ë¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

ªø²´«Ë§Ú­ÌªÖ©w¬O¦]¬°¤õ®ð¤j¡A¦]¬°¨x¶}¬©ó¥Ø¡A©Ò¥H¨xÁx¤õ©ô²±´N·|¤ÏÀ³¦b²´·ú¡C¨x¤¤õ©ô¤]·|¨Ï¼L¤Ú®e©ö­W¡A¤j¨Ï¤ñ¸û°®Àê¡C¦³ªº¤H¦­¤W°_¨Ó·|µo²{¤W¤U²´Â¥ÂH¦b¤@°_¡A§Ú¦b2006¦~¢´¤ë¥÷±o¤F¤@³õ·P«_¡A¨C¤Ñ¥u­nºÎ¯v¿ô¨Ó¤W¤U²´¥Ö´NÂH¦b¤@°_¡A·í®É¤õ®ð¤§¤j¡B¤º¼ö¤§¬Æ¥i¥H·Q¨£¡C

¶¼­¹¤]®e©ö»¤µo¡AÄ´¦p¦³¤H¦YÀs²´¡B¯ïªK¦Y¨ì³Ì«áªø²´«Ë

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¬O¶¼­¹¤Þ°_¡A¦Û¤v´N»Ý¸`¨î¡C

¤@¯ëªø²´«Ë³£¥Î²M¨xÁx¤õªº³B¤è¡A³q±`§Ú­Ì·|¿ï¾Ü¥Î¤p®ã­J´ö¡B¦Ë¸­¥Û»I´ö¡B¤ì¸é¯ó¡B«Cß¹¤l¡BâBºë¡BÐr½«¤l¡B¨M©ú¤lµ¥²´¬ìªºÃÄ¡C¦b²´¬ì¥ÎÃĸ̬e§û¥Ì¥­¡Aµâªá©Ê²D¡A«Cß¹¤l¡BÐr½«¤l¯à¬¡¦å¤Æ·ï¡A¥Û¨M©ú¦³Âí©wªº®ÄªG¡AÁÙ¦³½wÂm§@¥Î¡C¥²­n®É§Ú­Ì¥i¥H¥[±÷¤l¡B¨d¤¦¥Ö³o¨ÇÃĪ«¡A±÷¤lÂm¤TµJ¤õ¡A¶ÀÍÁÂmªÍ¤õ¡Cª÷¤¸¥|¤j®aªº¦¶¤¦·Ë¥ý¥Í¦³¤@­Ó³B¤è¥s¶VÁù¤Y¡A¥L¥Î¤­¨ýÃĪvÀø¤»Æ{¡A¤»Æ{´N¬O®ð¦å·ð¤õÀã­¹¡A®ðÆ{¥Î­»ªþ¡A¦åÆ{¥Î¤tË|¡A¤õÆ{¥Î±÷¤l¡AÀãÆ{¥Î»a¥º¡A­¹Æ{¥Î¯«ÄT¡C·ðÆ{¦]¬°¤Æ·ðªºÃĤӦh¤F¡A¦¶¤¦·Ë¥ý¥Í¨S¦³´£¥X¦óÃÄ¡A¯dµ¹«á¥@ÂåªÌ¤@­Ó«Ü¤jªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡C

§Ú­Ì­É¨ú±÷¤lÂm¤õªº§@¥Î¥[±j²M¼ö®ÄªG¡A¤TµJ¤õ¡B¨x¤õ¡BÁx¤õ¡B©Rªù¡A³o´X­Ó³æ¦ìºÞªº³£¬O¬Û¤õ¡C¬Û¤õÁö¦W¬°¤õ¡A¦ý¬OµN¶}¤ô¤SµN¤£¶}¡C¤£¹L¥¦¬O¦³·Å«×ªº¡A¤TµJ¨xÁx©Rªù³£¬OÄÝ©ó¬Û¤õ¡A±÷¤l¥i¥HÂm¦¹¤TµJ¤§¤õ¡C¿ï¾Ü³o¨ÇÂm¤õªºÃÄ¡AµM«á¥Î¤JÁx¸gªº¤p®ã­J´ö¡A¦]¬°¨xÁx¤¬¬°ªí¸Ì¡A¦A¥Î¦Ë¸­¥Û»I´ö¤W¤ÉÀY­±¡A¥Û»I¥»¨­¤]¬O«Ü¦nªº²M¼öÃÄ¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¦bÁ{§ÉÀ³¥Î¤W³B²zªø²´«ËªºÀø®Ä¬Æ¨Î¡C


¦h²\

¦b²´¬ì¾Ç¸Ì¤SºÙ¨£­·¬y²\¡A¤]ºÙ²\·¸¡C¹ê»Ú¤W¤£¤@©w­n¨£­·¡A¦³ªº¤H¥u­n¯w²´²´·ú´N·|°®Àß¡B¬y²\¡C¦è¤èÂå¾Çªº²´¬ì³q±`¨S¦³²z·QªºÂåÀø¤è¦¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥Î½Õ¾ã¨x¦åªºÃĪ«³B¤è¡Aµo²{®ÄªG«Ü¦n¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¬y²´²\ªº­º­n­ì¦]¬O¦~ÄÖ¡A¦~¬ö¤@¤j¡A¦Ñ¥ý¥Í¦Ñ¤Ó¤Ó¬y²´²\ªº¾÷·|´N¯S§O¤j¡AÁÙ·|¼vÅT¨ìµø¤O¡A©Ò¥H¤£¯à©¿µø¡C³o¦h»P¨x¦å¤£¨¬¦³Ãö¡C¥t¥~ºÎ¯v¤£¦n¡B¼õ©]¡B³z¤äÅé¤O¡AÁÙ¦³²{¥Nªº¿O¥ú¡B¯È±i¡B¹q¸£µ¥¡A©¹©¹¤]·|¼vÅT¨ì²\¸¢ªº¤Àªc»P²\Ån²Õ´ªºÅܤơA¤£ºÞ¬O²\¦h©ÎµL²\¡A³£¬O²\Ån²\¸¢ªº¯f²zªí²{¡C

¦³¤@¥y¦¨»y¥s³ß·¥¦Óª_¡A°ª¿³¨ì²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡A³Ì±`¨£ªº´N¬Oª÷º]ÃD¦W¡C¼~«ä¹L«×¤]·|¼èµM²\¤U¡A´d±q¤¤¨Ó§ó·|Åý²\¤ô·¼ªb¦Ó¤U¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¬O±¡ºüÅܤơA§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U¥LÂíÀR¦w¯«¡Aí©w±¡ºü¡A¹³®ã­JÀs°©¨dÄ÷´ö¡B·ÅÁx´ö¡B¥Ì³Á¤j´Ç´ö¡B®ã­J®ÛªK´öµ¥³B¤è¥[¤W¤@¨Ç²´¬ì¥ÎÃÄ¡C¦pªG²\·¸¤Ó¦h¤]¥i¥H¦A¥Î¤@¨Ç¦¬Àß¾¯¡A¦p¤s¯üµã¡B¥Õ¨¢ÃÄ¡A¬Ò¤J¨xÁx¡A¬Æ¦Ü¬O¨ã¦³¦¬Àħ@¥Îªº¤­¨ý¤l¡C³o¼Ë¤£¶È¥i¥H§ïµ½²´·úªº°ÝÃD¡A±¡ºü¤]¥i¥HÀò±o±±¨î¡C

¦~Ä֦ѤƧڭ̥i¥H¦Ò¼{¥Î§ûµâ¦a¶À¤Y¡B¥[¨ý³p»»´²¡A¦A¥[½\ºë ¤l¡B¨M©ú¤lµ¥²´¬ì¥ÎÃÄ¡A®ÄªG¤]¬O¬Û·í²z·Q ¡C


°®²´¯g

§¹¥þ¨S¦³²´²\¥s°®²´¯g¡C¦³¤@¦ì»Ô«n»yºt­û¥H¯à­úµ½­ú¥X¦W¡A¦³¤@¤Ñ¥L«ÜµÛ«æªº»¡¥L³ºµM­ú¤£¥X¨Ó¡A§Ú´N¸ò¥LÁ¿µy¦w¤Åļ¡AÅý§Ú¦V©s«¸¤k­É²´²\µ¹§A¡A§A´N·|¦³¤j¶qªº²´²\¤F¡A¥L¤@Å¥«¢«¢¤j¯º¡C¬Ý¯f´N¬O³o¼Ë¡A¤]¬O¤@ºØÃÀ³N¡A©Ò¿×ÂåªÌ·N¡]ÃÀ¡^¤]¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¦Ñªü¤½¦ÑªüÀ¨®e©ö¬y²´²\¡A¬a¹ïªº¤]¥i¯à±ý­úµL²\¡A³o¨â­Ó·¥ºÝ¤ÏÀ³¨Æ¹ê¤W³£¬O¦Ñ¤Æ²{¶H¡CÁ{§É¤W°®²´¯g»P²´²\¦hªº¯f¨Ò¤]¤£¬Û¤W¤U¡C

¦¹¥~»P¿O¥ú¤]¦³Ãö«Y¡C²{¦bªº¤ô»È¿O¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦h¹q¤O¡A¤ñ¦Ñ¿Oªw«G«×¦n¡A¦ý·|¤Þ°_¤Ï®g¡C¨ä¦¸¬O¦L¨ê¯È±i¡A³·¥Õªº·Pı¤ñ¸û¼ä²b¦n¬Ý¡A¹ê»Ú¤W¹ïµø¤O¤£¦n¡C¥[¤W¦L¨ê¦rÅé¤p¡A¤£¹³¦­´Á¤ì¨èª©¦rÅé¸û¤j¡A¥Øµø°_¨Ó¬Û¹ï¬Ù¤O¡C¦A¨Ó´N¬O¹q¸£¡A§Ú­Ì®É±`¨nµÛ¿Ã¹õ¡A¤[¦Ó¤[¤§´N·|¼vÅT¨ìµø¤O¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

ªü¤½ªüÀ¨²\²G¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¥Î¥[¨ý³p»»´²¡B§ûµâ¦a¶À¤Y¡A°®²´¯gªº¯f±w¤]¤@¼Ë¡A³o¥sÂù¦V§@¥Î¡C§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¶Ç²ÎÂå¾Ç¶ø§®ªº¦a¤è´N¦b³o¸Ì¡C

°®²´¯g¦b²{¥NÂå¾Ç³£¥Î¤H¤u²\²G¡A¸Ì­±¦pªG§t¦³Ãþ©T¾J¡Aªø¤[¨Ï¥Î·|³y¦¨Ãþ©T¾J¨I¾ý¡A¨Ï±o²´À£¤É°ªÅܦ¨«C¥ú²´¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@¦A©^ÄU¨Ï¥Î¤H¤u²\²G­n·V­«¡C§Ú­Ì¥Î¥[¨ý³p»»´²¡B§ûµâ¦a¶À¤Y¥[âBºë¤l¡B¨M©ú¤lµ¥¼W¥[¨x¦åªºÃĪ«¡AªvÀø°®²´¯gªº®ÄªG²ö¤£À³¤â¦Ó¡¡C


¬õ²´¯g

§Ú­Ì¥i¥H±q¥~Æ[¬Ý¥X«Ü¦h¤Hªº¥Õ²´²y---¤]´N¬O®ð½ü---¥¬º¡¦åµ·¡A³Ì±`¥X²{³oºØ²{¶Hªº­ì¦]´N¬O¼õ©]¡B¯Ó²´¤O¡BºÎ¯v«~½è®t¡B°¾­¹¯N¬µ­¹ª«¡AÁÙ¦³«K¯¦µ¥¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

«K¯¦¡A¤£ºÞ¤p«Ä©Î¦¨¤H¡A¸Ñ«K®É·|¥Î¤O¡A¤@¥Î¤O®ð§Y©¹¤W¡AÄÝ©ó®ð½üªº¥Õ²´²y´N·|¥R¦å¡A¦]¬°®ð½ü¬OÄÝ©óªÍ©ÒºÞ¡AªÍ»P¤j¸z¬Ûªí¸Ì¡A«K¯¦ªº¤H­n±N¤j«K¥Î¤O±Æ¥X¡A®ð§Y©¹¤W¤É¡A¥Õ²´²y§Y¦]¥R¦å¦Ó§Gº¡¦åµ·¡C

ºÎ¯v«~½è¤£¦n¡B¯Ó²´¤O¡B¯h­Â......¡A·|Åý²´·ú¸Ìªº·L²Ó¦åºÞ¥R¦å¥H¦Ü©ó¯}µõ¡A¨Ï±o¥Õ²´²y¥Rº¡¦åµ·¡A¦³¤H·R¦Y¯N¬µªº­¹ª«¡A¬Ý¹qµø®É·|¨ÓÂI»æ°®¡B¬v¨¡¤ùµ¥¡A¤]·|¨Ï·L²Ó¦åºÞ¥R¦å¡B°®Àê¡A³Ì«á¾É­P·L²Ó¦åºÞ¯}µõ¥X¦å¡C

°£¤F³o¨Ç¡A¥~·P¤]®e©ö¥X²{³oºØ²{¶H¡A¦]¬°·P«_¯f¬r¤@©w·|«I¥Ç¤HÅé©è§Ü¤O®zªº¾¹©x©Î²Õ´¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H·P«_²´·ú´N¬õ¬õªº¡C

¤u§@³õ©Ò¤]·|¾É­P¬õ²´·ú¡A¦³¤@¦ì¯f±w¥H«e¬O¬Á¼þ¤Á³Î¤u¡A¤u§@³õ·Å«×°ª¨ì¤K¦Ê«×¡AÃø§K²´·ú·|¨ü¨ì¶Ë®`¡A·Ò¿û¼tªº¤u¤H¤]Ãþ¦ü¡C³oºØ¥Ñ¤u§@³õ³y¦¨ªºÂ¾·~¶Ë¦N¡AÀSÀ³¸Ó¥Î´þ³±¾i³±ªºÃĪ«¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¬O·P«_¤Þµoªº¡A´N­n±q·P«_³B²z¡C¦b¡m¤º¸g¡n¤¤´N¦³§i¶D§Ú­Ì¦p¦ó¿ëÃÒ¡G¬õ¦åµ·ªº¦å¯ß±q¤W©¹¤Uµo®i¡AÄÝ©ó¤Ó¶§¯f¡A¦]¬°¤Ó¶§»H¯Ö¸gªº´`¦æ¬O°_©ó¨â¤º²´¨¤ªº·ú©ú¥Þ¡A¦A¤WÃB¦ÜÀY³»ªº¦Ê·|¥Þ¡A¦A´`­I¤U¦æ¨ì½¥»\«á°¼ªº©e¤¤¥ÞµM«á¨ì¹F¤p³k³k·¾Ã䪺¦Ü³±¥Þ¡A©Ò¥H¬õ¦åµ·±q¤W¨ì¤U¬OÄÝ©ó¤Ó¶§¯f¡C¬õ¦åµ·±q¤U¨ì¤W¡AÄݩ󶧩ú¯f¡A¤£ºÞ¬O¦V¥~¿ç®g©Î¦V¤ºµo®i¡A¨â°¼ªº³¡¤ÀºÙ¤§¬°¤Ö¶§¯f¡C

¦pªG¬O¤Ö¶§¯f¡A§Ú­Ìªº¿ï¾Ü´N¥H¤Ö¶§¥D¤èªº¤p®ã­J´ö¬°°ò¦¡C

¦pªG¬O±q¤U¨ì¤Wªº¶§©ú¯f¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¦Ë¸­¥Û»I´ö¡C

¦pªG¬O¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸gªº¤Ó¶§¯f¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥H¸¯®Ú´ö¬°¥D¤è¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì­n¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃÄ·f°t¡A¦pÐr½«¤l¡B«Cß¹¤l¡B¨M©ú¤l©Î¤ì¸é¯ó¡A¡m¤º¸g¡n¦³¤ª¡u¯f¦b¤W¡A¨ú¤§¤U¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Ò¶q¥ÎÃh¤û½¥¡B¨®«e¤lµ¥¡C

¦pªG¬OºÎ¯v»Ùê¤Þ°_ªº¡A´N­n·Q¿ìªk§ïµ½ºÎ¯vªºª¬ªp¡AºÎ¯v¤£¨¬¡B¼õ©]µ¥¯A¤Î¨ì­Ó¤H§@®§ªº°ÝÃD¡A±o¦Û¤v½Õ¾ã§@®§®É¶¡¡C¦pªG¬O¶¼­¹¤W°¾¦n¯N¬µ­¹ª«¡A§Ú­Ì¤]·|«ØijºÉ¶qÁקK¡C¦]¬°§Aªº¤ò¯f¬O±q³o¸Ìµo¥Íªº¡A­n§ïµ½³o­Ó°ÝÃD´N±o¦Û§Ú¬ù§ô¡C

¦pªG¬O±Æ«K³y¦¨¡A¨M©ú¤l¦³½wÂm§@¥Î¡A­Y§ïµ½¤£¤j¡A¥i¦Ò¼{©Ó®ð´öÃþ¡A¤£­­©w¤j©Ó®ð¡B¤p©Ó®ð©Î½Õ­G©Ó®ð¡A¥u­n³B¤è¤¤¦³¤j¶À¡A´N¥iÂkÃþ©ó©Ó®ðÃþ¡C¦Ë¸­¥Û»I´ö¤¤ªº¥Û»I¡A¦³²D¦åªº§@¥Î¤]¥i¥HÀ°§U±Æ«K¡C

¤HÅ骺²Õ´¡A¹³§Ú­Ìªº²´·ú¡A¨¤½¤¡Bµ²½¤§Î¦¨¥R¦åªº²{¶H¡A¦ÛÅ骺¥Í²z¥\¯à·|·Q¿ìªk§â³o¥R¦åªº²{¶HºCºC§]¾½®ø¥¢±¼¡A«K¯¦³y¦¨ªº²´·ú¥R¦å¡A¤T¤Ñ¤§¤º¡A¤HÅ骺¥»¯à·|±N¨ä§l¦¬±¼¡A¦ý­Y´c©Ê´`Àô¤U¥h¡A²´·ú´N¥i¯à¹³¨ßÄ_Ä_¤@¼Ë¡A³o´N­n­É§U¤@¨ÇÃĪ«¨ÓªvÀø¡C¤j¶À¾¯ÃþªºÃĪ«´N¥i¥H½w©M®ð½ü¥R¦å ¡C

²{¥NÂå¾Ç¦³¥i¯à§â¬õ²´·úÂkÃþ¬°§K¬Ì¨t²Î°ÝÃD¡A¨º§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ë¥[±j§K¬Ì¥\¯à©O¡H¤¤Âå¼W±j§K¬Ì¥\¯àªº­º¿ï¤è´N¬O¤p®ã­J´ö¡A¦]¬°¤p®ã­J´ö³QºÙ¬°«á¤Ñ´ö¡A«á¤Ñªº·N«ä´N¬O«á¤Ñ§K¬Ì¥\¯àªº·N«ä¡C¦èÂ媺²´¬ì¥Î¦b¥~¬ì³¡¤À¡A¥]¬A²´¨¤½¤²¾´Ó¡B¬Á¼þÅé²¾´Óµ¥ªí²{ªº½TÀu¶V¡A¦ý¤º²´¬ì±`±`¤@Äw²ö®i¡A¦pªG¤¤¦èÂå¯à°÷¬Û»²¬Û¦¨¡A§Ú·Q¹ï¯fªÌ¨ÓÁ¿¬O¤@¤jºÖ­µ¡C


ªø°w²´

¤@¯ë°w²´¬Oªø¦b¤W¡B¤U²´¥Ö¡A·|¦³¤@­Óµ²¸`µw¶ô¡AÄY­«ªº¸Ü´N¹³¬õ²´·ú¤@¼Ë·|³y¦¨µø¤O¼Ò½k¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ìµø¤O¡C²{¥NÂå¾ÇºÙ¥¦¬°³Á²É¸~¡A¥Á¶¡ºÙ¬°³z°w²´¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

®e©öªø³Á²É¸~¡A¤j³¡¤À³£»P¶Ë­·¥~·P¦³Ãö¡A¦³ªº¤H¤@·P«_´Nªø¡A¦pªG§K¬Ì¥\¯à®t´N·|¤@ª½´`Àôªºªø¡C¦³ªº¤Hªø¤F·|¦ÛµM°h±¼¡A¦ý¬O¤j³¡¤À­n­É§UªvÀø¤~¯à§Ö³t§ïµ½¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

ªvÀø³Á²É¸~¡A¦èÂå²´¬ì·|¥Î¤Á³Îªº¤è¦¡¡A§â¸~ªº³¡¤À¹º¶}¡A¤ÆÁwªº´N§â¥¦À½¥X¨Ó¡A¶Ë¤f´NºCºCªºµ²¯m®ø±¼¡C

¤¤Âå©O¡H¦Ñ¯ª©vÁÙ¬O¤@¼Ë¡C®Ú¾Ú³¡¦ì¡G

¦pªGªø¦b¤W²´¥Ö¡A¥Î¸¯®Ú´öªº¾÷·|´N¤ñ¸û¤j¡C

¦pªGªø¦b¤U²´¥Ö´N¥Î¦Ë¸­¥Û»I´ö¡C

ªø¦b¨â°¼ªº¥~²´¨¤©Î¤º²´¨¤´N¥Î¤p®ã­J´ö¡C

¦³Áw´N»Ý¥Î®Ü±ð¡B³s¼¤§Ãþªº¤ÆÁwÃÄ¡CÂX±i¦åºÞªºÃĤ]¤@©w­n¥Î¨ì¥]¬A¯ðªã¡BÐr½«¤l¡B«Cß¹¤l¡C¦]¬°¬O¥~·P¯f¬r©Ò³y¦¨¡A³s¼³oÃþ±Æ¬rªºÃĪ«¤]¸Ó¥[¶i¥h¡A³o¼Ë´N·|Àò±o§ïµ½¡C¤£¹LªvÀø³Á²É¸~©¹©¹¤£¥Î¥ô¦óÃĪ«¡A¥u­n¥Î¤@­Ó°Ê§@¡Gªø¦b¥ª(¥k)Ãä¤W²´¥Ö´N¥Î¥k¤â(¥ª)±q«á¸£¤c¶¹L¡A¦A¥Î¤â«üÙT°Êªø°w²´ªº¦a¤è¡A¶Ô§Ö¤@ÂI­«½ÆÙT°Êªº°Ê§@¡AºCºCªº¸~´N·|®ø¥¢±¼¡A¾Ú»¡®ÄªG«D±`²z·Q¡C

§Ú¦Ñ¯R´¿¸g¥Î«D±`²³æªº´X¨ýÃħ÷¨Ó§ïµ½¥]¬Aµ²½¤ª¢¡B¨¤½¤ª¢¡B¬õ²´·ú¡B³Á²É¸~µ¥°ÝÃD¡A³£«Ü¦³®Ä¡A²Ä¤@¨ý¬O®á¸­¡A²Ä¤G¬O¦Ë¸­¡A²Ä¤T¬Oµâªá¡A§Ú¦Ñ¯R·|¥[¤@¨ý«C¥ÖÀn³J¡A§Úı±oÀn³JÃø§K¦³¤£°®²bªº·Pı¡A©Ò¥H¤£¥[¡C©Ò¦³µâ¬ì´Óª«³£¦³²M¼ö¸Ñ¬rªº¥\®Ä¡C¦Ë¸­¬O¥Î¦Ë¤ß³¡¤À¡A¦]¬°¦Ë¤ß³Ì²M¼ö¡A¦­¦~§Ú­Ì©Þ¦Ë¤ßªgµÛ¯S»s¤¤ÃĪº²´Ãį»ÂI¦b¤º²´¨¤©Î¥~²´¨¤¡A²´·ú´N·|²D²Dªº«ÜµÎªA¡C®á¸­¥»¨­¤]¦³²M´»ªº§@¥Î¡A®L¤Ñ®É§Ú­Ì¥Î³æ¤@¨ý®á¸­µN¤ô·í¯ù³Ü¡A´N¦³®ø´»ªº§@¥Î ¡C

§Ú¦Ñ¯R¥Î«C¥ÖÀn³J©M³o¤T¨ýÃħ÷¤@°_µN¡AµN¼ô«á§â³J¥á¶i§N¶}¤ô®ûªw¡A¤§«á¼´°_§â³J´ß­é¶}¥Î´Ö½u---¤£­n¥Îª÷Äݽu---±N³J¹º¶}¦¨¨â¥b¡Aª½±µÃ©¦b²´·ú¤W­±¡A³æ²´Ã©¤@Ãä¡AÂù²´³£¥R¦å´N­è¦n¥Î¤@Áû«C¥ÖÀn³J¡Cé¦b²´·ú¤W·|¦³«Ü²Dªº·Pı¡A²´·ú¥R¦å¨ëµhªº·Pı´N·|µÎ½w¡C¬°¤°»ò­n¥Î«C¥ÖÀn³J¡H¦]¬°®Ú¾Ú¤¤Â媺²z½×¡A¦â«C¤J¨x¡A¨x¶}¬©ó²´·ú¡A¨Æ¹ê¤W¥¦ªºÀø®Äªº½T¤£¿ù¡C¤£¹L¥u­n¯à°÷ÅܤƧ÷®Æªº¦a¤è¡A§Ú´N·|·Q¿ìªk«ä¦Ò¡A¦³¤@¨ýÃÄ¥s¨M©ú¤l¡A¬O¨§¬ì´Óª«¡A¦³½wÂmªº§@¥Î¡Aªw¯ù®É¥i¥Î¨M©ú¤l¡Bµâªá©Î¥[ÂI¥Ì¯ó¤ù¡A¦]¬°¨M©ú¤lªº½wÂm§@¥Î¡A³Á²É¸~·|¦]¦¹±o¨ì§ïµ½¡C

¦Ñ¯ª©v¦b²´¬ì¤Wªº¥ÎÃĤֻ¡¦³¤@¡B¤G¤QºØ¡A¬e§û¡Bµâªá¡B¨M©ú¤l¡B¥Û¨M©ú¡B¤E¤Õ¡BÐr½«¤l¡B«Cß¹¤l¡BâBºë¤l¡B±K»Xªá¡BòU¤¯¡A¬Æ¦Ü¨®«e¤lµ¥µ¥¡A³o¨Ç¥þ¬O¦Ñ¯ª©v¾ÌÂǸgÅç²Ö¿nªº´¼±k¡C


²´¿B¡B²´¯]¤£¶Â

ªF¤è¥Á±Úªº¶¼­¹²ßºD³£¬O¤ñ¸ûÁ¿¨s¦â­»¨ý­Ñ¨Î¡A»¡±o¦nÅ¥¬OÁ¿¨s²i¶¹¡A¦õ®ÆÂ×´I¡AÁ¿¤£¦nÅ¥´N¬OÂø­¹¡A«Ü®e©ö³y¦¨¬Á¼þÅé§e²{²V¿Bªº²{¶H¡C¦Ñ¥~¦YªºªF¦è«h¬Û¹ï³æ¯Â¡A¤û±Æ´N¬O¤û±Æ¡A½Þ±Æ´N¬O½Þ±Æ¡A³½±Æ´N¬O³½±Æ¡A¦A°t¦X¤@ÂI¶¼®Æ¡A¥H¦Y¹¡¬°¥D¡C²´·ú·|²V¿B¡AªÖ©w»P¶¼­¹¦³Ãö«Y ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤HÅ骺¥Í²z¾÷¯à¦pªG¦³¤£¥­¿Å¤£¥¿±`ªº²{¶H¡A«Ü®e©ö³y¦¨²´·ú²V¿B¡C³Ì±`¨£ªº¬OµÇŦ¥\¯àªº¯fÅÜ¡A±Æ§¿²V¿B¡A²´·ú¤]·|¥X²{²V¿Bªº²{¶H¡A¦]¬°¨x¸gÀô¶³±¾¹¡A©Ò¥H±Æ§¿©M¨xÁx¤]¦³Ãö«Y¡C¤S¦]¬°¡u¨x¶}¬©ó¥Ø¡v¡A©Ò¥H¦³¨x¯fªº¤H²´·ú¶À¿B¡A§¿²G¤]·|±q²L¶À¨ì²`¶À¡A³Ì«á·|¹³¹j©]¯ù²`½Å¦â¦üªº¡C

¦AªÌ¡A§Ú­Ì±q²´·ú´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤Hªººë®ð¯«¡C¥ý¤Ñªº¯e¯f¤£½×¡A¦pªG²´²yªº²´¯]¤£¶Â¡A©¹©¹ªí¥Üºë®ð¯«¤£°÷¡C©Ò¥H²Ä¤@­Ó§Ú­Ì¦Ò¼{¥L¥»¨­ªº¶¼­¹¤º®e¡A²Ä¤G¬OºÎ¯v«~½è¤£¦n¾É­PªºµäÃû¤£®¶¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¬OµÇ¥\¯à¤Þ°_ªº²´·ú²V¿B¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î½Þ­d´ö¡BµÇ®ð¤Y¡BÀ٥͵Ǯð¤Y©Î§ûµâ¦a¶À¤Y¡C¦pªG¬O¨xÁx¸g¤Þ°_ªº¡A¹ê¯g§Ú­Ì¥i¯à·|¥Î¤j®ã­J´ö¡A¤@¡Aµê¯g§Ú­Ì¥i¯à¥Î¤p®ã­J´ö¡A¦P®É·f°t¯ô³¯¤­­d´²¡A¥[¤WÃh¤û½¥¡B¨®«e¤l¡Bª÷¿ú¯ó¡B¥Õ­T®Ú¥[±j§Q§¿®ÄªG¡C²´¬ìªº¥ÎÃĦA¦Ò¼{¥Î¨M©ú¤l¡B¨®«e¤l¡A¦Ñ¯ª©vÁÙ¯S§O¼Ðº]¨®«e¤l¬O§Q¤ô¦Ó¤£¶Ë³±¡C

·íµM¶¼­¹¤W­n¦Y¤@¨Ç¤ñ¸û²M²HªºªF¦è¡A¤£­n¦Y¤Ó½ÆÂøªº­¹ª«¡A´N¤£·|³y¦¨¨º¨Ç­¹ª«Àç¾iªº¨I¾ý¡C

³o¤è­±³y¦¨ªº²´·ú²V¿B§Ú­Ì´N³z¹L§Q§¿ªº¤è¦¡¡AÅý¨º¨Ç²V¿Bª«½è±a¥X¨Ó¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì¤]·|¦Ò¼{¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĪ«¡A¥]¬A¤¦°Ñ¡B¯ðªã¡B¤tË|¡BÐr½«¤l¡B«Cß¹¤lµ¥¡C©Ò¥H¬O¶¼­¹³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì´N·Q¿ìªkÄá¨ú¹ï²´·ú¦³À°§Uªº¤@¨Ç­¹§÷¡A¨ä¤¤¶Q­«ªºÀj³½¡B¤E¤Õ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î¥­¥Á»ù®æªºªF¦è´À¥N¡A­º¿ï¬O¬e§û¡Bµâªá¡B¨M©ú¤l³oÃþ§÷®Æ¡A¨ä¦¸¬O¶Â¨§¡A²M´Â¡m§NÃfÂå¸Ü¡nªº§@ªÌ³°©w®E¥ý§¤(³°¥HÙë)¡A³Ì±À±R¬e§û¡Bµâªá¹ï²´·úªº¾iÅ@¡A¥L»¡¥u­n¥Î¬e§û¡Bµâªá¨â¨ýÃÄ°µ¦¨ÃĤY¡Aªø´ÁªA¥Î´N¯à°÷Åýµø¤O¤jÀò§ïµ½¡C

¥Í§]¶Â¨§¦³­ÓÂå®×¡A¤@¦ì¦Ò©x¥|¤Q·³®É²´·ú´N¦³ÂI¼Ò½k¡A¥i¬O¥L¥Í§]¶Â¨§¥H«á¡A¨ì¤K¤Q´X·³¦Ò¨÷¤WªºÃÇÀY¤p·¢¤ñ¥|¤Q´X·³®Éªºµø¤O·Pı§ó²M·¡¡C§Úı±o¥Í§]¶Â¨§¹ïµø¤Oªº«O¾i¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡A¦]¬°¥¦¯à°÷²M¨x©ú¥Ø¡A¯à¸Ñ¬r¡A¸É¨x¸ÉµÇ¡A¤S¯à¼W±j©Ò¿×ªº§K¬Ì¥\¯à ¡C

¦]¦¹²´¯]¤£¶Âªº¤H¥i¥H¦h¥Í§]¶Â¨§¡A©Ò¦³ªººØ¤¯³£¦³­F­L­FªÞ¡A´N¹³¦b§Ú­Ì¶ý¶ý¨{¤l¸Ì­±ªº­F­L¤@¼Ë¡A¥¦·|Ãzµo¥Í©R¤O¡A¤£ºÞ¬O¬õ¨§¡Bºñ¨§©Î¶À¨§¡C¥i¬O¦³¤H·|ÃhºÃ§]¶i¥h¥H«á¤@Áû¤@Áûªº±Æ¥X¨Ó¯uªº¦³¥Î¶Ü¡H§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¨ú¨ä®ð¡A«e­±§Ú­ÌÁ¿¨ì±q²´·ú´N¥i¥H¬Ý¥Xºë®ð¯«¡A©Ò¥H¾¨ºÞ§]¶i¥h¤@Áû¤@Áûªº±Æ¥X¨Ó¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¤w¸gÄá¨ú¤F¥¦ªº¥Í©R¤O¥¦ªº®ð¡C

§]¶Â¨§­n¦­¤W§]¡A¦]¬°¡m¤º¸g¡n§i¶D§Ú­Ì¡A¤@¦~¥i¥H¤À¬K®L¬î¥V¡A¤@¤Ñ¤]¥i¥H¤À¬K®L¬î¥V¡A¡m¤º¸g¡E¥|®ð½Õ¯«¤j½×¡n¸Ì´N»¡¡u¬K¤T¤ë¦W¤êµo³¯¡v¡Aµo´N¬O¥Íª«­n¶}©l¥Íªø¡A©Ò¥H¦­¤W¥Í§]¶Â¨§´N¥Rº¡¥Í¾÷¡C¬°¤°»ò­n¥Í§]¥|¤Q¤EÁû¡H¦]¬°¤C¤C¥|¤Q¤E¡A¬O¥\¼w¶êº¡ªº·N«ä¡C¦Ñ¯ª©v±q¸gÅ窺²Ö¿n¤¤µo²{¥Í§]¶Â¨§¥|¤Q¤E²É¡A¦b¦­¤W¥Î¥Õ¶}¤ô©Î²H²HªºÆQ¶}¤ô§]¤U¡A©Ò²£¥Íªº¥Í©R¤O¬O¤£¥i©¿µøªº¡C


¯w²´ÀWÁc

¯w²´ÀWÁcªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¥]¬A¤@¨Ç°ª©xÅã¶Q¡C¦Û¥j¥Á¶¡¦³­Ó¶Ç»¡¡A¤@ª½¯w²´ªí¥Ü³o­Ó¤H¤ß³N¤£¥¿¡A·íµM³oºØ»¡ªk¥¼¥²¤½¤¹¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

«Ü¦h¤pªB¤Í¤]·|¦³¤@ª½¯w²´ªº¯gª¬¡A§Ú·QÁÙ¬O»P²{¥N¬ì§Þ¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¹qµø¤@ª½¬Ý¡A¬Ý¦h¤F´N³y¦¨²´·úµø¤Oªº­t¾á¡C¦A²`¤J¬ã¨s¡A¯w²´«Ü¦³¥i¯à¥Nªí¤@ºØ¼ç¦b©Êªº¤£¦w¥þ·P¡A©Ò¥Hªí²{¥X¤@ª½¯w²´·ú¡C¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°»Ý­n«ä¦Ò¦Ó³y¦¨¤@ª½¯w²´¡C¦¹¥~¡A²´·ú¹L«×¯h³Ò¡B¹L«×¯Ó²´¤O¤]¸û®e©ö²£¥Í³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C²{¥NÂå¾Ç¹ï¦¹¥i¬O¤@Äw²ö®i¡A²´¬ìÂå®v¨S¿ìªkªvÀø³o¼Ëªº¯gª¬¡C

¦è¤èÂå¾Ç¦³­Ó¦n³B¡G«ÜÄ@·N¦b±M·~ªº»â°ì¸Ì²`¤J¬ã¨s¡C¥L­Ìµo²{¡A¦b²´¥Ö¤W­±§½³¡¬I¥´¦×¬r±ìµß¡A¯w²´ªº¯gª¬´N½w¸Ñ¤U¨Ó¤F¡CÄ~Äò¥Î¦b¬ü®e¤è­±¡A¥´¦bÁy³¡¡Aµo²{­±³¡ªº½K¯¾®ø¥¢¡A¼È®É¤S«ì´_¤F«C¬K¡A¥i¬O¯à°÷ºû«ùªº®É®Ä¦³ªº¤T­Ó¤ë¡B¦³ªº¥b¦~¡A¤§«á¯gª¬¤S¥X²{¤F¡G¶}©l¯w²´·ú¡AÁy¥Öªº½K¯¾¤]§óÄY­«¤F¡C©Ò¥H³o¬Oªv¼Ð¡A¤£¬Oªv¥»¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì¤¤Âå¹ï¯w²´·úªºªvÀø¡A¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A¨S¦³¤@¨Ò¤£¦¨¥\ªº¡C§Ú­Ì²Î­p¤U¨Ó¡A³oºØ¯w²´·úªº¯f¨Ò¥H¨àµ£©~¦h¡A¦¨¦~¤H¸û¤Ö¡A§Ú­Ìµo²{ªvÀø¤§«á¡A´_µo²v´X¥G¬°¹s¡C

§Ú­Ì¿ï¾Ü¥H¸¯®Ú´ö°µ°ò¦¡A¦A¥[¹_ÃáB¯³ÊM¡B»øÅú¡BÂ͸Àµ¥¦³ÃP¦¢§@¥ÎªºÃÄ¡C§Ú­Ì»{¬°¯w²´»P²´¥Öªº¦Ù¦×¯«¸g¥X²{µjÅ˦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A·íµM¡A¦³¨Ç­Ó©Ê¤ñ¸û«æªº¡A§Ú­Ì´N¦w©w¥L­Ó¤Hªº¯«¸g¨t²Î¡AÅý¥L¤£­n¨º»òºò±i¡C¹_ÃáB¯³ÊM¹ï¦w¼¾¯«¸g¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡A¦A¥[ÂI¥Û¨M©ú¡B¬f¤l¤¯¡A¤ÏÀ³®ÄªG·|§ó¦n¡C


·û¤ò­Ë´¡

¦b²´¬ì±M®Ñ¸Ì­±¡A³£¦³´£¨ì«UºÙ·û¤ò­Ë´¡ªº­ËÂ¥·û¤ò¯gª¬¡A±q¡m»È®üºë·L¡n¨ì¡m²´¬ìÀs¤ì½×¡n¨ì¡m¼fµøº½¨ç¡n¡A³Ì«á¨ì¡mÂå©vª÷Ų¡nªº²´¬ì¤ßªk³£¦³¡C¥~Æ[¤W­Y¤£ª`·Nªº¸Ü¤£¤Ó®e©öµo²{¡A¦ý¬O¹ï·í¨Æ¤H¨ÓÁ¿¬O«Ü¤£µÎªAªº¡C³o­Ó¯gª¬¤£¬O¥~Æ[¬ü®eªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤w¸gÃö«Y¨ì¥Í¬¡«~½è¡A¤£µÎªA¹À¡I²{¥N²´¬ìªº³B²z¡A¬O­n§A©w´Á¥h§â·û¤ò°Åµu¡A¦ý¨S¹j¦h¤[¤S·|ªø¥X¨Ó¨ë¨ì²´·ú¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¥u¬Oªv¼Ð¡A¤£¬Oªv¥»¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

Á{§É¤W³oºØ¯f¨Ò¤]ÆZ¦hªº¡A­ËÂ¥·û¤òªÖ©w¬O²´¥Öªº¦Ù¦×²Õ´¯Ê¥F¼u©Ê¡A©Ò¥H·û¤ò¤~·|­Ë´¡¡A¦³®É­Ô¤Ó¹Lºò±i¤]·|µo¥Í³oºØ¯gª¬¡A¤]´N¬OµjÅ˪º²{¶H¡C§Ú­Ì³B²zªº¤è¦¡¤]¤j¦P¤p²§¡A»Ý´x´¤¤W¤U²´¥Ö¬OµÊ­G©ÒºÞªº­ì«h¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¿ï¾Ü¦p¦ó°·¹BµÊ­G¨t²Î¡A¦pªG¬O¹L«×ÃP¦¢¡A§Ú­Ì´N¥[±j¥¦ªº¼u©Ê¥H¨¾­ËÂ¥·û¤ò¡C¹L«×µjÅË¡A§Ú­Ì´N·Q¿ìªk©ñÃP ¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì´£¹L¬õ¦å¯ß±q¤W¨ì¤U©µ¦ù¬O¤Ó¶§¯f¡A±q¤U¨ì¤W¬O¶§©ú¯f¡A§e©ñ®gª¬¬O¤Ö¶§¯f¡C¦pªG­ËÂ¥·û¤ò¬O±q¤W¨ì¤U¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¦Ò¼{¥Î¸¯®Ú´ö¥[¥|§g¤l´ö¡A©Î¤­¨ý²§¥\´²¡A©Î¤»§g¤l´ö¡A©Î¤C¨ý¥Õ¥º´²¡A©Î°Ñ­d¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´ö¡A³q±`§Ú­ÌºÙ³o¨Ç¨t¦Cªº³B¤è¬°¥|¤­¤»¤C¡A¦A¥[¶À¯Ï¡B¤sÃÄ¡A¦]¬°¥|¤­¤»¤C¤¤¦³¤H°Ñ¡A¤H°Ñ¦³¸É®ðªº§@¥Î¡A®ð¨¬«h¼u©Ê°÷¡A´N¤£·|­ËÂ¥·û¤ò¤F¡C¦pªG¬OµjÅË¡AÁÙ¬O¥i¥H¥Î¤W¦Cªº³B¤è¡A¦ý­n¦A¥[¹_ÃáB¯³ÊM³o¨Ç¦³ÃP¦¢§@¥ÎªºÃÄ¡A¸¯®Ú¡B¨¢ÃÄ¥»¨­¤]¦³ÃP¦¢ªº®ÄªG¡C

©Ò¥H­ËÂ¥·û¤ò¡A§Ú­Ì¥Î°·¹BµÊ­G¡B°·µÊ¸É®ðªº­ì«h¡A¦A´ÂµÛ¨â­Ó¬Û¤Ïªº¤è¦V³B²z¡A¤@­Ó¥ÎÃP¦¢¡A¤@­Ó¥Î¸É®ð¡A«Ü§Öªº­ËÂ¥·û¤ò´N§ïµ½¤F¡C


±×²´

±×²´·|µ¹¤H¤@ºØ¤£®hªº·Pı¡A¨Æ¹ê¤W³o¬O²´·ú²´²yªº¨¤«×¤£¯à¦p±`¤H¤@¯ë¡A¤£ºÞ§A¬O±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¡AÁ`¬O·|µo²{¥L¦³±×µøªº²{¶H¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¥N¹qµø´CÅéÁn¥ú¦â±m¹Ü¤é¡A§Ú·Q»P±q¤p¤Ó¦­±µÄ²³o¨Ç¦³Ãö¡A¤pÄ_Ä_½ö¦b§É¤W¡A¤j¤H¶}µÛ¹qµøµ¹¬Ý¡A¥L´N¥Î³æÃä²´·ú¬Ý¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A³y¦¨²´·úªº¨¤«×¤£¥¿½T¡A²´·ú¦Ù¦×²Õ´¨S¿ìªk±±¨î¡C³o¬O¤é¤[§Î¦¨ªº¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì­n·Q¿ìªkÅý¥¦©ñÃP¡AÅý±×µøªº°Ê§@¦^Âk­ì¨Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì²´¬ìªº¥ÎÃÄ¡A¦]¬°±×¨£¤£¬O¥ª´N¬O¥k¡A©Ò¥H¤@©w­n´Â¤Ö¶§ªº¤è¦V¨Ó´x´¤¡C§Ú­Ì¥Î¤p®ã­J´ö¡A¥[¹_ÃáB¯³ÊM¡B»·§Ó¡B¥Û±Ø¡BâBºë¤l¡A±N²´²y²o¦^¥h¡C

·íµM¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº²ßºD¤]­n°t¦X¡A¤@µo²{¦³±×µøªº°Ê§@¡A¤@©w­n·Q¿ìªk½Õ¾ã®y¦ì©Î½Õ¾ã·Q¬Ýªºª«¥óªº¤è¦V¡A³o¼Ë±×²´´N·|Àò±o§ïµ½¤F¡C§Ú­ÌªºÁ{§É¯f¨ÒÁöµM¤£¦h¡A¦ýªvÀøªº¤ÏÀ³®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡C¦³­Ó¤k¥Í¡A²´·ú¥Õ²´«Ü¦h¡A¤H®a¥H¬°¦o¦b¹ï§A½¥Õ²´¡Aı±o«Ü¨S§»ª¡C²{¥NÂå¾Çªº³B²z¤è¦¡¬OÀ°§A¶}¤M¡Aµ²ªG©¹©¹¤£ºÉ²z·Q¡C§Ú­Ì³z¹L¤@¨ÇÃĪ«¦ÛµM§â¥¦²o¥¿¦^¥h¡A¥Î¤@¨ÇÃĪ«±q¦Ù¦×²Õ´ªº©ñÃP¨ì²´²yªº©ñÃP¡A¤º¥~¥ÎÃÄ­ÝÅU¡A±×²´¦ÛµM®ø¥¢¡C


­i±mª¢

­i±mª¢¤ñ¨¤½¤ª¢¡Bµ²½¤ª¢§óÄY­«¡B§ó´Æ¤â¡B§óÃø¥H³B²z¡C§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¯f¨Ò¡A¥]¬A¤@¦ì­·Àã¹L±Ó¬ìªºÂå®v¡A¥L¦b¦Û¤vÂå°|¸Ì½Ð²´¬ìÂå¥ÍÀ°¥L³B²z¡A³B²z¤F¦³¥|¦~¥bªº®É¶¡¡Aµ²ªG©l²×³£¨S¦³§ïµ½¡C

¸g¹L¥L­ÌÂå°|ªº¦P¨Æ¤¶²Ð¹L¨Ó¡A§Ú¥Î¤F¤U­±¤¶²ÐªºÃĪ«¡A«Ü§Ö´N¦³©úÅ㪺Àø®Ä¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

§Î¦¨³oºØ¯fÅܤj·§»P²´·ú¨Ï¥Î¹L«×¦³Ãö¡C¤j®a³£ª¾¹D¤jÂå°|ªºÂå®v¥Õ¤Ñ»Ý­n¨µ©Ð¡A¯f±w¦³¤°»òª¬ªp³£­nÁA¸Ñ¡AÁÙ­n»`¶°«Ü¦h¸ê®Æ¡A¬ãŪ¤j¶qªº½×¤åÂå®×¡C°£¦¹¤§¥~¡AºÎ¯v»Ùê¡B¼õ©]±ßºÎ¡BºÎ¯v«~½è®t¡B³ßÅw¦Y¯N¬µªº­¹ª«µ¥¡A¹ï²´·ú¤]¬O«D±`¤£§Qªº ¡C

¦b¥X²{­i±mª¢ªº¦P®É¡A©¹©¹·|¾É­P²´À£¤É°ª¡A¥~Æ[¤W¤ñ¸û¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¯f±w¥»¨­¸û¯àÅé·|¡C¤@¯ë²´À£¤É°ªªº¸Ü¡A·|ı±o²´²µ¦³µÈµh·P¡A²{¥NÂå¾Çªº²´¬ì¥Î¶qªº¤èªk©Î·Ó¬Û¡A³o«Ü³Â·Ð¡A¨ä¹ê¦Û§Ú¶EÂ_¤£¥Î¤@¤ÀÄÁµ²½×´N¥X¨Ó¤F¡A·Pı¨ì²´·úµÈµh´Nªí¥Ü²´À£¤É°ª¤F¡C²´À£¤É°ª»P­i±mª¢©Î¨ä¥L²´¬ì¯fÅܪº­ì¦]¨ä¹ê³£«ÜÃþ¦ü¡A¥~·P¬O¨ä¤¤³Ì­«­nªº¦]¯À¡AÄY­«ªº¸Ü¬Á¼þÅé·|²£¥Í§á¦±ªº²{¶H¡A¾É­P¬Á¼þÅé¯}µõ¡C©Ò¥H²´À£¤É°ª¬O¤£®e©¿µøªº¯e¯f ¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦è¤èÂå¾Ç·|¥ý¥ÎÂI²´ÃĤôªº¤è¦¡¡A«Ü¦h¤H·|¦³¨ëµh·P¡C¦³ªº¤H¥Î¶}¤Mªº¤è¦¡¡A¥Ø«e¬°¤î§Ú­Ì¬Ý¹Lªºº¡·N«×´X¥G³£¤£¦p¤H·N¡C³Ì«á·|¹Á¸Õ·sªºªvÀø¤è¦¡¡A¤ñ¦p¹p®gÂå¾Ç¡A¥i¬O®ÄªG¤]¤£¬O«Ü²z·Q ¡C

¦pªG¬O³æ¯Âªº²´À£¤É°ª¡A¥i¥H¥Î­d®Û¥º¥Ì´ö¡A¥[Ãh¤û½¥¡B¨®«e¤l¡B¨M©ú¤l¡B«Cß¹¤l¡A¥[¤@¨Ç§Q¤ô¦Ó¤£¶Ë³±ªºÃĨӪvÀø¡C®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸gÅç²Ö¿n»PÆ[¹îµo²{¡A§Öªº¸Ü¤@¥]ÃÄ´N¦³¤ÏÀ³¡C§Ú´¿¸g¦b¥x¤¤ªÀ·|¤j¾Ç¶}¤@­Ó±Ð¾Ç»P¸q¶E½Òµ{¡A·í®É¦³¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í²´À£°ª¨ì¤T¤Q´X¡Aµ²ªG¦Y¤F¤T¤ÑªºÃÄ¡A¦^¨ì²´¬ì¨º¸ÌÀË´ú´N«ì´_¨ì¥¿±`­È¤F¡C

­i±mª¢¤ñ¨¤½¤ª¢¡Bµ²½¤ª¢ÄY­«¥B´Æ¤â¡A±wªÌµh­W¤£¾A¡C²´¬ìÂå®v´X¥G³£¥ÎÃþ©T¾J¡Aªø´Á¨Ï¥Î©¹©¹¾É­PÃþ©T¾J¨I¾ý¦Ó¦¨«C¥ú²´¡A§ó¬OÃø¥H³B²z¡C³q±`§Ú­Ì¥Î¤p®ã­J´ö¡A¦X¦Ë¸­¥Û»I´ö¥[¤ì¸é¯ó¡B«Cß¹¤l¡BÐr½«¤l¡B½\ºë¤l¡BÂ͸À¡B®Ü±ðµ¥ªvÀø¡AµL¤£À³¤â¦Ó®Ä¤] ¡C


 

¡@

 


 

¤f»óªº¯e¯f

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

»óÀY¯»«f¡B°sÁV»ó

»óÀY¯»¨ë©M°sÁV»ó¨ä¹ê«ÜÃþ¦ü¡A»óÀY´N¬O©ú°ó¡A©ÎºÙ·ÇÀY¡A©ú°ó³B¥Ö¤U¦åºÞ¥R¦å¡A©úÅ㪺§e²{¬õ¬õªºÃC¦â¡A´N¥s°sÁV»ó¡C¦b»óÀYªº¦a¤èªøªºµkµk¥iºÙ¬°¯»¨ë¡A©Î¥sÚµ½H¡C©Ò¥H»óÀYªº¯»¨ë»P°sÁV»óÀ³¸Ó¬O»¡¥u¬Oµ{«×¤Wªº¤£¦P¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

­º¥ý§Ú­ÌÀ³±q¸gµ¸¨t²Î¦Ò¶q¡C¶§©ú¸g¤W¤ÉÀY­±¡A¨¬¶§©ú­G¸g±q»ó¤l¨â°¼¤U¦æ¡A¤@­±¤W¦Õ«e´`¾v»Ú¨ìÃBÀYªºÀYºû¥Þ¡A¤@­±¤S¤U¦æ¨ì¨¬¤¤³k¡A©Ò¥H¤@©w·|¨ì¹FÀYÁy¡C¤â¶§©ú¤j¸z¸g¼vÅT§ó¤j¡A¥¦±q¤â«ü­¹«ü«ü·¾Ã䪺°Ó¶§¥Þ¤@ª½¨«¡A¨«¨ì»ó¤l®ÇÃä¬ù¤­¤Àªºªï­»¥Þ¡C©Ò¥H»ó¤lªº¯fÅÜ»P¶§©ú¸g®§®§¬ÛÃö¡A¶§©ú¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¦h®ð¦h¦åªº³æ¦ì¡A©Ò¥H®e©ö§Î¦¨»óÀY¥R¦å¡C

¤j¸z­t³dºÞ±Æªn¡A¶§©ú¸g§e²{¦h®ð¦h¦å¡A¦³¼öªº²{¶H¡A¥X²{¯»¨ë©Î°sÁV»óªº¾÷²v´N«Ü°ª¡C·íµM³o©M¶¼­¹¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A¦pªG¯à¤£¦Y¨º¨Ç¨ã¨ë¿E©Êªº­¹ª«¡A§Î¦¨»óÀY¯»¨ë»P°sÁV»óªº¾÷²v´N´î¤Ö«Ü¦h¡C

ÁÙ¦³«K¯¦¡A¤j¸zºÞ±Æªn¡A±Æªn¤£¥¿±`¡A¦³ªº«K¯¦¤T¤Ñ¤­¤Ñ¡A©Î¤@­Ó¬P´Á¡A¬Æ¦Ü¦b¤@­ÓÂå®×¸Ì­±¡A¦³¤H¥i¥H¥|¤Q¤E¤Ñ¨S¸Ñ¤j«K¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¬JµM»P¶§©ú¸g¦³Ãö¡A§Ú­Ì¦b³B¤è¥ÎÃĮɴN­n¦Ò¶q¥i¥H§@¥Î¦b¶§©ú¸gªº¤è¾¯©ÎÃĪ«¡C¦b¡m¶Ë´H½×¡n¸Ì¶}©v©ú¸qªº´£¨ì­nµo¶§©úªº¦½´N­n¥Î¸¯®Ú´ö©Î®ÛªK¥[¸¯®Ú´ö¡A¡m¶Ë´H½×¡E¦X¯f¨Ö¯f½g¡n»¡¡G¡u¤Ó¶§¶§©ú¦X¯f¥²¤U§Q¡A¸¯®Ú´ö¥D¤§¡A­Y¤£§Q¦ý¹ÃªÌ¡A¸¯®Ú¥[¥b®L´ö¥D¤§¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¹ï»ó¤lªºÚµ½H©Î°sÁV»ó¡A­º¿ï´N¬O¸¯®Ú´ö¡C

¦A¨Ó¥i¥H¿ï¾Ü¥Î¦Ë¸­¥Û»I´ö¡A¦Ë¸­¥Û»I´ö¨ä¹ê¬O±q¥Õªê´ö³vº¥ÅܤƥX¨Óªº³B¤è¡A¥Õªê´ö¦³ª¾¥À¡B¥Û»I¡B¥Ì¯ó¡B¸e¦Ì¥|¨ýÃÄ¡A¦A¥[¤H°Ñ´N¥s¥Õªê¥[¤H°Ñ´ö¡A¥Õªê¥[¤H°Ñ´ö¥hª¾¥À¥[¦Ë¸­¡B¥b®L¡B³Á¥V´NÅܦ¨¦Ë¸­¥Û»I´ö¡A¥¦¦³¥Õªê´öªº§@¥Î¡A¤£¹L¦h¤F¦Ë¸­¥i¥H²M¤WµJ¼ö¡C¨â¨Å¥H¤W¬O¤WµJ¡AÀYÁy´NÄÝ©ó¤WµJ¡A¬JµM»óÀY¦³Úµ½H¦³¯»¨ë§e²{¥R¦å²{¶H¡A´Nªí¥Ü¤WµJ¦³¼ö¡A©Ò¥H¥Î¦Ë¸­²M¤§¡C

½Í¨ì¤TµJ¡A«Ü¦h¤H³£¦b¬ã¨s¡A±q¡m¤º¸g¡n¡mÃø¸g¡n¨ì«Ü¦hªº¤º¬ì¶EÂ_¾Ç³£¦b±´°Q¡C¦³©Ò¿×Åé¦ìªº¤TµJ¡A¨â­Ó¨Å©Ð¥H¤W¬O¤WµJ¡A¨Å©Ð¨ì¨{ÂÀ¥s¤¤µJ¡A¨{ÂÀ¥H¤U¥s¤UµJ¡C¡A«ö·ÓŦµÆ¸gµ¸¾Ç¡A¨ä¤¤ªº¤â¤Ö¶§¤TµJ¡A¬OÄÝ©ó¸gµ¸¾Ç¤Wªº·N¸q¡C¥t¥~«ö·Ó¥\¯à°Ï¤À¡A¤WµJ¥D¯Ç¡A¤¤µJ¥D»G¼ö¤ôâB¡A´N¬O­t³d®ø¤Æ¡A¤UµJ¥D¥X¡A¤UµJÁÙ­n¦Ò¼{«e³±»P«á³±¡C¥t¥~¦Ñ¯ª©vªºµü»y¦pªG¤£¥[¥H¸àÄÀ¡A©¹©¹·|Ãø¥H²z¸Ñ¡A»¡¡u¤WµJ¦pÃú¡v¡A¬O«üªÍªº¤@­Ó²{¶H¡AªÍ¤@©w­n¦³¨¬°÷ªº¼éÀã®e¿n¡A§_«h´N·|Àê¡AÀê´N·|°®«y¡C»¡¡u¤¤µJ¦pâx¡v¡Aâxªº·N«ä¦³ÂI¹³§Ú­Ì»¡ªº°sÅn¶º³U¡A­¹ª«¶i¨ì­G¸z¡A»Ý¸g¥Ñ¸z­GªºÅÍ©Õ®ø¤Æ¡A¦pªG¦YªºªF¦è¸g¹L´X¤ÀÄÁ«á¦A¦R¥X¨Ó·|¤S»Ä¤S¯ä¡C»¡¡u¤UµJ¦pÂp¡v¡AÂp´N¹³¤U¤ô¹D¤uµ{¡A¦pªG¤U¤ô¹D°ô¶ë¤F¡A¤j«K¤£³q¡A¤p«K¤]¤£³q¡A¨­Åé¤@©w·|²£¥Í«Ü¦hªº¯fÅÜ¡C©Ò¥H¤TµJªº·N²[¡A­n±q¤°»ò¨¤«×±´°Q¡A´N¬Ý§Ú­Ì¥»¨­¤°»ò®É­Ô¦³¦ó»Ý¨D¨Ó¨ú±Ë¡C

¦Ë¸­¥Û»I´öªº¥b®L¹ï»óÀY¯»¨ë»P°sÁV»ó¨Ã¨S¦³©úÅ㪺§@¥Î¡A¦]¬°¦¹¤è¤¤ªº¥b®L¬O¥Î¨ÓÂí¹Ãªº¡A¤]´N¬O¸z­G¤£µÎªA¡A·Q­n¦³¹Ã¦Rªº¤ÏÀ³¡C·íµM¹ï°sÁV»ó¡B¯»¨ë¡A§Ú­Ì¤£¥i§KªºÁٻݥ[¤W³s¼¡B¤¸°Ñ¡B¨d¤¦¥Ö¡B®á¥Õ¥Ö¡A¦]¬°ªÍ¥D¥Ö¤ò¡A®á¥Õ¥Ö¦³ÂmªÍ¼öªº§@¥Î¡A§º´Â¦W¤p¨à¬ìÂå®v¿ú¤A¥ý¥Í¶}µo¤F¤@­Ó¤è¾¯¥s°µÂm¥Õ´²¡A¥iÂmªÍ¼ö¡A³o¬O«ü¹êÃÒ¡C¦pªG¬OµêÃÒ¡AÂm¤é´²´N¤ñ¸û¤£§´·í¡A¥H¿ú¤A¥ý¥Íªº¥ÎÃÄ«ä·Q¨Ó°Q½×¡A­n¸ÉªÍµê§Ú­Ì¥i¥H¥Î¸ÉªÍªü½¦´²¡C¤@¯ëªº­ì«h¬OµêªÌ¸É¤§¡A¹êªÌÂm¤§¡C

¹êÃÒ»PµêÃÒªº§P§O¬O¤@©w­n¦³ªº»{ª¾¡C§Ú­Ìªº¤@¨Ç®Ñ¦æ¾P¨ì¥þ¥@¬É¦U°ê¡A¦³«Ü¦hŪªÌ¦Û¤v«ö·Ó®Ñ¤¤¤¶²Ðªº³B¤è¨ì¤¤ÃľQ¶R¨ÓªA¥Î¡Aµ²ªGµo²{®ÄªG«D±`¤£¿ù¡C¤£¹L§Ú­Ì¦b¨C¤@¥»®Ñ³£·|´£¿ôŪªÌ¡AºÉ¥i¯à¤£­n¦Û¦æ¨ìÃľQ¶RÃÄ¡A¦]¬°²¦³º§Ú­Ìªº¤Kºõ¿ëÃÒ¡u³±¶§ªí¸Ì´H¼öµê¹ê¡v¬O¤@©w»Ý­nŲ§O¶EÂ_ªº¡C

Âm¥Õ´²ªº§gÃĬO®á¥Õ¥Ö¡AÁÙ¦³¦a°©¥Ö©M¥Ì¯ó¡C§Ú­Ì¥Î®á¥Õ¥Öªº¹D²z´N¬OÂmªÍ¼ö¡A¦]¬°ªÍ¶}¬©ó¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡AÃĪ«¾Ç¯S§O±j½Õ¨d¤¦¥Ö¥i¥HÂm¦å¤¤¥ñ¤õ¡C¦pªG§Ú­Ì­n¤ÞÃĤW¦æ¡A¦Ë¸­¥»¨Ó´N¬O©¹¤W¨«ªº¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¥[¬°½ÑÃĤ§¦à·ªªº®Ü±ð¡C¦Ü©ó¤¸°ÑÄݥȰѬì¡A»P¦a¶À¦P¬ì¡A¦³¾i³±ªº§@¥Î¡AÃľǸ̻¡¥¦¯àÂmµL®Ú¤§´å¤õ---¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¦]¯À³y¦¨ªº¼ö¶H¡A¬JµM¶§©ú¸g¦³©Ò¿×ªº¥R¦å²{¶H¡A§Y¤@¯ë¥Á¶¡©Ò»¡ªº¤õ®ð¡A¤¸°Ñ´N¦³°h¤õªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¥Î®á¥Õ¥ÖÂmªÍ¤õ¡A¤¸°ÑÂmµÇ¤õ¡C¤£¹L§Ú­Ì±q¡m¤º¸g¡n©Î¤åÄm¤W¥i¥Hµo²{¡AµÇ¬O¤£¥i¥HÀH«K¶ÃÂmªº¡A¦]¬°µÇ¬°¥ý¤Ñ¡AµÇ¬°§@±j¤§©x¡AµÇÃö«Y¨ì§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î¡AÃö«Y¨ì§Ú­Ìªº¨¾½Ã¯à¤O¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O¤£¤Ó»´©ö¥ÎÂmªkªº¡C

Á{§É¤W¦³«Ü¦hº}«GªºÂå®×¡A¤£ºÞ¬O»óÀY¯»¨ë©Î°sÁV»ó¡A¥Î¤FÃÄ¥H«á¥Ö¤U¥R¦åªº²{¶H«Ü§Ö´N·|§ïµ½¡C¦b¶¼­¹¤è­±¡A¯N¬µªº­¹ª«´N­nºÉ¥i¯àÁקK¡A§_«h¤ÏÂЪºµo§@¡A·|µ¹¦Û¤v¼W¥[«Ü¦h§xÂZ¡C°sÁV»ó¥X²{¦b¤k©ÊªºÁy³¡¡A¦b¬üÆ[¤Wªº½T¬O¤@¤j±Ñµ§¡A«Ü¦h¤k©Ê·|¶î©Ù¤Æ§©«~§â¥¦±»»\±¼¡A¦ý²¦³º¤£¬O¿ìªk¡CªÍ¥D¥Ö¤ò¡A¥Ö¤ò¬O­n©I§lªº¡A§Ú­Ìªº¤ò²Ó¤Õ­t³d®ðÅ骺¥æ´«»P¼oª«ªº¥NÁ¡A¨C¤@¤À¨C¤@¬í³£¦b¥NÁ¡A¦pªG¼oª«¤£¯à¥R¤À±q¤ò²Ó¤Õ¥NÁÂ¥X¨Ó¦Ó¾É­P²£¥Í¬r¯À¡A´Nº¯·|¨ë¿E¤zÂZ¤HÅ骺ª¾Ä±¯«¸g¡BÄoı¯«¸g¡Bµhı¯«¸g¡C©Ò¥H§Ú­Ì³B²z°sÁV»ó©Î»óÀY¯»¨ë¡A³s¼¤§Ãþªº¸Ñ¬rÃĤ@©w·|¥Î¨ì¡A¹³¯ðªã¡B¨¾­·³o¨ÇÃÄ«h¦³µo¦½§@¥Î¡A¯à°÷§â¨I¾ý¦b¥Ö¤Uªº¼oª«¥R¤À¥NÁ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A°sÁV»ó»P»óÀY¯»¨ë­n¥¦¤£§ïµ½¤]Ãø¡C

¶¼­¹¤W§Ú­Ì¤@¦A¥æ¥N¨ë¿Eªº­¹ª«ºÉ¶qÁקK¡C«Ü¦h¤H³£°Ý¯à¤£¯à³Ü¯ù¡H§Ú»¡³Ü¯ù¦³¤°»ò¤£¦n¡A³Ü¯ù¬O³Ì¦nªº¡C¨º¯à¤£¯à³Ü©@°Ø¡H§Ú»¡©@°Ø³Ì¦n¤£­n³Ü¦Bªº¡A­n³Ü¼öªº¡A¼ö©@°Ø¤~¦³©@°Ø¯S®íªº­»¨ý¡C¯à¤£¯à¦Y³Â»¶¤õÁç¡H§Ú»¡³Â»¶¤õÁç¼L¤Ú¦b¼Q¤õ¡A³Ì«á¨zªù¤]·|¼Q¤õ¡A¦³¤H¦Y¤F¼vÅT¨ì±Æ«K¡A±Æ«K®É¥Î¤OÀ½À£¡A¨zªùªºªù¯ßÀR¯ß´N·|¥X¦å¾É­P²©½Hµo§@¡C¦pªG¯à°÷¦Y±o²M²H¡A¹ï§Ú­Ì¤HÅé¥\¯à¥u¦³¦n³B¨S¦³Ãa³B¡C·íµM¥R¤ÀºÎ¯v§ó¬O³Ì³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C


»óª¢¡B»óÄuª¢¡B¹L±Ó©Ê»óª¢

¦b²{¥Nªº¯e¯fºØÃþ¸Ì¡A¹L±Ó©Ê»óª¢¦b¥xÆW¦a°Ï´X¥G³QºÙ¬°°ê¯f¡A³o¦³¨ä¹D²z¡G§Ú­Ì©~¦íªº¦a¤è¬O®ü®q«¬Àô¹Ò¡A®ð­Ô¼éÀã¡A¦A¥[¤W¥Í¬¡¶¼­¹ªº¤£·í¡A§ó©ö¤Þµo§Ú­Ì»ó¤l¥X²{µoª¢¡B¹L±Ó¤ÏÀ³ªº²{¶H¡C

¤j®aª¾¹D¦å²G¬O±q¤ßŦ°e¥X¨Óªº¡AµM«á¨ÑÀ³µ¹ªÍŦ¡AÅýªÍŦ»P¥~¬Éªº¤jÀô¹Ò¶i¦æ®ðÅé¥æ´«¡A³o´N¥s¤p´`Àô©ÎªÍ´`Àô¡C¥t¥~¥¦­n§â¦å²G¨ÑÀ³µ¹¤ßŦ¡AÅý¤ßŦ¿é°eµ¹¨­Å骺¨C¤@­Ó³¡ªù¡A±a°Ê¥þ¨­ªº´`Àô¡A³o¥sÅé´`Àô©Î¤j´`Àô¡C§Ú­Ìªº©I§l³Ì«á³£­nÂǧU»óµÄ¡A¤@¥¹¾¹©x¥»¨­¦³°ÝÃD¡A§Ú­ÌºÙ¬°¹ê½è©Ê©Î¾¹½è©Êªº¯fÅÜ¡A½Ñ¦p»óÄuª¢¡B»ó泦סB»ó¤¤»JÅs¦±µ¥µ¥¡A´N·|¼vÅT¨ì©I§l¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤HÅ骺»óµÄÂH½¤À³¸Ó­n¦³¥¿±`ªº¤Àªcª«¡A¥i¬O¦]¬°ºØºØªº¦]¯À¦Ó¼vÅT¨ì»óµÄÂH½¤²£¥Í¹L¦h¤Àªcª«¡A°ô¶ë¤F©I§lºÞ¹D¡A¥H­P¼vÅT¨ì¥¿±`ªº©I§l¡Aµo¥Í©I§l§xÃø¡C¦³ªº¤pªB¤Í«Ü¥i¼¦¥b©]°_¨ÓÀY¦V¤U§¾ªÑ¼µÛ¦V¤W¡AµM«á¤@ª½­ú»¡µÛ¥L¦n¥i¼¦¤£¯à©I§l¤F¡A³o­Ó³£¬O¦]¬°¾¹©x¥»¨­¦³¤F°ÝÃD¡C

»óµÄÂH½¤·|¦³¥¿±`ªº¤Àªcª«¡A»ó¤l¤~¤£·|°®Àê¡C¦ý¬O¤Àªcª«¹L¦h´N·|ªý¶ë»óµÄ¡A°ô¶ë©I§lºÞ¹D¡A¼vÅT¨ì®ðÅé¥æ´«¡A¼vÅT¨ì©I§l¡C¤Àªcª«¥»¨Ó¬O¥Õªº¡A¤HÅ骺Åé·Å¬ù¤T¤Q¤»«×¥b¨ì¤T¤Q¤»«×¤K¡A¤Àªcª«¦pªG¤£¯à¥¿±`±Æ¥X¡A´N¥i¯à¦]¬°¨ü¨ì¤HÅéÅé·Åªº·Î¼õ¡A¨Ï±oÃC¦â±q¥ÕÂàÅܬ°¶À¡C¥H§Ú­ÌªºÂå¾Ç¦WµüºÙ¤§¡A¦b¡m¶Ë´H½×¡E¤»¸g¯f¡nªºµo®i¤W»{¬°³o¥s¡u¶ÇÅÜ¡v¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤Æ¼öªº·N«ä¡A¤HÅ饻¨Ó´N¦³·Å«×¡A¤@¦A¨ü·Î¼õªºµ²ªG¡A»ó®÷©M·ðÅܦ¨¶À¶À¿@¿@¸Y¸YÂHÂH¡A³o´N¬O¦³µoª¢ªº²{¶H¡A§Ú­Ì©ÒºÙªº»óª¢¡A¤@©w­n¦³³o¼ËªººtÅÜ¡C

¥t¥~¡A»óÄu¦b»óµÄªºµÄ¬}¸Ì¡A¤@¯ë»óÄu¸g¹Lµoª¢²{¶H¤S²M¤£¥X¶À¿@¸YÂHªº¤Àªcª«¡A¤é¤[¤§«á´N·|§Î¦¨¤@ªÑ¸{¯ä¨ý¡A°ÝÃD´N§óÄY­«¤F¡C¤]´N¬O»¡»ó¤lªº¤ò¯f¬O³vº¥µo®iªº¡A³ÌÄY­«ªº¬O¥X²{¤@ªÑ¸{¯ä¨ý¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT¨ì¤j¸£¡AÅý§A·P¨ì²V²V¨P¨Pªº¡C

¥Í¬¡Àô¹Ò¤]¬O«D±`­«­nªº¤@Àô¡A¶V¬OªÅ®ð¦Ã¬V¡BÀô¹Ò¤£¨}ªº¦a¤è¡A³y¦¨»ó¤l¯fÅܪº¾÷²v´N¶V°ª¡A¤×¨ä¤u¼t±Æ©ñªº¼o®ð¡B²£¥Íªº´c¯ä¡A³£¬O¾É­P»ó¤l¯fÅܪº­ì¦]¡C

¨º»ò·P«_©O¡H³o¬O­Ó¤HÅé½èªº°ÝÃD¡A¦³ªº¤H°Ê¤£°Ê´N¨ü¨ì²Óµß¯f¬rªº«I¤J¡A¤@·P«_°¨¤W´N¼vÅT¨ì©I§l¡A¼vÅT¨ì¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡A¼vÅT¨ìªÍ©Î¥NÁªº¥\¯à¡A©Ò¥H»ó¤l­º·í¨ä½Ä¬OÁקK¤£¤Fªº¡C

³Ì«á¬O¶¼­¹¡A§Ú­Ì»¡¹L¡A¤HÅé¯e¯fªºµo¥Í©¹©¹¬O¦Û¤w»s³yªº¡C¥H¦Y¦B§NªºªF¦è¬°¨Ò¡A§Ú­Ì»¡®ð­ÔÅܤƷū×ÁØ­°¡A¤H´N¤£¯à¾AÀ³¡A¨º­Ó·Å«×¤U­°¤]¤£¹L¤Q«×¤K«×¡C¦ý¦pªG¬O¦Y¦B§N­¹ª«¡A§AªºÅé·Å»P¶¼­¹ªº·Å«×´N®t¤F¤G¡B¤T¤Q«×¡A¤£·|²£¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³§Ú¬Oµ´¹ï¤£¬Û«Hªº¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

»óª¢¡B»óÄuª¢¡B¹L±Ó©Ê»óª¢ªºªvÀø¡A¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A²{¥NÂå¾Ç¤j·§³£¬Oµ¹¤©¤@¨ÇÃþ¦ü§Ü²Õ´ÓiªºÃĪ«¡C§Ú­Ìµo²{¡A§Ü²Õ´ÓiªºÃĦY¦h¤F·|¤@ª½¥´½OºÎ¡A§Ú­Ì¤@¦A´£¿ô¡A³o¤@Ãþ¯gª¬ªº¤H¡A¦pªG¦³¥²­n¶}¨®®É³Ì¦n¬O¤£­n¦YÃÄ¡A¦]¬°¨®¸Ì¦³§N®ð¡A¤@¸I¨ì§NªÅ®ð¡A´N·|°_ÄY­«ªº¹L±Ó¤ÏÀ³¡C¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¹ç¥i¥´¼QÀ¡¡A°_½X§A¤£·|©ü©ü±ýºÎ¡C

§Ú­Ìªº®ÛªK¨t¦CªÖ©w¹ï»ó¤l¹L±Ó¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡A¥]¬A®ÛªK´ö¡C¦b¡m¶Ë´H½×¡E¤Ó¶§¤W½g¡n²Ä¤T±ø³Ì«á¦³¤@¥y¡G¡u»ó»ï°®¹Ã¡A®ÛªK´ö¥D¤§¡C¡v·N«ä¬O»¡¬y»ó¤ô¡B¥´¼QÀ¡µ¥¡AÁÙ¦³©M¸z­G¦³Ãöªº°®¹Ãµ¥¯gª¬¡A®ÛªK´ö¥D¤§¡C®ÛªK´ö¥[³Â¶À¡B¸¯®ÚÅܦ¨¸¯®Ú´ö¡A¸¯®Ú´ö´N¬O³Â®Ûªº¦X¤è¡A¥u¬O¨S¦³§ö¤¯¦Ó¤w¡C³Â®Û¦X¤èÁÙ¦³³Â®Û¦U¥b´ö¡B®Û¤G³Â¤@´ö¡B®Û¤G¶V±A¤@´ö¡A¦AÄ~ÄòÅܪº¸Ü¡A´NÅܦ¨¤j«CÀs´ö¡B¤p«CÀs´ö¡B·íÂk¥|°f´ö¡C³Â¶À´ö¦AÅܪº¸Ü¡A¥i¥H±q³Â¶À´öÅܦ¨³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡A¤j·§¼ö¯gªº³¡¤À¡A¥i¿ï¾Ü¥Û»I¾¯¡A¥]¬A³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡B¤j«CÀs´ö¡B®Û¤G¶V±A¤@´öµ¥¡A´H¯g´N¥i¿ï¾Ü®ÛªK´ö¡B¸¯®Ú´ö¡B·íÂk¥|°f´öµ¥¡C¨ä¹êÁÙ¦³¤@­Ó¤è¤]ºâ¬O®ÛªK´öªºÅܤè¡G¶À¯Ï®ÛªK¤­ª«´ö¡C°£¦¹¤§¥~¡A¿ú¥ò¶§¥ý¥Í®Ú¾Ú¥ò´ºªº¾Ç³N«ä·Q¡A¶}µo¤F¤@­Ó¤è¾¯¥s°µÂm¥Õ´²¡A¦]¬°¥¦¦bºë¯«¤W»P¥Õªê´ö¬Ûªñ¡A©Ò¥H¥iÀ³¥Î¦b¼ö¯g¤W¡C

§Ú­ÌªÃ«ù´H¯g¥Î¼öÃÄ¡B¼ö¯g¥Î´HÃĪº­ì«h¡A¦bÁ{§É¤W°µ¬°³B¤è¥ÎÃĪº¨Ì¾Ú¡A´H¯g°¾µêªº¯gª¬¾÷²v¤ñ¸û¦h¡A¼ö¯g°¾¦V¹êÃÒªº±¡ªp¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥Hªv´H¯g·íµM¬O¥Î·Å©ÊªºÃÄ¡A¹³®ÛªK´ö¡B¸¯®Ú´ö¡B¤p«CÀs´ö¡B¶À¯Ï¤­ª«´ö¡AÁÙ¦³·íÂk¥|°f´öµ¥¡C¼ö¯g´N¥i¥Î³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡B¤j«CÀs´öÂm¥Õ´²µ¥¡C«á¨Ó¤S¶}µo¤F«Ü¦hªº¤è¤l¡C

§Ú­Ó¤Hªº¥ÎÃIJߺD¤j·§³£¬O±q¥ò´º¤è¸Ì­±¨Ó¿ï¾Ü¡A«á¥@ªº¤è¤l´X¥G«Ü¤Ö¥Î¡C¦³¤H³ßÅw¥Î¨¯¦i²MªÍ´²¡B¨¯¦i´²¡B»a¦Õ´²¤§Ãþªº¤è¤l¡A¸Ì­±³£¦³¨¯¦i³o¨ýÃÄ¡C©Ò¦³§t¨¯¦iªº³B¤è¡A¤f·P¨ý¹D³£¤£¬O«Ü²z·Q¡A¦]¬°¨¯¦iÄݤìÄõ¬ì¡C§Ú­Ìµo²{¤ìÄõ¬ì´Óª«ªº¨ý¹D«Ü­«¡A¦pªG¨S¦³³B²z¦n¡A¨ý¹D·|Åý¤H®a«ÜÃø±µ¨ü¡A¹³¥­­G´²¤¤ªº«p¦µ´N¬O¤ìÄõ¬ì´Óª«¡A¥Î®É¤@©w­n¥h²Ê¥Ö¡A¥ÎÁ¤¥Äª£¹L¡A¤£µM¨ý¹D«Ü½Ä«Ü¨ë¿E¡C

°£¤F³o¨Ç³B¤è¥H¥~¡A¥t¥~§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î¤@¨Ç¯ðªã¡B¨¾­·¡B®Ü±ð¡B³½¸{¯ó¡BÂ͸À¡C¤S¥Ñ©ó¶§©ú¸g¤W¤ÉÀY­±¡A¤×¨ä¬O¤â¶§©ú¤j¸z¸g¨ì¹F»ó®Çªºªï­»¥Þ¡A¦Ó¥BªÍ¶}¬©ó»ó¡AªÍ¦b¤­§Î¤¤Äݪ÷¡A¦]¦¹ªvÀø»ó¯f¡A§Ú­Ì±`±`·|¹B¥Î¤@¨Ç°ö¤g¥Íª÷ªº­ì«h¡A©Ò¥H¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´ö³oÃþ°·¹BµÊ­Gªº³B¤è¡A·|¥Î¨Ó©M«e­±©Ò­zªº³B¤è·f°t¨Ï¥Î¡C¥t¥~§Ú­Ì¤]¥i¥H¥[íõÐw¤¯¡A¦]¬°«Ü¦h»ó¯f³£»PÀã¡B¼ö¦³Ãö¡AíõÐw¤¯¥»¨­¦³§QÀ㪺§@¥Î¡C

ªþ±a¤@´£¡A³½¸{¯ó¹ï©ó»ó泦צ³«Ü¦nªº§@¥Î¡A¤£¹L·sÂAªº³½¸{¯ó¸{¯ä¨ý«Ü­«¡A¦³ªº¤H»D¨ì¨º­Ó¨ý¹D´N·Q¦R¡A©Ò©¯Å஥H«áªº°®«~³ºµM´N¨S¦³³o­Ó¨ý¹D¡C§â³½¸{¯óªº°®«~¬~°®²b¡A·b¦¨´Öªá¹Î¦üªº²y²y¡A¶ë¦b»ó¤Õ¸Ì¡A³Ì¦n¬O±ß¤W´N¹ì®É¶¡¡C¤µ¤Ñ¶ë¥ªÃä»ó¤Õ¡A©ú¤Ñ¶ë¥kÃä¡A¥æ´Àªº³o¼Ë¶ë¡A§Ú¦³¤@­Ó¦¨¥\ªº¯f¨Ò´N¬O³o¼Ë³B²z¡Aµ²ªG»ó泦׳ºµM´N±¼¤F¡C

¥t¤@¦ì¤C¤Q´X·³ªº¼B¶À¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤£´±¶}¤M¡A§Ú­Ì¤]«Øij¦o¥Î³½¸{¯ó¶ë»ó¤l¡A¤£¨ì¨â­Ó¤ëªº®É°Ý¦AÀˬd¡A»ó泦פw¸g¤£¨£¤F¡C°ò©ó³o¼ËªºÅÞ¿è±À²z¡A³½¸{¯ó¹ï¤HÅ鸡µÄ¸Ì¤@¨Ç¾¹©xªºæ³¦×À³¸Ó¤]¯àµo¥Í®ÄªG¡AÄ´¦p­G©Î¤j¸z¦³æ³¦×¡A§Ú­Ì¦b³B¤è¤W¥i¥H¿ï¥Î¥|°f´²¡B¼Ö¾AµÎ©Î¥|¤­¤»¤C¨t¦Cªº³B¤è¡A¥[³½¸{¯ó¡A­@¤ßªºªA¥Î¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤ºÅ¦¾¹©x¤¤ªºæ³¦×´N¯à§¹¥þ®ø°£¡C°£¤F³o¤@Ãþ¤ºªAªºÃĪ«¥H¥~¡A¦³¨â­Ó«Ü­«­nªº¥Þ¹D©M§Ú­Ì¤j¸z¸g¦³Ãö¡G¤@¬O¦X¨¦¥Þ¡A¦ì¸m¦b¤j©æ«ü»P­¹«ü¤§¶¡¡A¦X°_¨Ó¹³­Ó¤s¨¦¡A©Ò¥H¥s¦X¨¦¥Þ¡A¦X¨¦¥Þ¬O¤j¸z¸gªº¥Þ¹D¡C¦A¨Ó¬O¤j¸z¸g³Ì«á¤@­Ó¥Þ¹Dªï­»¥Þ¡A¥ô¦ó»ó¤lªº¤ò¯f¥]¬A»ó¶ë¡B»ó¤l¹L±Ó¡B»óÄuª¢µ¥¡A³£¥i¥Î«ö¼¯³o­Ó¥Þ¹Dªº¤è¦¡¹F¨ìªvÀøªº®ÄªG¡C

ª÷ÂE¨àµ£¤å±Ð°òª÷·|¨C¦~´H´»°²³£·|¦U¿ì¤@³õ¤pµØ¦ï¥V®L¥OÀç¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¨àµ£¯à¾Ç²ß®Ñªk¡Bøµe©Î¤uÃÀµ¥¤~ÃÀ¡A¤]ÂǦ¹³ê¿ô¤pªB¤Íª`·N¦Û¤vªº¶¼­¹»P°·±d¡C§Ú­Ìµo²{¡A°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Êªº¤pªB¤Í·|À´±oª`·N¦Û¤vªº°·±d¡A«Ü¦hªº©U§£­¹ª«³£¤£¦Y¤F¡A¬Æ¦Ü§ó¤F¤£°_ªº¡A¥L­Ì¤£¦ýª¾®Ñ¹F§¡AÁÙÀ´±o¦p¦ó«Ý¤H±µª«¡C¦bÀ綤¸Ì§Ú´N§i¶D¥L­Ì¡A»ó¤l¹L±Ó«Ü¦h¬O¶¼­¹³y¦¨ªº¡A°£¤F¥Í¬¡°_©~­n¦³³W«ß¸`¨î¡A¦P®É°t¦X«ö¼¯¦X¨¦©Mªï­»³o¨â­Ó¥Þ¦ì¡A§â³oª¾Ãѱa¦^¥h§i¶D¦P¾Ç©M©P¾Dªº¿Ë±­ªB¤Í¡A§Ú¬Û«H¥i¥H´î¤Ö¨­Å骺¤@¨Ç¯fµh¡AÁÙ¥i¥HÅý¨ä¥L¤pªB¤Í¤À¨É¥L­Ì¾Ç²ßªº¦¨ªG¡C


®B¥Õ¡B®B¬õµ¼¡B®B¶Â

±q¶À«Ò¡m¤º¸g¡n¶}©l´N§i¶D§Ú­Ì¡A°£¤F¤W¤U²´¥Ö¬OµÊ­G©ÒºÞ¡A¤W¤U¼L®B¤]¬O¡C¨ä¥L¤åÄm¤]¶}©v©ú¸qªº§i¶D§Ú­Ì»¡¡uµÊ­G¶}¬©ó¤f®B¡v¡A©Ò¥H¤fµÄ¡B¼L®Bªº°ÝÃD³£»PµÊ­G¦³Ãö¡A¥H²{¥NÂå¾Çªº¦WºÙ´N¥s°µ®ø¤Æ¨t²Î¡C¤f®B°®Àê¡B¤f®B»a¥Õ©Î·t¶Â©ÎÀtµõ¡A¤@©w©M¸z­G¨t²Î¦³Ãö¡A¤@¯ë³Ì±`¬Ý¨ìªº¬O¼L®B»a¥Õ¡A¨S¦³¦å¦â¡A¬Æ¦Ü¼s¸qªº»¡¡u­±¦âµLµØ¡v¡AµLµØªº·N«ä´N¬O¨S¦³¦å¦â¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤U²´¥Õ¡B¼L®B§e²{»a¥Õªº²{¶H¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§P©w¦³³h¦åªº²{¶H¡C¬°¤°»ò·|³h¦å¡HÅãµM»P¸z­G®ø¤Æ§l¦¬¥\¯à¦³Ãö¡C¤HÃþ¦å²Gªº»s³y¬O¾a¤@¤Á­¹ª«ªº¨ÑÀ³Âà¤Æ¦Ó¦¨¡A­¹ª«¥Ñ¤f¦Ó¤J¡A¸g¹L­G¸zªº®ø¤Æ¡BÅÖºû½è»P²ÊÁWªº³¡¤À´N¥NÁ¨ì¸zºÞ¡Aºë·Lª«½èªº³¡¤À¥æµ¹¤p¸z³B²z¡C¤p¸z¬OºÞ§l¦¬ªº¡A¤@¥¹§l¦¬¦³°ÝÃD¡AÀç¾iªºÄá¨ú´Nµo¥Í»Ùê¡A¨S¦³¿ìªk¨ÑÀ³¥R¤ÀªºÀç¾iª«½è¨ì¨C­Ó¾¹©x¡B²Õ´¡A³Ì©úÅ㪺ªí²{´N·|¤ÏÀ³¦b¼L®B¡G®B¥|¥Õ¡C

¤@¯ë©Ò¿×ªº®B¥|¥Õ¡A³Ì²³æªº¸ÑÄÀ¬O¤@¯ë¤k¥ÍÀ¿¤f¬õªº¦a¤è¡C®B¥|¥Õ¦pªGµä¥Õ¨S¦³¦å¦â¡A´N¬OÀç¾i¤£°÷¦Ó³h¦å¡C­Y¼L®B¬õµ¼¡AªÖ©w¬O¦³©Ò¿×ªºµÊ¼ö¯g¡C°£¤F¬õµ¼¤S¥t¦³Àtµõ²{¶H¡AÁöµM¥i¯à¬OµÊ¼ö¯gªº¦¨¤À©~¦h¡A¦ý¬O¨ü­­©óÀô¹Òªº°ÝÃD¤]¤£µL¥i¯à¡A¨Ò¦p­n«e©¹®ð­Ô°®Àꪺ¦a¤è¡A¤@©w­n±aÅ@®B»I¡A¤£µM¤f®B¤Ó°®Àê´N·|Àtµõ¡A©Î¹³¨ì¤F¬î¥V¡A¬î¤Ñªº¬Û¹ïÀã«×­°§C¡A¥V¤Ñ®ð­Ô§N¡A¦Ù¦×¦åºÞ¯«¸g´N·|¦¬ÁY¦Ó¼vÅT¨ì¦å²GÀç¾iªº¿é°e¨ÑÀ³¡C

®B¦â¬õµ¼¡B¬Æ¦ÜÀtµõªº§Ú­Ì¬Ý¹L´X­Ó¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì»È¦æ±q·~¤H­û³Ì©úÅã¡A¥L¤f®Bªº²æ¥Ö´N¹³«OÂA½¤¡AÀH®É¥i¥H­é¤@¼h¤U¨Ó¡C¥t¦³¤@¦ì¤sªFªº³æ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤»¤Q¥XÀY¡A¦³¿}§¿¯f¡A¿}§¿¯f¤j³¡¤À³£Äݼö¯g¡A©Ò¥H¦oªº¼L®B©l²×³£¬OÀtµõªº¡C

¦pªG¬O¼L®B¶Â¡A§Ú­Ì´N­n¦Ò¼{¦³¨S¦³µÇŦ¯fÅÜ¡BµÇ¯f¯g­Ô¸s¡C«C¨ª¶À¥Õ¶Â¹ïÀ³µÛ¨x¤ß¸DªÍµÇ¡A¶Â¬O¤JµÇ¡A»PµÇ¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C§º´Â®É¦Ñ¯ª©vªºÆ[¹î´N¤w¸gµo²{¡A¦pªGµÇ¥\¯à¦³¯fÅÜ¡A¥Ö½§´N·|¥X²{õ¶¶Âªº¦â¿A¡A¿ú¤A¥ý¥Í¦b¥Lªº¡m¤p¨àÃÄÃÒª½³Z¡n¸Ì´N´£¨ì³o­ÓÆ[ÂI¡A¤@¤d¦h¦~«e©O¡I§A¬Ý¼F®`¤£¼F®`¡C

©Ò¦³µÇ¯f¯g­Ô¸sªº¤H¡A´X¥GµL¤@¨Ò¥~¡A³£·|¥X²{ÄY­«³h¦åªº²{¶H¡C§Ú±`¥s«Ü¦h¤H°µ­Ó²³æªº¹êÅç¡G®³¤@±ø¾ó¥Öµ¬ºòºòªºÄñ¦b¬Y°¦¤â«ü¤W¡A¦]¬°·|¼vÅT¨ì¦å²G¬y³q¡A¼vÅT¨ì¯«¸gªº¶Ç¾É¡A³Ì«á§e²{¯Ê®ñªº²{¶H¡A¤£¥Î¦h¤[¡A³QÄñ¦íªº¨º¤@¬q´N·|Åܶ¤F¡C

¥i¬O²{¥NÂå¾Ç¨Ã¤£²z·|³o®MªF¦è¡A»{¬°³h¦å¤Ó²³æ¤F¡A§Úµ¹§A¿é¦å´N¦n¡A¨Æ¹ê¤W¦n¹³¤£¬O¨º»ò²³æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì´N¦Ò¼{¡A¦pªG½T©w¦³µÇŦ¯fÅÜ¡AªvÀøªº¤è¦V­n¤£­n¦P®É­ÝÅUµÇŦ¡A¦Ó¥B¦b¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«gªºÃö«Y¤W¡AµÇÄݤô¡AµÊÄݤg¡A¤g¯à«g¤ô¡A¤ô¯à«V¤g¡A©Ò¥H¤ô¯f---µÇ¯f---¤]·|¼vÅT¨ìµÊ­G®ø¤Æ¨t²Î¡C

¶¼­¹²ßºD¤]¬O­«­nªº¦]¯À¤§¤@¡A¤Ñ¤Ñ¦Y¦B«~ªº¤H¡AºCºCªº´N·|¼vÅT¦å²G¨ÑÀ³¨ì¤f®B¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤f®BªºÃC¦â´NÅܶ¤F¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

®B¥|¥Õ§e»a¥ÕµL¦å¦â¡A³q±`³£¥H°·¹BµÊ­Gªº³B¤è¦p¥|¤­¤»¤C(ª`1)µ¥¥[¤@¨Ç¸É¦åÃÄ¡A¥u­n§l¦¬¦n¡A¹B¤Æ¥\¯à¥¿±`¡A¦ÛµM´N·|¦³¦å¦â¡C

¼L®B¬õµ¼¬OµÊ¼ö¯g¡A¿ú¤A¥ý¥Í¦³­Ó¦W¤è¥s¤É³Â¸¯®Ú´ö¡A¥Ñ¤É³Â¡B¸¯®Ú¡B¨¢ÃÄ¡B¥Ì¯ó¥|¨ýÃIJզ¨¡A¨ä¤¤ªº¨¢ÃÄ¡B¥Ì¯ó¯àÂmµÊ¼ö¡C­Y¬O¦]¦å¿}¤É°ª©Ò­P¡A«h¥H¥ÌÅS¶¼ªv¤§¡C

®B¶Â¦³¨Ç¬O¤Ñ¥ÍÅé½è¡A¤ñ¸ûÃø¥H§ïµ½¡A¥i¯à¶·ÂǧU¤Æ§©«~¡C¦pªG¤£¬OÅé½è©Ò­P¡A¤j¦h¦]µÇŦ¥\¯à¯fÅÜ©Ò­P¡A¦¹®É¥i¥H¦Ò¼{¥ÎµÇ®ð¤Y¡B½Þ­d´ö©Î·íÂk¨¢ÃÄ´²ªv¤§¡C


¤fµÄª¢¡B¤f¨¤ª¢

¤W¤@¸`¤¶²Ð®B¦âªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¶}©v©ú¸qªº»¡µÊ­G¶}¬©ó¤f®B¡AÅãµM¥]¬A¤fµÄ¡A¾ã­Ó¤fµÄ¬O«ü¤f¤º¡A¤fµÄ¥~´N¬O«ü¼L¨¤¡C¬°¤°»ò·|¥X²{¤f¨¤ª¢¡A¤d¸Uª`·N¤£¬O¸ò¤H®a§n¬[³á¡A¦]¬°¤f¨¤¹À¡I·N«ä¬O»¡¤fµÄ¤ºªº¤fµÄ¤ºª¢¡A¥H¤Î¼L¨¤ªº¤f¨¤ª¢¡A»Ô«n»y»¡¯ä¼L¨¤¡A´N¬O¼L¨¤¼ìÄꪺ·N«ä¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

Áö»P¤f®BÀtµõµy¦³¤£¦P¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¤f¨¤ª¢¡B¤f¨¤¼ìÄê¤@¼Ë©MµÊ­Gªº¼ö¯g¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡AºÎ¯v»Ùê¡BºÎ¯v¤£¨¬¡B¥¢¯vµ¥¡A¤@©w·|³y¦¨¤f°®¦ÞÀê¡A¦AÄ~ÄòºtÅܦ¨¤f¨¤¼ìÄê¡A¥X²{¤fµÄ¤ºª¢¡C

­¹ª«¤]¬O³y¦¨¤f¨¤ª¢¡B¤fµÄª¢ªº­ì¦]¤§¤@¡A§Ú¦bÁ{§É¤W¬Ý¨ì«Ü¦h¥Ö½§¹L±Óªº¯f¨Ò¦]¤§¦Ó°_¡A©Ò¥H¯S§O­«µø¡C®L¤Ñ±q¯ïªK¶}©l¡A¨ìÀs²´¡B¨~ªG¡A¦Ó¦Ëµ«¬O¤@¦~¥|©u¡AÁöµM¤£¬O¨C­Ó©u¸`³£²£¦Ëµ«¡A¦ý¬O®Û¦Ëµ«¥i¥H¾M»s¸Ë¦bÅK±í¸ÌÀH®É¨ÑÀ³¡C¯ïªK¡BÀs²´µ¥Àê¼ö©Ê¤ôªG¡A¦³¤H¦Y¤F¤£¶È¤fµÄª¢¡B¤f¨¤¼ìÄê¡A¬Æ¦Ü³sÀV³¡ªº²O¤Úµ²¸`³£¶]¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¶¼­¹ªº¸`¨î«D±`­«­n¡C°£¦¹¤§¥~¡A¿N»æ¡Bªo±ø¡B¯NÄÑ¥]¡Bª£¬µªá¥Í¡B¬µÂû¶ô¡BÁ¦±øµ¥Àê¼ö­¹ª«¤]¬Oº×­º¡A¦Y¦h¤FªÖ©w·|¤fµÄª¢¡B¤f¨¤ª¢¡B¤fµÄ¼ìÄê¡C

¦A¨Ó´N¬O±Æªn¤£¥¿±`¡A¦³«Ü¦h¤H¤@­Ó¬P´Á±Æ«K¤@¦¸¡A¦bÂå®×¤W³ÌÄY­«ªº¬O¥|¤Q¤E¤Ñ¨S¸Ñ«K¡A§Ú¦Û¤w´N¬Ý¹L¦n´X¨Ò¶W¹L¤@­Ó¤ëªº¡C§Ú­Ì¦YªºªF¦è¦pªG¨S¦³¤Ñ¤Ñ¥NÁÂ¥X¨Ó¡A´N·|§y¿n¦b¸z¶¡¡A¦]¦Ó²£¥Í¬r¯À¡C³o¨Ç¬r¯À¨S¦³¨ä¥L¥X¸ô¡A´N·|©¹¤W§ä¤Õ¹D¡C§Ú­ÌÀY­±¦³¤C­Ó¤Õ¹D¡Aªí²{¦b¤fµÄªº¸Ü¡A´N·|§e²{¤fµÄª¢¡B¤f¨¤ª¢¡A©Ò¥H§Ú«D±`±j½Õ¥NÁªº­«­n©Ê¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

²{¥NÂå¾Ç¸I¨ì³oºØª¬ªp¡A©¹©¹Âk©S©óºû¥Í¯Àªº¯Ê¥F¡A©Ò¥H´N´£¨Ñµ¹§A¤@¨Çºû¥Í¯À¡A¨Æ¹ê¤W¬O¨S¦³¥Îªº¡C¦pªG¯u¬O¯Ê¥Fºû¥L©R¡A­¹ª«¤¤¦³«Ü¦h§t¦³³oÃþªº¦¨¤À¡A§Ú­ÌÄá¨ú¤ÑµMªº­¹ª«¡A¤ñ°_¦Y¤Æ¾Çªº¦X¦¨Àç¾i«~­n°ª©ú±o¦h¡C§Ú¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A¥u¦³¤@¨Ò¤f¨¤ª¢¨S¦³ªv¦n¡A³o¦ì»¯¦Ñ¥ý¥Í¤w¸g¤C¤Q¦h·³¡A¦Ó¥B¦³¤G¤Q¦~¥H¤WªººC©Ê¯f¨S¦³§ïµ½¡C

ºÎ¯v»Ùê¡A§Ú­Ì´N§ïµ½¥LªººÎ¯v«~½è¡A½Ð°Ñ¦Ò«e­zªº³æ¤¸¡A¨º¨Ç³B¤è³£¥i¥H´£¨ÑŪªÌ°µ¬°¨Ì¾Ú¡C

¤j«K¤£³q¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦Ò¼{©Ó®ð´öÃþ¡A¤£¹L©Ó®ð´öÃþ¦³ªº¤H¦Y¤F·|©Ô¨{¤l¡A¤£¤Ó¯à±µ¨ü¡A©Ò¥H§Ú­Ó¤H³ßÅw¥Î¼W²G´öÃþ¡C¼W²G´öÃþ¸Ì¦³¤¸°Ñ¡B³Á¥V¡B¥Í¦a¶À¡A¨ã¦³´þ³±¾i³±ªº§@¥Î.ª¢¯gªº²{¶H·|Àò±o§ïµ½¡C

¦pªG¬O¶¼­¹¤è­±ªº°ÝÃD¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦A¤T©IÆ~¡A³g¤f¸¡¤§¼¤´N·|±o¤£Àv¥¢¡C´N¹³¦Y¦B«~¡A¦Y¦B§NªºªF¦è²n§Öªº®É¶¡¤j·§¤£·|¶W¹L¤T¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O§A¥i¯à­n©Ó¨ü¤T­Ó¬P´Á¡B¤T­Ó¤ë¡B¤T¦~¬Æ¦Ü¬O¤T¤Q¦~ªºµh­W¡A§Úı±o«D±`¤£­È±o¡C


¾¦¤£¥Õ

¤ú¾¦»P¤f®B¡B¤f¨¤¡B¤fµÄ¨ä¹ê¬O¨S¦³¤Ó¤jªºÃö«Y¡A²{¦b¤fµÄªº¯fÅܥ浹¤úÂå®v³B²zªº¤ñ¸û¦h¡A¥L·|§â¤fµÄªº°ÝÃDÂk¯Ç¦b¤@°_¡C¦ý¬O§Ú­ÌªÖ©w·|§â¥¦°Ï¹j¶}¡A¦]¬°¤ú¾¦»PµÇŦ¦³Ãö¡AµÇ¬OºÞ°©ÀYªº¡A¦]¦¹»¡¡u¾¦¬°°©¤§¾l¡v¡A¤ú¾¦ªº°·±d»P§_¡B¬O¤£¬O«Ü°í©T¡A©M§AªºµÇ®ð¦³Ãö¡A·íµM¤]·|¼vÅT¨ì¤ú¾¦ªº¦â¿A¡C

­n¤¶²Ð¤ú¾¦¡A§Ú·Q¤]­n¦P®É¤¶²Ð¤úÅi¡C§Ú°O±o¤k¨à¦b©À¤úÂ媺®É­Ô¡A§Ú¯S§O°Ý¦o¬°¤°»ò­n¥s°µ¤ú©P¯f©O¡H¦o»¡¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¤åÄm»P±Ð¬ì®Ñ¤W´N¬O³o»ò»¡ªº¡C§Ú»¡§Ú­Ì¤¤Â妭´N¦³¤ú©P¯f¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥s°µ¤ú«Å¡A¡u«Å¡v´N¬OÅS¥X¨Óªº·N«ä¡A¾¦ÅiÅS¥X¨Ó¤F¡A¨ê¤úªº®É­Ô¡A¤ò¨ê¨ë¿E¨ì¤úÅi¦Ó¥X¦å¡A³o´N¥s¤ú©P¯f¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤ú¾¦·|¤£¥Õªº­ì¦]¡A½Í°_³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦³«Ü²`ªºÁô¼~¡A©â·Ïªº¦~ÄÖ¼h¤é¯q­°§C¡A¦Ó¥B¤k©Ê©â·Ïªº¤ñ²v¤Ï¦Ó´£°ª¤F¡A©â·Ïªº¸Ü¡A­n¤ú¾¦¥Õ¤]«ÜÃø¡C©â·Ïªº¤H¦h¡AÄZÂb·}ªº¤]¤£¤Ö¡A¤£¹L§Ú­Ì¬Ý¨ì¤k©ÊÄZÂb·}ªº¤ñ²v¤ñ¸û¤Ö¤@ÂI¡C

ªø´ÁÀç¾i¤£¨}¡A¤£ºÞ¬O¤Ö¨k¤Ö¤k¡A¤ú¾¦³£¬O¶À¶Àªº¡A¹³³o¤@ÃþªºÀç¾i¨ÑÀ³¤£¨¬¡A´N»Ý­n¾A·íªº¸É¥RÀç¾i¡C¶Ô¨ê¤ú¤]«Ü­«­n¡A¦^·Q¥|¡³¦~¥Nªº­]®ß¤j´ò¶m¤U¡A¨ê¤ú´N¥Î¤â«üÀYªgÂI²ÊÆQ¡A©ñ¦b¤f¸Ì²M¤@²M¡A¤ú¾¦³£ÁÙ¯à«O«ù¥¦ªº¼ä¥Õ¡A«á¨ÓºCºC¶i¤J¨ì¦³¤ú¯»¡B¤ú¨ê¡AµM«á¬O¤ú»I¡A¦ý¬O¤j®aªº¤ú¾¦¦n¹³¤]¨S¦³¤ñ¥H«e¥Õ¡C·|¤£·|¬O²{¦bªº­¹§÷¦]¬°¥[¤F«Ü¦h¤H¤u¦â¯À¡A³y¦¨¨I¾ý¡A³Ì«á¾É­P¤ú¾¦¤£§Ô¨ò¸@¡H

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¬O©âµÒ¡BÄZÂb·}¤Þ°_ªº¡AºÉ¥i¯à§Ù±¼¡C§ÙµÒ¦³®á¥Õ¥Ö¡B»a¦Õ¤l¡B³½¸{¯ó¥i¥Î¡A®Ä¤@¤£¿ù¡A¦ý³£­n¦³­@¤ß©M¼Ý¤O¡C

­Y¬OÀç¾i¤£¨}¡B¶¼­¹°¾»á©Ò­P¡A«h»Ý§ïÅܶ¼­¹²ßºD¡C¤W¤úÄݨ¬¶§©ú­G¸g¡A¤U¤úÄݤ⶧©ú¤j¸z¸g¡A©Ò¥H¥i¥H¥Î¨Ç¸z­GÃĦp¥ÌÅS¶¼¥[¥Õªé¤§ÃþªºÃÄ¡A³æ¤@¨ý¥Õªé°t¦X¤ú»I¨ê¤ú¤]¦³¨}®Ä¡A¦]¬°¥Õªé´N¬O¶§©ú¸gªºÃÄ¡C


¤f¯ä¡B¤úÅiª¢

¥»¸`¤º®e¤w¾E²¾¡A³æ¿W¦¨¥ß¤@½g±M¤å¡C


 

 


 

¤f¯ä¡B¤úÅiª¢

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¡m¤º¸g¡EÆF¼Ï¸g¡n²Ä¤Q½gªº¡q¸g¯ß½g¡r¦³¤¶²Ð¤HÅé¤Q¤G±ø¸g¯ß¡A¤W¤úÅi¬O¨¬¶§©ú­G¸g¡A¤U¤úÅi¬O¤â¶§©ú¤j¸z¸g¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¤W¤U¤úÅi¤ÀÄÝ­G©M¤j¸z¡C¦]¦¹¤f¯ä»P¤ú©P¯fªº§Î¦¨¡AªÖ©w»P§Ú­Ìªº¸z­G¨t²Î¦³Ãö¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤f¯äªÖ©w»P¸z­G¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A¦­¦b¡m¤º¸g¡n®É¥N´N»¡¡u­G¤£©M«h¤f¯ä¡A­G©M«h¤f²H¡v¡A­G¤£©M´N¬O¸z­G¤£µÎªA¡A­G©M´N¬O¸z­G®ø¤Æ¨t²Î¥\¯à¥¿±`¡A¤f²H´N¬O¨S¦³²§¨ý¡C«e¤@¸`§Ú­Ì¤w´£¨ì¦b¡m¤º¸g¡n®É¥N¦³¤ú©P¯fªº¤¶²Ð¡A¥u¬O¦WºÙ¤£¤@¼Ë¡C¦³¤ú©P¯fªº¤H¡A¦­¤W°_¨Ó¨ê¤ú´N·|¬y¦å¡A¥­±`¤f¤¤·|¦³¯S®íªº¨ý¹D¡C

¥|¡³¦~¥N¥ª¥k¡A¨º®É­Ô³s¨ê¤úªº§÷®Æ³£¨S¦³¡A§Ú°O±o·í¦~¬O¥Î²ÊÆQ¤£¬O²{¥NªººëÆQ¡AµM«á±N¤â«ü¬~°®²b¡AªgµÛ²ÊÆQ´N¦b¤ú¾¦¤W¨Ó¦^¨ê¤@¨ê¡A³ºµM¿©±w¤ú©P¯fªº¤H«Ü¤Ö¡A§Ú·Q³Ì¤jªº®t§O¦b©ó¨º­Ó®É­Ô¨S¤°»òªF¦è¥i¦Y¡C²{¦b¥i¥H¦YªºªF¦è¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¦]¬°¤j®a¤£ª¾¸`¨î¡A¦Y¨ì³Ì«á¸z­G¨ü¨ì¼vÅT¡A·íµM³s±a¤úÅi¤]¦³°ÝÃD¡C

¤ú©P¯f¡A¦³ªº¥i¥H¬Û¦wµL¨Æ¡A¦³ªº´N¨S¦³¨º»ò³æ¯Â¡A¥i¯à·|³y¦¨¤úÅiµoª¢ªº²{¶H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤úÅiª¢¤ñ¤ú©P¯fªº¯gª¬§óÄY­«¡A¤úÅiµoª¢·|¾É­P¤W¤U¤úÅƸ~µh¡A³s±a¨Ï¾ã­ÓÁy³£¸~°_¨Ó¡C¤@¯ë§t¦³¨ë¿E©Ê©Î®e©ö¤W¤õ¦p¯N¬µªºªF¦è¡A¤ñ¸û®e©ö³y¦¨¸z­G¨t²Î¥X¶Ã¤l¦Ó¤Þ°_¤W¤U¤úÅi¤@ªº¤£µÎªA¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

°w¹ï¤fµÄªº¯fÅÜ¡A§Ú­Ì¦³´X­Ó¯f¨Ò¡A¥H¤k©Ê©~¦h¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤Ó¤Ó¤j·§¦³¤­¤Q¦~ªº¤ú©P¯f¡A´Nµ¥©ó¦³¤­¤Q¦~¤fµÄ²§¨ýªº¯gª¬¡C§Ú­Ìµ¹¦o¥Î¥ÌÅS¶¼¥[¤@ÂI¥Û±Ø¡B³s¼¡B»·§Ó¡B¦Ë¯ø¡B¤¸°Ñµ¥´þ³±¾i³±ªºÃĪ«¡A¤×¨ä¬O¾i­G³±ªºÃĪ«¡C®Ú¾Ú¯fªÌªº³ø§i¡A¦Y¤F¤@­Ó¬P´ÁªºÃÄ¡A¦o¦Û¤v·Pı¦n¤F¤@¥b¡C©Ò¥H§â¸z­G¨t²Îªº¥\¯à½Õ¾ã¦n¡AªÖ©w¤ÏÀ³®ÄªG´N·|«Ü¦n¡C§Ú­ÌªvÀø¤ú©P¯f»PªvÀø¤fµÄªº¯fÅÜ¥i¥H»¡§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦ýÁÙ­n¥[±j°w¹ï¤ú¾¦±j°·ªº¤@¨ÇÃĪ«¡C

²{¦b¥«­±¤W¦³½æ¤@¨Çº¤¤f¤ô¡A§Ú­Ìµo²{®ÄªG¨Ã¤£¬O«Ü²z·Q¡C¦pªG¯uªº­nº¤¤f¡A¤¤Ãħ÷¸Ì¤]¦³«Ü¦hÃĪ«¥i¥H·ÎµN¨Óº¤º¤¤f¡A¹³¥Õªé¡B²Ó¨¯¡B»Èªá¡B¥Ì¯ó¡BÄòÂ_¡B°©¸H¸Éµ¥¡Aº¤­Ó´X¦^¡A¤fµÄ´N«Ü²M²n¡A¾ã­Ó¤fµÄªº¨ý¹D´N§ïµ½¤F¡C

¡mÂå©vª÷Ų¡EÂø¯f¤ßªk¡n½Í¨ì¤úÅi®É¡A¦³©Ò¿×ªº¡u°©¼Ñ­·¡v¡A©Î¥s¤ú¯i½H¡A¨ä¤¤¦³­Óº¤¤f¤è¥s¥É¦À´²(ª`1)¡A¸Ì­±¦³¤@¨Ç®øª¢³Â¾KªºÃĪ«¡A¹³¥Õªé¡B²Ó¨¯ªº³Â¾K¡Aª÷»Èªá¡B³s¼ªº®øª¢¡A¦Ó¾¦¬°°©¤§¾l¡A©Ò¥H«Ü¦h¤ú¾¦¤úÅiªº¯fÅܧڭ̷|¥[°©¸H¸É¡BÄòÂ_¡C¦è¤èÂå¾Çªº¤úÂå¥Î¤@¨Ç®øª¢ªºÃĤ§©Ò¥H¤ñ¸û¨S®Ä¡A¤j·§¬O¦³³o¼Ë¤@­Ó³B¤è¥ÎÃĤWªº®t²§¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ìµo²{¦n¹³¨S¦³ªv¤£¦nªº¡AªÖ©wÀø®Ä¬O«D±`ªº²z·Q ¡C

¤úÅiµoª¢ªº³B²z¤è¦V¤W©M¤f¯ä¤@­P¡A´X¥G³£¥Î¦P¼Ëªº³B¤è¡C¦³®É§Ú­Ì·|¥Î¨ì²M­G´²(ª`2)¡A¦ý²M­G´²¸Ì¦³¶À³s¡A¤f·P¤WÁ`¬O¦³­W¨ý¡C¥ÌÅS¶¼´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥¦ªº¨ý¹D³s¤pªB¤Í³£¯à±µ¨ü¡C©Ò¥H¹ï¤úÅiµoª¢¬Æ¦Ü¾É­P¾ã­ÓÁy¸~µÈ¡A§Ú­Ì¥H¤ºªA¥~¥Îªº¤è¦¡ÂùºÞ»ô¤U¡A¤ÏÀ³®ÄªG«D±`§Ö¡A§Úªº¦L¶H¤¤¡A§Öªº¸Ü¦Y­Ó¨â¤T¥]ÃÄ¡A°t¦Xº¤¤fªºÃĤô¡A¤ñ°_¥Î®øª¢ÃĨä®ÄÀ³¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C(¯¸ªø¦³Åý±wªÌ¸Õ¹L¥ÌÅS¶¼¡A¯uªº¦³®Ä¡I)


 

  • ¡m±i¨B®ç¬ü¤H¤è¡n»·¬y¥Xª©ªÀ
  • ¬ÛÃö¸ê®Æ¡G©T¾¦¯«¤è
  • ¬ÛÃö¸ê®Æ¡G¼L¯}¡B¤f¯ä
  • ½Ð°Ñ¦Ò¡÷¡u¤f»óªÍŦ¯e¯f¡v±MÄæ¡C
  • ª`1¡G¥j¤è¤ú©P¯fº¤¤f¤ô¡u¥É¦À´²¡v¤D¥X¦Û¡mÂå©vª÷Ų¡EÂø¯f¤ßªk¡E¤ú¾¦¤f¦ÞÁ`¬A¡n¡A¦¨¤À¬°¡G藁¥»¡B¥Õªé¡B¦a°©¥Ö¡BºÀªá¡B²Ó¨¯¡B·íÂk¡B¤tË|¡B¶Â¨§¡B¤É³Â¡B¨¾­·¡B¥Ì¯ó¡A·Î´ö¡A¼öº¤§N¦R¡C·í¤¤¨ÃµLª÷»Èªá¡B³s¼¡A¤j·§¬O±i¨B®çÂå®v°O¿ù¤F¡C
  • ª`2¡G

²M­G´²

¡i²Õ¦¨¡j¥Í¦a¶À¡B·íÂk¨­¦U¤T¤À(¦U¢µg)¡A¨d¤¦¥Ö¤@¿ú(¢¸g)¡A¶À³s¤»¤À¦p¶À³s¤£¦n¡A§ó¥[¤G¤À¡A¦p®L¤ë­¿¤§(¢µg)¡A¤É³Â¤@¿ú(¢¸g)¡C

¡i¥Îªk¡j¤WÃĬ°¥½¡C³£§@¤@ªA¡A¤ô·ø¥b¡A·Î¦Ü¤C¤À¡A¥h´í©ñ§NªA¤§¡C

¡i¥\¥Î¡j²M­G²D¦å¡C

¡i¥Dªv¡j­G¤õ¤úµh¡C¤úµh²o¤ÞÀYµh¡A­±ÀUµo¼ö¡A¨ä¾¦³ß§N´c¼ö¡F©Î¤ú«Å¥X¦å¡F©Î¤úÅi¬õ¸~¼ìÄê¡F©Î®B¦ÞÀU¸|¸~µh¡F¤f®ð¼ö¯ä¡A¤f°®¦ÞÄê¡A¦Þ¬õ­a¶À¡A¯ß·Æ¼Æ¡C

¡iÁ{§É¹B¥Î¡j

  1. ÃÒªv­nÂI
    ¥»¤è¬°ªv¤úµhªº±`¥Î¤è¾¯¡A¤Z­G¼öÃÒ¡A©Î¦å¼ö¤õÆ{ªÌ¡A§¡¥i¨Ï¥Î¡C¥H¤úµh²o¤ÞÀYµh¡A¤f®ð¼ö¯ä¡A¦Þ¬õ­a¶À¡A¯ß·Æ¼Æ¬°ÃÒªv­nÂI¡C
  2. ¥[´îªk
    ­Y­Ý¸zÀê«K¯µªÌ¡A¥i¥[¤j¶À¥H¾É¼ö¤U¦æ¡F¤f´÷¶¼§NªÌ¡A¥[¥Û»I¨Ã­«¥Î¤§¡A¥H²M¼ö¥Í¬z¡F­G¤õ¿K²±¤§¤úÓСA¥i¥[¤û½¥¡A¾É¦å¼ö¤U¦æ¡C

¡i¨Ï¥Îª`·N¡j¤ZÄÝ­·¤õ¤úµh©ÎµÇµê¤õª¢©Ò­Pªº¤úÅi¸~µh¡A¤ú«Å¥X¦åªÌ¡A¤£©y¨Ï¥Î¥»¤è¡C

¡@

¡@

¡@

 


 

Áy³¡ªº¤ò¯f

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

«C¬Kµk

¦³ÃöÀY³¡ªº³¡¤À¡A±qÀY¾v¤@¸ô¨ì¤fµÄ¡A¤j·§³£½Í¹L¤F¡C¦A¨Ó´N¬OÃö«Y¨ì²{¥N¤k¥Í³ÌÁ¿¨s¡B³ÌÃö¤ßªºªù­±°ÝÃD¡C

¨ä¹êªøµkµkªí¥ÜÅ餺¬r¯À¦³¤@­Ó¥X¸ôºÞ¹D¡A¤£¨£±o¬OÃa¨Æ¡A°_½X¤£·|¿©±w¨º¨ÇÀù¯g¸~½F¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

«C¬Kµk¡A©Î¥s­±疱©Î¥sÚµ½H¡A¤§©Ò¥H·|ªø³o¨ÇªF¦è¡A²Ä¤@»P¤jÀô¹Ò¦³Ãö¡AÀô¹Ò¤¤ªºªÅ®ð¦Ã¬V¬O«ÜÃø¸ú¶}ªº¡A°£«D¥h¨ìªáªF¦a°Ï©ÎÃö®q¡B®L«Â¦i³oÃþªÅ®ð¤ñ¸û°®²bªº¦a¤è¡A¦h¦~ªº«C¬Kµk©Î³\·|¤£ÃĦÓ¡¡C¦ý¦pªG¤jÀô¹Ò¨S¿ìªk§ïÅÜ¡A¥u¦n¦Û¤v¥h¾AÀ³°t¦X ¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]©M­Ó¤Hªº¥Í¬¡§@®§¦³Ãö¡A¼õ©]¬O³Ì¤jªº°ÝÃD¡C¤H¤@¼õ©]¡A¼oª«´N¤@©w¨S¦³¿ìªk¥R¤À³z¹L¥Ö½§ªº¤ò²Ó¤Õ¥NÁ¨ìÅé¥~¡A¦Ó¨I¾ý¦b¥Ö¤U¡A¨ë¿E¤zÂZ¥Ö¤U²Õ´¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£ªø«C¬Kµk¡B­±疱¡BÚµ½H¡A¤j·§¤]«ÜÃø¡C¦Ó¥BºÎ¯v¤£¥R¨¬·|¤Þ°_¨­Å骺¹L«×¯h³Ò¡A¹L«×¯h³Ò´N¾É­P¨xŦ¸Ñ¬r¥\¯à¨ü¨ì¼vÅT¡A¤@¥¹¨xªº¸Ñ¬r¥\¯àµo¥Í»Ùê¡A¥i¯à´N¤£¬O­±¯pÚµ½H¨º»ò²³æ¤F ¡C

¦A¨Ó¬O¶¼­¹¡A²{¥N¤H­n¤£¦Y¯Nªº¬µªº¦ü¥Gº¡§xÃøªº¡A¤×¨ä¨º¨Ç¬µÂû¶ô¡B¬µÁ¦±ø¡AÁÙ¦³¿N»æ¡Bªo±ø¡B¯NÄÑ¥]¡B»æ°®µ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬OÄÝ©ó¤ñ¸ûÀê¼öªº­¹ª«¡AÀê¼öªºªF¦è·íµM´N·|¼vÅT¨ì¦å²G¦Óµo¥Í¯fÅÜ¡C

¥­±`±Æ«Kªº²ßºD¤]«Ü­«­n¡A¤j«K¬O¶¼­¹¸g¹L®ø¤Æ¥H«á¥²¶·¥NÁÂ¥X¨Óªº¼oª«¡A¦pªG¤£¯à¥¿±`ªº³z¹L¤j¸z±q«á³±¨zªù±Æªn¥X¥h¡A¥¦©Ò²£¥Íªº¬r¯À¶Õ¥²¦b¥þ¨­µo®iÂX´²¡A³Ì«á¦³ªº´Nµo®i¨ìÁy³¡¡A©Ò¥H´N¤@ª½²rªøµk¤l ¡C

¤k©Ê¨C­Ó¤ë³£¤@©w­n¾D¹J¨ìªº¥Í²z¶g´Á¤]¬O°ÝÃD¡C¤£ºÞ¬O¤G¤Q¤­¤Ñ¤@¦¸¡A©Î¤G¤Q¤K¤Ñ¡B¤T¤Q¤Ñ¡B¤T¤Q¤­¤Ñ¡B¥|¤Q¤Ñ¡B¤»¤Q¤Ñ¡A¥u­n¨C¤@¦¸·Ç®É¡A´Nºâ¥¿±`ªº¥Í²z¶g´Á¡C¦³ªº¤H«Ü¶Ã¡A¦³ªº¨C¹j¤Q¤Ñ´N¨Ó¤@¦¸¡A³o´N¤Ó±K¶°¤F¡AÄY­«ªº¸Ü·|³y¦¨´c©Ê³h¦å¡C¦³ªº«h®Ú¥»´N¤£¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¹L¤@­Ó³Ì®£©Æªº¯f¨Ò¡A¬O¤@¦ì¤Q¤K·³ªº¤p¤k¥Í¡A¤Q¤G·³ªì¼é¨Ó¤F¡A¤§«á¤Q¤T¡B¤Q¥|·³¨â¦~¤§¶¡¤~¨Ó¥|¦¸ªº¤ë¸g¡A³s¦P¤Q¤G·³ªºªì¼é¨ì¤Q¥|·³Á`¦@¨Ó¹L¤­¦¸ªº¤ë¸g¡A¦Ó¥B³ºµM±q¤Q¥|·³¶}©l¨ì²{¦b¤Q¤K·³¡A´N¤w¸g¨S¦³¤ë¸g¤F¡C¯uªº¬O¦UºØª¬ªp³£¦³¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¥Í²z¶g´Á©M¸£¤U««Åé¡B²üº¸»Xªº¤Àªc¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A²{¦bªº°ü¬ìÂå¾Ç¥i¯à´N·|®³¤@¨Ç²üº¸»X©Î¶Ê¸gÃĵ¹§AªA¥Î¡C§Ú­Ì¦³­Ó¯f¨Ò¡A¦o¥»¨Ó«Ü½G«Ü½G¡A¦]¬°¤ë¸g¨â¦~¨S¨Ó¡A¸g¹L°ü¬ìªº¶Ê¸g¡A²üº¸»XªºªvÀø¡AÅé­«±q¤G¤Q¤C¤½¤ç¤@¸ôöt¨ì¤E¤Q¤»¤½¤ç¡A¼W¥[±Nªñ¤C¤Q¤½¤ç¡C¥t¤@¦ì·¨©m¤k¥Í¡A°ê¤¤¤G¦~¯Å²Ä¤@¦¸ªì¼é¡A°ª¤G²Ä¤G¦¸¤ë¸g¨Ó¡A¤j¤T²Ä¤T¦¸¨Ó¡A¤C¦~¤§¤º¥u¨Ó¤F¤T¦¸¤ë¸g¡A¥i¥H·Q¹³Åé­«¤]¤@ª½¼W¥[¡C¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ³B²z¤@­Ó¤p¤k¥Í¡A¤w¸g¦YÃĦY¤F¤T­Ó¤ë¡A¤Q´X¦¸¤F¡A¨ÌµM¥Í²z¶g´ÁÁÙ¨S¦³¥X²{¡A©Ò¥H°£¤FÅé­«¤j´T¼W¥[¡A¦P®É¤]¾É­P«C¬Kµk²rªø¡C

§Ú­Ì¸g±`¬O¥Î½Õ¸gªºÃÄ¡A¥]¬A¥[¨ý³p»»´²¡B·íÂk¨¢ÃÄ´²¡B®ÛªKÓ¬­d¤Y¡A¤]·|¦Ò¼{¥Î·Å¸g´ö¡A¦]¬°²{¦bªº¤p¤k¥Í¡A¥s¦o¤£­n¦Y¦B§NªºªF¦è¦ü¥G«ÜÃø¡A³oºØ¶¼­¹²ßºD©Ò¾É­Pªº«C¬Kµk¡A§Ú­Ì´N¥Î³o¨Ç½Õ¸gªºÃÄ¡C¤§¥~§Ú­Ì´N¥[¤@¨ý»·§Ó¡A·|Åý§A¦³·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡CµM«á°w¹ï«C¬Kµk¡A§Ú­Ì·|¥[³s¼¡B®á¥Õ¥Ö¡C³s¼ÄݤìµR¬ì¡A¯à§Ü¯f¬r¡A¦³²M¼ö¸Ñ¬rªº§@¥Î¡A¬O«D±`¦nªº¤ÑµM§Ü¥Í¯À¡C®á¥Õ¥Ö¥i¥H§@¥Î¦bªÍ¡AªÍ¥D¥Ö¤ò¡A¤]´N¬OªÍªºªí²{¦b¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡A©Ò¥H¥Î®á¥Õ¥ÖÂmªÍ¼ö¡C

§Ú­Ì¤]·|¦Ò¼{¥Î¤¸°Ñ¡A¤¸°Ñ¦â¶Â¤JµÇ¸É¤ô¡A¸É¤ô´N¯à°÷Âm¤õ¡C¦³®É­Ô§Ú­ÌÁÙ·|¥[¤@ÂIª÷»Èªá©M»Z¤½­^¡A»Z¤½­^¬Oµâ¬ì¡Aª÷»Èªá¬O§Ô¥V¬ì¡A·í¦~SARS¸v­h®É¡A§Ú­Ì´N¥Îª÷»Èªá¡B³s¼³o¨Ç§Ü¯f¬rªºÃÄ¡A®ÄªG¦³¦pÕ¾¹ª¤§¬ÛÀ³¡C

¦pªG¬O«K¯¦³y¦¨¡A§Ú­Ì´N·Q¿ìªk§ïµ½±Æ«Kªºª¬ªp¡A¤@¯ëÂåªÌ³ßÅw¥Î©Ó®ð´öÃþ¡A¤]´N¬O§t¦³¤j¶Àªº³B¤è¡A¹³¤j©Ó®ð¡B¤p©Ó®ð¡B½Õ­G©Ó®ðÁÙ¦³®ç®Ö©Ó®ð¡C¦ý¦]§t¦³¤j¶À¡A¦³¨Ç¤H¦Y¤F·|¤Þ°_¸¡Âm¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¤£¤Ó¯à±µ¨ü©Ó®ð´ö¡C©è¾×´ö¤]¤@¼Ë¡A¥¦¦³¨â¨ýÂÎÃþªºÃÄ¡G¤ôµí©M­jÂΡA¦³¤@ªÑ¯S®íªº¸{¨ý¡C

©Ò¥H§Ú°ò¥»¤W³£¥Î¤@¨Ç©Ò¿×´þ¼íªºÃÄ¡A¦]¬°²{¦b¤H±`¼õ©]¡A¤@¼õ©]´N·|®ø¯Ó¤HÅ骺¤ô¥÷»PÅé²G¡AÅé²G´N¬OÅ餺ªººë·Lª«½è¡A§Ú­Ì´N¥Î¤@¨Ç¼W²G´ö¤§Ãþªº¤T¨ýÃĤ¸°Ñ¡B¦a¶À¡B³Á¥V¡A¤¸°Ñ»P¦a¶À¦PÄݥȰѬì¡A¸Ì­±§t¦³Â×´IªºÁÞÃþ¡A¦P®É§t¦³«Ü¦hÅKªº¦¨¤À¡A©Ò¥H¤£¶È¥i¥H´þ¼í¸zºÞ¡AÁÙ¦³¸É¦åªº§@¥Î ¡C

°£¤F¼W²G´ö¡A§Ú­Ì¤]·|¦Ò¶q¥Î®ã­J®ÛªK´ö©Î®ã­JÀs°©¨dÄ÷´ö¡A¦]¬°®ã­J®ÛªK´ö¦³½Õ©MÀç½Ã¡B²¨³q¤TµJªº§@¥Î¡A½Õ©MÀç½Ã¬O®ÛªK´öªº§@¥Î¡A²¨³q¤TµJ¬O¤p®ã­J´öªº¥\®Ä¡A¨âºØ´ö·f°t°_¨Ó´N¬O®ã­J®ÛªK´ö¡C§Ú­Ì¥Î®ã­J®ÛªK´ö»P¼W²G´ö¦X¤è¡A¦A¥[¬f¤l¤¯¡AÃĪ«¾Ç¸Ì¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u¤Z¤¯¬Ò¼í¡v¡A¥u­n¬OºØ¤¯³£¦³¼í·Æªº§@¥Î¡A¬f¤l¤¯¡B»Ä´Ç¤¯¡B¤õ³Â¤¯¡B®ç¤¯¡B§ö¤¯µ¥¡A³£§t¦³Â×´Iªº¯×ªÕ¡A¦³¼í·Æªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¤]·|¥[¤@ÂIµµÛ`¡AµµÛ`¬Oµâ¬ì­È§k¡A¦³²M¼ö¸Ñ¬rªº§@¥Î¡A§@¥Î¦bªÍ¡A±q¡m¤º¸g¡n¤@¸ô¤U¨Ó¡A³£§i¶D§Ú­ÌªÍ©M¤j¸z¬Ûªí¸Ì¡A©Ò¥H±Æ«K¦³»Ùê¡A©¹©¹¥Î¶}ªÍ®ðªºÃÄ¡B¥Î¼íªÍªºÃÄ´N¯à§ïµ½¡C

¤j«Kªº¤£¶¶ºZ¦p¦¹¡A§¿²Gªº±Æªn¤]¬O¤@¼Ë¡CªÍÄݪ÷¡Aª÷¯à¥Í¤ô¡AªÍ¬°¤ô¤§¤W·½¡A©Ò¥H¥Î«ÅªÍªº¤è¦¡´N¯àÅý§¿²G±Æ¥X¶¶ºZ¡A«á¥N¦³«Ü¦hªº³B¤è¡C©ú´ÂÁ[§Æ¹l¥ý¥Í(Á[¥ò²E)¦b¥Lªº¡mÂå¾Ç¼sµ§°O¡n¤¤¦³¤@¨Ç«Ü¬Ã¶QªºÂå®×¡A¥]¬A¦pªG«K¯¦¥Î¤F«Ü¦h³B¤è³£¤£¬O«ÜÆF¥ú¡A¥L»¡¤£§«¥Î¤@¨Ç¤JªÍ¸gªºÃÄ¡C

§Ú¦bÁ{¶E®É¡A¦³«Ü¦h¾Ç¤h«á¤¤Âå©Î¤¤¯S¥Í¦b¸ò¶E¡A©¹©¹¥L­Ì·|¦³­ÓºÃ°Ý¡A¬°¤°»ò¤è¤l¸Ì­n¥[§ö¤¯¡A©Î¤è¤l¸Ì­n¥[µµÛ`¡B¥[®ý¨©¡H³o¨Ç³£¬O¤JªÍªº¡AªÍ©M¤j¸z¬Ûªí¸Ì¡A¦bÃĪ«¾Ç¤¤®ç¤¯»P§ö¤¯¦³«Ü²M·¡ªº°Ï¹j¡A§ö¤¯¡B®ç¤¯³£ÄÝÁ¥Á¨¬ì¡A¦ý¬O¦Ñ¯ª©v¦­´NÆ[¹î¨ì¡A§ö¤¯¬O¤JªÍ¸gªº®ð¤À¡A®ç¤¯¬O¤J¤j¸z¸gªº¦å¤À¡AªÍ©M¤j¸z¬Ûªí¸Ì¡A©Ò¥H¦³®É­Ô¨â¨ýÃÄ·|¤@°_¥Î¡C¹ï©ó«K¯¦¡A¦]¬°ªÍ©M¤j¸z¬Ûªí¸Ì¡A§Ú­Ì¥[µµÛ`¡B§ö¤¯³o¨Ç¡A±Æ«Kª¬ªp´N¦]¦¹§ïµ½¤F¡C

§Ú­Ì¤¶²Ð³o¨Ç¤º®e¡A¥D­nªº­«ÂI¬OÅýÅý¨C­Ó¤H³£ÁA¸Ñ¨C¤@¨ýÃĪº§@¥Î»P¥\®Ä¡A³o¼Ë§Ú­Ì¦bÁ{§É¤W¤£¥Îªá¤Ó¦h®É°Ý¦V¯f¤H¸ÑÄÀ¡A´N·|¸`¬Ù«Ü¦hºë¯«»P®É¶¡¡C§Úı±o¯à°÷¹ï¯fªÌ¦³¤@ÂI±Ð¨|¥\¯àªº¸Ü¡A¤]¬O¬Û·í¦³·N¸qªº¡C

½Í¨ìºÎ¯v»Ùê¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à¤Ó±ßºÎ¡A±ßºÎªÖ©w·|±a¨Ó«Ü¦hªº«á¿ò¯g¡C¼õ©]¡A§Ú³Ì±`´£¨ìªº´N¬OºtÃÀ¤H­û¡A§Ú­Ì³Ìªñ´N¬Ý¤F¤T­Ó®×¨Ò¡CºÎ¯v­Y¨S¿ìªk·Ç®É¡A¥i¯à´N»Ý­n°V½m¡A°V½m¦Û¤v¦bµu®É¶¡¤º¥i¥H¥ß¨èºÎµÛ¡A¤­¤ÀÄÁ¤]¦n¡A¤Q¤ÀÄÁ¤]¦n¡A³o¼Ë´N¹³¹s¦s¾ã¥I¤@¼Ë¡A¨C¦¸¦s¤@¦Ê¶ô¡A¤[¦Ó¤[¤§´N²Ö¿n¤F¤@µ§¬Û·í¥iÆ[ªº¶O¥Î¡CÀH®É¯à°÷ºÎµÛ¡Aª§¨ú®É¶¡¡A¹ï§Ú­Ì¯h³Ò®ø°£¡BÅé¤O«ì´_¤]¤j¦³À°§U¡C


¦UºØ´³

¦Ñ¤H´³¡B¦½´³¡B³¶´³¡BÅ䳩M¶Â´³¹ï·R¬üªº¤k©Ê³£¬O¤£¤pªº§xÂZ¡A¤£¹L¦¨¦]¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¨C­Ó¤H³£·|¦Ñ¡A¦Ñ¤F¥H«á¡A«Ü¦hªº¦Ñ¥ý¥Í¦Ñ¤Ó¤Ó´N·|¥X²{¦Ñ¤H´³¡A¦Ñ¤H´³¤£¶È¶È¥X²{¦bÁy³¡¡A¦³ªº¦b¤âÁu¡A¨ä¥L¨­Åé¦U³¡¤À¤]·|¦³³oºØ¦â¯Àªº¨I¾ý¡C·|¦³³o¨Ç´³ªº¦]¯À«Ü¦h¡A¥]¬A¦~Ä֦ѤơA¤ßŦ¥\¯àºCºC°IºÜ¡A¥H­P¨S¦³¿ìªk§â¼oª«¥NÁÂ¥X¨Ó¡A´N¨I¾ý¦b¥Ö¤U¡A¤é¿n¤ë²Ö§Î¦¨¤F©Ò¿×ªº¦Ñ¤H´³ ¡C

©Ò¿×¦½´³¡A¤j¦h¼Æªº¤H¥X¤F¦½´NÅý¥¦¦ÛµM°®¡A¥ô¦çªAÀã³z¶KÂHµÛ¨­Åé¡AÃø§K´N·|¼vÅTÅéªíªº¥Ö½§¡A²£¥Í³o¨Ç¦½´³¤§ÃþªºªF¦è¡C

µµ¥~½u¤]¬O»F¦]¤§¤@¡A¤@¯ëµµ¥~½u«ü¼Æ¦pªG¶W¹L¤C¡Aªí¥Ü¤w¸g±µªñ¦MÀI¡A¶W¹L¤Q¤@ªº¸Ü´N·|¯}Ãa¦Ù½§¡Cªø´Á¼ÉÅS¦b¤Ó¶§©³¤U¡A¥Ö¤U²Õ´´N·|¨ü¨ìµµ¥~½uªº¼vÅT¡A¦Ó¥X²{Ãþ¦ü´³ªº²{¶H¡C¥Ñ©ó²{¦b·Å«Ç®ÄÀ³¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¦a²y·x¤Æ¤é¯q©úÅã¡A±aµ¹¤HÃþªº°ÝÃD¥i¯à¤£¬O¥u¦³µµ¥~½u±j¯P³y¦¨ªº¥Ö½§¯fÅܦӤw¡A³o­Ó°ÝÃD­È±o¤j®a¬Ù«ä ¡C

¦Ü©ó³¶´³¡B¶Â´³¡A§Ú­ÌªºÁ{§É¸gÅçÆ[¹îªºµ²½×¬O¡A¶V¬O¯h³Ò¡B¶V¬O¼õ©]©Î¦³ºÎ¯v»Ùꪺ¤H¡A¥X²{¶Â´³¡B³¶´³ªº¥i¯à©Ê´N¶V°ª¡C«Ü¦h¤k©Ê¯f±w»¡ù¯°©¦³«Ü¦h¶Â´³¥X²{¡A§Ú´N¦^µª¨º§A¤@©wºÎ¤£¦n¡B¤@©w³ÌªñÀ£¤O¤j¡B¤@©w³Ìªñ¹L«×¯h³Ò¡A¦o¥u¦³ÂIÀY¦p·o»[¡A´X¥GµL¤@¨Ò¥~¡C¤H¶V²Ö¡BºÎ¯v«~½è¶V¤£¦n¡BÀ£¤O¶V¤j¡A´N¶V¼vÅT¥NÁÂ¥\¯à¡A¤HÅé³z¹L¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¨C¤@¤À¨C¤@¬í³£¦b¥NÁ¼oª«¡A¨ü¨ì«e­zºØºØ¦]¯À¼vÅT¡A¾É­P¼oª«ªº¥NÁÂ¥\¯à¨ü¨ì»Ùê¡A¥s¥¦¤£¨I¾ý¤]Ãø¡C

¤k©Ê¤Æ§©¤£¤î¬°®®¤vªÌ®e¡A¦b²{¥N§ó¬O¤@ºØ®É©|»P¬y¦æ¡C¤£¹L¤j®aÀ³¸Óª¾¹D¦³¤£¨v·~ªÌ·|ºUÂø¤ô»È¦b¸Ì­±¡A¦]¬°¤ô»È·|º¯³z¨ì¥Ö¤U¡AÅý¤Æ§©«~¤ñ¸û¯à°÷ªþµÛ¦bÁy¤W¡A¤£·|¦]¬°¬y¦½©ÎÀã¤y»´»´¤@À¿§©´N¤£¨£¤F¡C¦ý¤Æ¿@§©®É¤ô»È»s¾¯·|¯}Ãa¥Ö¤U²Õ´¡A¾É­PÆ`°©¤Î©PÃ䪺¥Ö½§§e²{·t¶ÂªºÃC¦â¡C§A¤£§«°µ­Ó¹êÅç¡A§â¤ô»È­Ë¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¡A§A·|µo²{¥u­n¦³Á_»Ø¥¦´NµL®£¤£¤J¡A©Ò¥H¤Æ§©«~§tªº¤ô»È¦¨¤À·íµM·|º¯³z¨ì¥Ö¤U¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

·Ó§Ú­Ì¶Ç²ÎÂå¾ÇªºÆ[¹î¡A§º´Â¿ú¥ò¶§¥ý¥Í¦b¥Lªº¡m¤p¨àÃÄÃÒª½³Z¡n¸Ì´£¨ì¡A¤­Å¦¦U¦³¤@ÃÒ¡A¦pªG¬O¨x©ÒºÞ¡Aªø¥X¨Óªº¥Ö½§¯fÅÜ´N¬O¤ôªw¡A¤ß¬O´³¡AµÊ¬O¯l¡AªÍ¬OÁw¯p¡AµÇŦ«h¬O¤£¤¹³\¦³¯gª¬¥X²{ªº¡C©Ò¥H ¡A

¦pªG¥Ö½§¯fÅܬO¤ôªw¡A§Ú­Ì´N¤@©w­n¥Î¤J¨xªºÃÄ¡A¹³¤p®ã­J´ö¡B¯ô³¯¤­­d´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡B³p»»´²³o¤@Ãþ³B¤è¡C

¦pªG¥Ö½§¯fÅܬO´³¡A¤@¶ô¤@¶ôªº¡A¹³¤Ñ¤Wªº¶³¦·¤@¼Ë¡A¥Î¤âIJºN·|·Pı¦³¥C¶ô¡A¦]¬°¤ß¬OºÞ´³ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤@©w­n¿ï¾Ü±j¤ßªºÃĪ«¡AÄ´¦p»¡¥Í¯ß¶¼¥Î©ó¼ö¯g¡A¥|°f´öÃþ¥Î©ó´H¯g¡A½T©w©M¤ßŦ¦³Ãö«Y¦p¤ß«ß¤£¾ã·|¦³¤ß±ª¤ÏÀ³ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¿ï¾Üª¥¥Ì¯ó´ö³oÃþªº¤è¾¯¡C

¦pªG¥Ö½§¤@ÂI¤@ÂI´N¹³³Q°A¤l¥m«rªº¤ÏÀ³¡A³o´N¬O¥ÑµÊ©ÒºÞªº¯l¡A§Ú­Ì´N­n¥Î¤@¨Ç°·µÊªºÃĪ«¡A¹³¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°ÑÍÁ¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´ö©ÎÂkµÊ´öµ¥¡C

ªÍ¬OºÞÁw¯p¡AÅU¦W«ä¸q¡A§Ú­Ì¦b¨Ï¥Î¤è¾¯ÃĪ«®É¡A´N·|¦Ò¶q¥Î¤@¨Ç¤ÆÁwªºÃÄ¡A¹³®Ü±ð¡BÏL¹ê¡BÏL´ß¡B³s¼³oÃþ¡C

³Ì«á¡AµÇ¬O¤£¤¹³\¦³¯gª¬ªº¡A¦pªGÁÙ¬OÄ~Äòµo®i¡B¦³¤F¯gª¬¡A¿ú¥ò¶§¥ý¥Í´NÁ¿¡AÂkµÇÅܶ¡C¦Ñ¯ª©vªºÆ[¹î¯u¬O¤£±o¤F¡A¤@¥¹¦³µÇŦ¯fÅÜ¡A½§¦â´N·|¥X²{©Ò¿×ªºõ¶¦â¡Aõ¶¦â´N¬O·t¶Â¦â¡C©Ò¥H¦pªG¯f±wÁy¦â¥X²{·t¨I¡A¥X²{¶Â¦âªº³oºØ¦â¶E¡AÅãµM´N¬O»PµÇ¥\¯à¦³µ´¹ïÃö«Y¡C

²{¦bªº¤k«Ä³ßÅw¦Y¦B§NªºªF¦è¡A¦Ù¦×¦åºÞ¯«¸g¨ü¨ì¦B§Nªº¨ë¿E´N·|¦¬ÁY¡A¤@¦¬ÁY´N¼vÅT¨ì¦å²G´`Àô»P¯«¸g¶Ç¾É¾É¡A¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡AÁy¦â´N§e²{·t¨I¡A¹³³oºØ¡A§Ú­Ì´N·|¦Ò¼{¥ÎµÇ®ð¤Y¡BÀ٥͵Ǯð¤Y©Î½Þ­d´ö¡B¯ô³¯¤­ÍÁ´²¡C

¦b°ü¬ì§Ú­Ì·|¿ï¾Ü·íÂk¨¢ÃÄ´²¡A¦]¬°¸Ì­±¦³¥|ª«´öªº¥|¤À¤§¤T¡G·íÂk¡B¤tË|¡B¨¢ÃÄ¡A¥t¥~¥¦¦³¤­­d´²ªº¤­¤À¤§¤T¡G¿AÂm¡B¥Õ¥º¡BÓ¬­d¡A©Ò¥H·íÂk¨¢ÃÄ´²¦³¤­­d´²¤¤§QÀ㪺§@¥Î¡A¦³¥|ª«´ö¤¤¬¡¦å¤Æ·ï«P¶i¦å²G´`Àôªº¥\®Ä¡A¦]¦¹·íÂk¨¢ÃÄ´²¹ï²{¦bªº·s·s¤HÃþ¤]¦n¡A¢Ó¥@¥Nªº¤k©Ê¤]¦n¡A¬O«D±`¦X¾Aªº³B¤è¡C

¿ú¥ò¶§¥ý¥Í§â¥Ö½§¦UºØ¤£¦P¤ÏÀ³ªº²{¶HÂk¯Ç©M¤­Å¦µ²¦X¡A§Ú­Ì·Ó³o¼Ëªº¸gÅçªk«h¨Ó³B¤è¥ÎÃÄ¡Aµo²{®ÄªG«D±`²z·Q¡A¤£ºÞ¬O¶Â´³¡B³¶´³¡B¦½´³¡BÅδ³©Î¦Ñ¤H´³¡A¤£ºÞ¬OÅã²{¦bÁy³¡©Î¤â³¡¡B¨­Åé³£¦³®Ä¡C¦pªG§Ú­Ì­n¤ÞÃĤW¦æ¡A´N·|¥Î¨ì®Ü±ð¡B¯ðªã³oÃþªºÃÄ¡A·íµM¤¦°Ñ¡B¤t¤C³oÃþ¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĤ]³£¥i¥H¥Î¡C¥t¥~®Ú¾Ú§Ú­Ó¤Hªºªø´ÁÆ[¹î¡Aµo²{²ü¸­¤£¶È¦³¤ÞÃĤW¦æªº§@¥Î¡AÁÙ¦³¤Æ·ïªº®ÄªG¡A©Ò¥H²ü¸­¬O¬Û·í¦nªº¿ï¾Ü¡C¦Ó³s¼¯à¤J¤ß¡A©Ò¿×½ÑµhÄo½H¡A½H´N¬O«ü¥Ö½§¯fÅÜ¡A¤]¥]¬A¦â¯ÀªºÅܤơA³£¦³«D±`¦nªº§@¥Î¡C

°£¤F¤£¦Pªº¯gª¬­n¹B¥Î¤£¦PªºÃĪ«³B¤è¥H¥~¡A®Ú¾Ú§Ú¦h¦~Æ[¹îªºµ²½×¡Aµo²{°t¦X¥~¥ÎÃĪº®ÄªG¤]«Ü¤£¿ù¡C³Ì¥ý§Úµo²{¤@¨ý¥Õªé¡A¥ÕªéÄÝðo§Î¬ì¡A§t¦³ºëªoÃþªº¦¨¤À¡A¦­´Á§Ú­Ì±N¥Õªé·f°t¸Á»e©Î³J¥Õ¡A³o¼Ë´N¦³ÂHµÛªº§@¥Î¡A¤S¦³´þ¾iªº®ÄªG¡A¤×¨ä¸Á»e¥»¨­´N¬O«Ü¦nªºÀç¾i¾¯¡A¥i¬O³ºµM¦³¨Ï¥ÎªÌ´£¥XºØºØªºÅU¼{¡A§Ú´N«Øij¥Î¥Õ¶}¤ô½ÕÃÄ¡C±µµÛ§Ú¤SÄ~ÄòÆ[¹îµo²{¡A¥Î­W¯ùªo½Õ¼Å¤ÏÀ³®ÄªG«D±`¦n¡A¦]¬°­W¯ùªo¸Ì§t¦³Â×´Iªº¥Íª«ÆP¡A¥Íª«ÆP¥»¨­¹ï«Ü¦h²Óµß¯f¬r¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡A´N¹³§Ú­Ì³Üªº¯ù¡A¸Ì­±§t¦³¤¦¹ç»Ä¡B¥Íª«ÆP¡A´N¦³«Ü¦nªº°·­G¾ã¸z®øª¢ªº§@¥Î¡C

°£¤F¥Õªé¡A§ÚÀH«á¤Sµo²{¤@¨ý藁¥»¡A¤]¬Oðo§Î¬ì´Óª«¡C藁¥»¦pªG¥Î©ó¤ºªA¡A¨ý¹D«D±`­«¡AÃø©ÇÃĪ«¾Ç¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤@¥y¸Ü¡u藁¥»©Ê¶¯¡v¡A·N«ä¬O¥¦ªºÃĩʫܱj¯P¡A¦ý¥Î¦b¥~¥ÎÃÄ¡A§Úµo²{®ÄªG¤£¨È©ó¥Õªé¡A©ó¬O´N¶}©l¥Î¨â¨ýÃĽռšCº¸«á§Ú¤SÄ~Äòªº§ä¡A§ä¤F«Ü¦h¦~¡Aµo²{­n¥h°£¶Â´³¡A³Ì²z·Qªº¤@¨ýÃÄ´N¬O¤Ñªù¥V¡C¤Ñªù¥VÄݦʦX¬ì¡A¥i¯à¤]§t¦³¥Íª«ÆP¤§ÃþªºªF¦è¡A¥¦¹ï«Ü¦h¦â¯ÀªºÅܤƦ³«D±`¦nªºº}¥Õ§@¥Î¡A§Ú±`±`«Øij¦³¿³½ì°µ¹êÅ窺¸Ü¡A®³¤@¶ô¥Õ¥¬¡A­Ë¤@ÂI¾¥¤ô¡AµM«á¦A­Ë¤@ÂI¤Ñªù¥V¦b¥¬¤W¡A·b´|¤@¤U¡A¦^ÀY¦A¬Ý¡A¦Ã¬Vªº¥Õ¥¬³ºµM²H¤Æ¡B¬Æ¦Ü³Ì«á®ø¥¢¤F¡C

®Ú¾Ú§Ú¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¹ê½î»PÆ[¹î¡A³o´X¨ýÃijvº¥ªº§¹³Æ¥H«á¡A§Ú­Ì´NºÙ¥¦¬°¬ü¥Õ¤è¡A©ÎºÙ¬°¬ü®e¤è¡A½T©w¥¦¹ï³¶´³¡B¶Â´³¡BÅδ³¡B¦½´³¡B¦Ñ¤H´³³£¦³«D±`¦nªº§@¥Î¡C

¦³¦ì¯f±w§i¶D§Ú»¡©Ò¿×ªºÂå¾Ç´N¬OÃäÂåÃä¾Ç¡A³o¥y¸ÜÅý§Ú«Ü·P°Ê¡C§Ú­Ì¹ê»Ú¤W¬O¤£Â_ªº¦b²Ö¿n¸gÅç¡A¤£Â_ªº¶i¨B¡B¨D·s¨DÅÜ¡C¥L¦V§Ú«Øij»¡¡G¦pªG§A¦b¥Õªé¡B藁¥»¡B¤Ñªù¥V¸Ì¦A¥[¤W¬Ã¯]¯»¡A¤£¶È¯àº}¥Õ¡AÁÙ·|«D±`·Æ¼í¡A¥i¥HÅý¥~Æ[¦~ÄÖ¦n¹³´î»´¤F¤Q´X¤G¤Q·³ªº³oºØ·Pı¡C¦ý¬O§Ú·Q¨ì¬Ã¯]¤ñ¸û¶Q¡A¦ó¤£¥Î¬Ã¯]¥À¡A¥¦¤]¤£¥~¥G§tÁC§t¶tªº¦¨¤À¡A»ù¦ì´N«K©y«Ü¦h¡C§Ú§â¥¦¿i±o«Ü²Ó«Ü²Ó¡A¥[¤J¬ü¥Õ¤è¸Ì¡A©Ò¥H²{¦b§Ú­Ì¦³¥[®Æªº¬ü¥Õ¤è¡C

§Ú­Ìµo²{¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬ü¥Õ¤è¨Ï¥Îªº®ÄªG«D±`¦n¡A¤£¹L°¸º¸¦³¤@¨Ò¨â¨Ò¹ïú§Î¬ì´Óª«¥Õªé»P藁¥»·|¦³¹L±Óªº¤ÏÀ³¡A¤]´N¬O»¡·|¦³¤@ÂIÂI·kÄoªº·Pı¡C¦pªG§A·|®£·W¡A§Ú´N«Øij¤£­n¥Î¡A¦]¬°¦³ªº¤H·¥«×¹L±Ó¡A¹ê»Ú¤W¤£¤@©w¬O藁¥»©M¥Õªéªº¤ÏÀ³¡A¦³®É¥i¯à¬O¿@ÁY¬ì¾ÇÃį»©Ò²£¥Íªº¡A«ç»ò»¡©O¡H¦]¬°¿@ÁYÃį»¸Ì¤j¬ù§t¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¾ý¯»¡A¾ý¯»®ñ¤Æ«á·|²£¥Í酶ªºÅܤơA«Ü¦hÃĦpªG¨S¦³¥Î¾ý¯»°µ½á§Î¾¯¡A©¹©¹«ÜÃø§¹¦¨¤@­Ó²£«~¡A´N¹³§Ú­Ì­n§â¤Ñ¥V¡B³Á¥V¡B¦a¶À¡B¤¸°Ñ³oÃþªºÃĪ«¬ã¿i¦¨¯»¾¯ªº¸Ü¡A´N¥i¯à·|¥Î¨ìÓ¬­d¤ù©Î¤sÃÄ°µ¬°½á§Î¾¯¡C

°£¤F¥~¼Åªº³o´X¨ýÃÄ¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¶K¾¯¡C²{¦b«Ü¦hÃļt·|»s§@³\¦hªºµmµh¶K¾¯¨ÓªvÀø³o¸Ìµm¨º¸Ìµhªº¡A¦³¤@¦ì±i¦Ñ¥ý¡A§Ú­Ì´N«Øij¥L¥Î³oºØ¶K¾¯¡Aµ²ªGÄ´¦p¥L¤âÁuµm´N¶K¦b¤âÁu¤W¡A¶K¤F¨â¤T¶ô¥H«á¡Aµ¥¨ì§â¶K¾¯®³¤U¨Ó¡A³ºµMµo²{¤âÁuªº¶Â´³®ø¥¢¤F¡A¬O¤£¬O«Ü¦nª±°Ú¡I«D±`ªº¦³·N«ä¡C³oºØ¶K¾¯Áa¨Ï¨S¦³®ÄªG¡A³»¦h¤]¥u¦³·kÄo¯gª¬ªº°Æ§@¥Î¡A³o¬O¦]¬°¶K¾¯¸Ì­±¥i¯à§t¦³¥b®L¡B¤Ñ«n¬P³oÃþ¤Ñ«n¬P¬ì´Óª«¡A¤Ñ«n¬P¬ì´Óª«³£§t¦³Â×´Iªº¥Íª«ÆP¡A¥]¬A§Ú­Ì¦Yªº¨¡ÀY¡A¦pªG§A¦b«d¨¡ÀY¥Ö®É¤£¤p¤ß±µÄ²¨ì¥Ö½§¡A´N·|²£¥Í·kÄo¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¬õ¸~¼öµhªº¤ÏÀ³¡C¦pªG¶K¾¯¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A´N¥ß¨è§â¥¦¼¹¤U¡AµM«á¬°¤F³»¨¾³oºØ·kÄo¡A¥i¥H¥Î¥ÍÁ¤¡A¦]¬°©Ò¦³¤Ñ«n¬P¬ìªº´Óª«¡A³Ì©È¥ÍÁ¤¡A¨ä¦¸¬OÆQ¤Ú¡C

¦Ü©ó¦Ñ¤H´³¡A§Ú­Ì¤@©w·|¥Î±j¤Æ¤ßŦ¦åºÞ¥\¯àªºÃĪ«¡A¥]¬A±j¤ßªº¥Í¯ß¶¼©Î¥|°f´ö¤§Ãþ¡AÁÙ¦³¤¦°Ñ¡B¤t¤C¡A¦pªG¬O¦b¤âÁu¤W¡A§Ú­Ì´N¥[¤¦°Ñ¡B¦Ë¯ø¡A¦bÁy³¡§Ú­Ì´N¥[®Ü±ð¡B²ü¸­¡B¯ðªãµ¥¡A¦A·f°t¥~¼Å¬ü®e¤è¡A«Ü¦h¤£¦ý¦Ñ¤H´³®ø±¼¡A½K¯¾¤]´î¤Ö¤F¡A¦]¬°§Ú­ÌªºÂû³J¥Õ©Î­W¯ùªo¡A¤×¨ä¬OÂû³J¥Õ»P¸Á»e¡A·|Åý§AªºÁy¦³ºòÁ^ªº·Pı¡AºòÁ^¤§«á½K¯¾¬Û¹ïªº´N´î¤Ö¡C²{¦b³Ì¬y¦æªº©Ò¿×¹p®gÂå¾Ç¡AÁÙ¦³©Ò¿×ªº¯ß½Ä¥ú¡A¨ì©³Àø®Ä¦³¦h¤Ö¡A¦ü¥G¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó½T¤Áªº²Î­p¼Æ¾Ú»Pµû¦ôµ²ªG¡C


Áy»a¥ÕµL¦å¦â

Áy»a¥ÕµL¦å¦â¡A³q±`¬O³h¦å³y¦¨ªº¡C³h¦å¥]¬AÁy¦â»a¥ÕµLµØ(­µ¡uªá¡v)¡AµLµØ´N¬OµL¦å¦â¡A·N«ä¬OÁy³¡¨S¦³¥ú¿A¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¥N¤HªºÀç¾i±ø¥ó³£¤£®t¡A¦ý¦³«Ü¦h¤k©Ê©È­D¡A±`±`¤£´±¦h­¹¡A¾É­PÀç¾i¤£¨}¦Ó³h¦å¡C

¤k©Êªº¥Í²z´Á¤]¬O³y¦¨³h¦åªº¥D¦]¤§¤@¡A¨C¦¸ªº¤ë¸g¦å¶q¬O¦h¤Ö¤~ºâ¥¿±`¡A¹ê»Ú¤W¦]¤H¦Ó²§¡A¦ý¦³ªº¤H¹ê¦b«ÜÄY­«¡A¦³¦p¤g¥Û¬y¤@¼Ëªº¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A³o¼Ë¤l¥X¦å¶q¹L¦h¡A¦A¥[¤W¦pªG¦æ¸gªº®É¶¡©ì±o«Üªø¡A´N·|¾É­P³h¦å§óÄY­«¡C¤@¯ë¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¥s°µ±Y¡Aºwºwµªµª¹³¤ôÀsÀY¨S¦³Ãöºòªº¥s°µº|¡AµM«á¤@ª½©ì¡A¦³ªº©ì¨â­Ó¬P´Á©Î¤@­Ó¤ë©Î¤T­Ó¤ë¡A¥b¦~³£¦³¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°²O¡A²Oö褣Â_¡Aªø»·¤U¨Óªº¸Ü¡A­n¤£³h¦å¤]Ãø¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¤k©Ê¥H¨x¬°¥ý¤Ñ¡A§Ú­Ì»¡¡u¨xÂæå¡v¡A¨x¬OÀxÂæå²Gªº³æ¦ì¡A¤@¥¹¥X¦å¶q«Ü¤j¡A²£¥Í³h¦å¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì´N­n±q¸É¨x¦å¤U¤â¡C

°£¤F¸É¨x¦å¡A§Ú­Ì¦P®É­n¥[¤@¨Ç¸É¦åªºÃÄ¡A¦­´Á§Ú­Ó¤H¨ü¨ì¤@¨Ç¤åÄmªº¼vÅT¡A»¡·íÂk¡B¶À¯Ï¥s°µ¸É¦å´ö¡A§Ú­Ìµo²{·íÂk¡B¶À¯Ï¨â¨ý³£¬OÄÝ©ó·Å¼ö©ÊªºÃĪ«¡A¦³ªº¤H¦Y¤F¥H«á·|ªø²´«Ë¡A¦³¤H·|¤f°®¦ÞÀê¡A¦³¤H¦Y¤F¼L¯}¡AÁ`¤§ÁöµM¥¦¦³«Ü¦nªº¸É¦å§@¥Î¡C¦ý¬O¦h¤Ö¤]·|¦³ÂI«á¿ò¯g»P°Æ§@¥Î¡C©Ò¥H¦h¦~¥H¨Ó§Ú¤w¸g±Ë¥h·íÂk¡B¶À¯Ï¸É¦åªº®ÄÀ³¡A§ï¥ÎÂû¦åÃáBªü½¦¡A©Î¬OÂû¦åÃáB§ò½¬¯ó³oÃþ¸É¦åªºÃÄ¡C

·íµM§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Ò¼{¥Î³p»»¾¯¸É¨x¦å¡A¥t¥~¤]·|¦Ò¼{¥Î¥|§g¤l´ö¸É®ð¡A¥|ª«´ö¸É¦å¡A­Y·Q®ð¦åÂù¸É´N¥Î¤K¬Ã´ö¡A©Î¤Q¥þ¤j¸É´ö©Î¤H°Ñ¾iºa´ö¡C°£¤F³o¨Ç¤è¾¯¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¤]·|¦Ò¼{±i¥ò´º¥ý¥Í¡mª÷¹¼­n²¤¡Eµê³Ò½g¡n¤¤´£¨Ñªº¤p«Ø¤¤´ö¡B¶À¯Ï«Ø¤¤´ö³o¤@Ãþ¤è¾¯¡A¥¦¯à½Õ©MÀç½Ã¡AÁÙ§t¦³³ÁªÞ¿}³oºØÀç¾i±j§§¾¯¡A©M¥|¤­¤»¤C(ª`1)³o¨t¦Cªº¤è¾¯¦X°_¨Ó¥Î¡A¤ÏÀ³®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡C

¦pªG¥X¦å¶q¤j¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î¤@¨Ç¤î¦åªºÃÄ¡A¥]¬A¥PÅb¯ó¡Bø`¡BµµÛ`¡B¯ðªã¬´µ¥¡C§Ú­Ó¤HÁÙ±`³ßÅw¥Îªá¥Í¦ç¡A¦]¬°¥¦§Ü¾®¦åªº¥\®Ä«D±`²z·Q¡C

¦pªG¬Oºwºwµªµªªº¡A§Ú­Ì´N·|¦Ò¼{Ë|Âk½¦¦ã´ö»P®ÛªKÀs°©¨dÄ÷´ö¡A¦]¬°Às°©¨dÄ÷¦³¼ç¶§ªº§@¥Î¡A®ÛªK´ö¦³½Õ©MÀç½Ãªº®ÄªG¡CË|Âk½¦¦ã´ö¬O«Ø¥ß¦b¥|ª«´öªº°ò¦¤W¡A¥|ª«´ö«ç»òºtÅܦ¨¥|ª«´öªº©O¡A´N¬O§â¡mª÷¹¼­n²¤¡n¸ÌªºË|Âk½¦¦ã´ö¡A¥h±¼ªü½¦¡B¦ã¸­¡B¥Ì¯ó¡AË|Âk½¦¦ã´ö¦@¤C¨ýÃÄ¡A¥h±¼¤T¨ý«O¯d¥|¨ý´N¬O©Ò¿×ªº¥|ª«´ö¤F¡C

§Ú­Ó¤H«Ü¤Ö¥Î¥|ª«´ö°µ¬°³B¤è¡A¦]¬°§Ú­Ìªº·íÂk¨¢ÃÄ´²´N¬O¨S¦³¦a¶Àªº¥|ª«´ö¡A¦a¶À¦Y¤F¥H«á¦³ªº¤H¨{¤l·|´eµÈ¡A¦³ªº·|·Pı¤£µÎªA¡C¥ò´º¥ý¥Í¤£¦ý¬O¤@­Ó²z½×®a¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó¹ê½î®a¡A¤]´N¬O¥LªºÁ{§É¬O®Ú¾Ú¤£Â_¤ÏÂйêÅç©Ò±o¨ìªºµ²½×¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¤£Â_ªºÅª®Ñ¡A¤£Â_±µÄ²Á{§ÉªºÂå®×¡A²¦³º«e¤H¨«¹Lªº¸}¨B¡B«e¤H¸g¾ú¹Lªº¹êÅç¡AÁ`¬O­È±o§Ú­Ì°Ñ¦Ò¼Ò¥é©M¾Ç²ß¡C

­Y¬O¶¼­¹³y¦¨ªº¡A´N¥²¶·§ïÅܶ¼­¹²ßºD¡C¦b³B¤è¥ÎÃĤW¡A¥|¤­¤»¤C(ª`1)³o¤@¨t¦Cªº³B¤è³£¥i¥H¦Ò¼{¡A¥H¥|§g¤l´ö¸É®ð¡A¥|ª«´ö¸É¦å¡A¤K¬Ã´ö¡B¤Q¥þ¤j¸É´ö¡B¤H°Ñ¾iºa´ö®ð¦åÂù¸É¡A·íÂk¡B¶À¯Ï¸É¦å´ö¤]¤£¿ù¡C§Ú­Ó¤H«h³ßÅw¥ÎÂû¦åÃáBªü½¦¨â¨ýÃÄ¡C


½K¯¾

¤H¦Ñ¤F¥H«á¡A¦Ù¦×¦åºÞ¯«¸g·|¯Ê¥F¼u©Ê¡A·|·Pı¨ì²Õ´ÃP«±«±ªº¡Aµ²ªG´N²£¥Í½K¯¾¡AÁy¤W¡B¨­Åé¤W¥X²{·³¤ëªº²ª¸ñ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¶¼­¹·íµM¬O­ì¦]¤§¤@¡C²{¥Nªº¤k©Ê«Ü¦h¤£´±¦Y¶º¡A¤£´±¦h¦Y¡A¦]¬°¦o©È­D¡A­Dªº¸Ü´N¹³¤ô±í¸y¡A¦o§Æ±æ¹³¤pÆZ¸y¤@¼Ëªº­]±ø¡C¨Æ¹ê¤W«Ü¦h¤k©Ê´N¬O¶¼­¹ªº¸T§Ò¡A¾É­PÄY­«Àç¾i¤£¨¬¡C²Ó­M¨S¦³Àç¾i¨ÑÀ³¡A·íµM©Ò¦³¥Í²z¥\¯à´N·|¦Ñ¤Æ±o«Ü§Ö¡A½K¯¾¤]´N§ó®e©ö¥X²{¡C

²{¥N¤H³£«Ü±ßºÎı¡A«e­±¤@¦A»¡¹L¡A±ßºÎ·|¥[³t®ø¯ÓÀç¾iª«½è¡A¨ÃÅý§A¿ù¹L11ÂI¨ì¢°ÂI°©Åè»s³y¦å²Gªº®É¶¡¡C¶§©ú¸g¤@©w·|¤W¤É¨ìÁy­±¡A¶§©ú¸g¤j³¡¤À»P¸z­G¦³Ãö¡A¤â¶§©ú¬O¤j¸z¸g¡A¨¬¶§©ú¬O­G¸g¡A­¹ª«ªº®ø¤Æ¡BÀç¾iªº§l¦¬³£­n¾a§Ú­Ìªº¸z­G¡A¤@¥¹¼õ©]¤£Åý°©Åè»s³y¦å²G¡A¶¼­¹¤S¦³«Ü¦h¸T§Ò¡A³Ì«á¾É­PÀç¾iÄá¨ú¤£¨¬¡A¥Í²z¥\¯à´N·|¦Ñ¤Æ§ó§Ö³t¡A¤£¥X²{½K¯¾´N«ÜÃø¤F¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

²{¦bÂå¾ÇÁ¿°_¨Ó¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡A¦³¤@ºØ¥~¬ì¤â³N¥s°µ©Ô¥Ö¡A«Ü¦h¶Q¤Ò¤H¬°¤Fº}«G¡A¬°¤FÁÙ§Ú¦~¤Ö»P«C¬K¡A·|©w´Á¥h©Ô¥Ö¡C¥Ñ©óÂå¾Çªº¶i¨B¡A®øª¢ÃĪºµo¹F¡AÁa¨Ï°µ¤F¤@¦¸¨â¦¸¦n´X¦¸¡A¨ÌµM¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A©Ô¥Ö¤§«á¬O¤£¬O¡u­^»Û¥»¦â¡v¡A§Ú·Q¤j·§³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º«ç»ò¿ì¡H

­n´î¤ÖÁy³¡©Î¨­¤Wªº½K¯¾¡A¤@©w­n¥Î°·µÊ¸É®ðªº¤èªk¡AÄá¨úªºÀç¾i¤@©w­n§¡¿Å¡A®ð¦å¥R¨¬ªº¸Ü¡A¥Ö½§½K¯¾´N·|´î¤Ö¡C§Ú¦b¦Ò¸Õ°|¦Ò¿ï³¡ªºÁò³õ´¿¸g¸I¹L¤@­Ó·í¦~¥ÁªÀÄÒªº¦ÑºÊ¹î©e­û¡A¤K¤Q´X·³¤F¡A¤£¦ýÁy¤W¨S½K¯¾¡AÀY¾v¤]¨ÌµM¯Q¶Â©ú«G¡C¤j®a½Ð±Ð¥L¬°¤°»ò¯à«O«ùÁy³¡µL½K¯¾¡A¥L¦^µª»¡±`±`¦Y½Þ¥Ö´N¥i¥H¤F¡C¤@¦Ê­Ó¤H¦³¤E¤Q¤E­Ó¡A¤@Å¥¨ì¦Y½Þ¥Ö´N·|¤ßÅåÁx¸õ¡A»{¬°½Þ¥ÖÁx©T¾J¨º»ò°ª¡A«ç»ò¥i¥H¦Y¡H

¤HÅé¸Ì¦³°ª±K«×ªºÁx©T¾J»P§C±K«×ªºÁx©T¾J¡A¤]´N¬O¦³¦nªºÁx©T¾J¡A¤]¦³ÃaªºÁx©T¾J¡C¦nªºÁx©T¾J¦pªG¤ñ¨Ò¤ñ¸û°ª¡A¹ï¥Í²z°·±d·|¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¥u¦³ÃaªºÁx©T¾J¤Ó¦h¤F¡A¤~·|¾É­P¦åºÞµ°¼Ëµw¤Æªº²{¶H¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¦³¿ìªk¨î¿Å³o¨Ç¨I¾ýªºÁx©T¾J¡A¥¦©È¤j»[¡A¤j»[·|§â¥¦·»¸Ñ±¼¡C

©Ò¥H·í§A­n¬õ¿N½Þ¥Ö®É¡A¥i¥H¥á«Ü¦h¤j»[¶i¥h¡A´N·|§â¨º¨Ç¤£»Ý­nªºÃaÁx©T¾J·»¸Ñ±¼¡A¦pªG¥Î²M¤ôµN½Þ¥Ö¡A¤]¤£§«±N¤j»[©ç¦¨»[¥½¡AµM«á¥[¤@ÂIÂæªoªgµÛ¦Y¡A¢ß¯Ü¤S²n¤f¡AªÖ©w¬O¤H¶¡¬ü¨ý¡C±`¦YÃþ¦ü½Þ¥Ö¤§Ãþ§t¦³½¦½èªº­¹ª«¡A´N¯àÅý§Ú­Ìªº²Õ´Àò±o­×´_ªº§@¥Î¡C

¥t¥~¡A³o¦ì¦Ñ©e­û¨C¤Ñ­n³Ü¤½½æ§½ªºÀs»ñ°s¡AÀs»ñ°s§t¦³«Ü¦h¸É®ð¸É¦å§@¥Îªº¤¤Ãħ÷¡A³o¨Ç¤¤Ãħ÷»P°sºë¿Ä¦X«á¡A¹ï¤HÅ馳«Ü²z·Qªº§@¥Î¡A¥i¥H±j¤Æ¤ßŦ¡BÂX¥R¦åºÞ¡A¯à°÷±a°Ê¦å²G´`Àô¡A¨ÑÀ³¨ì¤HÅ骺¨C­Ó²Õ´¡B¨C­Ó¾¹©x¡A´X¥G¬OµL©Ò¤£¹F¡C¦Ñ¥ý¥Í¤E¤Q´X·³¤§«á¡A¨C¤ÑÁÙ¬O³ÜÀs»ñ°s¡A°·¨B¦p­¸¡A¨S¦³¦Ñ¤H´³¡A¨S¦³½K¯¾¡AÀY¾v¯Q¶Â«GÄR¡C§Úªº©¨¥À©M¥À¿Ë¡A³£¤E¤Q´X·³¤F¤@¼Ë¨S¨£¨ì½K¯¾¡C¶¼­¹ªº®ø¤Æ§l¦¬¥¿±`¡AÀç¾iªºÄá¨ú§¡¿Å¡A´N¯à¹F¨ì©µ½w¦Ñ¤Æªº¥Øªº¡C

°£¤F¥Î¸É®ð¸É¦å¡B°·µÊªºÃĪ«¥H¥~¡A§Ú­Ìªº¬ü®e¤è¤£¦ý¥i¥H¥h¶Â´³¡A¨Æ¹ê¤W¤]¥i¥H®ø°£½K¯¾¡A§Ú­Ì¤w¸g¤¶²Ð¹L¥i¥H°t¦X¸Á»e©ÎÂû³J¥Õ¡A³o¨Ç³£¬O¤ÑµMªºªF¦è¡A¨S¦³¨ë¿E©Ê¡A§Y¨Ï¨S¦³®ÄªG¤]¤£·|±a¨Ó¥ô¦óªº°Æ§@¥Î¡C¼Å¦bÁy³¡©Î¨­¤W¨ä¥L³¡¦ì®É¡A¥¦·|²£¥ÍºòÁ^ªº·Pı¡Aµ¥©ó¬O¤ÑµMªº©Ô¥Ö¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A½K¯¾´N¦ÛµM®ø¥¢¤F¡C§Ú­Ì³o¨Ç¥~¥Î§÷®Æ«D±`«K©y¡A©M¥«­±¤Wªº¥ô¦ó¬ü®e«~¤ñ¸û¡C§Ú­Ìªº²£«~©Ò»Ýªºªá¶O¯uªº«Ü¬Ù¡A³o¥s°µ´f¦Ó¤£¶O¡C¤@¯ë§Ú­Ì¥Î¬ü®e¤è©ÎºÙ¬ü¥Õ¤è¡A¤j·§¨â­Ó¬P´Á´N¯à¦³©úÅ㪺®ÄªG¡C

½K¯¾ªº¹ïªv¤è¦¡°£¤F¶Ç²Îªº©Ô¥Ö³N¡A¦èÂå²{¦bÁÙ¬y¦æ¥´¬Á§¿»Ä¡A¥H¤Î¤é¥»©^¤§¬°¸t«~ªº­L½L¯À¡C¤£¹L­L½L¯Àªº¨Ó·½¬O­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·½T©w¥¦¬O§_¦w¥þµL¸·¡C§Úı±oÁÙ¬O¥Î¤ÑµMªº¤ñ¸û¦n¡A¤£ºÞ¬O­¹Àøªº¤è¦¡©Î¥Î¸É®ð¸É¦åªºÃÄ¡A¦]¬°·|¦³½K¯¾ªº­ì¦]¤j³£¬O¦~¦Ñ®ð°I¦å¤Ö¡A±N®ð¦å¸É¨¬¡A´N¯à¼W±j²Õ´ªº¼u©Ê¡A½K¯¾¤]´N¦ÛµM¦ÓµM´î¤Ö¤F¡C

§Ú­Ì¤]¥²¶·´£¿ô¨º¨Ç¤é²z¸U¾÷©Î¤é©]ÄA­Ëªº¤H¡A¹L«×ªº¯h³Ò·|¾É­P¨­ÅéÀç¾iª«½è¹L«×¬y¥¢¡A¤£¥u·|³y¦¨¦Ù¦×²Õ´ÃP«±¨S¼u©Ê¦Ó²£¥Í½K¯¾¡AÁÙ·|­l¥Í«Ü¦h¤º¬ì¯e¯f¡C©Ò¥H¾A«×ªº¥ð®§¡B¥R¨¬ªººÎ¯v¡B¦h³Ü¤ô¡A¤~¬O®ø°£½K¯¾¡B¬ü®e«O¾iªº¤£¤Gªkªù¡C


¤ò²Ó¤Õ²Ê¤j

®Ú¾Ú§ÚªºÆ[¹î¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¬O³Ì­@¬Ýªº¥Á±Ú¡C¥~°ê¤k«Ä¦b¤Ö¤k®É¥N«Üº}«G¡A¤@¥¹¦~ÄÖµyªø©Î¥Í¤FÄ_Ä_¥H«á¡A¥~Æ[´N·|©úÅ㪺°I¦Ñ¡C¤¤°ê¤H§Î®e¦Ñ¦~®Éªº®e»ª¬°Âû¥ÖÅb¾v¡A¥~°ê¤H«o±`©ó²£«á§Y¤w¥X²{½K¯¾¡B¤ò²Ó¤Õ²Ê¤jµ¥»a¦Ñªº·Pı¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

·|³y¦¨³o¼ËÅé½èªº®t²§¡A¤@©w©M¶¼­¹¤å¤Æ¦³Ãö¡C¦Ñ¥~²ßºD¦YÄÑ¥]¡Bº~³ù¡B¬v¨¡¤ù¡B¥©§J¤Oµ¥­¹ª«¡A§ó³ßÅw¦Bª~­¹«~¡A§Ú·Q³o¨Ç³£¬O³y¦¨¥Ö½§¦Ñ¤Æ¡B¤ò²Ó¤Õ²Ê¤jªº­ì¦]¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

²{¦bªº¬ü®eÂå¾Ç«Üµo¹F¡AÄ´¦p¦³¹p®g¥h´³¡B¬Á§¿»Ä°£½Kµ¥¤èªk¡A¦ý§Úı±o¥Î¥~ª«¤¶¤JªºªvÀø¤è¦¡Á`¬O»Ý­n©Ó¾á¤@¨Ç­·ÀI¡A¦pªG¤£¤p¤ß§ïÅܭ쥻ªº²Õ´¡A¤ñ­ì¨Óªº¥~Æ[§ó¤£¦n¬Ý¡A°Z¤£¦]¤p¥¢¤j¡A±o¤£Àv¥¢¡C

°ò¥»¤W§Ú­Ì¹ï¤ò²Ó¤Õ²Ê¤j¡A»PªvÀø½K¯¾²§¦±¦P¤u¡C§Ú­Ìªº¬ü®e¤è¤£¶È¯à¬ü¥Õ¡A¦Ó¥BÀ³¥Î¼sªx¡A¥h°£¶Â³¶´³¡B­±¯p¡BÚµ½H¡B½K¯¾¥H¤Î¤ò²Ó¤Õ²Ê¤j³£¨S°ÝÃD¡A¦]¬°¬ü®e¤èªº¯À§÷¯à°÷Åý¥Ö½§²Ó½oºò¹ê¡AÅý²Õ´«ì´_¼u©Ê¡A³o¼Ë¤ò²Ó¤Õ²Ê¤jªº²{¶H´N·|§ïµ½¡C¦p«e­±¤¶²Ð¹Lªº¡A§A¥i¥H·f°tÂû³J¥Õ©Î¸Á»e½Õ¼Å¡A¤£¹L¾Ú§ÚÆ[¹î¡A³Ì²z·Qªº¬O­W¯ùªo¡C¥xÆW¦a°Ï¤@¯ë¯ù¸­ªº¯ù·|µ²ªG¹ê¡A¦ýÁû²É¸û¤p¡A¤s¯ùªáµ²ªºªG¹ê´N¤ñ¸û¤j¡A©Ò¥H²£¶q¤ñ¸û¦h¡C±NªG¹ê·c¦¨ªo¡A´í·ºÁÙ¥i¥H°µ³Ì¤ÑµMªºªÎ®Æ¡C«e­±´£¤Î¥H«eªºªüÀ¨´N¬O¥Î¥j¦Ñªº¯ùªo©Ù¾v¡A¥Î¿{®Þ¾v¡A¤£¶È¾v¦â¤£·|ÅÜ¥Õ¡AÁٯਾ¤î±¼¾v¡C³Ì­«­nªº¡A§Ú­Ì¥Î­W¯ùªo½Õ¼Å¬ü®e¤è¡A¹ï¥Ö½§ªº«O¾i®ÄªG¬O¬Û·í²z·Qªº¡C


Áy³¡¤£¦Û¥D©âÝz

Áy³¡¤£¦Û¥D©âÝzÃþ¦üÃC­±¯«¸g³Â·ô¡A¦èÂå·|¥Î¥´°wªº¤è¦¡¡A²{¦b¤j¦h¬I¥´¦×¬r±ìµß¡Aºû«ùªº®É¶¡¤j¬ù¤@­Ó¥b¤ë¨ì¤T­Ó¤ë¡A½K¯¾¤]¥i¥H¥´¦×¬r±ìµß¡A¦³ªº¥´¬Á§¿»Ä¡A©Ò¯àºû«ùªº®É¶¡¤j·§¤T­Ó¤ë¨ì¥b¦~¡C³oºØªvÀø¤è¦¡©Ò¶O¤£¸í¡A¤×¨äÁy³¡­±¿n¤j¡A©Ò»Ýªº¾¯¶q¸û¦h¡A©Ò¥H¥i¯à°Ê»³¼Æ¸U¤¸¡A¦Óºû«ùªº´Á­­¤@¹L¡A­±³¡¤S¶}©l«ì´_½K¯¾©Î¬O¤£¦Û¥Dªº©âÝz¡C§Ú­Ì¦pªG¥Î¤¤ÃĪº³B¤èªvÀø¡AªÖ©w®ÄªG¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

Áy³¡¤£¦Û¥Dªº©âÝz¡A¦b²{¥Nµo¥Íªº¾÷²v¤ñ¥H«e§ó¦h¡A²Ä¤@¬O¹L³Ò¡A²Ä¤G¬OºÎ¯v»Ùê¡A²Ä¤T¬O¼õ©]¤£ºÎı¡A²Ä¥|¬O¶¼­¹²ßºD¡A³o¨Ç³£¬O³y¦¨Áy³¡¤£¦Û¥D©âÝz¡BµjÅË¡BÃC­±¯«¸g³Â·ôªº³Ì­«­n¦]¯À ¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

»ó¤lªº¤UºÝ¦³¤@¹D·¾¡A·¾¤W¦³­Ó¤H¤¤¥Þ¡A³o¹D·¾§â¤HÅé¤À¦¨¥ª¥k¨â­Ó³¡¤À¡A¦Ñ¯ª©vªºÆ[©À»{¬°¥ªÃäÄݦå¡A¥kÃäÄÝ®ð¡A§Ú­Ì²³æÁ¿¬°¥ª¦å¥k®ð¡G¥kÃä®ð¤£°÷´N¸É®ð¡A®ðªý¶ë´NÀ°¦£¦æ®ð³q®ð¡C¥ªÃä¦å¤£°÷´N¥Î¸É¦åªºÃÄ¡A¦å¦³ªý¶ë´N¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃÄ¡AÄ´¦p·íÂk¸É¦å¡A¤tË|¥i¥HÂX¥R¦åºÞ¬¡¦å¤Æ·ï¡A¤¦°Ñ¤]¯à¬¡¦å¤Æ·ïµ¥½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C

©Ò¥H§Ú­Ì­º¥ýÀ³¦Ò¶q¤£¦Û¥Dªº©âÝz¬O¦b¥ªÃäÁÙ¬O¥kÃä¡A¤£¤@©w¨âÃä³£¦b©âÝzµjÅË¡C²Ä¤G­Ó¦Ò¶q¬O±q¡m¶Ë´H½×¡nªº¨¤«×°µÅ²§O¶EÂ_ªº¨Ì¾Ú¡A¨­Å饪¥k¨â°¼³£¬OÄÝ©ó¤Ö¶§¯f¡A¤¶²Ð²´·ú®É§Ú­Ì¦³´£¨ì¡A¬õ¦åµ·±q¤W¨ì¤UÄݤӶ§¯f¡A±q¤U¨ì¤W¬O¶§©ú¯f¡A¨â°¼¦¨©ñ®gª¬´NÄݤֶ§¯f¡C¤Ö¶§¯fªº³B¤è´N¬O¤p®ã­J´ö¡A¤p®ã­J´ö¦@¤C¨ýÃÄ¡G®ã­J¡B¶ÀÍÁ¡B¥b®L¡B¤H°Ñ¡B¥Ì¯ó¡B¥ÍÁ¤¡B¤j´Ç¡C¤Ö¶§¯fªº½d³ò«Ü¼s¡A±q¤f­W¡B«|°®¡B¥Ø¯t¡A³s¦ÕŤ¡B¯Ý脇­Wº¡¡BÀqÀq¤£±ý¶¼­¹¡B¤ß·Ð¡B³ß¹Ãµ¥¯gª¬¡A¤p®ã­J´ö³£¯à³Ó¥ô´r§Ö¡C

§Ú­Ì¥Î¤p®ã­J´ö°µ¬°¥D¤è¡A¦Ó©âÝz´N¬OµjÅË¡A§Ú­Ì´N¤@©w­n¥Î§ÜµjÅ˪ºÃÄ¡C§ÜµjÅËÃĹê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A®ÛªK´ö¸Ìªº¨¢ÃÄ¡B¥Ì¯ó¡B¤j´Ç¡A¸¯®Ú´ö¸Ìªº¸¯®Ú¡B¨¢ÃÄ¡B¥Ì¯ó¡B¤j´Ç³£¬O¡A¶À«Ò¡m¤º¸g¡n¸Ì¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u¥Ì¯à½w¡v¡A¥Ì´N¬O²¢ªº·N«ä¡A½w´N¬OµÎ½wÃP¦¢¡C°£¦¹¤§¥~¡AÓ}¯ó¬ìªº¹_Ãù_¡BÀsÁx¯ó¬ìªº¯³ÊM¤]¬O¡C

¥t¦³¨â¨ý°Êª«ªºÃÄ¡A¤@¬OíLÅú¡GÅúÄ_Ä_¦b¹}¾i´Á¶¡¦]¬°¥Í¯f¿©±w¥ÕíLµß¦Ó¾É­P¦º¤`¡A¬GºÙíLÅú¡CíLÅú¨ä¹ê¦º¦Ó¤£íL¡A¤×¨ä¨ì¥|ÄÖ¤­Ä֮ɡA±N¤§§éÂ_ÁÙ¦³µ·¡A©Ò¥H¥ÕíLÅú¬O¤@¨ý«D±`¦nªº§ÜµjÅËÃĪ«¡A¦b¸£²Ó­M²§±`©ñ¹q¡A¹³Åöíw³oÃþªº¯f¡A¥Î¥ÕíLÅú®ÄªG«D±`²z·Q¡C²Ä¤G¨ý°Êª«ÃÄ´N¬O¾ð¤Wªºª¾¤F¡AÂͦb¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤»Ý­n¤@¦¸¤@¦¸ªº²æ¥Ö¡A²æ¤Uªº¥Ö§Ú­ÌºÙ¬°Â͸À¡A¦³®ÉºÙ°µÂͦç¡C

¹ï­±³¡¤£¦Û¥Dªº©âÝz¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤p®ã­J´ö¡A¥[¹_ÃáB¯³ÊM»PíLÅú¡BÂ͸À¡C¦Ñ¯ª©vªº¸gÅç¡Aª¾¹D¤°»òÃÄ¥i¥H©¹¤Wµo¥Í§@¥Î¡A¤°»òÃÄ·|©¹¤Uµo¥Í§@¥Î¡C³Ì±`¥Î¨Ó©¹¤Wµo®iªº´N¬O¬°½ÑÃĤ§¦à·ªªº®Ü±ð¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ó¤H³o¨Ç¦~¨Óµo²{²ü¸­¤£¦ý¯à¤ÞÃĨì³Ì°ªªº¸£³U¥Ê¡A¦P®É¤]¬O«D±`¦nªº¬¡¦å¤Æ·ïÃÄ¡A·íµM§Ú­Ìªº¤É³Â¡B¶À¯Ï¡BÄҰѤ]¦³¤É´£ªº§@¥Î¡A¦Ó¤É³Â¤S¯à¸Ñ¬r¡CÁ`¤§§Ú­Ì¤¤Ãħ÷®Æ¸Ì­±¡A¦³«D±`¦hªºÃĪ«¥i¥H¤ÞÃĤW¦æ¡A¨ã¦³¤É´£ªº§@¥Î¡A¬°¤°»ò²{¥NÂå¾Ç¤£´`µÛ¦Ñ¯ª©vªº¨B¥ï¥h¬ã¨s¡A¦Ó¤@¨ýªº§ðÀ»¤¤Âå¡A»{¬°¤¤ÂåÃĬO¤£¬ì¾Çªº¡A§Úı±o«D±`¤£¤½¥­¡C

¤p®ã­J´ö¤£¥u§½­­¦bÁy³¡¡A¹ï¤HÅ骺¨â°¼¤]¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡A¦A¥[¤W³o¨Ç§ÜµjÅ˪ºÃĪ«¡A³oºØ¤£¦Û¥Dªº°Ê§@´N¯à§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C¤£¹³¬I¥´¦×¬r±ìµß©Î¬Á§¿»Ä¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡«Ü§Ö´N¯à®Úªv¡A³o¤~¬Oªv¥»ªº¤èªk¡C¦³¤@¦ìª÷¥Û±M®aªL¦Ñ¥ý¥Í¡A¤K¤Q´X·³¤F¡A¼L¬n¨Ã§e²{©âÝz¤£¦Û¥Dªº¤ÏÀ³¡A¦b¬YÂå°|ªvÀø¤F¤T­Ó¦h¤ë©l²×¨S¤°»ò¶i®i¡C«á¨Ó¸g¤@­Ó¾Ç¥Í¤¶²Ð¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú¥Î¤p®ã­J´ö¦A¥[«e­±¤¶²Ðªº¨º¨ÇÃĪ«¡A¦Y¤F¤@­Ó¬P´Á¡A©Ò¦³ªº¯gª¬¥þ³¡§ïµ½¡C§Ú¨S¦¬¥L¶O¥Î¡A¦Ñ¥ý¥Íı±o¹L·N¤£¥h¡A©ó¬O¿Ë¤âÀJ¤F¤@ªT¤j²z¥Û¶ê³¹­nµ¹§Ú¡A¤Sı±oÄ_¼C¤@©w±o¨Ø¼CÀT¡A¹Ï³¹¤]À³¸Ó°t­Ó³¹³U¡A©Ò¥H¦Û¤v¤SÁ_¤F­Ó³U¤lµ¹§Ú¡C¦Ñ¤H®aªº¤ß·NÅý§Ú«D±`·P°Ê¡A¤]Åý§Ú¹ï²{¦bªºÂå¯fÃö«Y¦³«Ü²`ªº·P´n¡C

¦pªGÃþ¦ü¤p¤¤­·¡A¥Á¶¡°¾¤è¸Ì¦³­Ó¤èªk®ÄªG¤£¿ù¡AÁöµM¨S¦³²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¥¦ªºÀø®Ä¡A´N¬O¶ÀÅë³½¡C¶ÀÅ릳«Ü¦nªº¸É¦å§@¥Î¡A§Ú­Ì±N¶ÀÅ몺¦å¨ú¤F¥H«á¼Å¦bÁy¤W¡A¬n¤×¥¦ªºÀø®Ä¡A´N¬O¶ÀÅë³½¡C¶ÀÅ릳«Ü¦nªº¸É¦å§@¥Î¡A§Ú­Ì±N¶ÀÅ몺¦å¨ú¤F¥H«á¼Å¦bÁy¤W¡A¬n¥ªÃäªÖ©w¬O¥kÃä¦bÂôº×¡A§A´N¼Å¦b°·°¼¡]§Y¥¿±`ªº¨º¤@Ãä¡^¡A¼Å¤@¼Å´N·|©ñÃP¡A¬n±¼µjÅ˪º¨ºÃä´N§ïµ½¤F¡C¶ÀÅë¦å¤]¥i¥H¥Î¨Ó§ïµ½½K¯¾¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¥Î¸É§UÀøªk´N¬O¤ã°w©Î¬O«ö¼¯¡A§A­n¤ã°w´N­n¤ã°·°¼¡A¤@¤ã´N·|©ñ±¼¡A§âÃP¦¢ªº³¡¤À©Ô¹L¨Ó¡A³o¼Ë´N¥i¥H«ì´_¥¿±`¤F¡C


 

  • ¡m±i¨B®ç¬ü¤H¤è¡n»·¬y¥Xª©ªÀ
  • ª`1¡G©Ò¿×¡u¥|¤­¤»¤C¡v´N¬O¡u¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡v

¡@

 


 

¥Ö½§ªº¤ò¯f

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¥Ö½§¬ü¦Û¡B½§¦â·t¨I

¦Ñ¯ª©v¦³¥y¸Ü»¡¡u¤@¥Õ¾B¤TÁà¡v¡C«Ü©_©Ç¡A¥Ö½§¥ÕÞÕªº¤HÁ`Åý¤H²´·ú¤@«G¡A¥]¬A©PÃ䪺¤é¥»¡BÁú°ê¡A¦n¹³³£¬O¤ñ¸û°¾·R¥Ö½§¥ÕÞÕ¡C¤@¯ë¥Ö½§ªºÃC¦â»P¤Ñ¥ÍªºÅé½è¦³Ãö¡A¦P¤@­Ó¥À¿Ë¥Íªº¤l¤k¡A¥Ö½§ªº¥ÕÞթηt¨I´N¤£¤@©w¤@¼Ë¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¦³¤H»{¬°½§¦â©MÃh¥¥®Éªº¶¼­¹¦³Ãö¡A¬Æ¦Ü»{¬°­¹ª«ªºÃC¦â·|¼vÅT¨ìªì¥ÍÀ¦¨à¡A³oºØ»¡ªk§Ú´NµLªk²z¸Ñ¡C©Ò¦³ªº­¹ª«¶i¤J¤HÅé¥H«á¡AªÖ©w·|¸g¹L®ø¤Æ§l¦¬¡A¤]´N¬O¸g¹L¤HÅé¥Í¤Æªº§@¥Î¡A¥Ö½§ªº¥Õ­õ»P§_·íµM©M­¹ª«¦³Ãö¡A¥u¬O¨S¦³¹³¤@¯ë©Ò·Q¹³ªº¨º»ò¤j¡C

°£¤F¶¼­¹¤è­±ªº¼vÅT¡A§@®§ªº¤£¥¿±`¤]·|¾É­P´`Àô¥NÁÂÅÜ®t¦Ó¨Ï±o¥Ö½§·t¨I¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¦bÁ{§É¤W¤]·|¬Ý¨ì¦]¬°¿©±w¯e¯f©Ò³y¦¨ªº­±¦âõ¶¶Â»P½§¦â·t¨I¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¥Ö½§¥ÕÞÕ»P¿ò¶ÇÅé½è¦³Ãö¡A©Ò¥HÃh¥¥ªº¤k©Ê¦b¶¼­¹¤Wªº¿ï¾Ü«Ü­«­n¡A¶Â¦â¯À¡B¶À¦â¯À­¹ª«(¦p¬õÅÚ½³¡B¨~ªG¡B¤ì¥Ê)ªºÄá¨ú­n¾A¶q¡A¥u­n¤£¬O¯fºA«¬ªº»a¥Õ¡A¤Ï¦Ó¦³¬ü·P¡C¦pªG¬O¥Õ¤Æ¯gªº±wªÌ¡A¨º´N»Ý­n¥Î³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¥[¸É¦åªºÃĨӧïÅܦoªº¦å²G¦â¯À¡C

¦Ü©ó¥Ö½§·t¨I¡A­Y¬O±ßºÎ¼vÅT°©Å誺³y¦å¾÷¯à©Ò­P¡A·íµM´N­n§ïÅܧ@®§¡C­Y¬O³ßÅw²D¶¼¡B¶¼­¹¤£·í³y¦¨ªº¡A´N­n±q¶¼­¹¤è­±µÛ¤â¡A°£¤F³p»»´²¨t¦C¥~¡AµÊ­G¨t²Îªº³B¤è¤]·|¦³«Ü¦n®ÄªG¡A¦]¬°¥¦­Ì¯à¨ÑÀ³¤HÅé©Ò»ÝªºÀç¾i¡C

­n§ïµ½½§¦â¡A¤@©w­nª`·N¶¼­¹¡A¤]¥i¥H°t¦XÃĪ«ªº½Õ²z¡C¤HÅé¥Ö½§¦â¿AªºÅܤƳ£Âk¨x©ÒºÞ¡A¦b¤¤Â媺¤åÄm°O¸ü¡A¤­Å¦¦U¦³©ÒºÞ¡G

¤ß¥D¤­¶å¡AíëµJ­»¸{»G¡C

µÊ¥D¤­¨ý¡A»Ä­W¥Ì¨¯ÄСC

ªÍ¥D¤­Án¡A©I¯ººq­ú©D¡C

µÇ¥D¤­²G¡A²\¦½²C®÷³è¡C

¨x¥D¤­¦â¡A«C¨ª¶À¥Õ¶Â¡C³o¨Çªº¦â¿AÅܤƴN¬OÂk¨x©ÒºÞ¡C

Á{§É¤W§Ú­Ì³B²z¹L«Ü¦h¥Õ´³ªº¯fªÌ¡A¥LªºÁy©Î¬O¨ä¥L³¡¦ìªº¥Ö½§·|Åã²{ªF¤@¶ô¦è¤@¶ôªº¥Õ´³¡A³o¬O¤@ºØ¦å²GÅܤơA§Ú­Ì¤@©w»Ý±q¾i¨x¦å¡B¸É¨x¦å¡B½Õ¾ã¨x¦åªº¨¤«×ªvÀø¡C

§@®§¤£¥¿±`©Ò¾É­Pªº¥Ö½§·t¨I¡A»Ý­n¦Û¤v½Õ¾ã§@®§®É¶¡¡C¦pªG¬O¦]¬°¶¼­¹ªº¤£·í¡A§Ú­Ì´N­n«ä¦Ò¦b¶¼­¹¤W¦Y¤F­þ¨Ç·|¼vÅT¨ì¦å²GÅܤƪº­¹ª«¡C¦b¾ãÅ骺ªvÀø¤W¡A§Ú­Ì·|¦Ò¶q¥Î¥[¨ý³p»»´²°µ°ò¦¡AµM«á¥i¥H¥[¤J¨ã¦³º}¥Õ§@¥Î¡A¯à©úÅ㦳®Ä§ïµ½½§¦âªº¤Ñªù¥V¡A¤£ºÞ¤ºªA©Î¥~¥Î¡A§Ú­Ì¥~¥Îªº¬ü¥Õ¤è¸Ì­±´N§t¦³¤Ñªù¥V³o¨ýÃÄ¡A¤ºªAªº®ÄªG¤]«Ü¦n¡C

§Ú­Ì¦bÁ{§É¤W¬Ý¨ì¦]¬°¿©±w¯e¯f³y¦¨ªº­±¦âõ¶¶Â»P½§¦â·t¨I¡A¥]¬AµÇŦ¯fÅܩΨxŦ¯e¯f¡C

¦³Ãö§¿¬rµÇŦ¯fªº¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥ÎµÇ®ð¤Y¡B½Þ­d´ö³oÃþªº³B¤è¡C

¦pªG¬O¨xŦ¯fÅÜ¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î¤p®ã­J´ö¡B¯ô³¯¤­­d´²¡B¥ÌÅS¶¼¡B¤@³e·Î³oÃþªº³B¤è¡A¦A¥[¤W·|§@¥Î¦b¦å²G¡B§ïÅܦå²G¦â¯Àªº¤@¨ÇÃĪ«¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A·t¨Iõ¶¶Âªº½§¦â¡A¥²µM·|«Ü©úÅ㪺Àò±o§ïµ½¡C¦pªGÁy¦â¬O¶À¶Àªº¡A´N»P¨xÁx©Î®ø¤Æ¨t²Î¦³Ãö¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ­Ó§OÅé½èªºª¬ªp¡Aµ´¹ï¤£¬O«ö·Ó²{¥Nªº¬ü®eÆ[¡A¥u¬O³B²zªí­±ªº°Ý¡C

¥xÆW²{¦bªº¬ü®e®ø¶O¥«³õ¦s¦bµÛ¤W¤d»õªº°Ó¾÷¡A¤j®a³£»{¬°¤k«Ä¤lªº¿ú¤ñ¸û¦nÁÈ¡A¬°¤F·R¬ü¤£±¤ªá¶O¦A¤jªº¥N»ù¡A¦ý·R¬üªº¤p©j¤k¤h¤d¸U­n¤p¤ß¡AÁקK³Ò°]¤S¶Ë¨­¤S¶Ë°]¡C¦³¤@­Ó¯f¨Ò¡A¦oªºÁy¤W¦³¨Ç¶Â´³¡A§ä¤F¤@¦ì¯d¼wÂå®v°µ¹p®gªvÀø¡Aµ²ªG§â¦oªºÁy³B²z¨ì¾ã­Ó¼ìÄê¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï¤èÁa¨Ï¦P·N¥Iµ¹§A°ªÃBªº½ßÀv¡A¼ìÄꪺÁy¤]¤£¥i¯à¦^¨ì­ì¥»ªº­·»ª¡C©Ò¥H§Ú±`±`©IÆ~¡A¦]¬°¹p®gÂå¾Çªºµo®i¡A¨ì¤µ¤Ñ¾ú¥vÁ٫ܵu¡A¨ì©³·|¦³¤°»ò¼Ëªº°Æ§@¥Î¡A©Z¥ÕÁ¿«ÜÃø°µ¹w«áªº¶EÂ_¡C²{¥NªºÂå¾Çµ²¦X¥Í¤Æ»P¬ì§Þªº½TÅý¤H­±¥Ø¤@·s¡A¦ý¸U¤@¯d¤U«á¿ò¯g¡A°Z¤£©ê¾Ñ²×¥Í¡H


¥Ö½§°®Àê²æ¥Ö

¤@¦~¤À¬K®L¬î¥V¥|©u¡A³o¬O¤@¯ë¼ô±xªº¡A¨Æ¹ê¤W¤¤ÂåÁÙ­n¥[¤@©u¡Gªø(­µ¡u±`¡v©Î¡u´x¡v)®L¡C®L¤Ñªº®É¶¡ªø¡Aª¢¼öªº®ð·ÅÅý²ÓµßªºÁc´Þ«D±`§Ö³t¡A¦]¦¹®L¤Ñªº­¹ª««Ü®e©ö»G±Ñ¡A¤@¤£¤p¤ß¦Y¤F°¨¤W´N·|¤Þµo¸z­G¨t²Îªº¯fÅÜ¡A¤×¨ä¹³«æ©Ê¸zª¢¤§Ãþ¡A©Ò¥Hªø(­µ¡u±`¡v)®L¨ã¦³¯f²z¾Ç¤Wªº·N¸q¡C

ªø®L¦³¯S§Oªº®É¬q¡A¤@¦~¥|©u¦³¥ß¬K¥ß®L¥ß¬î¥ß¥V¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¥|¥ß¡A¦³ªº¬O¤Q¤­¤Ñ¡A¦³ªº¬O¤Q¤»¤Ñ¡A§â¥|¥ß¥½ªº¤Q¤K¤Ñ¥[°_¨Ó¡A´N¦³¤C¤Q¤G¤Ñ¡A¦A¥[¤W¬K®L¬î¥V¦U¤C¤Q¤G¤Ñ¡A¤­­Ó¤C¤Q¤G¤Ñ¥[°_¨Ó¤T¦Ê¤»¤Q¤Ñ´Nµ¥©ó¤@¦~¡A³o­Ó¥|¥ß¥½ªº¤Q¤K¤Ñ¥[°_¨Ó´N¥s°µªø(­µ¡u´x¡v)®L¡C¥t¦³¤@»¡¡A§Ú­Ì¤@¦~¦³¤G¤À¤G¦Ü¡G¬K¤À®L¦Ü¬î¤À¥V¦Ü¡A©M«e­±¥|¥ß¥½ªº¤Q¤K¤Ñ¤@¼Ë¡A¤G¤À¤G¦Ü«áªº¤Q¤K¤Ñ¤]¬O©u¸`¥æ´Àªº®É¬q¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¬K­·¡A®L´»¡A¬îÀê¡A¥V´H¡A³o¬O¥|©u®ð­Ôªºªí²{¡C¤@¦~¥|©u¤¤¡A»ä­·»P±ö«B©u¸`ªº¬Û¹ïÀã«×´X¥G¥i¹F¤@¦Ê¡AÀã«×¶V°ªÀY³¡´N¶V­«¡AÁÙ·|¦Ù¦×µmµh¡C¶i¤J¬î¤Ñ¡AªÅ®ð¤¤ªº¤ô¥÷´N´î¤Ö¤F¡A¤HÅé³Ì¾A¦Xªº¬Û¹ïÀã«×¤j¬ù¦b75%¡ã85%¡A©Ò¥H¤H¤@¨ì¬î¤Ñ¡A´Nı±o²æ¥Ö©Î¥Ö½§°®Àꪺ°ÝÃD¯S§OÄY­«¡C¬î¤Ñ°®Àê¤S­·¤j¡A¥Ö½§¸g¹L­·ªº§jŧ¡A´N·|ºCºC¦¬ÁY¡A¦å²G¤¤ªºÀç¾iª«½è¨ÑÀ³¨ì¹F¥Ö½§¥½±éªº¶q´î¤Ö¡A¥Ö½§·íµM´N°®Àê¡AÄY­«ªº¸Ü´N²æ¥Ö¡A¼L®B¤]¬O¤@¼Ë¡C

²{¦b¦³«Ü¦h¬ü®eÅ@½§ªº§÷®Æ¡A¹³Å@½§Á÷¡Bºø¦Ïªoµ¥ªo¯×©ÊªºªF¦è¡A¥i¥HÀ°§U´þ¼í¥Ö½§¡A¤£¹L¦³¨Ç¦¨¤À¥i¯à·|³y¦¨¤ò²Ó¤Õªý¶ë¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥Ö½§¤£¯à©I§l¡C¨Æ¹ê¤W¡A³z¹L¤ò²Ó¤Õ¶i¦æ¼oª«¥NÁªº¡A¤j·§¦û©Ò¦³±Æªn¼oª«Á`¶qªº60%¡ã70%¡A±q¤j¤p«K¹D¥NÁÂ¥X¥hªº¥u¦û30%¡ã40%¡C¥Ö½§ÁÙ¯à«OÅ@¤ºÅ¦²Õ´¡A¦pªG¯Ê¥FÀç¾i»Pºë·Lª«½èªº¨ÑÀ³¡A©Î¦]¿N¿S¶Ë¨Ï¤ò²Ó¤Õ¨ü·l¡A´N·|­°§C¥¦«OÅ@¤ºÅ¦²Õ´ªº¯à¤O¡C

±q¥Ö½§ªº¥~ªíµo®i¨ì¤ºÅ¦²Õ´¡A³Ì¨ü¨ì¼vÅTªº´N¬O©I§l¨t²Î¡A°®Àꪺµ²ªG·|²£¥Í°®«y²{¶H¡A¦]¬°ÂH½¤²Õ´¤Àªc¯Ê¥F¡A»ÝÂǥѫy¹Âªº°Ê§@«P¶iÂH½¤²Õ´ªº¤Àªc¥H¼í·Æ®ðºÞ¡AÀ°§U©I§l¥¿±`¹B§@¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì¸Ó«ç»ò³B²z©O¡H

©Ò¿×¡uªÍ¥D¥Ö¤ò¡v¡A¬O«ü¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¥ÑªÍ©ÒºÞ¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¿ï¾Ü¾iªÍ³±¡B¸ÉªÍ³±ªºÃĪ«¡C³±¬O«ü¬Ý±o¨ìªºªF¦è¡A¸Ñ­å¾Ç©Ò¬Ý¨ìªº¾¹©x´N¬OªÍ³±¡CªÍ¶§«h¬O«üªÍªº©I§l¥\¯à¡A©I§l¨ü¨ì¼vÅT¦³©Òªýê¡A´N¬OªÍ¶§µê¡A§Ú­Ì´N·|¥Î¸ÉªÍ¶§ªºÃÄ¡C¤¤Âå»{¬°¤ß»PªÍ¦P³B©ó¤WµJ¡A¨ã¦³®¶¿³¥þÅé¾÷¯àªº§@¥Î¡A²{¦bÂå¾Ç¤]±`¦XºÙ¤ßªÍ¥\¯à¡A©I§l§xÃø©Î¥ð§J®É»Ý¬I¤©¤ßªÍ´_µd³N¡A¹D²z´N¦b³o¸Ì¡C

¥Ö½§­n¾a¦å²GÀç¾iª«½è»P¤ô¥÷ªº¨Ñ¾i¡A¤~¯à¼í¿A¥ú·Æ¤£°®Àê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w·|¥Î¤@¨Ç¸É®ð¸É¦åªºÃÄ¡A¤¤Âå»{¬°ªÍ¥D®ð¡A¤S¥D¥Ö¤ò¡A§Ú­Ì¸É®ð¦ÛµM¯à±N¦å²G¤¤ªº¾i¤À±a¨ì¥Ö¤ò¡C¦Ñ¯ª©v¤S»{¬°¤g¯à¥Íª÷¡A¸É¤h´N¯à¥Íª÷¡AµÊ­G®ø¤Æ¨t²ÎÄݤg¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Î°·¹BµÊ­GªºÃÄ¡A´N¯à§ïµ½©I§l¨t²Îªº¤ò¯f¡C°·¹BµÊ­GªºÃīܦh¡A¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°ÑÍÁ¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´öµ¥¡A³£«Ø¥ß¦b¥|§g¤l´öªº°ò¦¤W¡A§Ú­Ì±`±`²ºÙ¬°¥|¤­¤»¤C¨t¦C¡AÁÙ¦³¤sÃÄ¡BÄҰѵ¥¤]¨ã¦³¸É®ðªº§@¥Î¡C

¾¹©x©M²Õ´­n¦³¥R¨¬ªº¦å²G¨ÑÀ³¡A¦b¸É¦å¤è­±¡A¤@¯ëªº²ßºD³£¥Î¥|ª«´ö¡A§Ú­Ó¤H«h¤£¤Ó¥Î¡A¦]¬°¨ä¤¤ªº¤tË|·|ÂX±i¦åºÞ¡A¦pªG¦³³h¦å¤S­«¥Î¤tË|¡A¥i¯à·|¾É­P¥X¦å¶q¼W¥[¡A³h¦å´N¶VÄY­«¡C·íÂk©M¦a¶À¨ã¦³·Æ¸zªº§@¥Î¡A¦a¶À¸É¦å¦Ó¥B´I§tÅK½è¡A¦ý·|·Æ¸z¡A©Ò¥H¦³ªº¤H¦Y¤F¥|ª«´ö¤j«K¦¸¼Æ·|¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¦³¸¡Âmªº¤ÏÀ³¡C¥Õ¨¢¦³¦¬Àħ@¥Î¡A¦pªG¾¯¶q­«¡A·|¨Ï¥Í²z¶g´ÁÅܵu¡A­ì¥»¤­¨ì¤C¤Ñ¤~µ²§ôªº¡Aµ²ªG¤T¤Ñ¤£¨ì´N¨S¤F¡AÀ³¸Ó¥X²Mªº¸g¦å©ó¬O´N¨I¾ý¦b¤l®c¡B¦b¥Í´Þ¨t²Î¤¤¡A´N¦³¥i¯à³y¦¨¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g©Î¤l®c¦Ù½Fµ¥°ÝÃD¡A©Ò¥H¥|ª«´ö§Ú´X¥G¤£¥Î¡C

¦­´Á§Ú¥Î¶À¯Ï¡B·íÂk´N¬O«Ü¦nªº¸É¦åÃÄ¡A«á¨Óµo²{¶À¯Ï¡B·íÂk³£¬OÄÝ©ó·Å©ÊªºÃÄ¡A¦³¨Ç¤H¦Y¤F·|¦³°Æ§@¥Î¡A©Ò¥H§Ú´N¿ï¾ÜÂû¦åÃéM§ò½¬¯ó¡A©ÎÂû¦åÃéMªü½¦¡C¥t¥~§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦hÃĪ«¥i¥H¨ì¹F¥Ö½§¥½±é¡A®ÛªK¨t¦C­l¥Íªº¤è¾¯¡A¹³¶À¯Ï¤­ª«´ö¡B·íÂk¥|°f´öµ¥¡A¹ï¤HÅ骺´þ¾i»P«OÅ@³£¦³«D±`¦nªº§@¥Î¡C°ò¥»¤W§Ú­ÌÁÙ¬O¤@©w­n¤À³±¶§ªí¸Ì´H¼öµê¹ê¡A³o¥s¤Kºõ¿ëÃÒ¡A¦pªG¨S¦³¸g¹LŲ§O¶EÂ_¡AªÖ©w·|¤Þµo«Ü¦hªº°ÝÃD¡C

¥Ö½§°®Àê²æ¥Öªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì°w¹ïÅé½è¥Î¤ºªAÃĪ«ªº¤è¦¡¤~¬O®Ú¥»ªº³B²z¡A·íµM¥i¥H¥~¥Î¼í½§¾¯°µ¬°»²§U¡A¤×¨ä¬O¦b¬î¥V¯S§O°®Àꪺ©u¸`¡A¤º¥~¤@°_­ÝÅU¡A¹ï¥Ö½§ªº§ïµ½¤~¯à°÷¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡C


¥Ö½§ÃP¦¢¯Ê¥F¼u©Ê

¦pªG¥Î¸Ñ­å¾Ç¸ÑÄÀ¡A¤HÅé¥i¥H¤À¦¨¤­­Ó¼h¦¸¡A³Ì¥~¼h¬O¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡A§Y©Ò¿×ªº¥Ö¤ò¼h¡F±µµÛ¬O¦å²G¡A©Ò¿×¦å¯ß¡F¦A¤º¬O¦Ù¦×¼h¡A¦A¤U¤@¼h¬Oµ¬¡A³Ì²`¼h´N¬O°©Åè¡C§Ú­Ì¥Î²³æªº»¡ªk¥i°O¬°¥Ö¯ß¦Ùµ¬°©¡A¦³®É¦Ù¦r¥ç¥i¼g¦¨¦×¦r¡C¥Ö¯ß¦Ùµ¬°©¤S¥i¥H»P¤­Å¦µ²¦X¡A¤¤°êªºÂå¾Ç¤åÄm¨åÄy»¡ªÍ¬OºÞ¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡A©Ò¿×ªÍ¥D¥Ö¤ò¡A¤ß¬OºÞ§Ú­Ìªº¦åºÞ¯«¸g¡A©Ò¿×¤ß¥D¦å¯ß¡AµÊ¥D¦Ù¦×¡A¨x¥Dµ¬¡AµÇ¥D°©¡A©Ò¥H¥Ö¯ß¦Ùµ¬°©³o¤­­Ó¼h¦¸¥Xª¬ªpªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N½Õ¾ã©ÎªvÀø¬Û¹ïÀ³ªº¾¹©x¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

³o­Ó¥DÃD»P½K¯¾¤@¸`¦³ÂI¬Û¦ü¡A¥Ö½§¶V¬OÃP¦¢¡A¥X²{ªº½K¯¾´N¶V¦h¡C¬Ý¨º¨Ç¦ÑªüÀ¨¦Ñªü¤½®ðµê¦å°I¡A¥Ö½§´NÃP«±¨S¼u©Ê¡A©Ò¥H¦Ñ¤Æµ´¹ï¬O°·±d¥Ö½§ªº¤j¼Ä¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¤£ºÞ¥Ö½§¬O°®Àê¡BÃP¦¢¡B¯Ê¥F¼u©Ê©Î§e²{½K¯¾¡A§Ú­Ì´N¤@©w·|¥Î¸ÉªÍ®ðªº¤è¦¡¡AªÍ¥D®ð¡A®ð©M¦å¤S±K¤£¥i¤À¡A©Ò¿×®ð¬°¦å«Ó¡A¦å²Gªº¬y°Ê¨S¦³®ðªº±À°Ê¡AªÖ©w·|Åܦ¨¤@Åy¦º¦å¡C¦³®ðªº°Ê¤O¨Ó±À°Ê¡A¦å´N¥i¥H©P¬y¥þ¨­¨ÑÀ³¨ì§Ú­Ì¤HÅé³Ì¥~¼hªº¥Ö¤ò¼h¡A¦åºÞ¥½±éÀò±o¤FÀç¾iª«½èªº¸Éµ¹¡A¥Ö½§¤£ºÞ¬O°®Àê©Î½K¯¾¯Ê¥F¼u©Ê¡A§Y¥i¦]¦¹Àò±o§ïµ½¡C

¸ÉªÍ®ð§Ú­Ì¥²¶·¦Ò¼{¤­¦æ¬Û¥Íªº§@¥Î¡A¦]¬°ªÍÄݪ÷¡A¤g¯à¥Íª÷¡A¦]¦¹­n¸É¤g¤~¯à¥Íª÷¡A¤g¬O¤°»ò¡H´N¬O¸z­G®ø¤Æ¨t²Î¡A©Ò¥H¥Ö½§ÃP¦¢¯Ê¥F¼u©Ê¡A§Ú­Ì¤@©w¥Î°·¹BµÊ­Gªº¤è¦¡¨Ó¸ÉªÍ®ð¥H§@¥Î¨ì¥Ö½§¡C°·¹BµÊ­G³Ì¦³®Ä¥B¤ÏÀ³³Ì²z·Qªº´N¬O«e­zªº¥|¤­¤»¤C¨t¦C¡A³o¨ÇÃĤè¸Ì´N§t¦³¹³³¯¥Ö¡B­»ªþµ¥¸É®ð§@¥ÎªºÃĪ«¡C

§Ú­Ì³z¹L¸É¤gªº¤è¦¡ÅýµÊ­G¨t²Î¯à°÷¥¿±`ªº®ø¤Æ§l¦¬Àç¾i¡A¡m¤º¸g¡n®É¥N´N»¡µÊ²Î¦å¡A³o­Ó²Î´N¬O²ÎÄw¤À°t¡A¥]¬A¿é°eªº¹Lµ{¡A¦å«h¬O«ü¼s¸qªºÀç¾iª«½è¡A©Ò¥HµÊ¬O²Î«ÓµÛ¦å²G¡A¨x¬OÀxÂæå²G¡A¤ß¬O¥D®_¦å²G¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¤]·|¥Î±j¤ßªºÃÄÅý¦å²G¯à°÷¥¿±`ªº¹B¿é»P¤À°t¡C©Ò¥H¥Ö½§ªºÃP¦¢¡A¯Ê¥F¼u©Ê¡A¯¸¦b§Ú­Ì¤¤°êÂå¾Çªº¥ß³õ¡A­n±q¾ãÅé¦Ò¶q¡A¨Ã¤£¬O³æ¯Âªº³B²z¥Ö½§ªºÃP¦¢»P¯Ê¥F¼u©Ê¡C

§Ú­Ì¥i¥H¥[¨Ç¾i¦åªºÃÄ¡A¥|ª«´ö¬O¤@¯ë¥Á°Ý³Ì±`³q¥ÎªºÃħ÷¡A¥i¬O¨ä¤¤¨S¦³®ð¤ÀªºÃıa°Ê¡A©¹©¹®ÄªG¤£ºÉ²z·Q¡C§Ú­Ìªº¶À¯Ï·íÂk¸É¦å´ö¥u¦³¨â¨ýÃÄ¡A¦b­ì©l¤åÄmªº°O¸ü¡A¾¯¶q¬O¤­¤ñ¤@¡A¤]´N¬O·íÂk¥Î¤@¿úªº¸Ü¡A¶À¯Ï´N­n¥Î¨ì¤­¿ú¡A¶À¯Ï¥»¨­´N¬O®ð¤ÀªºÃÄ¡A¸É®ðÃĪº¶q¤Ï¦Ó­n¤ñ¸É¦åªºÃĦh¦n´X­¿¡C¬JµM®ð¬°¦å«Ó¡A¦³§Îªº¦å¤£¯à¦Û¤v»s³y¿é°e¡A¤@©w´x´¤¦bµL§Îªº®ð¡A¶À¯Ï¸É®ð¡A·íÂk¸É¦å¡A¶À¯Ïªº¾¯¶q¦h©ó·íÂk¡A®ÄªG¤~·|Åã²{¥X¨Ó¡C

²{¥Nªº¾ã«¬¬ü®eÂå¾Ç¡A¹ï©ó¥Ö½§ÃP¦¢¡A¦­´Á¦h¥Î©Ô¥Öªº¤è¦¡¡A¦³ªº¤H¤@©Ô¦A©Ô¤T©Ô¡AÁÙ¬O±o¤£¨ìº¡·Nªº®ÄªG¡C§Ú·Q²¦³º³o¤£¬O²z·Qªº³B²z¤è¦¡¡A¤@©w­n¤º¥~­Ý­×¡A³o¼Ëªº®ÄªG¤~·|«ùÄò¡C§Ú­Ì°£¤F¤ºªAÃĪ«¤§¥~¡A¤]¥i¥H³z¹L¥~¥Îªº¶î©ÙÀ¿«ø¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦hÃĪ«·|Åý¥Ö½§Àò±o´þ¼í¦Ó¥Rº¡¼u©Ê¡C

§Ú´¿¸g¦h¦¸´£¨ì¡A§t¦³ºëªoÃþªºÃĪ«¨ã¦³´§µo©Ê¡A·|¦b¥Ö¤U²£¥Í§@¥Î¡A¹ï¥Ö½§ªºÃP¦¢´N·|²£¥Í¤@ºØ¦¬ÁY¡BºòÁ^ªº®ÄªG¡C«e­zªºÂû³J¥Õ¡B¸Á»e¡B­W¯ùªoµ¥³o¤@Ãþªº§÷®Æ¡A¹ï¦Ù¦×ÃP¦¢¤@¼Ë«Ü¦³À°§U¡C¥t¥~¡A¹³¯Ã¦èÄõ¿D¬wªººø¦Ïªo©Î¹ïÀ¦¨à¦Ù½§«O¾iªºÀ¦¨àªo¡A®ÄªG¤]¤£¿ù¡C


¦h¦½¤ò¡B¦hŽ

²{¥Nªº¤k©Ê¡A¹ï¬üªº°l¨D¥i»¡¬O¤£¿ò¾l¤O¡A¤£ºÞ¬O¤â¤W©Î¸}¤Wªº¤òÁ`¬O±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡A¦pªG¦h¤òÅã²{¦bÁy³¡¡A¬Æ¦ÜªøÄG¤lªº¸Ü¡A§ó¬O³Ì¤jªº§xÂZ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¨Ì·Ó²{¦bªºÂå¾ÇÆ[ÂI¨Ó±´°Q¡A¦h¤òªº¯S¼x¡A¤×¨ä¬O¤k©Ê³ºµM¦b¤â¤W©Î¸}¤W¦³¦h¦½¤òªºª¬ªp¡A¥i¯à¬O¨k©Ê²üº¸»X¤Àªc¹L¦h©Ò­P¡A¦Ó²{¥NÂå¾Ç¤]¦]À³¶}µo¤F«Ü¦h¤Æ¾ÇÃľ¯¡A±N¤§¶î©Ù¦bªø¦½¤òªº¦a¤è¡AÅý¥¦¦ÛµM²æ±¼¡A¤£¹L³o¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯¹ï¤HÅé¬O§_¦³¤£¨}¼vÅT¤£±o¦Óª¾¡C

¤¤°êÂå¾Ç»{¬°¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¬OªÍ©ÒºÞ¡A¦b§Ú­ÌÁ{§É¤Wªº¿ëÃҽתv¡A©Ò¦³¯gª¬³£¬O¤Ó¹L©Î¤£¤Î¡A¨C­Ó¤H¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³Åé¤ò¡A§e²{¤Ó¦hªº²{¶H¡A§Ú­Ì´N·|¥ÎÂmªÍªº¤è¦¡³B²z¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ìªº³Â§ö¥Ì¥Û´ö©ÎÂm¥Õ´²´N¬OÂmªÍªº¤è¡A¤×¨ä¬O¿ú¥ò¶§¥ý¥ÍªºÂm¥Õ´²¡A´NÁ¿©ú¤FÂm¥Õ¡A³o­Ó¥Õªº·N«ä´N¬O«üªÍ¡A¦]¬°¤­¦â»P¤­Å¦µ²¦X¡A«C¨ª¶À¥Õ¶Â¹ïÀ³¨x¤ßµÊªÍµÇ¡A¥ÕÄݪ͡AÂm¥Õ´N¬OÂmªÍ¡C§Ú­Ì³z¹LÂmªÍªº³B²z¡A¹L¦hªºÅé¤ò¥i¯à´N·|ºCºCªº´î¤Ö¡C

Áy³¡¡G¤Uè¸ÄݵǡAÃBÀYÄݤߡA¥ªÃ䪺ÁyÀUÄݨx¡A¥kÁyÀUÄݪ͡A»ó¤l¤¤¥¡ªº³¡¦ìÄݵʭG¡C©Ò¥H¤U踪øÄGŽ¬OµÇ®ðªº§@¥Î¡A¹ï¨k©Ê¬O²z©Ò·íµM¡A­Y¬O¤k©Ê¥i¯à´N¦p¥ý«e©ÒÁ¿ªº¨k©Ê²üº¸»X¤Àªc¹L¦h©Ò¾É­P¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{³z¹LÂm¤õªº¤è¦¡³B²z¡C©Ò¦³­W´H²DªºÃĪ«³£¦³Âm¤õªº®ÄªG¡A¥u¤£¹L§@¥Îªº¥Øªº¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦p¶ÀÍÁÂmªÍ¤õ¡A¶À³sÂm¤ß¤õ¡A¶À¬fÂmµÇ¤õ¡A¥t¥~¤j¶À¡B±÷¤lµ¥¤]¦³Âm¤õªº§@¥Î¡C¥Ñ©ó¦³³oÃþ§xÂZªº¤H¼Æ¤ñ¸û¤Ö¡A²{¥NªºÂå¾Ç³q±`³£¥Î¨í°£ªº¤è¦¡¡A¦ý¬O¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¸g¹L¨í°£«á¤Ï¦Ó¯qµoÂX±i¤F¡A©Ò¥HÅé¤ò¶V¨í¤Ï¦ÓÅã±o¶V²Ê¡C§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¦Ñ¦­¦³Å²©ó¦¹¡A¤£ºÞ¦h¦½¤ÕÅé¤ò¡B¦hÄG¤lµ¥¡A³£¦³¥L­Ì¤@®M³B²zªº¤è¦¡¡C

¦¹¥~¡A³o¨Ç¦~¨Ó¦³¤@ºØ´_¥jªº¦æ·~¥s®¾­±¡A¥i¥H§âÁy¤Wªº²Ó¤ò¡B¦½¤ò¤ÎÄG¤lµ¥©Þ°£¡A·íµM³o¤£¯à¤@³Ò¥Ã¶h¡A¹j¤@¬q®É¶¡´N­n¦A¾ã­×ªù­±¤@¦¸¡AÁöµM»Ý­n©w´Á³B²z¡A°_½X¤£·|¦]¬°¦YÃĦӳy¦¨¤@¨Ç°Æ§@¥Î¡C


¬Í²ª

·R¬üªº¨k¥Í¤k¥Í¡AÁy¤Wªø¤F¤@¨Ç«C¬Kµk­±¯pÚµ½H¡AÃø§K·|¥há०¡Aáà¤F¤§«á·íµM´N¯d¤U¤@¨Ç¬Í²ª¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥ý«e¤¶²Ð¹L¡A¦b¡m¤p¨àÃÄÃÒª½³Z¡n¸Ì»¡¨x¬O¤ôªw¡A¤ß¬O´³¡AµÊ¬O¯l¡AªÍ¬OÁw¬Í¡A¨ì¤FµÇŦ¾ã­Ó½§¦â´NÅܶ¤F¡C¦b¥X³Â¯lµk¯l®É¡A¦³ªº¥s¥Õ³´¡A¦³ªº¥s¦Ç³´¡A¥Õ³´¡B¦Ç³´´N¬O«ü§Ú­Ìªº³Â¯lµk¯lµo¤£¥X¨Ó¡A¥Ö½§´N·|Åܦ¨§|§|¬}¬}ªº¡A¦b¥j¥NºÙ¬°¤Ñªá¡A¦Ó¯d¤U©Ò¿×ªº³ÂÁy©Î³Â¤l¡A¦b¥j¥N³o¼Ëªº¯f¨Ò¤£²±ªTÁ|¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¹³³o¼Ëªº¥Õ³´¡B¦Ç³´µo¤£¥X¨Ó¡A«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì¦bÃĪ«¾Ç¸Ì¦³¤@¨ýÃÄ¡A²`¨ü®ø¶O¤j²³ªº³ß·R¡A³o¨ýÃÄ´N¥s°µ¶À¯Ï¡A°£¤F¯à°÷¡u·Å¤À¦×¡B¹êßs²z¡v¡AÁÙ¯à¡u¤º¦«÷ê¯j¡v¡A¬°½H÷ê¸tÃÄ¡A«Ü¦h¤Hªº¥Ö½§¯d¤U§|§|¬}¬}¡A©Î¬O¶Ë¤f¤£®e©öµ²¯m¤£®e©ö´_­ì¡A¶À¯Ï´N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C°ò¥»¤W¨Ï¥Î¶À¯Ïªº¹ï¶H¡A¬O¤ñ¸ûµê®z¦Ó½§¦â¸û»a¥Õ¡C¦Ü©ó³B¤è¥i¥H¥Î¸É®ð¸É¦åªº¤K¬Ã´ö©Î¤Q¥þ¤j¸É´ö©Î¤H°Ñ¾iºa´ö¡A¤]·|¥Î¨ì®]«äÂä¥ý¥Íªº¤dª÷¤º¦«´²¡A¥Lªº¤è¾¯¦WºÙ´N¤w¸g§i¶D§A¥¦¦³¤º¦«ªº®ÄªG¡A¯à°÷Åý¼ìÄꪺ¶Ë¤f¼W¥Í·sªº¦×¤ú¡AÅý¥¦¨ã¦³­×¸Éªº¥\®Ä¡C

¹³áà«C¬Kµk¤§«á¯d¤Uªº¬Í²ª¡A§Ú­Ì´N¥i¥Î³o¤@Ãþ¤º¦«ªº³B¤è©Î¥ÎÃÄ¡A¨ã¦³­×´_¥Ö½§§@¥ÎªºÃĪ«¡A¦bÁ{§É¤W¦³¨â¨ýÃĬO§Ú±`¥Îªº¡A¨ä¤¤¤@¨ý´N¬O¤¦°Ñ¡C¤¦°Ñ¬O¤@¨ý¬¡¦å¤Æ·ïªºÃÄ¡AÃĪ«¾Ç§ó¯S§O¼Ðº]±j½Õ¡u¤@¨ý¤¦°Ñ¡A¥\¦P¥|ª«¡v¡A¤]´N¬O»¡¨ã¦³¸É¦åªº®ÄªG¡C¤¤°ê¤j³°¦­¦b¤G¤Q´X¦~«e´N§â¤¦°ÑµÑ¨ú°µ¬°ª`®g²G¡Aª½±µ¥´¦b¥Þ¦ì¤W¡A©Î°µ¬°ÀR¯ßª`®g¡C

¤¦°Ñ¹ï°£Â¬ͦ³«Ü¦nªº§@¥Î¡C¥t¥~¤@¨ýÃÄ¥s°µíLÅú¡A©Ò§tªº¥ÕíLµß¯à°÷ªvÀø¤j¸£²Ó­Mªº²§±`©ñ¹q¡B«|³ï³¡ªº¯kµh¡B·ð²C©Î¨ä¥L¯gª¬¡CíLÅú»P¤¦°Ñ·f°t¥i¥H¥h´³¨S¦³²ª¸ñ¡A³o¬O§Ú¦bÁ{§É¤W¹ð¸Õ¤£²nªº ¡C

¤¦°Ñ¡BíLÅú¯à°£¬Í¡A¤åÄm¤W³£¦³¬ö¿ý¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨â¦ì¾Ç¤h«á¤¤Âå¨tªº¦P¾Ç§â¡m¥»¯ó³Æ­n¡n½¶}»¡¨S¦³§r¡A®Ñ¤W¨SÁ¿°Ú¡C§Ú´N§i¶D¥L­Ì¬O§Oªº®Ñ¤WÁ¿ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q¨ÆÂåÀø¤u§@ªº¤H¡A­n³ÕÄý¸s®Ñ¡A­n¦h¬ÝÂå®×¡A¤~¯à³yºÖ¯fªÌ¡A¹ï¯fªÌ¦³«O»Ù¡C¦³ªº¤H¦n¹³¦b¥´°g½k¥M¤@¼Ë¡A³o¼Ë¨ü®`ªº¤Ï¦Ó¬O§Ú­Ìªº¯f®a¡C¤£­n§Ñ¤F¦Ñ¯ª©v»¡ªº¡uµø¯f¦p¿Ë¡v¡A§Ú­Ì¹ï¯fªÌ´N­n¹³¹ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¤@¼Ë¡C


¥Ö½§¹L±Ó

§Ú­Ì¦³«Ü¦h°ê¯f¡A¥]¬A¨x¯f¡A³o»P¦­¦~ªº¶¼­¹²ßºD¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C»ó¤lªº¤ò¯f¤]¥iºâ¬O°ê¯f¡A¦³¾ÇªÌ°µ¹L¬ã¨s¡A¤¤°ê¤H¥]¬A¤j³°¡A¿©±w»ó¯fªº¤ñ¨Ò«D±`°ª¡AÅãµM©M¶¼­¹¤]¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C¦A¨Ó´N¬O¥Ö½§¹L±Ó¡A¨ä¹ê»ó¤l¹L±Ó©M¥Ö½§¹L±Ó¡A¦b¤¤Âå²z©À¤WÀ³ÄݦP¤@­Ó¨t²Î¡A¡m¤º¸g¡n´N»¡ªÍ¶}¬¦b»óµÄ¡A¥t¥~¤]»¡ªÍ¬OºÞ¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¥Ö½§·|¦³¹L±Ó¤ÏÀ³¡A»P§Ú­ÌªºªÍ---¼s¸qªº©I§l¨t²Î----Ãö«Y³Ì¬°±K¤Á¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

·|³y¦¨¥Ö½§®e©ö¹L±Óªº­ì¦]¡A²Ä¤@¬O»P¥ý¤ÑÅé½è¦³Ãö¡A¦³¤HªºÅé½è´N¬O®e©ö¹L±Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¹L«Ü¦h¯f¨Ò¡G¤@­Ó©m¼B¤p¨k¥Í¡A·P«_¦Y¤F¤@Áû·P«_ÃÄ¡Aµ²ªG²´·ú¸~¨ì¬Ý¤£¨£¡AÅãµM´N¬O²£¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³¡C¡A¥t¤@­Ó¤p¤k¥Í¤~¨â¤T·³¡A¦Y¤F·P«_ÃÄ¡A¤~¦Y¤@¨â¤Ñ¡A³ºµM¤@ºw§¿³£¨S¦³¡C³ÌÄY­«ªº¬O§Ú­Ìªº¤@­Ó¾Ç­û¡A¨C¦¸¤@³Q°A¤l¥m«r¾ã­Ó¥Ö½§´N¸~¡AµM«á²´·ú¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C

²Ä¤G¬O¥~·P¤Þ°_ªº¥Ö½§¹L±Ó¡C¶Ë­··P«_¬O¤@ºØ¯f¬r¡A³oºØÂo¹L©Ê¯f¬r·|¯}Ãa¤HÅé¦U³¡¾÷¯à¡C§Ú´¿¸g¦b«Ü¦h¦a¤è´£¹L¡A·P«_¯f¬r´N¹³¦Y¬U¤l¡A¦­´Áªº¬õ¬U¤l¤@©w­n³n¤F¤~¯à¦Y¡A¤£³nªº¸Ü¦Y°_¨Ó´N·|¦³ÀßÀߪº·Pı¡C¤@¼Ëªº¹D²z¡A¥u­n©è§Ü¤O¤U­°¡A¤@¥¹¯f¬r«I¥Ç¤HÅé¡A¤HÅ骺¤­Å¦¤»µÆ¡B²Õ´¾¹©x¤¤¡A­þ­Ó³¡ªù³Ì®z´N·|¥ý¾D¬o¡C©Ò¥H­·´H´»ÀãÀê¤õªº¥~·PÁ`¬O­¼¤H¤§¦M¡A¥Ö½§¹L±Ó¥u¬O¥¦­Ì¤Þ°_ªº¯gª¬¤§¤@¦Ó¤w¡C

²Ä¤T«h»P²{¥N¤Hªº¥Í¬¡§@®§¦³Ãö¡AÁÙ¬O¦Ñ¤ò¯f¡G±ß¤W¤£ºÎı¡C¥j»y»¡¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¡AÀHµÛ¤Ó¶§¯àªºÄÀ©ñ¡A§Ú­Ì¦b¥Õ¤Ñªººë¯«¤ñ¸û¦n¡A©è§Ü¤O¤]¤ñ¸û±j¡A¦]¬°¤Ó¶§¯à·|´£¨Ñµ¹§Ú­Ì«Ü¦hµL§Îªº¯à¶q¡C¤Ó¶§¤U¤s¥H«á¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê¤O´N·|­°§C¡Aºë¯«Åé¤O¤]¤w®ø¯Ó¤j¥b¡A¦pªGÁÙ­nµw¼µ¡AªÖ©w·|¼vÅT¨ìŦµÆ¾÷¯à¡C

³Ì«á©M¶¼­¹¤]¦³µ´¹ïÃö«Y¡C­¹«~¥«³õ¤¤¼ç¦bªº¦M¾÷¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¾Ú»¡«Ü¦h­¹«~¤]¬O¥Û¤Æ¤u·~ªº°Æ²£«~¡A¦èÂåÃĪº»sÃļt´N¬O¨ä¤@¡C

§Ú­Ó¤H¹ï«Ü¦h­¹«~¹L±Ó¡A¥u­n­¹ª«¸Ì­±¦³³Âªo§Ú´N·|°¨¤W²£¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¦pªG¦Y¤F«C´Ô¡A¤@¾ã¤Ñ´N³£¦³«C´Ôªº¨ý¹D¡A¨º¦ó¥²¦Û§ä³Â·Ð©O¡A¤£¦Y´N¬O¤F¡C©Ò¥H¶¼­¹ªº³¡¤À¡A§A¤£¯à±µ¨üªº´N¤£­n«j±j¡A¤Ó¹L»P¤£¤Î³£¤£¦n¡C¤×¨ä¦³¨ÇªF¦è¡A»Ô«n»y»¡¶V¦Y¶V£ª£¹£«£¿¼L¡A¶V¦Y´N¶V·Q¦Y¡A³Ì«á¤£ª¾¤£Ä±¶W¶q¡A³y¦¨¨­Å骺­tÀÑ¡C¦pªG¤£¯à§JªA¤f¸¡¤§±ý¡A¦³®É­Ô«áªG·|«ÜÃø·Q¹³¡C

¥Í¬¡§@®§¤£¥¿±`¡A¼õ©]±ßºÎ¤£¶È¶È¨x·|¨ü¨ì¼vÅT¡A³s¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¤]·|¨ü§Oªi¤Î¡C¦]¬°¼õ©]³z¤äÅé¤O¡A¨Ï±o¦å²GÀç¾iª«½èªº¨ÑÀ³¨ü¨ì¼vÅT¡A§K¬Ì¨t²Îªº¥\¯à·|¬Û¹ï´î®z¡A·íµM¤@©w·|¤Þ°_¥Ö½§ªº¹L±Ó¤ÏÀ³¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¥ý¤ÑÅé½èªº±Ó·P¡A¦pªG¯à°÷ºÉ¶qÁקKÃĪ«´NºÉ¶qÁקK¡A¨Ã¥B¾i¦¨¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¡A³o¥i¥H¾a·N§Ó¤O¨Óºû«ù¡C´N¦V«e­±¤¶²Ðªº¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò­n³g¤f¸¡¤§±ý©O¡AÅãµM´N¬O¨S¦³¿ìªk´x±±¦Û¤vªº·N§Ó¤O¡A¦p¦¹­nÅý§Aªº¥Ö½§·Æ¹à¥ú¿A¡A¦n¹³¤£¤Ó®e©ö¹F¨ì¥Øªº¡C

¤@¯ë¹ï§Ü¥Ö½§¹L±Ó¡A´X¥G³£·|¥Î¤JªÍªºÃÄ¡A¦]¬°ªÍ¥D¥Ö¤ò¡A·íµM¦pªG®ð¤£°÷´N¥Î¸É®ðªºÃÄ¡A¦å¤£¨¬´N¥Î¸É¦åªºÃÄ¡A®ð¦åÂùµê§Ú­Ì´N®ð¦åÂù¸É¡C¥Á¶¡¤ñ¸û²ßºD¥Î¥|ª«´ö©Î¥|ª«¶¼¤§Ãþ¥H¤Î¤K¬Ã´ö¡B¤Q¥þ¤j¸É´ö¡B¤H°Ñ¾iºa´ö¡B¸É¤¤¯q®ð´öµ¥µ¥¡C²{¥N¦³«Ü¦h¥Íª«¬ì§Þªº¶}µo¡A§â¦Ñ¯ª©vªº´¼¼z³B¤è¿@ÁY´£·Ò¼õµN¡A³z¹L¼s§i´CÅé¨Ó±À¼s¡AÁ`¤§²Ä¤@¤f·P¯à°÷Åý¤H®a±µ¨ü¡A²Ä¤G¯à¹F¨ì®ø¶OªÌ²³æ½Õ¾i¨­Å骺¥Øªº¡A¤]ºâ¬O´¶¤Î¤¤ÂåÃĪº¦n¤èªk¡C

§Ú­Ó¤H¤ñ¸û²ßºD¥Î¡m¶Ë´H½×¡n¡mª÷¹¼­n²¤¡nªº³B¤è¡A¶Ë´H¤è¸Ì¹³³Â¶À´ö¡B³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡B¤p®ã­J´öµ¥¡A¡mª÷¹¼­n²¤¡n¸Ìªº¨¾¤v¶À¯Ï´ö¡B­d®Û¥º¥Ì´ö¡B®ã­J®ÛªK´öµ¥¡A³o¨Ç¤è¤l³£¯à½Õ©MÀç½Ã¡CÀç½Ã¬O¤°»ò¡AÀç½Ã´N¬O«ü§Ú­Ìªº®ð¦å¡C¤p®ã­J´ö¥i¥H²¨³q¤TµJ¡A¤TµJ´N¬O«ü²O¤Ú¨t²Îªº§@¥Î¡A®ð¥R¦å¨¬¡A´N¯à¥R¤À±NÀç¾iª«½è¿é°e¨ì¥Ö¤U¥½±é²Õ´¡C¥Ö½§¦³¤FÀç¾i¨ÑÀ³¡A¦ÛµM¥i¥H«ì´_¥»¦³ªº¼u©Ê¡A¦P¼Ëªº¥i¥HÅý¥Ö½§§Ü¹L±Óªº¯à¤O§ó²z·Q¡C

¦b­¹Àø¤è­±¡A¦³¨Ç¤JªÍªºÃĪ«¥i¥H·í°µ­¹§÷¡A¹³¨©¥À¡B¦Ê¦X¡BµµÛ`³o¨Ç¡A±NÃĪ«·í­¹ª«¡A¥i¯à¤@¯ë¤k©Ê¤ñ¸û¯à°÷±µ¨ü¡C§Ú­Ì¥i¥H¥[¨Ç°·µÊ­GªºÃÄ¡A¦]¬°µÊ­GÄݤg¡A§Ú­Ìªº¥Ö½§ÄÝ©óªÍ©ÒºÞ¡AªÍÄݪ÷¡A¦Ñ¯ª©v»¡¸É¤g´N¯à¥Íª÷¡A©Ò¥H¤sÃÄ¡Bíõ¤¯µ¥³£¥i¥H·í¦¨­¹§÷¡A§A¥i¥H¿L§A³ßÅw¦Yªº­¹ª«¡GÂû¶ô¡B¯Í»H©Î±Æ°©³£¥i¥H¡AµÊ¤g°·±d¡A©I§l¨t²Î¦ÛµM¦ÓµM¤]¨ü¨ì½Õ¾i¡C

¥t¥~§ÚÁÙ¬O¶·¯S§O±j½Õ­¹ª«¸T§Òªº­«­n¡A¤£¸Ó¦Yªº´NºÉ¶qÁקK¡A¤£µM´N·|¬°¦Û¤v±a¨Ó«Ü¦h³Â·Ð¡C§Ú­Ì¬O°·±dÂ\²Ä¤@¡A¨ä¥Lªº°ÝÃD³£¬O²Ä¤G¡C

¦¨¥\ªºÂå®×«Ü¦h¡A¦³¤@¦ì¥v¦Ñ¥ý¥Í¡A¥Ö½§¹L±Ó¨¬¨¬¶W¹L¥|¤Q¦~¡A¬Ý¹LµL¼Æ¦¸¥Ö½§¬ìÁÙ¬O¨S®Ä¡C§Ú­Ìµ¹¥L³B²z¡Aµ²ªG«Ü§Öªº´NÀò±o§ïµ½¡C¥t¤@¦ì«O¦u¦ô­p¦³¤T¤Q¦~¾ú¥v¥þ¨­¥Ö½§¯fªº±wªÌ¡AÁÙ¦³¤@¦ìÁ§©m¨k¥Í¤]¤j·§¦³¤T¤Q¦~ªº¯f¥v¡C§Ú¬Ý¹L³Ì¦~»´ªº¬O¥X¥Í¤C¤Ñ´N¥þ¨­¼ìÄꪺ§õ¤p©ú¤Í¡A±qÀY¨ì¸}¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¦³¤ò¾v¡A§Ú­Ì¶E¹L¤§«á³£Àò±o§ïµ½¡C

¤ñ¸û¯S§Oªº¬O«e­±´£¹Lªº¬YÂå°|¥Ö½§¬ìªL©mÂå¥Í¡A¥Lªº¥Ö½§¯fªí²{¦b¥þ³¡±¼¥úªºÀY¾v¡A¥L¦Û¤v¨S¿ìªk§ïµ½¡A¨Ó¨ì§Ú³oÃä¡A¦Y¤FÃÄ¥H«áµo²{ÀY¾v¥þ³¡ªø¥X¨Ó¤F¡A¥i¬O¦³­Ó°ÝÃD¡GÀY¾v³ºµM¥þ¬O¥Õªº¡C¥t¦³¤@¦ìªL¥ý¥Í¡A¥L¬O¶ê§Î¨r¡Aªø¥X¨ÓªºÀY¾v¤]¬O¥Õªº¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b«ä¦Ò¡A§ò½¬¯ó¡BÂû¦åÃáBµµ¯ó¡BÓ}¯ó¡B¶ÂªÛ³Â¡B¦ó­º¯Q³o¨Ç³£§t¦³¶Â¦â¯À¡A³ºµMªø¥X¨ÓªºÀY¾v¬O¥Õ¦â¡A¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A­È±o§Ú­ÌÄ~Äò±´°Q¡C

Á`¤§¥Ö½§¹L±Óªº¯fªÌ¤H¼Æ¤§¦h¡A¤j·§¦b§Ú­Ì¨C¦~ªº¯e¯f´N¶E¤H¼Æ±Æ¦æº]¸Ì°ª©~«e¤­¦W¥H¤º§a¡C¦èÂ媺¥Ö½§¬ìÂå¥Í«Ü¦h¤]¬Oªù®x­Y¥«¡A¥L­Ì¤j³¡¤À³£¥Î¥~¥Îªº¥Ö½§ÃÄ»I¡A¦pªG§t¦³Ãþ©T¾J¡A¥i¯à·|±a¨Ó¨ä¥Lªº°Æ§@¥Î¡A¦pªG¬O§Ü²Õ´®òªºÃĪ«¡AªA«á´N·|©ü¨I¥´½OºÎ¡A¤W¯ZµLºë¥´ªö¡A¶}¨®¤W¸ô§ó¬O¦MÀI¡A¤£¥i¤£¤p¤ß¡C


ªøÅ~

¥Ö½§¯fªº½d³ò«D±`¼sªx¡A¥]¬AÅ~¡Aªøªº³¡¦ì¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤£¹L³Ì±`¨£ªº¬Oªø¦b¤â«üÁ_©Î¸}³kÁ_¡C¥¦·|Åý§A©_ÄoµL¤ñ¡A¤@Äo´N·|·Q§ì¡A¤@§ì¦³ªº·|¬y²Õ´²G¡A¤@¯ë¥s°µ¬y¤ô¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|§ì¯}¥Ö¡AµM«á¬y¦å¡CÁ`¤§Å~·|±a¨Ó«Ü¤jªº§xÂZ¡A¶V·b´N¶V·Q·b¡A¯d¤Uªº«á¿ò¯g´N¶V¤j¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

ªøÅ~ªº­ì¦]¦h»PÀã¼ö¦³Ãö¡C¤HÅ骺·Å«×¤@ª½³£¬O«O¯d¦b¤T¤Q¤»«×¥bªº«í·Å¡A¦Y¤F¦Bªº¥H«á¡A¦Ù¦×¦åºÞ¯«¸g¦¬ÁY¡A´N·|¼vÅT¤HÅé¥NÁ¼oª«ªº¥\¯à¡A¤£¯à¥R¤À¥NÁ¡A´N¨I¾ý¦b¤HÅ骺¬Y¤@­Ó³¡¦ì¡A¦b³o­Ó³¡¦ì¤Wµo¥X¦UºØ¤£¦Pªº¯f²zÅܤơA¤]·|³y¦¨Å餺ªº¾¹©xÅܤơCÅ~¥¿¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

Å~³oºØ¥Ö½§¯f­º¥ý»P§Ú­Ìªº²M¼ä»P½Ã¥Í²ßºD¦³Ãö¡C¥xÆWªº®ð­ÔÀã¼ö¡A¤ñ¸û®e©öÂæïǫ¯¡A©Ò¥H±ß¤W¤@©w­n¬~¾þ¡A¤£¬~¾þªº¸Ü¡A¤]À³±N¨­Åé¬Y¨Ç²Õ´©Î¸}ªº³¡¤À²M¬~°®²b¡A§_«h®e©ö¤Þ°_²Óµß¯f¬rªº·P¬V ¡C

²Ä¤G¡A®ÚºU²{¥NÂå¾ÇªºÁA¸Ñ¡AÅ~ªºµo¥Í©¹©¹·½©ó²ÓµßÅðµßªº±H¥Í¡C³o¬O¥Ñ©ó¥»¨­ªº§K¬Ì¥\¯à³y¦¨ªº¡A¥¦­Ìªº¯f¦W«Ü¦h¡A¦³ªººÙ°µ¹xÅ~¡A·N«ä¬O¯f±¡¹x©T¡A§Y¨Ïªø®É¶¡ªvÀø¤]¨S¿ìªk§ïµ½¡C

¥Ö½§¤ò²Ó¤ÕªÖ©w©MªÍ¦³Ãö¡A³o¸ÌªºªÍ¬O«ü¼s¸qªº©I§l¨t²Î¡A¤@¯ë¤¤Âåªv¯f¡A¤@©w­n¿ë©Ò¿×ªº³±¶§ªí¸Ì´H¼öµê¹ê¡A¹êÃÒ§Ú­Ì¥i¥H¥Î¹êªÌÂm¤§ªº¤èªk¡AµêÃÒ´NµêªÌ¸É¤§¡A¤@©w­n´x´¤³oºØ¿ëÃҽתv¡A¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡C¤£¿ëÃÒ´N°w¹ï¥LªºÅ~§Ë­ÓÃÄ»I¡A¨Æ¹ê¤W¦³ªº¤£¨£±o¦³®ÄªG¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì¥i¥H¤@¤è­±´Â¤ºªAªº¤è¦¡³B²z¡A¤@¤è­±¥Î¥~¥Îªº¤è¦¡¶î©Ù¡AÂùºÞ»ô¤U¡A³o¼Ëªº¤ÏÀ³®ÄªG´N«Ü²z·Q¡C°ò¥»¤WÅ~¦b¤¤Â媺²z©À¤WÁÙ¬O©M¶¼­¹¦³Ãö¡A¤×¨ä²{¦b¦~»´¤H³ßÅw¦Y¥Í§NªºªF¦è¡A§Ú­Ì´NÀ³ºÉ¶q·Q¿ìªkÁקK³o¨Ç­¹ª«ªº±µÄ²¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¥Î¯ô³¯¤­­d´²©Î½Þ­d´ö©Î·íÂk©àµh´ö¡A¤£¶È¶È¬OÅ~¡A¥]¬A¨ä¥L¥Ö½§ªº¯gª¬³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ ¡C

½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¡A¬ÒÄÝ©ó¤õ¡A³o¬O¥X¦Û¡m¤º¸g¡n¤C¤Q¥|³¹¦Ü¯u­n¤j½×¡A¸Ì­±¦³¤@¬q¯f¾÷¤Q¤E¡A¶}©v©ú¸q´N§i¶D§Ú­Ì³o­Ó¯f²z¡C©Ò¥Hµh¡BÄo¥²¶·´M§ä§@¥Î¦b¤ßªºÃĪ«¡A³o­Ó¤ß¬O«ü¼s¸qªº¡A¥]¬A¤j¸£¤¤¼Ï¡A¥]¬A¦å²G´`Àô¡C©Ò¥H¥ÎÃĸ̭±ªÖ©w¦³Âm¤ß¤õªº¤@¨ÇÃĪ«¡A¨ä¤¤³Ì±`¥Îªº´N¬O³s¼¡A¸Ñ¬r¥i¥H¥Îª÷»Èªá¡B³s¼¡A©¹¤U¨«¥i¥[Ãh¤û½¥¡A¥hÀã¼ö¥i¥H¥Î¤­­d´²¡B½Þ­d´ö©Î·íÂk©àµh´ö¡A¤×¨ä¬O·íÂk©àµh´ö¡A¥¦ªº¦Ò¶q¥i¬O­±­±­Ñ¨ì¡C

¥HÅ~¨ÓÁ¿¡A¬JµM¤@¯ë¬OÀã¼ö©Ò¤Þ°_¡A§Ú­Ì´N·|¥Î¤@¨Ç§QÀã²M¼ö¸Ñ¬rªºÃĪ«¡C§Ú­Ì³Ì±`¿ï¥Îªº³B¤è¥]¬A¯ô³¯¤­­d´²¡B½Þ­d´ö©Î·íÂk©àµh´ö¡A§QÀ㪺ÃĤ£¤@©w­n¥Î¨®«e¤l¡Bª÷¿ú¯ó¡A§Ú­Ì¥i¯à¥Îíõ¤¯¡A¥¦¬J¯à§QÀã¤S¦³°·­Gªº®ÄªG¡C©¹¤U¨«¥ÎÃh¤û½¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³³s¼¡B¤g¥ñ­d¡B¦Ê³¡¡C

¦Ê³¡³o¨ýÃÄ¡A¦bÃĪ«¾Ç¸Ì»¡¥i¥H±þ¦ÊÂΡC¥j¥N¨S¦³Åã·LÃè¡A©Ò¥H«Ü¦h²Óµß©M¯f¬r¨S¿ìªk¥Î¦×²´¹îı¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H°w¹ï¯gª¬¥h³B²z¡A¤¤Â妳«Ü¦h¯e¯f¡A¦b·í®Éªº®ÉªÅ¤U¨Ã¤£¯à§¹¥þÁA¸Ñ¡A©Ò¥H±q¯f¦]¾Ç¡B¯f²z¾Ç±´°Qªº¸Ü¡A¦³¨Ç¨Ã¤£¦X¥G²{¦bªºÂå¾ÇÆ[©À¡A¦ý¦pªG°w¹ï¯e¯fªº¯gª¬¨Ó´x´¤¡A§Ú­Ì·|³B²z±o«Ü²z·Q ¡C

§Ú­Ìªº¥~¥ÎÃÄ¥i¥H¼s¸qªºµo¥Í§@¥Î¡A¹³¦B¸N´²ªº¦¨¤À¦³¦B¤ù¡AIJ·P²D²Dªº¡A¸N¬â¦³¨¾»Gªº§@¥Î¡A³{¦~¹L¸`®É¾M»sþ¦×§÷®Æ¸Ì¤@©w¦³¸N¬â¡A¦]¬°¥¦¥i¥H¨¾¤î¦×Ãþ«Ü§Ö»GÄê±¼¡A»·¬vº®·~®·Àòªº³½½¼ÃÉ­n«OÂA¤]·|¥[¤W¤@ÂI¸N¬â¡AÁÙ¦³ºÝ¤È¸`ªºÆPºê¡A¥[¤@ÂI¸N¬â¤£¥u¯à­@¤[Àx¦s¡AÁÙ·|¼W¥[¼u©Ê¡C¾A¶qªº¸N¬â¹ï¤HÅ餣·|¦³®`³B¡C°£¤F¦B¤ù¡B¸N¬â¡A§Ú­ÌÁÙ·|¥Î¶À¬f¡A¬O«Ü¦nªº±þµß¡B§í¨î¯f¬r¬¡°ÊªºÃĪ«¡AÁÙ¦³¥Ì¯ó¸Ñ¬r¥H¤Î«Ä¨à¯ù¡C

³Ì«á¦³¤@¨ý«D±`­«­n¡A´N¬O«CÂL¡A¤Q¦rªá¬ì´Óª«¡A¯à½w¸Ñ¼ö¶H¡A©Ò¥H¨ã¦³®øª¢¸Ñ¬r¡B¥h°£¼ö¶Hªº§@¥Î¡C­«ÂI¬O¥[¤F«CÂL¥H«á¡AÃC¦â·|§e²{ºñ¦â¡A¤J¤f·|¦³«Ü²Dªº·Pı¡A©Ò¥H«|³ïµh¡B¤fµÄµoª¢¡B¤¤¦Õª¢³£¥i¥H¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì­É¥¦¥Î¦bÅ~ªº³¡¤À¡Aµo²{Àø®Ä«Ü¤£¿ù¡C

§A§â¦B¸N´²·b¦b¸}Á_©M¤âÁ_¸Ì¡A«Ü§Öªº´Nµo¥Í¤FÀø®Ä¡A¦]¬°§Ü¯f¬r¦³¶À¬f¡A¦³«CÂL¡A¥i¥H§í¨î¥Ö½§¼ìÄꪺµo®i¡C¦pªG¦³¼ìÄꪺ¶Ë¤f¡A¦B¤ùªº¶q¤@©w­n¤Ö¡C¤pÄ_Ä_¨Ï¥ÎªºÃĥηó¤l¯»¡A¸Ì­±¤]¦³·L¶qªº¦B¤ù©ÎÁ¡²ü¸£¡A¼ìÄꪺ¶Ë¤f¤@¸I¨ì³oºØ²D²Dªº¦³ºëªoÃþªºªF¦è¡A·|²£¥Íµu¼È´X¬íÄÁªºµh·P¡A¹³³oºØ§Ú­Ì´N¤@©w­nª`·N¡AÁöµM¤£¬O°Æ§@¥Î¡A«o·|Åý¤@¯ë¯fªÌ®`©È¨Ï¥Î¡A¤Ï¦Ó¦¬¨ì¤Ï®ÄªG¡C

²¸ÁD¹ïÅ~¤]¦³¤@ÂI§@¥Î¡A¯ÊÂI¬O¦³¯S®íªº¨ý¹D¡C§Ú­Ìªv¯fÁöµMÁ¿¨sÀø®Ä¡A¦P®É«o¤]Á¿¨s·Pı¡A³oºØ·Pı¥]¬A»óµÄªº¶åı¡B¤fµÄªº¨ýı¡C


ªø½H¡Bªø½F

¨­¤Wªº¥Ö½§ªø¤@²É¤@²Éªº¡A¤j·§³£¥sµ²ðK©ÎËo½H¡C¦pªG¹³Âû³J¨º»ò¤j¡A¬Æ¦Ü¹³ÂfÂc¡B¸²µå¬c¨º»ò¤j¡A¤@¯ë§Ú­Ì¥s°µ¸~½F¯f¡A©Ò¥H³o¬Oµ{«×¤Wªº¤£¦P¡C

©ú´Â¦³¤@¦ì±sÂå¥s§õ¤¤±ê(§õ¤h§÷¡B§õ©À×m)¡A¥L¦³¤@¥»«D±`³q«U¬y¦æªºµÛ§@¡mÂå©v¥²Åª¡n¡A¥t¦³¤@¥»¥L§â¡m¤º¸g¡n¤ñ¸ûÃöÁä©Êªº­«ÂI©âÂ÷¥X¨Ó°µ¸ÑÄÀªº¡m¤º¸gª¾­n¡n¡A³o¥»®Ñªº³Ì«á¤@³¹¥s¡q¯f¯à½g¡r(¯à¦r°á¡BºA¡v)¡A¦b¡q¯f¯à½g¡rªº³Ì«á±Mªù¤¶²Ð÷ê¯j³oÃþªº¯gª¬¡Aªø¦b¤£¦Pªº³¡¦ì¦³¤£¦Pªº¯f¦W¡C¨Æ¹ê¤W¦b¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¸Ì´N´£¨ì«Ü¦h¸~½Fªº°ÝÃD¡A÷ê¬OÄÝ©ó¶§ÃÒ¡A¯j¬OÄÝ©ó³±ÃÒ¡A©Ò¥H§Ú­ÌºÙ¶§÷ê³±¯j¡C¤@¯ëËo½H°ò¥»¤W´N¹³¤p¨à¬ì¤@¼Ë¡A¦b¦Ñ¯ª©vªº²´¸Ì®Ú¥»¤£¨¬¬°©_¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

§Ú­ÌªºÀô¹Ò¦s¦bµÛªÅ®ð¦Ã¬V¡B¤ô¦Ã¬V¡A¬Æ¦Ü¤é±`­¹ª«¡A¥]¬A²¨µæ¡B¤ôªG¡B¦Ì¶ºµ¥³£¼çÂõ۹AÃĴݯdªº°ÝÃD¡C³o¨Ç¹AÃĩΤƾǪήƦbÅ餺¤é¤[§y¿n¡A¾É­P¤£¯à¥¿±`¥NÁ¡A´N·|¥~Å㬰Ëo½H¡Bµ²ðK¡B¸~¶ôµ¥¯gª¬ ¡C

Ëo½Hµ²ðK¤j³¡¤À³£»P¶¼­¹§@®§¤j¦³Ãö«Y¡A±ßºÎ¡BºÎ¯v«~½è¤£¦nªº¤H¡A©è§Ü¤O¦ÛµM§C¤U¡A³o¬O¤@©wªº¹D²z¡C©è§Ü¤O¤@§C¤U¡A¸I¨ì¬YºØ»¤¦]´N·|»¤µo§Aªº°ÝÃD¡C¶¼­¹ªº³¡¤À¡A½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¤õ¡A¯N¬µ­¹ª«ªºÄݩʳ£¬O¤ñ¸ûÀê¼ö¡AÀê¼öªº¸Ü´N®e©ö¤Þ°_¤ß¦åºÞÂX±i¡A¤ß¦åºÞ¤@ÂX±i´N·|Åý²Õ´µo¥ÍÅܲ§¡C§Ú­Ì´£¹L¡A¦Y¤F¬µÂû¶ô¡B¬µÁ¦±ø¡B¿N»æ¡Bªo±ø¡B¯NÄÑ¥]¡B»æ°®µ¥¡A¥¦¤@©w·|¦b¬Y­Ó¤£¯S©wªº¦a¤è«_¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¥²¶·±q¶¼­¹±±¨î¡A©Úµ´»¤´b¡A¦³¨Ç­¹ª«¯àÁ׫hÁסCÂÔ¦u­¹ª«ªº¸T§Ò¡A´N¯à´î¤Ö¥Ö½§¯fµo§@ªº¾÷²v

¹ïªv»P¾i¥Í

¤@¥¹µo§@¤F«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ìªº¥P¤è¬¡©R¶¼¡B¤p®ã­J´ö¡A¥H¤Î¤p®ã­J´öÅÜ¥X¨Óªº³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡Aª÷»Èªá¡B³s¼¡B¥Ì¯ó¡B®Ü±ð¡A³o¨ÇÃij£¦³±ÆÁw¸Ñ¬rªº¥\®Ä¡A¤×¨ä¬O³s¼¡A¥¦¬O«D±`²z·Qªº¤ÑµM§Ü¥Í¯À¡C©Ò¦³µâ¬ìÃĪ«³£¦³¸Ñ¬rªº¥\¯à¡A¦­´Á§Ú­Ì¥Î¨Ó±þÂΪºÃĪ«°£Âεâ¡A´N¬Oµâ¬ì´Óª«¡A¹ï¤HÅ骺¼vÅT´X¥G¬O¹s¡A¤£¹³²{¦b©Ò¦³±þÂΪº»s¾¯´X¥G³£¬O¤Æ¾ÇªºªF¦è¡A¤£¤p¤ß±µÄ²´N¥i¯à¤Þµo«Ü¦h°ÝÃD¡C³æ´N±Æ¬r¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¡mÂå¤è¶°¸Ñ¡n¶}µo¤F¤@­Ó¸Ñ¬r´ö¡A¡mÂå¤è¶°¸Ñ¡nªº¸Ñ¬r´ö¥u¦³¥Ì¯ó¡B¶Â¨§¨â¨ýÃÄ¡A§Ú­Ì¤S¥[¤Fª÷»Èªá¡Aª÷»Èªá³æ¤@¨ýÃÄ´N¥i¥HªvÀøËo½Hµ²ðK¡C

°w¹ï³o¨ÇËo½Hµ²ðK¸~½F¡A§Ú­ÌÁÙ·|¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĪ«¡A¨ä¤¤³Ì±`¥Î¤¦°Ñ¡B¤t¤C¡B¨d¤¦¥Ö¡B¿AÄõ¡B®ç¤¯¡B¬õªáµ¥¡C¨C¦ìÂåªÌªº¥ÎÃIJߺD¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¿ï¾ÜªºÃĪ«¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A§Ú­Ì¥i¥H¬ÝËo½Hµ²ðK¸~½Fªø¦b¤°»ò¦a¤è¡AµM«á¿ï¥Î¤£¦Pªº³B¤è©ÎÃĪ«¦Ü¯f©Òµo´§§@¥Î¡A«Ü§Ö´N·|¬Ý¨ì®ÄªG ¡C

´N¬ü®eªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A³o¨ÇËo½Hµ²ðK¸~½Fªø¦bÁô±Kªº¦a¤è¡A¤ñ¸û¤£®e©ö³Q¤Hµoı¡A¦pªGªø¦bÁy¤W©Î¥|ªÏ¡A¤£¶È¦³ÃªÆ[¤¡A¦³ªº¬Æ¦Üı±o²Û©ó¨£¤H¡A©Ò¥H¦bÁ{§ÉªvÀø¤W³Æ¨ü­«µø¡C

¦¹¥~¡A²{¥N¤H³Ì¾á¤ßªº´N¬O¿©±w´c©Ê¸~½F¡A²{¥NÂå¾Ç¹ï³o¨ÇºÃÃøÂø¯g§ëª`¬Û·íªº¤ß¦åÁÙ¬O§ä¤£¨ì­ì¦]¡AÁa¨Ï§ä¨ì¤F¤]¨S¦³§´µ½²z·QªºªvÀø¤è¦V¡C§Ú­Ì¦³­Ó¯f¨Ò¡A¦í¦b«n«D¡A¥L¬O¤fµÄ³è²G¤Àªc¥X¤F°ÝÃD¡A³Q§P©w¬°³è²G¸¢¸~½F¡C¥L­Ì¤Ò©d¨â¨C­Ó¤ë±q«n«D¤@°_¦^¨ÓªvÀø¡A±q2006¦~¢°¤ë¶}©l¡A¸g¹L¥b¦~¥ª¥kªºªvÀø¤§«á¡Aµo²{¸~½F¤w¸g§¹¥þÀò±o±±¨î¡A¦]¦¹¨ì10¤ë¥÷¤~¦A¦^¨Ó°µ°lÂÜ¡A¤@¤Áª¬ªp³£«Ü²z·Q ¡C

¹ï¦¹¤§Ãþ¡A§Ú­Ì³Ì±`¨Ï¥Îªº´N¬O¥P¤è¬¡©R¶¼¡A¤S¥s¯u¤H¬¡©R¶¼¡C³o­Ó¤è¤l¸Ì¦³¤@¨ýÃÄ¥s¬ï¤s¥Ò¡A¹ï¸~½F¦³¼ì°íªº§@¥Î¡A´N¹³Ãz¯}³¡¶¤¤@¼Ë¡A¥i¥H§â¸~¶ôÃz¯}¡A¨Ï¤§¼ì´²¡C¤£¹L¬ï¤s¥Ò²{¦b¦C¬°«O¨|°Êª«¡A«ØijºÉ¶qÁקK¨Ï¥Î ¡C

¸~¶ôµ²ðK¦³Áw¡A§Ú­Ì¦³®Ü±ð¡BÏL¹ê¡B³s¼µ¥¤ÆÁwªºÃÄ¡A¾ã­Ó¤è¤lªº§@¥Î¯à°÷¤ÆÁw¡B¤Æ·ï¡B´²µ²¡A³Ì«á´N¯àÅý¹x±j®ø·À©óµL§Î¡A¤£¥Î³z¹L¥~¬ì¤Á³Îªº¤è¦¡¡C«Ü¦h¤H¤Á¤F¤Sªø¡Aªø¤F¤S¤Á¡C´N®³³½ÅìÅ~¨ÓÁ¿¡A¦³¤H¤Á¤Áªøªø³sÄò¤»¡B¤C¦¸¤£³Ó¨ä·Ð¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¤Ó¤jªº·N¸q¡Cªø¦b¸}©³¤UªºÂû²´¤]¤@¼Ë¡A¥~¬ì«õ¤F¤Sªø¡Aªø¤F¤S«õ¡Cµ²ªG§Ú­Ì¥u­n¥Î­W°Ñ¤l¡A·o¤@·o¶K¦bÂû²´¤W¡A®t¤£¦h¤T¦¸¥þ³¡®Úªv¡A¥Ã¤£´_±w¡A´X¥G¥i»¡¬O¹ð¸Õ¹ðÅç¡A«D±`ÆF¥ú¡C

¦³¤@¦ì¦~ªñ¤C¤Qªº¤ñ¥C¥§²ä¤l¤Wªø¤F¤@¶ô¸~½F¡A¤j¬ù®±ÀY¤j¤p¡A¦o¤£¬Ý¦èÂå¤]¤£¬Ý¤¤Âå¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú§Ú­Ì®Ñ¤W¤¶²Ðªº¸Ñ¬r´ö¡Aµw¬O§â¸~¶ô¥þ³¡®ø±¼¡C¤@¨ì§Ú³o¸Ì´Nª½¨¥¤£¬O¨Ó§ä§Ú¬Ý¯f¡A¥u¬O¨ÓÀ³ÃҧڮѤW©Ò¼gªº¥i¾a¤£¥i¾a¡AªGµM¦o»¡¦Y¤F¥H«á¥þ³¡®øÀ±©óµL§Î¡AÁÙ»¡­nÄ~ÄòÆ[¹î§Ú®Ñ¤W©ÒÁ¿ªº¡A°w¹ï¬YºØ¯fÅÜ©Ò´£¨Ñªº³B¤è¬O¤£¬O­È±o«H¿à¡C§Ú¦^»¡§A«D±`¤F¤£°_¡A¥þ¥@¬É¹³§A³o»ò¦³Áx¶qªº¡A¤j·§¤@¤d¸U¤H¤¤§ä¤£¨ì¤@­Ó¡C

§Ú·Q¤]»Ý­n¹³³o¼Ë¤l¦³Áx¶qªº¤H¨Óµ¹¦Ñ¯ª©v©Ò¶Ç©Ó¤U¨Óªº¤è¾¯¡BÃĪ«°µ­Ó¦LÃÒ¡C¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º¡A§Ú¤]¬O¤£¤Ó¥ÎÃÄ¡A§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u¤£ªA¨äÃĬ°¤¤Âå¡v¡A©Ò¥H¯à°÷¥Î¤ÑµMªº­¹§÷°µ¬°ªvÀøªº¤u¨ã¡A§Úı±o¤~¬O³Ì²z·Qªº¡C

¦b­¹ª«¤è­±¡A§Ú­ÌºÉ¶q¦h¦Y¤@¨Ç²M²D¸Ñ¬rªº­¹ª«¡A¨ä¤¤¨ã¦³²M¼ö¸Ñ¬r§@¥Îªº¡A¥Hµâ¬ì¬°¤j©v¡A©Ò¦³µâ¬ì´Óª«¥»¨­´N¦³²M¼ö¸Ñ¬rªº¥\®Ä¡Aµâªá¡BAµæ¡BÓ¦»U¡B¤û㮤l¡A¥þ³¡³£¬Oµâ¬ì´Óª«¡A¥­±`¦b¿ï¾Ü§÷®ÆÄá¨ú­¹ª«®É¥H³oÃþªº­¹§÷Ãħ÷¬°¥D¡A¬Û«HÁa¨Ï¯f¤£¯àªv¦n¡A°_½X¯à°÷¨¾½d¥¦Ä~Äò´c¤Æ¡C


¦h¦½

§Ú­Ì´¿¸g´£¨ì¡A¤HÅé±q¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¥NÁªº¼oª«Á`¶q¦û¤»¡B¤C¦¨¡A©Ò¥H¥X¦½¬O¥¿±`ªº¥Í²z¾÷¨î¡C¥i¬O¥X¦½¹L¦h¤]¬O¬Û·í§xÂZ¡A§Ú¬Ý¹L¤@¦ì¤p¾Ç¤­¦~¯Åªº¤pªB¤Í¡A¥X¦½¥X¨ì§AÀH®É¬Ý¨ì¥L¡A³£¹³¬O­è±q´åªa¦À¸Ì¼ç¤ô°_¨Óªº·Pı¡AÀY¾v´X¥GÁ`¬OÀã²O²Oªº¡C

¤@¯ë¤k©Ê®L¤Ñ¥XªùÃø§K³£·|¥ÎÂI¤Æ§©«~¡A«~½è¦nªº¸û¤£¨ü¼vÅT¡A«~½è¤ñ¸û®tªº¡A¥u­n¤@¬y¦½¡A°¨¤W´NÅܦ¨¤@±ø¤@±ø¹³³L°C¤@¼Ë¡A©Ò¥H«Ü¦h¤k©Ê¨ì¥~­±¬¡°Ê¡A¤@¨«¶i«Î¤l¸Ì·|»°ºò¨ì¤Æ§©«Ç¸É§©¡CÅãµM¥X¦½¹L¦h¤]«Ü¥O¤H§xÂZ¡C

¥X¦½¥X¤Ó¦h¤S¥i°Ï¤À¬°¨âºØª¬ªp¡Gµs¦½»P¦Û¦½¡C±ß¤WºÎı¦½«_±o«Ü¼F®`¥s°µµs¦½¡A§Ú­Ì´¿¸g¬Ý¹L¤@­Ó¤pªB¤Í¡A¨C¤Ñ±ß¤W¤÷¥À¤@©w­n±Æ¯Z¡A¨C¹j¨â¤p®É´N­n°_¨ÓÀ°¥L§â¦çªA¥þ³¡´«±¼¡A§_«h§É³æ³£·|Àã³z¡A¹³³oºØºÎı®É¦Û¤v¨S¦³·Pı¦Ó¥X¦½¡A§Ú­Ì¥s°µµs¦½¡C¥Õ¤Ñ¿ôµÛ®É¦½¥X±o¼F®`¡A¦p¦b¤á¥~­±¬¡°Ê¡B¦b¤j¤Ó¶§©³¤UÃnÅÎ¥X«Ü¦h¦½¡A¥s°µ¦Û¦½¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¦h¦½¤£¶È¶È¦b¬üÆ[¤W·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¥NªíµÛ¼çÂäßŦ¦åºÞ°ÝÃDªº¦M¾÷¡C§Ú­Ì»ÝÁA¸Ñ¦½²Gªº§Î¦¨¡A­º¥ý¥²¶·¸g¥Ñ¤HÅé¹ï­¹ª«Àç¾iªº§l¦¬»P¥NÁÂÂà¤Æ¦Ó¦¨¡A¦A¥Ñ¤j¸£Åé·Å½Õ¸`¤¤¼Ïªº±±ºÞ»P¦Û¥D¯«¸g¨t²Îªº½Õ¸`§@¥Î¡A¥]¬A¤ßŦ¦åºÞ¨t²Îªº°t¦X¡AÂǥѦ½¸¢¤Àªc¦½²G´²¼ö©Î³¬¶ë¦½¤Õ¡A¥H¹F¦¨ºû«ù¨­Å骺«í·Å¯S©Ê ¡C

¡m¶À«Ò¤º¸g¡n»¡¡u¦½¬°¤ß²G¡v¡A©Ò¥H­n¹F¨ìµo¦½ªº¥Øªº¡A­º­n¤ßŦ¥\¯à¥¿±`¡B¤ß¦åºÞ³qºZ¡B¨¬°÷ªº¦å²G¡B¥æ·P¯«¸g¿³¾Äµ¥¬Û¤¬°t¦X¡C¥i¨£¦h¦½¬O»P¥æ·P¯«¸g¤®¾Ä¦³Ãö¡A¦ý¦pªG°Æ¥æ·P¯«¸g¯à°_¬Û¤¬Â^§Ü¨î¿Åªº¥\¯à¡A¤]¤£·|¥X²{¦h¦½¯gª¬¡C¦]¦¹®e©öºò±i³Ì·|¤Þ°_¤W­z²{¶H¥¢¿Å¡C

¦¹¥~¡AÀô¹ÒªÅ¶¡¡B·Å«×¡B¨Ï¥ÎÃĪ«¤£·í¥H¤Î¯e¯f¡BÃxÁ{¦º¤`µê²æµ¥³£¦³¥i¯à¡C¤×¨ä¬O³Ì«á¤@³¼¡A¨Æ¯A©Ê©R¥æÃö¡A¤£¥i¤£·V¥G¡I

¹ïªv»P¾i¥Í

¤@¯ë§Ú­Ì³q±`³z¹L¨âºØ¤è¦¡¹F¨ì¥X¦½ªº¥Øªº¡A¤@­Ó¬Oª«²z¾Çªº¤è¦¡¡A¨Ò¦p¶]¤F¤­¤d¤½¤Ø«á«Ü¤Ö¤£¥X¦½ªº¡A©Îªw¼ö¤ô¾þ¡A©Î§â«Î¸Ìªº·Å«×¤É°ª¨ì¶W¹L¤HÅ骺¤T¤Q¤»«×¥b¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¤ã°w¡A³o¨Ç³£¬Oª«²z¾Çªº¤èªk¡C¥t¤@­Ó¬O¤Æ¾Çªº¤è¦¡¡A¥]¬A³Ü¼ö¶}¤ô¡A¦Y¼öÄÑ´ö¥[«Ü¦h­J´Ô©Î»¶´Ôªo¡A©ÎªÌªA¥Î¤Æ¾ÇÃĪ«¿³¾Ä¥æ·P¯«¸g¡A¦Ó¹F¨ì¤j¶q¥X¦½ªº²{¶H¡C

¦Û¦½¦b§Ú­Ì¶Ç²ÎÂå¾Çªº²z½×¸Ì¡A»{¬°Äݩ󶧵ê¡A§Ú­Ìª¾¹D¥X¦½ªº¹Lµ{­n¾a¤j¸£¤¤¼Ï¡B¤ßŦ¦åºÞ»P¥æ·P¯«¸g¡A¥X±o¤Ó¦h´N·|®ø¯Ó¤ßŦªº¤O¶q¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u¶§µê¦Û¦½¡v¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î±j§§¤ßŦªºÃĪ«¡AÄÝ©ó¼ö¯g´N¦Ò¼{¥Î¥Í¯ß¶¼¡A´H¯g´N¥Î¥|°f´ö¡C¥t¥~¡A³Ì±`¥Îªº¤è¾¯ÁÙ¦³¥É«Ì­·´²¡A¥u¦³¤T¨ýÃÄ¡G¶À¯Ï¦bÃĪ«¾Ç¸Ì´N»¡¯à°÷¡u·Å¤À¦×¡A¹ê¯Ø²z¡v¡Aßs²z´N¬O¦Ù¦×²Õ´ªº¯¾²z¡AÁÙ¦³¨¾­·¡A¬O¤@¨ý«Ü²z·Qªº¨¾¿mÃĪ«¡A¦A¥[¤W¥Õ¥º°·¹B¸D­Gªº§@¥Î¡C

¤HÅé´N¹³¬O¤@®y«°¦À¡A¨¾¿m¤u¨Æ°µ±o§¹³Æ¡A¼Ä¤H´N¤£®e©ö¶Xµê¦Ó¤J¡A¥É«Ì­·´²´N¦p¦P¹ï¥~ªº«Ì»Ù°_µÛ«OÅ@ªº§@¥Î ¡C

¦³®É­Ô¤j¸£ªº¹L«×¿³¾Ä¡A¾É­P¥æ·P¯«¸g©Î°Æ¥æ·P¯«¸g§Î¦¨¤£¨ó½Õªº±¡ªp¦Ó³y¦¨¦h¦½¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î¤@¨Ç¦w©w¯«¸gªºÃĪ«¡A¹³¬f¤l¤¯¡B¦Ê¦X¡B»·§Ó³oÃþªºÃĪ«³£¦³Âí©w¦w¯«ªº§@¥Î¡C¡A§Ú­Ì¤]·|¦Ò¼{¥Î¤@¨Ç¦¬ÀĪºÃĪ«¡A¹³¤­¨ý¤l¡B¨¢ÃÄ¡B¤s¯üµã¡B¤­­¿¤l¡B½¬¿¶Å½µ¥¡C

¥t¥~°ò©ó¥æ·P¯«¸gªº¤®¾Ä¬O¥Ñ©ó°Æ¥æ·P¯«¸g¨S¦³¿ìªk¨î¿Å¡A§Ú­Ì´N·|¦Ò¼{¥Î¤@¨Ç¼ç¶§ªºÃĪ«¡A©Ò¦³¤¶´ßÃþªºÃĪ«¦³¼ç¶§ªº§@¥Î¡A¥]¬AÀs°©¡BÀs¾¦¡B¨dÄ÷¡B¬Ã¯]¥À¡A³oÃþÃĪ«§t¦³«D±`Â×´IÁC¶tªº¦¨¤À¡A¬J¦³¦¬Àߪº®ÄªG¡A¤S¯à°÷¥­¿Å§Ú­Ìªº¹q¸Ñ½è¡A¦Ó¹F¨ìÀĦ½ªº§@¥Î¡C

¦b¡m¶Ë´H½×¡nªº¤åÄm¸Ì¦³¯S§O´£¨ì¥~¥Îªk¡G¦pªG¥Î¤j«CÀs´ö©Î³Â¶À´ö³o¤@Ãþ±j¯Pªºµo¦½¾¯¦Ó¾É­P¥X¦½¤Ó¹L¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î·Å¯»¼³¤§¡A·Å¯»¥]¬AÄz¦Ì¯»¡B·Æ¥Û¯»¡A¥i¥H¥[¨ÇÀs°©¡B¨dÄ÷¡A©Î¥[¤@ÂI¦³²D²DIJ·Pªº¦B¤ù©ÎÁ¡²ü¸£¡A¸Ë¦b¤@­Ó¸h¥¬ªº³U¤l¸Ì¡A­þ­Ó¦a¤è¥X¦½¦h¡A´N¦b¨º­Ó³¡¦ì¼³¤@¼³¡A°¨¤W´N·|¦³°®²n¡BµÎªAªº·Pı ¡C

¥~¥ÎªºÃĪ«§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¤­­¿¤l¡A¤­­¿¤l¬O¤@ºØÂÎ¥]¡A§â¥¦¿i¦¨¯»¡A©MµÛ¤f¤ô¶î©Ù¦b¨{ÂÀ²´---¯«Âö¡A®Ú¾Ú¦Ñ¯ª©vªºÆ[¹î¡A¦³«D±`²z·Qªº¤î¦½®ÄªG¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¿ï¾Ü®á¸­¡A§â±Ä¶°ªº®á¸­Åΰ®«á¡A¥Î¨Óªwt¯ù¡C

¦b¡m·Å¯f±ø¿ë¡n¸Ì¦³­Ó¨¯²D¸Ñªíªº³B¤è¥s®áµâ¶¼¡A¥i¥H¥Î¨ÓªvÀø·P«_µo¿N»P¥Ö½§¯f¡A§Ú­Ì§â®á¸­±Ä¨Ó¿i¦¨¯»¡A¥Î¤@¦Ê«×ªº¶}¤ô¨Rªw·í¯ù³Ü¡A¤@¤è­±¦³¸Ñ´»ªº§@¥Î¡A¤@¤è­±¦³¤î¦½ªº®ÄªG¡C¤×¨ä¦b®L¤Ñ¡A¹ï©ó¦h¦½Åé½èªº¤H®ÄªG¬Û·í©úÅã¡C³Ü¯ù·|ºÎ¤£µÛªº¤H¡A¤]¥i¥H§ï³Ü®á¸­¯ù¡C¥t¥~®á¸­ªº¤f·P¬Û·í¦n¡A¦]¬°®á¸­¥»¨­¦³²H²Hªº²¢¨ý¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¥i¥H¶}µo®á¸­ªº­¹ÃСA¨Ò¦p¥Î®á¸­¥´³Jªá´ö©Î®á¹àªÞª£³J¡A³£¬O«D±`¬ü¨ý¥i¤fªº¤@¹DµæÀa¡C

¥Õ¤é¦Û¦½Äݩ󶧵ê¡A©]¶¡µs¦½¬O³±µê¡C³±µêµs¦½¥i¥H¤À¬°¡u¤ßµê¤£©T¡v»P¡u¤ß¤õ¶Ë³±¡v¡A¤ß¤õ¶Ë³±´N­n¥Î¤ñ¸û²DªºÃÄ¡C§Ú­Ì¦³­Ó¤è¥s°µ·íÂk¤»¶À´ö¡A²Õ¦¨¦³·íÂk¡B¥Í¦a¶À¡B¼ô¦a¶À¡B¶À¯Ï¡B¶ÀÍÁ¡B¶À³s¡B¶À¬f¡A¥Î¥HªvÀø³±µê¦³¤õ¡Aµs¦½µo¼ö¡C¤ßµê¤£©Tªº¸Ü´N­n¥Î¥Í¯ß¶¼¤§Ãþ¡A¦A¥[¤W¤§«e¤¶²Ð¹Lªº¼ç¶§¡B¦¬Àß¡B¦w¯«ªºÃÄ¡C«e­z©]¶¡µs¦½ªº¤pªB¤Í¡A§Ú­Ì´N¬O¥H¤ßµê¤£©TªºÅé½è³B²z¡Aµ²ªGµs¦½ª¬ªp«Ü§Ö´NÀò±o§ïµ½¡C

¦³¦h¦½¯gªº¤H¡A¦b¥Í¬¡§@®§©Î¥~¥æÀ³¹S¤W¡A¤@©w·|³y¦¨¤£¤Ö§xÂZ¡A¤×¨ä¹ï¤k©Ê¦Ó¨¥¡A¦bª¢ª¢®L¤é¤U´§¦½¦p«B¡AÃø§K·|¥X²{Ãø³ôªºµ~ª¬¡C§Ú­Ì¥Î¤¤Â媺³B²z¤è¦¡¡A¤£¶È¥i¥H§ïµ½Åé½è¡AÁÙ¥i¥HÅý§A«×¹L¤@­Ó²M²nªº®L©u¡C


§³®W¯¾

ÀHµÛ®É¥NªºÂàÅÜ¡A¥H«e´X¥G¥þ¨­¥]±oºòºòªº¤k©Ê¡A²{¦b¦çªA¶V¬ï¶V¤Ö¡A¤£­n»¡¨Å·¾¡A³sªÑ·¾¡B¨{ÂÀ²´³£ÅS¥X¨Ó¤F¡A§Ú¦b·Q¯¼Â´·~¿½±øªº­ì¦]À³¬O¦p¦¹¡C¯º¸Ü¤@«h±a¹L¡A²{¦bªº¤k©Ê³ßÅw§â¨­Åé¼ÉÅS¥X¨Ó®i¥Ü«»¦n¨­§÷¡AÅãÅS«C¬K¬üÄR¡A¦pªG¦³§³®W¯¾¨ºÁÙ±o¤F ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤@¯ë¥Í¹LÄ_Ä_ªº¤k©Ê¡A¤~·|¯d¤U§³®W¯¾¡A¦]¬°Ãh¥¥ªº¹Lµ{·|§â¨{¤l¼µ¤j¡A¥Í§¹Ä_Ä_¥H«á´N·|¯d¤U¤@¨Ç½KºP¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

­n«ç»ò®ø°£§³®W¯¾¡H²{¦bªºÂå¾Ç¥i¥H¥Î¹p®gªº¤è¦¡¡A¬O¤£¬O«Ü²z·Q·íµM§Ú¨S¦³°µ¹Lµû¦ô¡A¦Ó¥B³o¤]¤£¬O§Úªº»â°ì¡A¦b¦¹¤£«KÂØ­z¡C

¦b§Ú­Ì¤¤Â媺»â°ì¸Ì´X¥G¨S¦³³o­Ó¦Wµü¡A³o¬OÄÝ©ó²{¦bÂå¾Çªº¦Wµü¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·|§â¥¦³B²z±o«Ü¦n¡A¹D²z¦b­þ¸Ì¡H

®Ú¾Ú§Ú­Ì¦Ñ¯ª©vªºÄ_¶Q¤åÄm»¡¨x¸gÀô¶³±¾¹¡A¨x¸g±q¸}©æ³kªº¤j´°¥Þ¶}©l©¹¤W¨«¡A¶µÛ¥Í´Þ¨t²Î¡A¦AÄ~Äò©¹¤W¨«¨ì¨ÅÀY¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¥i¥H±q¨x¸g¤U¤â¡C¨x¸g³Ì±`¥Îªº­º¿ï¤è´N¬O³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡A¦]¬°³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²ªºÃIJz´N¬O¯à°÷¤J¨x¸g¡B²M¨x¡B²zµÊ¡B¸ÑÆ{¡CµM«á§Ú­Ì·|¥Î¤@¨Ç§ïµ½¦å²G´`ÀôªºÃĪ«¡A¥]¬A¤¦°Ñ¡Bíõ¤¯µ¥¡A³o¼Ë´N¯à°÷Åý³o¨Ç½K¯¾½KºPºCºCªº«ì´_¥­·Æ¡C

¤£¹L¦³ªº§³®W¯¾·|¹³³L°C¤@±ø¤@±øªº¨º»òÄY­«¡A³o®É§Ú´N·|¦Ò¼{¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªº¤è¦¡¡C®ç®Ö©Ó®ð´ö¬O§Ú­Ó¤H¤ñ¸û±`¥Îªº³B¤è¡A²¦³º¥¦ªº§@¥Î¤£·|«Ü±j¯P¡A¤£¹³©è¾×´ö¤£¦ý±j¯P¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¯S®í«ÍÅ骺¨ý¹D¡A¦]¬°¸Ì­±¦³¨â¨ýÂÎÃþªºÃĪ«¤ôµí©M­jÂΡC®ç®Ö©Ó®ð´öªº¬¡¦å¤Æ·ï§@¥Î¬Û·í¦n¡A¥i¥HÅý§Aªº½K¯¾½KºPºCºC«Ú¥­¡C

¤¤ÂåÁ¿¨s¿ëÃҽתv¡A§³®W¯¾ÁöµM»P´HÃÒ¼öÃÒ¤ñ¸û¨S¦³µ´¹ïÃö«Y¡A¤£¹L¹êÃÒµêÃÒ¤@©w­n¤À²M·¡¡A¹êÃÒ§Ú­Ì´N¿ï¥Î¹êÃÒªº³B¤è¡A¤@¯ë¤H³£·|¦Ò¼{¨ìÀsÁxÂm¨x´ö¡A¦ý¬O§Ú­Ó¤H·|ÅU¼{¨ìÀsÁxÂm¨x´ö¸Ì¦³«Ü¦h¤j­W¤j´HªºÃÄ¡A©¹©¹·|¼vÅT¨ì¸z­G¨t²Î¡A©Ò¥H§Ú­Ó¤H¤ñ¸û¤£³ßÅw¥Î¡C¥[¨ý³p»»´²¸Ì¦³¨â¨ýÃÄÄÝ©ó´H²DªºÃÄ¡A¤@¬O±÷¤l¡A¤@¬O¨d¤¦¥Ö¡A³o¨â¨ýÃÄ´N¦³²M¼öÂm¤õªº§@¥Î¡AÁÙ¦³¨ä¥L°·¹BµÊ­GªºÃÄ¡A©Ò¥H§@¥Î¼sªx¡A«Ü¦h°ü¬ìªº°ÝÃD³£¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

°£¤F¤ºªAªºÃĪ«¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Ò¼{¥~¥Îªk¡C³Ì²³æªº´N¬OÂû³J¥Õ¡A¥¦¯àÅý¥Ö½§²£¥ÍºòÁ^ªº®ÄªG¦Ó¨Ï±o½K¯¾½KºP®ø¥¢¡A¨ä¥L·|·Pı¦³¦¬ÁY®ÄªGªºÃĪ«ÁÙ¦³¥ÕÍ¿¡B¥ÕÀĵ¥¡A±N³o¨ÇÃĪ«½Õ¤WÂû³J¥Õ©Î¸Á»e©Î­W¯ùªo¡A¦b§½³¡ªº¦a¤è¶î©Ù§Y¥i¡CÁöµM¦b§Ú­ÌÁ{§É¤W³oºØ¯f¨Ò¤£¬O«Ü¦h¡A¥i¬O®Ú¾Ú§Ú­Ó¤HªºÆ[¹î¡A³oºØ¥~¥Îªk¹ï¼¾¥­§³®W¯¾¬Û·í²z·Q¡C


¨ä¥L¦³ÃªÆ[¤ªº¥Ö½§¯fÅÜ

¥u­n°Q½×¨ì¥Ö½§¡A§Ú³£·|¹ïŪªÌ½Í¨ì¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H´N¬OÃö¦Ð¡A³o­Ó¥Á¶¡«UºÙÃö¤½ªº¤H¡A¥LªºÁy¬°¤°»ò·|¬õ¬õªº¡A¤åÄm¤¤©l²×§ä¤£¨ìµª®×¡C¾Ì§Ú¦Û¤vªº±ÀÂ_¡A¥i¯à¬OÃĪ«©Î­¹ª«¤¤¬r³y¦¨¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

³o¥y¸Ü¬O¦³©Ò¥»ªº¡C¦³¦ì¤k«Ä°ê¤p²¦·~®É¨ì¤ì¬]°Êª«¶é°ÑÆ[¡A¦^¨Ó¥H«áªº¥Ö½§´N¹³Ãö¤½ªºÁy¤@¼Ëµo¥Í¤F¼@¯PªºÅܤơA¥u¬OÃö¤½ªºÁy¬O­±¦p­«´Ç¡A¦oªº½T¬O¦³ÂI¯»¬õ¦â¨Ã¥B¬\Àê¨S¥ú¿A¡C¨ì©³¤°»ò­ì¦]©l²×§ä¤£¨ìµª®×¡AÂå°|´Nµ¹¦o¦YÃþ©T¾J¡A¦Y¤F¤K¡B¤E¦~©l²×¨S¦³¥ô¦ó®ÄªG¡C§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¬O»P¦å²GªºÅܤƦ³µ´¹ïªºÃö«Y¡C

¥t¤@¦ìÃQ©m»È¦æ±q·~¤H­ûªº¯gª¬»P³o­Ó¤p¤k¥Íªº¯gª¬¦p¥X¤@Âá¡A¤£¹L³o¦ì¯f±w¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¥i¥H¦b§É¾Q¤W±½¥X¤@°ï²æ¥Öªº®h¡A¤]´N¬O¥Lªº¥Ö½§§ó°®Àê¡A°®Àê¥H«á´N²æ¥Ö¡A³o»P¦å²G¦³µ´¹ïÃö«Y¡C§Ú¤]¬Ý¤F¨â¦ì«OÀI¤H­û¡AÁy¦â­±­Y®çªá¡A¦]¬°®çªá¬O¯»¬õ¦â¡AÁÙ·|¦³¨`¼ö·P¡A·|¦³¨`¼ö·Pªº­ì¦]¬O¦]¬°¥Ö¤U§½³¡¦åºÞ¥R¦å¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú³B²zªº¤è¦V´X¥G¤j¦P¤p²§¡C¡m¤º¸g¡n§i¶D§Ú­Ì»¡¨x¥D¤­¦â¡A«C¨ª¶À¥Õ¶Â¡A©Ò¥H­nªvÀø¥Ö½§¦â¯ÀªºÅܤơA´N¤@©w­n±q¨xªº¤è¦V´x´¤¡C§Ú­Ìªº­º¿ï¤è´N¬O³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡A¦A¥[¤W²D¦åªºÃĥͦa¶À¡B¤¸°Ñ¡B¨d¤¦¥Öµ¥¡C½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¤õ¡A§Ú­Ì·|¥[³s¼¡CªÍ¥D¥Ö¤ò¡A´N·|¥ÎÂmªÍªº®á¥Õ¥Ö¡C¦pªG¯uªº¬O¯f¬r³y¦¨¡A§Ú­Ì´N·|¦Ò¼{¥Îª÷»Èªá¡B³s¼¡B»Z¤½­^µ¥¸Ñ¬rÃÄ¡C

¸g¹LªvÀø¥H«á¡A«e­z¤p¤k«ÄªºÁy¦â´NºCºC²H¤Æ¤U¨Ó¤F¡A¨º¦ì»È¦æ¦æ­ûªº¥Ö½§²æ®h²{¶H¤]«Ü§ÖÀò±o§ïµ½¡C¦Ü©ó¤H¹Ø¤½¥qªº¨â¦ì¤p©j¡A§Ú³£¬O¥Î¤p®ã­J´ö¡C¤£ºÞ¬OÃĪ«©Î­¹ª«¤Þ°_ªº¹L±Ó¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì³£·|¦Ò¶q¥Î©M¸Ñ¤§¾¯¡A©M¸Ñ¤§¾¯ªº­º¿ï¤è´N¬O¤p®ã­J´ö¡C¤p®ã­J´ö´N©M¦ó¤j¤@¥ý¥ÍªºÂû§À°sÀøªk¤@¼Ë¡A¥Î¤C¨ýÃĪº²Õ¦X¦Ó¹F¨ì©M¸Ñªº®ÄªG¡A¦³¤H¦Y¤F³½½¼¹L±Ó¡A¦³¤H¦Y¤FÃĪ«¹L±Ó¡A§Ú­Ì¥Î¤p®ã­J´ö¦A¥[§Ü¹L±ÓªºÃÄ¡A¤@¦Y´N§ïµ½¤F.

¨ä¦¸¬O¥Î¦Ë¸­¥Û»I´ö¡C¶§©ú¸g¤W¤ÉÀY­±¡A¤£ºÞ¬O¨¬¶§©ú­G¸g©Î¤â¶§©ú¤j¸z¸g¡A§Ú­Ìªº¨¬¶§©ú­G¸g±qÀYºû¤@¸ô¤U¨Ó¡A¤@ª½¨«¨ì¸}½L¸}­±¡A¤â¶§©ú¤j¸z¸g±q­¹«üªº°Ó¶§¥Xµo¡A¨«¨ì»ó¤l®ÇÃ䪺ªï­»¥Þ¡C©Ò¥H¶§©ú¸g¤@©w¤W¤ÉÀY­±¡A§Ú­Ì´N¦Ò¶q¥Î¶§©ú¸gªºÃĪ«¡A±q¥Õªê¥[°Ñ´ö¥h±¼ª¾¥À¡A¥[¤W¦Ë¸­¡B¥b®L¡B³Á¥VÅܦ¨¦Ë¸­¥Û»I´ö¡A§Ú­Ì´N¥Î¤p®ã­J´ö¥[¦Ë¸­¥Û»I´ö¡C©¹¤W¨«§Ú­Ì¥[®Ü±ð¡A½ÑµhÄo½H¬ÒÄÝ©ó¤ß¤õ¡A§Ú­Ì´N¥[³s¼¡C§A­n¸É¤ô§Ú­Ì´N¥[¤¸°Ñ¡A§Aªº¥Ö¤U¥X²{¥R¦å²{¶H¡A´Nªí¥Ü¦åºÞÂX±i¡A§Ú­Ì´N¥Î¤¸°Ñ¡A©Ò¿×ÂmµL®Ú¤§´å¤õ¡A¦]¬°¸É¤ô´N¯à°÷·À¤õ¡A¦A¥[¨d¤¦¥ÖÂm¦å¤¤¥ñ¤õ¡C³Ì«á¦pªG§A¬O¦]ªÍ¼ö¦Ó¤Þ°_¡A§Ú­Ì¥Î®á¥Õ¥Ö´N¥i¥HÂmªÍ¼ö¡C

¨ä¤¤¤@¦ì³Å¤p©j¦Y¤F¤@­Ó¬P´ÁªºÃÄ¡A¾ã­ÓÁy³¡ªº¥R¦å²{¶H´N§¹¥þ½w¸Ñ¤U¨Ó¡C¥t¤@¦ìªº³t«×¤ñ¸ûºC¡A­ì¦]¬O¦o¥X²{¯gª¬ªº®É¶¡¤ñ¸û¤[¡A¦³¦n´X¦~ªº¥ú´º¡C¹w«á¤ÏÀ³ªº§ÖºC»P¯fµ{ªøµu¦³Ãö¡A¯fµ{¤w¸g¦n´X¦~¡A©Ò»ÝªºªvÀø®É¶¡·íµM¤ñ¸ûªø¡C

Á`¤§¥Ö½§¬O§Ú­Ìªºªù­±¡A²{¦b¤j®a³£«ÜÁ¿¨s¬üÆ[¡A«ç»ò­×ªù­±¬O«Ü­«­nªº¤@ªù¾Ç°Ý¡A¤£µM²{¦bªº¬ü®eÂå¾Ç«ç·|¤j¦æ¨ä¹D©O¡I


 

¡@

 


 

¨­§÷ªº°ÝÃD

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

ÂׯÝ

²{¥N¤H¨ì©³©¯¬O¤£©¯¡A«ÜÃøµû¦ô¡C§Ú­Ìª¾¹D¨C­Ó®É¥N³£¦³¸Ó®É¥Nªº­·©|¡A¬y¦æ¤°»ò¡A¤j®a³£·|¸ò±q¡C¥H«e¥Á­·¤ñ¸û«O¦u¡A­þ¤@¤á¤H®a¦³¤kªìªø¦¨¡Aµo²{¯Ý³¡¶}©lµo¨|ªº®É­Ô¡AÁ`¬O·QºÉ¿ìªk¥Î¥¬¥]»q±oºòºòªº¡A¦n¹³¨Å©Ð«ÜÂ׺¡¬O¥ó¥áÁyªº¤@¨Æ¡C

¤£¹³²{¦b¡A¤£±o¤F¤F¡A¥i¥H»¡¬O·QºÉ¿ìªk¬ðÅã¤T³ò¡AºÞ§A¬O×^çM¦~µØªº¤Ö¤kÁÙ¬O©Ò¿×ªº¼ô¤k¡A¨C­Ó¤k©Ê³£«D±`¦b·N¦Û¤v¯Ý³¡ªº¤j¤p¡C¦³ªº®aªøÁÙ·|¼~¤ß¦Û¤vªº¤p«Ä¹³­¸¾÷³õ¡A¹³¬~¦çªO¡C§Ú­Ì¤]´¿¸g¬Ý¹L¤p¾Ç¥Í©¼¦¹¤¬¬Û¤ñ¸û¯Ý³¡ªº¤j¤p¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¦bªº¤k©Ê¦pªG¯Ý³¡µo¨|¤£¨}¡A²Ä¤@­Ó§Ú­Ì·|¦Ò¶q­Ó¤H¥»¨­Àç¾iªº°ÝÃD¡A¨ä¦¸»P­Ó¤Hªº®ð¦å¦³Ãö¡C

©Ò¥H·QÅý¯Ý³¡Â׺¡¡A§Ú­Ì³£«Øij¤£¯à°¾­¹¡A¦]¬°°¾­¹·|¤Þ°_Àç¾iÄá¨ú¤£¨¬¡AµLªk¨ÑÀ³¨ì¤HÅ骺¨C­Ó¾¹©x²Õ´¡A³o¼Ë­nÅý¯Ý³¡Â׺¡¤£¤Ó¥i¯à¡C«Ü¦h¨Æ±¡©¹©¹Åý¤Hı±o¥Ù¬Þ¡A§A­nÅý¨­Åé­]±ø¡A¤S­nÅý¯Ý³¡Â׺¡¡A¬°¤F¨­Åé­]±ø¤£´±¦Y«Ü¦hÀç¾iÂ×´Iªº­¹ª«¡A¦ý­þ¸Ì³£¥i¥H½G´N¬O¯Ý³¡¤£¯à½G¡A¦Ñ¯ª©v»¡±o¦n¡A¤S­n°¨¨à¦n¡A¤S­n°¨¨à¤£¦Y¯ó¡A¯u¬O¦³ÂI¬°Ãø¡C¤£¹L«Ü¦hªº­¹ª«¤¤¡A¦³¨Ç¹ï¯S©wªº³¡¦ìªÖ©w¦³®ÄªG¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¯Ý³¡»P¨â­Ó¸g¯ß¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A²Ä¤@¬O¨¬¶§©ú­G¸g¡A­nÅý¯Ý³¡µo¨|Â׺¡¡A°ò¥»¤W¸z­G¥\¯à¤@©w­n¥¿±`¡A©Ò¥H¥¿±`ªºÄá¨úÀç¾i¦¨¤À¡A¤~¯à°÷Â×¹ê¨Å©Ð¡C¥t¤@­Ó¬O¨¬³Ö³±¨x¸g¡A¨¬³Ö³±¨x¸g±q¸}©æ³kªº¤j´°¥Þ¶}©l¤@ª½©¹¤W¨«¡A¶¨ì¥Í´Þ¨t²Î¡A§Y¨x¸gÀô¶³±¾¹¡AµM«áÄ~Äò©¹¤W¨«¨ì¨ÅÀY¡C

©Ò¥H¨Å©Ð¥²¶·±q³o¨â­Ó¨¤«×µÛ¤â¡A«ç»ò¼Ë°·¹BµÊ­G¡AÅý§AªºµÊ­G®ø¤Æ§l¦¬¥\¯à¥¿±`¡A¯Ý³¡ÅÜÂ׺¡ªº¾÷·|´N·|¤ñ¸û¤j¡A¥t¤@­Ó´N¬O±q¸É¨x¦åªº¨¤«×¡C

¸É¨x¦å­º¿ï¤è´N¬O³p»»´²©M¥[¨ý³p»»´²¡A¦]¬°¸Ì­±¦³·íÂk»P¨¢ÃÄ¡Aµ¥©ó¬O¥Á¶¡±`¥Îªº¥|ª«´ö¥h±¼¤tË|¡B¦a¶À¡A«O¯d·íÂk¡B¨¢ÃÄ¡A¥t¥~¤]¦³¥|§g¤l´öªº¥|¤À¤§¤T¡A§Y¬O«O¯d¥Õ¥º¡BÓ¬­d¡B¥Ì¯ó¡A¥h±¼¤H°Ñ¡AµM«á¦A¥[®ã­J¡BÁ¡²üµ¥¡A´N¬O³p»»´²¦¨¤À¡C¦pªG¬O¥[¨ý³p»»´²¡A´N¦A¥[¨d¤¦¥Ö¡B±÷¤l¡C

¥Ñ©ó³p»»´²ªº·íÂk¡B¥Õ¥º¤ñ¸û¨¯·Å¡A¹ï²{¥N³ßÅw¼õ©]±ßºÎ¦Ó¥X²{µê¤õ¤W¤Éªº¤k©Ê¸û¤£¾A¦X¡A©Ò¥H¥[¤F¨d¤¦¥Ö¡CÃĪ«¾Ç§i¶D§Ú­Ì¨d¤¦¥ÖÄÝ©Ê·L²D¡A¯à°÷Âm¦å¤¤¥ñ¤õ¡AÁٯଡ¦å¤Æ·ï«P¶i¦å²G´`Àô¡A¥t¤@¨ý±÷¤l¤]¬OÄÝ©ó­W´HªºÃÄ¡C¥Ñ©ó¨ä¥LªºÃĤñ¸û·Å©Ê¡A©Ò¥H»Ý­n³o¨Ç´H²DªºÃĨӨî¿Å¾r¶¿¥¦­Ì¡A³o¼Ë´N¥i¥HÁקK¦bÁ{§É¤W¥i¯à·|¥X²{ªº¤@¨Ç°Æ§@¥Î.

¨xÄݤì¡A³Ì©È³QÀ£§í¡A´N¹³´Óª«ªº¥Íªø¡A¶§¥ú¡BªÅ®ð¡B¤ô¡B¤gÄ[¥|­n¯À¯Ê¤@¤£¥i¡A¨x¤ì¦pªG¨ü¨ìÀ£§í¡A´N¤£¯àªKÁc¸­­Z¡AªYªY¦Vºa¡C¥[¨ý³p»»´²¯à°÷¸É®ð¡B¸É¦å¡AÁÙ¦³²¨¾Éªº§@¥Î¡A©Ò¿×²M¨x¡B²zµÊ¡B¸ÑÆ{¡A³o¼Ë¦U³¡²Õ´¾¹©x´N¯à±o¨ì¥R¤ÀªºÀç¾i¨ÑÀ³¡A¨Å©Ð¦ÛµM¤]·|¦]¦¹¦ÓÂ׺¡¡C

¦Ü©ó¨¬¶§©ú­G¸gªº³¡¤À¡A§Ú­Ì¥i¥H¿ï¥Î¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²µ¥¥|¤­¤»¤C¨t¦C¡A·íµM¥]¬A­»¬â¤»§g¤l´ö¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²³o¨Ç¥H¥|§g¤l´ö¬°°ò¦ªº¤è¾¯¡C¨ä¤¤§Ú­Ì³Ì±`¥Îªº¬O¤C¨ý¥Õ¥º´²¡A¥H¥|§g¤l´ö°Ñ¥º­d¯ó¥|¨ýÃĬ°°ò¥»¬[ºc¡A¦A¥[¤ì­»¡BÀN­»¡B¸¯®Ú¡A¦³¨Ç¤åÄm°O¸ü¦³¤H¥Î­»ªþ¡BÀN­»¡B¸¯®Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¦]¹ï¶H¦Ó¿ï¥Î¤£¤@¼ËªºÃħ÷¡C

¤ì­»Äݵâ¬ì¡A§t¦³ºëªoÃþªº¦¨¤À¡A¦bÁ{§É¤W¡A»Ý­n¥Î¨ì¤îµh¤è­±ªº¸Ü¡A¤ì­»ªº®ÄªG¤ñ¸û©úÅã¡C¦ý¬O¤ì­»¦³­Ó¯ÊÂI¡G©Ê¨ý¨¯·Å¡A¹ï©óÅé½è¤ñ¸ûÀê¼öªº¤H»Ý¤p¤ß¨Ï¥Î¡CÀN­»ÄÝ®B§Î¬ì¡A¨ã¦³ªÚ­»°·¹BµÊ­Gªº§@¥Î¡A­n¨ë¿E¸z­G¨t²Î¡AÀN­»·|¤ñ¸û¦X©ç¡C

­»ªþ­È±o¯S§O¤@´£¡AÄݲï¯ó¬ì¡AÃĪ«¾Ç¸Ì»¡¯à³q¦æ¤Q¤G¸g©_¸g¤K¯ß¡A·N«ä¬O»¡¨­Å骺¥ô¦ó¤@­Ó³¡¦ì¡A­»ªþ³£µL©Ò¤£¹F¡A©Ò¦³®ð­n°Êªº¡A³£·|¦Ò¶q¥Î¨ì­»ªþ¡C§õ®É¬Ã¥ý¥ÍÆgÅA­»©J¬°®ð¯fªºÁ`¥q¡A¤k¬ì¤§¥PÃÄ¡C¸g¨å¤åÄm»{¬°®ð¬°¦å«Ó¡A®ð¦æ«h¦å¦æ¡A¦å¦pªG¨S¦³®ðªº±À°Ê¡A´N·|§bº¢°±¹y¡A§Ï©»¤@Åy¦º¦å¡C­nÅý¦å²G¬¡¼â¬y°Ê¡A¤@©w­n¥Î®ð¤ÀªºÃÄ¡A´N¹³¸É¦å´ö¥u¥Î¨â¨ýÃÄ¡G¶À¯Ï©M·íÂk¡A¶À¯Ïªº¾¯¶q¬O·íÂk¾¯¶qªº¤­­¿¡A®ð¤ÀÃĤñ¦å¤ÀÃÄ­«³\¦h¡C§dÁ¾¥ý¥Í«ü¥X¬°¤°»ò¦W¬°¸É¦å´ö¡A«o¸É®ðÃĪº¾¯¶q·|¤ñ¸û¦h©O¡A¥L»¡¦³§Îªº¦å¤£¯à¦Û¥Í¡A¥²¥Í©óµL§Îªº®ð¡A²Å¦X¤F¡u®ð¬°¦å«Ó¡vªº·N«ä¡C©Ò¥H­»ªþ¬O¤Q¤G¸g©_¸g¤K¯ß³£¯àµo¥Í§@¥Îªº¡A¥Î¦b°ü¬ìªº¾÷·|¯S§O¦h¡C

¤C¨ý¥Õ¥º´²¸ÌÁÙ¦³¤@¨ý«D±`ÃöÁ䪺ÃĪ«¡G¸¯®Ú¡C¸¯®Ú¬O¨§¬ì´Óª«¡AÃĪ«¤åÄm°O¸ü¯à¤Éµo¶§©úªº­G®ð¡A·N«ü¯à«P¶i¸z­Gªº¥\¯à¡C¸¯®Ú§t¦³Â×´Iªº¾ý¯»¹F80%¥H¤W¡A¤é¥»¤H§â¸¯®Ú¸Ìªº¾ý¯»¥[¤@¨Ç¿}Ãþ¡A°µ¦¨Ãþ¦ü·s´ä¹~ªº³n¿}¡AÅý¤pªB¤Í¦Y¤F¥H«á´N¦³¤Éµo¶§©ú­G®ðªº§@¥Î¡A²³æªºÁ¿´N¬O»Ô«n¸Ü©Ò¿×ªº¡uµÊ¤g¶}¡v¡A¦Ñ¯ª©v³£ª¾¹D¡AµÊ¤g¶}´N¬O«üµÊ­Gªº¥\¯à«ì´_¥¿±`¡A¯à¦Y¯à®ø¤Æ¯à§l¦¬¡AÀç¾i¦ÛµM²£¥Í¡A´N¯à°÷¨ÑÀ³¨­Å骺¥ô¦ó»Ý¨D¡C

¦b¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n®É¥N¡AÃĪ«¤£Á¿Âk¸g¡A¤@ª½¨ìª÷¤¸¥|¤j®a¤~¶}©l«Ø¥ßÃĪ«Âk¸gªº°ÝÃD¡C©ú¥½²MªìªºÂå¾Ç¤j®v®}ÆF­L¥ý¥Í(®}¤j¼Î)¡A°_ªì¤Ï¹ïÃĪ«Âk¸gªº²z½×¡A¦]¬°¥L»{¬°©Ò¦³ªº­¹ª«ÃĪ«¡A¦Y¶i¨{¤l¸g¹L­G¸zªº®ø¤Æ§l¦¬¡A´N·|§âÀç¾i©ÎÃĮħ@¥Îµo´§¨ÑÀ³¨ì©Ò»Ý¨ì¹Fªº¦a¤è ¡C

¤£¹L¤Þ¸gÃĨS¦³¤Þ°_¥ô¦óªºª§Ä³¡AÄ´¦p¡G

¤Ó¶§¸gÀYµh´N¥ÎªÊ¬¡¡A

¶§©ú¸gÀYµh´N¥Î¥Õªé¡A

¤Ö¶§¸gÀYµh´N¥Î®ã­J¡A

¤Ó³±¸gÀYµh´N¥Î»a¥º¡A

¤Ö³±¸gÀYµh­n¥Î¨ì²Ó¨¯¡A

³Ö³±¸gÀYµh­n¥Î¨ì§d¯üµã¡C

¤]´N¬O»¡¡A¤£¦PªºÃĪ«¥i¥H§@¥Î¦b¤£¦Pªº¨t²Î¡C¸¯®Ú´N¯à§@¥Î¦b¨¬¶§©ú­G¸g¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¸z­G¨t²Î¡C

«Ü¦h¤åÄm³ø§i»¡³æ¤@¨ý¸¯®Ú¹ïÂׯݴN¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡A¤×¨ä¬O®õ°ê¥X²£ªº¸¯®Ú¡A¬ü®e¬É´N§Q¥Î³æ¤@¨ý®õ°ê¸¯®Ú¨Ó¹F¨ìÂׯݪº®ÄªG¡C§Ú­Ìªº¤C¨ý¥Õ¥º´²¸Ì¤w¸g¦³¸¯®Ú¤F¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H¦A¥[¸¯®Ú¡A¤]´N¬O­«¥Î¸¯®Ú¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦³³p»»´²¸É®ð¸É¦å²¨¨x²zµÊªº§@¥Î¡A¥[¤W¤C¨ý¥Õ¥º´²°·¹BµÊ­G¡A§Ú­Ì¦A­«¥Î¸¯®Ú¡AÂׯݪº®ÄªG´N·|«Ü©úÅã¤F¡C

§Ú­Ó¤H¦bÁ{§É¤W¤S³ßÅw¥[¤JÂû¦åÃáBªü½¦³o¤@Ãþ¸É¦åªºÃÄ¡C«Ü¦hªºÁ{§ÉÂå®×³£´£¹L§â³æ¤@¨ýÂû¦åÃ𵦨®û»I¡A¬O¬°¸É¦åªº¨}ÃÄ¡A§ÚªºÁ{§É¸gÅçÃҹꪺ½T¦p¦¹¡C§Ú­Ì¦³¤@¦ìÂå°|ªºÅ@²z¤H­û¡AÃhÄ_Ä_®É¦å¤pªO¡B¦å¦â¯À³£°¾§C¡A¤×¨ä¦å¦â¯À§C¨ì¥u¦³¢·(¤@¯ë¤k©Ê¦b12¥H¤W)¡AÁö¥u¬O»´«×³h¦å¡A¦ý¬O¹ï­L¨à©M¥ÀÅ骺°·±d³£¤£²z·Q¡A©Ò¥H§Ú¦b³B¤è¸Ì¥[¤FÂû¦åÃûP§ò½¬¯ó¡A©ÎÂû¦åÃûPªü½¦¡A¤@¬P´Á¥H«á¦å¦â¯À±q¢·¤É¨ì¢¸¡A¦A¤@­Ó¬P´Á´N¨ì10¡AÄ~ÄòªA¥Î¤@­Ó¬P´Á«áÅܦ¨11ÂI´X¡AÂ÷¥¿±`­È¤£»·¤F¡C

¹ï·Q¹F¦¨Âׯݥتºªº¤k¥Í¡A§Ú¤]¥[¤J³o¨Ç¸É¦åÃÄ¡Aµo²{¦o­Ì¦Y¤F¥H«á¯Ý³¡·|¦³¿±µÈªº·Pı¦Ó¹F¨ìÂׯݪº®ÄªG¡CÁ`¤§¤H³£¬O®ð¦å©Ò°µ¡A§Ú­Ì¥[±j¤F¸É®ð¸É¦åªºÃĪ«¡A¦ÛµM¯àÅý¨­§÷¥W¥Y¦³­P ¡C

¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O­n¤@¦AÁn©ú¡A¶¼­¹¤è­±µ´¹ï¤£¯à¦³°¾»áªº²{¶H¡A¤]µ´¹ï¤£¯à³z¤äÅé¤O¡B¹L«×¯h³Ò©Î¼õ©]¡A¦]¬°³o¼Ë·|®ø´î¤HÅ骺¥¿±`¹B§@¥\¯à¡C§Ú­Ì¤@¦A±j½Õ¡A11ÂI¨ì¢°ÂI¬O°©Åè³y¦åªº®É¶¡¡A§A¤£Åý¥¦³y¦å¡A¨S¦³¥¿±`ªº¦å²GÀç¾i¨ÑÀ³¡A­n¹F¨ìÂׯݪº¥Øªº©ÎÅX°£¥ô¦ó¤ò¯f¡A·|¦³¨º»ò¤@ÂI¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C©Ò¥H¦pªG·Q°·±d¬üÄR¡A¤@©w­n±q¶¼­¹©M§@®§¨Ó¦Ò¶q¡A¤~¯à¹F¦¨¥Øªº¡C

¥Á¶¡¤]¦³¤@¨Ç¬y¶Ç¤w¤[ªº³B¤è¡A¥HÂׯݨÓÁ¿¡A¦³¤H¥Îªá¥Í¦Ì¿L½Þ¥Ö¡A©Î¬O·Ë½¼¿L°s©ÎµN°s¡C§Ú­Ì¤]¦³«Ü¦h³æ¨ýÃÄÂׯݪº®ÄªG«Ü¤£¿ù¡A¹³¤ý¤£¯d¦æ¡B¬ï¤s¥Ò¡B¥Õ³q¯óµ¥¡A¥ý«e¤¶²ÐªºÂû¦åÃáB§ò³s¯ó¡Bªü½¦¡A¤]³£¦³«Ü¦nªº®ÄªG

¥t¥~³o¨Ç¦~¨Ó«D±`¬y¦æªº¤@­Ó³B¤è´N¬O¥Î«C¤ì¥Ê«d¥Ö¤§«á¿L±Æ°©¡A¤]¥i¿LÂû¯Í»H©ÎÂû»L¡A·íµM¤]¥i¥H²Mª£§Sµ·«C¤ì¥Ê¡A¤]¥i¥H¹³¾MÂæµæ¤@¼Ë¡A²D©Õ¤]¨S°ÝÃD¡A§â¥Ö«d±¼¥H«á¤Á¦¨Á¡¤ù¡A¦b¶§¥ú©³¤Uµy·LÃnÅΡA¤§«á¦A²O¤W¦Ê­»ªG¥ÄÅÍ©Õ¤@¤U¡A¦Y°_¨Ó¯Ü¯Üªº¡A±aÂI²¢²¢»Ä»Äªº·Pı¡A¤f·P«D±`¤£¿ù¡CÁ`¤§¡A§A¥i¥H³z¹L¤£¦Pªº³B²z¤è¦¡¹F¨ìÂׯݪº¥Øªº¡C

¤ì¥ÊÄݵf¤ì¥Ê¬ì¡A«C¤ì¥Ê¦]¬°§t¦³¤ì¥Ê»Ã¯À¡A¤£¶È¹ï¤k©Êªº¯Ý³¡¥i¥Hµo´§«Ü¤jªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü®Ú¾ÚÂå¾Ç³ø¾É¡A¹ï²{¥N¤å©ú¯f©¬ª÷´Ë¯g¤]¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡C´¿¦³´CÅé³ø¾É¡A¿©±w©¬ª÷´Ë¯gªº±Ð©v­Y±æ¡E«O¸S¤G¥@¡A´N´¿³z¹L³oºØ¤ì¥Ê»Ã¯Àªº§@¥Î¡AÅý¤âªºÅ¸§Ý±¡ªp©úÅ㪺½w©M¡A©Ò¥H¥­±`¦h¦Y¤@ÂI¤ì¥Ê¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº ¡C

·íµM¤]¥i¥H¦Y¶À¤ì¥Ê¡A¤£¹L¶À¤ì¥Êªº²¢«×¤ñ¸û°ª¡A­¹¥Î®É­n¾A¶q¡A²¦³º¤ì¥Ê§t­JÅÚ½³¯À¡A¦pªG¦Y¦h¤F¦Ó¦Û¤wªº®ø¤Æ¥NÁ¾÷¯à¤S®t¡A´N·|³y¦¨­JÅÚ½³¯À¨I¾ý¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯àÅܦ¨¶ÀÁy±C¤F¡C


ÁY¯Ý

°O±o¦­¨Ç¦~¦³­ÓºtÃÀ¤H­û¦W¥s¸­¤l´A¡A¦]¬°¯Ý«e¹L©óÂ׺¡¡A³QºÙ¬°ªiÅQ¡A¦W¾¸¤@®É¡CªiÅQ¬Ý¦ü«Ü¦h¥­©Z¯Ý³¡¤k¤H¸r¼}ªº¹ï¶H¡A¨Æ¹ê¤W­t¾áÆZ­«ªº¡A¤q¨ä¦³¤Hªº¯Ý³¡¹³¤j¥Ö²y¤@¼Ë¡A¤£ºÞ¦æ°Ê¡B¥Í¬¡°_©~¡B¤u§@§@®§µ¥³£«Ü¤£¤è«K¡C

§Ú­Ì¦b¥j¨åªº¤åÄm¸Ì¡A¹³¡m°ü¤H¨}¤è¤j¥þ¡n¡A´£¨ì¦³¤Hªº¨Å©Ð¹³µ·¥Ê¨º»òªø¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§Î®e¦]¬°¤Óªø¤F¡A°µ¨Æ±¡«Ü¤£¤è«K¡A©Ò¥H­n·F¬¡ªº®É­Ô¡A°®¯Ü§â¨Å©Ð­I¨ìªÓ»H¤W­±¡A¥s°µ¨ÅÄa©ÎÄa¨Å¡C¤£¹L¡m°ü¤H¨}¤è¤j¥þ¡n­Ë¬O¨S¦³´£¨ì¹³ªiÅQ³oºØ¥¨¨Å¯g¡A³o¬O¤£¬OºØ¯fºA¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¡A²¦³ºªiÅQ¦b¯Ý«e¯u¬O¤@ºØ¨I­«ªº­t¾á¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤@¯ë¤k©Ê²£«á³£­n°h¥¤¡A½Ã¥Í¸p«e´X¦~¦³²Î­p¡A²£«á¿Ë¦Û­÷¨ÅÁý¥¤ªº¤ñ¨Ò¤j·§¤£¨ì¢±%¡A¤]´N¬O»¡¦³98%´X¥G³£Áý¤û¥¤¡C³o¼Ë¤@¨Ó¥Í§¹Ä_Ä_¥H«á¡A²£°ü´N·|¦³µÈ¥¤ªº¤ÏÀ³¡A¦­´Á¬O¥Î¤âÀ½¡AÀ½±oº¡ÀY¤j¦½¡A«á¨Ó¶}µo²yª¬ªM¤lªº¾¹¨ã¡A¥Î§lªº¡A²{¦b§ó¶i¨B¤F¡A°h¥¤¤£¥Î¤H¤O¾Þ§@¡A¥Î¹q°Êªº ¡C

¤£ºÞ¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¡A¤@©w­n°h¥¤¡A¤£°h¥¤´N·|µÈ¡AµÈ´N®e©ö¤Þ°_¨Å¸¢µoª¢ªº²{¶H¡A·|¹³·P«_¤@¼Ë¡Aµo¼ö¬È´H¡A­Y§â¥¦·í·P«_ªvÀø¡A´N·|¬Û·í§xÂZ¡A¬Æ¦Ü·|±a¨Ó¤@¨Ç«á¿ò¯g¡C¦³¤@¦ì¶À©m°ü²£¬ìÂå¥Í¡A¤Ó¤Ó¥Í§¹Ä_Ä_¥H«á¤Þµo¨Å¸¢µoª¢¡A¥Lµ¹¦o¦Y¤F§Ü¥Í¯À¡Aµ²ªG¤£¦ý¨S®Ä¡A¤Ï¦Ó¸z­G¦Y¥X°ÝÃD¡C«á¨Ó§Ú¶}¤FÃĵ¹¦o¡Aµ²ªG«Ü§Ö´NÀò±o§ïµ½¡C

²{¤µÀç¾i¹L³Ñªº«Ä¤l¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C«Ü¦h­¹ª«¤º§t²üº¸»X¦¨¤À¡A­¹¥Î¹L¶q©Îªø´Á­¹¥Î´N¥i¯à³y¦¨²üº¸»X¨I¾ý¦b¸£¤U««Åé¡C¬ü°ê¦³¤@¦ì¤T·³¥bªº¤kµ£¡A¤£¦ý­«¹F¤­¤Q¤½¤ç¡A³s¤ë¸g³£¨Ó¤F¡A¤kµ£¤÷¥À¦]¦¹³Qªk°|§P¨M³à¥¢ºÊÅ@Åv¡A³o¤]¬O³y¦¨¯Ý³¡¹L¤jªº¥D­n­ì¦]¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¥Á°Ý¬y¶Ç¥Îª£¤j³ÁªÞ°h¥¤¡A¦Y¤F¦pªG¯à¥¿±`µo¥Í§@¥Îªº¸Ü¡A¤j·§¤T¤Ñ¥ª¥k´N¯à§â¥¤°h±¼¡Cª£¤j³ÁªÞ«Ü«K©y¡A¤@¤Ñ©Ò»Ýªº¶q¤j¬ù¤G¤Q¤¸¡A´Nºâ²{¦bº¦»ù¦n¤F¡A¤]¤£¹L¤T¤Q¶ô¿ú¡A¤T¡B¤­¤Ñ¥÷¡A¤j·§¤@¦Ê¦h¶ô¿ú´N¥i¥H§â¥¤°h±¼¡C¤£¹L§Ú­Ì¦bÁ{§É¤W¸I¹L³o¼Ë¤@­Ó¯f¨Ò¡A³ºµM¦³ÃÄ©Ð¥s²£°ü³sÄò¦Y¤F¤T¦Ê¦h¤Ñ¡Cª£¤j³ÁªÞ¦Y¦h¤F¥H«á¡A¨Å©Ð·|«ó±¼¡A°ò©ó³o¼Ëªº«ä¦Ò¤è¦V¡A­nÅýªiÅQÁY¤pªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦Ò¶qÃþ¦üªº¼Ò¦¡¡A¥Îª£¤j³ÁªÞµ¹¦o°h¥¤¡AÁY¤p¯Ý³¡¡C

¥t¦³¤@­Ó¥Á¶¡¬y¶Çªº³B¤è¡A´N¬O¦Y­´µæ¡C¦h¦Y­´µæ´N·|®øµÇ®ð¡AÅý¨Å©Ð«ó±¼¡A¦pªG§A¬OªiÅQ¡A·Q´î»´­t¾á¡A¤£§«¦h¦Y­´µæ¡C¥i¥H¥Îª£ªº¤è¦¡¡A·f°tª£¨§»G¦ç©Î¨ä¥L¨§»G°®¤§ÃþªºªF¦è¡A¤]¥i¥Hª£Âû¸z¡A©Î°µ¦¨­´µæ²°¤l¡B­´µæ¥]¤l¡B­´µæ¤ô»åµ¥¡C³o¬O¥Á°Ý¬y¶Çªº¤èªk¡A¤£§«°µ­Ó°Ñ¦Ò ¡C

°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¨ýÃÄ¥s¯«ÄT¡A¯«ÄT¬O¥Ñ¤»ºØÃħ÷²Õ¦X¸g¹Lµo»Ã«á°µ¦¨ªº¡A¸Ì­±§t¦³»Ã¯Àªº¦¨¤À¡A¥i¥HÀ°§U®ø¤Æ¡C¦³Ãö¤åÄm°O¸ü¯«ÄT©Mª£¤j³ÁªÞ¤@¼Ë¥i¥H®øµÇ®ð¡A¤]¯à°÷Åý¹L¤jªº¯Ý³¡ºCºCÁY¤p¡C²{¥NÂå¾Ç¥Î¶}¤M¾ã§Î¬ü®eªº¤è¦¡·|¤Þµo¤°»ò°Æ§@¥Î¡A¹ê¦b¤£±o¦Óª¾¡A§Ú­Ì³oºØÃħ÷°ò¥»¤W¹ï¸z­G³£¤£·|¦³¼vÅT¡A·íµM¤]¤£·|¹ï¤HÅ馳¤£¨}§@¥Î¡C¯«ÄT©Ò§tªº»Ã¯À¦¨¤À¡A¹ï®ø¤Æ¤£¨}ªº¤H¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡A¯«ÄT«ö·ÓÃþ¦ü¥ª«CÀs¡B¥k¥Õªê¡B«e¦¶³¶¡B«á¯uªZ¡AµM«á¦A¥[¨â¨ýÃĵo»ÃÀ£¦¨¹³¿j¶ô¤@¼Ë¡C

¦­´Á§Ú¦³­Óºc·Q¡A§Æ±æ¯à¶}µo¤@ºØ¥s°µ¯Q¯«¯ùªºÃÄ¡A¥Î¯Q±ö¡A¦]¬°¯Q±ö¯à¨ë¿E­G²G¤Àªc¡A¯«ÄT¯à°÷À°§U®ø¤Æ¡A©Ò¥H¹ï©ó¦Y¤F¤Ó¦hªo¿°­¹ª«¦Ó²£¥Í¹¡µÈ´e´e¤£µÎªAªº¯gª¬¡AªÖ©w¤j¦³À°§U¡C¥i¬O¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³¶}µo¥X¨Ó¡A³o¬O§ÚÀ³Ä~Äò§V¤Oªº¡C

ª÷¤¸¥|¤j®a¤§¤@ªº¦¶¤¦·Ë¥ý¥Í(¦¶«Û­×¡B¦¶¾_¦ë)¦³­Ó³B¤è¥s¶VÁù¤Y¡A¶VÁù¤Yªv¤»Æ{¡A¥i¬O¥L¥ÎªºÃÄ¥u¦³¤­¨ýÃÄ¡C¤»Æ{´N¬O®ðÆ{¡B¦åÆ{¡B·ðÆ{¡B¤õÆ{¡BÀãÆ{¡B­¹Æ{¡A®ðÆ{¥Î­»ªþ¡A¦åÆ{¥Î¤tË|¡A·ðÆ{¤¦·Ë¥ý¥Í¤£´£¨Ñ¤°»òÃÄ¡A¯d¤U«Ü¦h«ä¦ÒªÅ¶¡µ¹«á¥NªºÂåªÌ¦Û¤v«ä¦Ò¹B¥Î¡A¤õÆ{¥Î±÷¤l¡AÀãÆ{¥Î»a¥º¡A³Ì«á­¹Æ{«h¥Î¯«ÄT¡C­¹Æ{ªº·N«ä´N¬O«ü®ø¤Æ¤£¨}¡A¯«ÄT´I§t»Ã¯À¥i¥HÀ°§U®ø¤Æ¡A©Ò¥H¨{¤lªº¿±µÈ´N¯à§ïµ½¡C¬JµM¨Å©Ð¹L©ó¿±µÈ¡A¤]¥iÂǧU¯«ÄTªº§@¥ÎÅý¥¦º¥º¥ÁY¤p¡C

¤°»ò¨Æ³£»Ý­n¾A¥i¦Ó¤î¡A¤Ó¹L©Î¤£¤Î³£¬O¯fºA¡C§Ú­Ì¦A¤Tªº©IÆ~¡AÄ´¦p»¡°h¥¤¡A°h¤T¤Ñ¤­¤Ñ¤@­Ó¬P´Á¡AÀ³¸Ó´N¦³©úÅ㪺®ÄªG¡AµL»Ý¦AÄ~ÄòªA¥Î°h¥¤ÃÄ¡A³Ì«á¦Y¨ì¾ã­Ó¨Å©Ð³£«ó±¼¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n«O¯d°_½X®¼©Þ¦³¼u©Êªºµ{«×¼Ð·Ç¡A¤£µM¦^ÀY¤S­nÂׯݡA¨º¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¹À¡I´N¹³¥Òª¬¸¢¾÷¯à¤®¶iªº¤H¡A³Î±¼¤F¥H«á´NÅܦ¨¥Òª¬¸¢¾÷¯à§C¤U¡A¤S¥s¥L¦Y¥Òª¬¸¢¯À¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤°»òÂå¾Ç¡A¦³®É­Ô§Ú¦Û¤v«ä¦Ò¡A¬O¤£¬O¥i¥HºÙ¤§¬°Â¼Â¼ªOÂå¾Ç©O¡AÅU¤F³o¤@ÀY¡A¥t¥~¤@ÀY§A´NÅU¤£¨ì¤F¡A¤£´N¹³Â¼Â¼ªO¤@¼Ë ¡H

§Ú­Ì¤¤Âå´N¬O¤£°¾¤£­Ê¡A¤Ó¹L»P¤£¤Î³£¤£¥¿±`¡A³o´N¥s°µ¡u¤¤¡v¡C¤U¤@­Ó¥DÃD¡A´N»P³o­Ó¤£°¾¤£­Ê¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C


¨Å©Ð¤@¤j¤@¤p

²{¥Nªº¤k©Ê²`®£¤H®a¬Ý¤£¨ì§A¶Æ¤HªºÂù®p¡A¤×¨ä¬O¨º¨ÇºtÃÀ¤H­û¡A¤W³ò§ó¬O¦o­Ì·iª©­±ªº¤â¬q¡A¦o­Ì¨þÅ@¨Å©ÐµL·L¤£¦Ü¡A«ç¤¹³\¨Å©Ð¤@¤j¤@¤p¡C

§Ú­Ì¦b¡m¶À«Ò¤º¸g¡n®É¥N´N¤w¸g¹ï¤HÅ骺¾¹©x°µ¤F¬ã¨s¡A²´·ú·|¤@¤j¤@¤p¡A¥ª¥k¦ÕªºÅ¥¤O·|¤£¤@¼Ë¡A¥ª¥k¨â»ó¤Õ¶åı¤£¤@¼Ë¡A¥ª¥k¤âªºÆF¬¡«×»P¤O¹D¤£¬Û¦P¡A¥ª¥k¤j¸£­t³dªº¥\¯à¤]¤£¦P¡C

¦³¨Ç°µ¤÷¥À¼~¤ß«Ä¤lÅܦ¨¥ªºM¤l¡A·QºÉ¿ìªk­nÁB¥¿¡A¦YªF¦è©Î®³ªF¦è¾Þ§@ªº®É­Ô¥Î¥ª¤â¡A¥i¬O¼g¦r¤@©w­n¥Î¥k¤â¡C³o¦n¹³¨S¤°»ò¹D²z¡A¨C­Ó¤H¤j¸£ªººc³y¤£¤@¼Ë¡A¥\¯à±j«×¤]¤£¼Ë¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o¨Ç²{¶H¡A¨Ì­Ó¤H¼ç¯àªºµo®i¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥ª¥k¨â¥b¡A¦b§Ú­Ì¶Ç²ÎÂå¾Ç¸Ì¬O¨ü¨ì®ð¦åªº¾Þ±±¡A»ó¤l¤U­±¦³¤@¹D·¾¥s¤H¤¤¡A¤]´N¬O»¡¤Hªº¥ª¥k¨â¥b¡A´N¥H¤H¤¤°µ¬°¤À¬É¡A¥ªÃä¡A¦Ñ¯ª©v»¡¬OÄÝ©ó¦å²G©ÒºÞÁÒ¡A¥kÃä¡A¬OÄÝ©ó®ð¦b±À°Ê¡A§Ú­Ì²³æªººÙ¬°¥ª¦å¥k®ð¡C

¥ªÃä¦pªG¤£ÆF¥ú¡A©ÎªÌ¥X¤F¶Ã¤l¡AªÖ©w¬O¦åªº¤£¨¬©Î¹L¦h¡A©Î¬O¦åªºªýê¡A¦pªG¬O¦åªºªýê¡A§Ú­Ì´N­n¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃÄ¡A¦pªG¦å¹L¦h¡A¹êªÌ­nÂm¤§¡A¦pªG¦å¤£°÷¡A´N­nµêªÌ¸É¤§¡A³o¬O§Ú­Ì³B²zªº°ò¥»­ì«h¡C¥kÃ䪺°ÝÃD¦³¥i¯à¬O®ð¤Ó¦h¡A©Î®ð¤£¨¬¡A©Î®ðªº»Ùê¡A¦pªG¬O®ðªº»Ùê¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¥Î¦æ®ðªºÃÄ¡A¦pªG¦æ®ðªºÃÄÁÙ¬O¨S¿ìªk¹F¨ìªvÀøªº®ÄªG¡A§Ú­Ì´N·|¦Ò¼{¥Î¯}®ðªºÃÄ¡A¦pªG®ð¤Ó¦h§Ú­Ì´N¥ÎÂmªk¡A®ð¤£¨¬¡A´N¥Î¸É®ðªº¤è¦¡ ¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì³B²z¹L¨­Å饪¥k¨âÃ䪺·Å«×¤£¤@¡B¥ª¥k¨â°¼ªº¤â«üÃC¦â¤£¦P¡B¬Æ¦Ü¤â«ü²Ê²Ó¤j¤p¦³®t²§ªº¡C¨Å©Ð¤@¤j¤@¤p¨ä²z¤]¬Û¦P¡A¥Î®ã­J®ÛªK´ö¥[¤¦°Ñ¡B¦Ë¯ø¡B®áªK¡BÁ¤¶À³£¦³®Ä¡C°w¹ï¨Å©Ð¡A»Z¤½­^¬O¥²¥ÎÃÄ¡A¥ªÃä¦å¤£¨¬¥Î¸É¦åÃÄ¡A¥kÃä®ð¤£¨¬¥Î¸É®ðÃÄ¡C¨âªÌ³£¥i¥H¥[¸¯®Ú¡A¦]¬°¨Å©Ð¬O¨¬¶§©ú­G¸gºÞªº¡A¨ÅÀY«hÄݨ¬³Ö³±¨x¸g¡A©Ò¥H¦³®É¤]¥[¤@¨Ç¸É¨x¦åªºÃÄ¡C

­n³B²z®ð¡A§Ú­Ìªº¤H°Ñ¡BÄÒ°Ñ´N¯à¸É®ð¡A³¯¥Ö¡BÏL´ß¡BÏL¹ê¯à¦æ®ð¡A­»ªþ¡B¤ì­»¡BÀN­»¡B¯QÃįà¦æ®ð¯}®ð¡C¦å²G¤]¤@¼Ë¡A·íÂk¸É¦å¡A¤tË|¦æ¦å¡A¨d¤¦¥Ö¡B¤¦°Ñ¯à¤Æ·ï§ïµ½´`Àô»Ùê¡C©Ò¥H¦pªG¨Å©Ð¥ª¥k¤j¤p§ÎºA¤£¦n¬Ý¡A§Ú­Ì´N¬O´Â³o¼Ëªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¨Ó³B¤è¥ÎÃÄ¡C

¦pªG¥ªÃ䤣°÷Â׺¡¤ñ¸û¤p¡A§Ú­Ì·|¥Î¥[¨ý³p»»´²°µ°ò¦¡A¦pªG¬Û¤Ïªº¬O¥kÃä¡A´N¥i¯à·|¥ÎÃþ¦ü¥|¤­¤»¤C¨t¦C©Î¸É¤¤¯q®ð´ö³o¤@ÃþªºÃĪ«°µ³B²z¡C³o¼Ë½Õ¾ã¥H«á¡A¥ª¥k¤j¤p´N·|¤ñ¸û¤ÃºÙ¡C

²{¥NÂå¾Ç³z¹L¾ã§Î¬ü®eªº½T«Ü§Ö¯à¹F¨ì¥Øªº¡A¦ý¤]±`±`Å¥¨ì´CÅé³ø¾É¾ã«¬ªº°Æ§@¥Î¡A·|¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|¥X¤H©R¡C·Q¾ã«¬¬ü®eªº¤k¤h¤@©w­n·V­«¦Ò¼{¡A¤£­n»´Á|¦k°Ê ¡C


¤ô¸~

½Í¨ì¤ô¸~¡A¤@¯ë¤k©Ê³Ì±`¨£ªº´N¬O¦bÃh¥¥®É¡A¨S¦³¥X²{§³®W¤ô¸~ªº¤k©Ê¦ü¥G·L¥G¨ä·L¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

©ú´Âªº®c§Ê±sÂå§õ¤¤±ê¥ý¥Í¦³½Í¨ì¬°¤°»ò·|¤ô¸~¡G²Ä¤@¬O»PµÇŦ¦³µ´¹ïÃö«Y¡AµÇŦ¬O¹LÂoªº³æ¦ì¡A¤@¥¹µÇŦ¥\¯àµo¥Í»Ùê¡A¼vÅT¤ô¥÷ªº¥NÁ¡A·íµM´N·|¥X²{³oºØ²{¶H¡C²Ä¤G¬O»P¤ßªÍ¥\¯à¦³Ãö¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¦å²G±q¤ßŦ¿é°e¥X¨Ó¡A¿é°e¨ìªÍŦ¶i¦æ®ðÅé¥æ´«¡A¤@¯ëºÙ°µ¤p´`Àô©ÎªÍ´`Àô¡A¥t¥~¤@¤ä¿é°eµ¹¤j°Ê¯ß¡A±a°Ê¥þ¨­ªº´`Àô¡AºÙ¬°Åé´`Àô©Î¤j´`Àô¡C§Ú­Ìªº¦å²G¤@©w­n¿é°e¨ì¥½±é²Õ´¡AÄ´¦p¤â«ü¦y©M¸}³kÀY¡AµM«á¦å²G¦A¦^¬y¦Ü¤ßŦ¡C¤HÅ骺¦å²G©l²×´N¬O³o¼Ë¦pÀôµLºÝªº´`¦æ¡A±q¥Í©R¥X¥Í¨ìµ²§ô¡A¤@¥¹¦^¬y¤ñ¸û½wºC´N¥i¯à»P¤ô¥÷¤@°_§y¿n¡A¤UªÏ¤§Ãþªº³¡¦ì´N·|¥X²{¤ô¸~ªº²{¶H ¡C

²{¦bªº¤k©Ê·R¬ü·Rº}«G¡A¨è·N¸T­¹«Ü¦hªF¦è¥H«O«ùÅÖ²Óªº¸y¡B­]±øªº¨­§÷¡Aµ²ªGªø´Á²Ö¿n¤U¨Ó´N¥X²{Àç¾i¤£¨}ªºµÊ©Ê¤ô¸~¡A©Ò¥H§õ¤¤±ê¥ý¥Í»{¬°µÊŦ¤]·|³y¦¨¤ô¸~¡C·í¦~¦b¤¤°ê¤j³°¤å­²®É´Á¡AÅ¥»¡¬¡¬¡¾j¦ºªº¤H¥Á¶W¹L¥|¤d¸U¡A§e²{¥b°§¾jª¬ºAªº¤j¬ù¦³¤»¤d¸U¡A¦b³o¤»¤d¸Uªº¥b°§¾jª¬ºA¤H¥Á¤¤¡A¥X²{¤ô¸~ªº¤ñ¨Ò¦h±oÅå¤H¡A³Ì«á®Ú¾Ú¤åÄm¸ê®ÆÅã¥Ü³o¨Ç¤H¬O¦Y¦ÌÁR¦Y¦nªº¡C

¤HÃþÁö¬O¸Uª«¤§ÆF¡A«o·|°µ¥X«Ü¦h·MÄøªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ìª¾¹D½_¦Ì³ÌÀç¾iªº³¡¦ì´N¬O½\´ß¤U­±¤@¼h¡A¤]´N¬O¦ÌÁR¡A²{¦b§Ú­Ì§â¾ãÁû¦Ì²É½V¦¨³·¥Õªº¥Õ¦Ì¡Aµ²ªGÀç¾iªº¦ÌÁR¥Î¨ÓÁý¬¹¯b¡A§â¬¹¯bÁý±oªÎªÎ§§§§ªº¡A¦Ó¤HÃþ´N¦Y¤ñ¸û¨S¦³Àç¾iªººë»s¦Ì¡A¬O¤£¬O«Ü·MÄø ¡H

§Ú±`±`¦b¬Ý¶Eªº®É­Ôµ¹¯fªÌ¦Ò¸Õ¡A¹³«e¨Ç¤é¤l¤@­Ó¶{©m¯fªÌ¡A¬O¤p¾Ç¥Í¡A§Ú°Ý¥L§A­Ì¶{®a­þ­Ó¤H³Ì¦³¦W¡A³o¤pªB¤Í¤£¿ù¡A¦^µª»¡¶{¤lÄÊ¡C¤S°Ý§Aª¾¹D¶{¤lÄʬO½Öªº¾Ç¥Í¡Aµª¬O¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¡C¦A°Ý¤Õ¤l¦³´X­Ó¤j§Ì¤l¡H·n·nÀY»¡¤£ª¾¹D¡C§Ú»¡¤Õ¤l¤@¦@¦³¤C¤Q¤G¦ì½å§Ì¤l¡A¦A°Ý­º®u¤j§Ì¤l¬O½Ö¡H¤pªB¤Í­±¦³Ãø¦â¡A¶ý¶ý¦b®ÇÀ°¦£¦^µª¬OÃC¦^¡AÃC¦^´N¬OÃC²W¡C¦A°ÝÃC²W´X·³¦ºªº¡A¥LÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú»¡ÃC²W¤T¤Q¤G·³´N¹L¥@¤F¡C³Ì«á¦A°Ý¬°¤°»ò³o»ò¦~»´´N¹L¥@¡AÁÙ¬O·n·nÀY¡A§Ú»¡ÃC¦^¬O¾j¦ºªº¡A¦]¬°¥L¡u¤@°­¹¤@¿]¶¼¡A©~­®«Ñ¡A¤H¤£³ô¨ä¼~¡A¦^¤]¤£§ï¨ä¼Ö¡v¡C¤@°­¹¤@¿]¶¼¡A¨C¤Ñ¦YÄCÀY°t¶}¤ô¡A¤T¤Ñ¡B¤­¤ÑÁÙ¥i¥H¡A¤T­Ó¤ë¡B¤­­Ó¤ë¤]«j±j¡A¦pªG¤T¦~¡B¤­¦~¤U¨Ó¡A´N·|ªø´ÁÀç¾i¤£¨}¡A´c©Ê³h¦å¡AªÖ©w¤]·|¥X²{µÊ©Ê¤ô¸~ªº¯gª¬ ¡C

¦¹¥~¡A¡mÁp¦X³ø¡nªºÂåÀøª©´¿¤j´T³ø¾É¡A¦³¤@¦ì¤»·³¤p¨k¥Í¦]¬°¥~·Pµo¿N«y¹Â¡Aµ²ªG¦Y¤F¦èÃÄ¥H«á³ºµM­n¬~µÇ¡C©Ò¥HªÖ©w²{¥N«Ü¦h¤ô¸~¯f±w»P¦Y¶i¤@¨Ç¤Æ¾ÇÃĪ«¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¤×¨ä¬OÃþ©T¾J¡A¤w¨ì¥ÆÀݪº¦a¨B¡C«e­±´£¹L§Ú­Ì¦³¤@¦ì¼B©m¤p¨k¥Í¡A¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¦Y¤@Áû·P«_ÃÄ«á²´·ú¸~¨ì´X¥G¬Ý¤£¨ì¡C¥t¥~¤@¦ìÁÙ¨S¤W¤p¾Çªº¦¿©m¤p¤k¥Í¡A¦Y¨â¤Ñ·P«_ÃÄ«á ¤@ºw§¿³£¨S¦³¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº¯f¨Ò¦h¤£³Ó¼Æ¡C³o¤@ÃþÃþ©T¾JÃĪ«·|¼vÅT¨ìµÇŦ¥\¯à¡C

¥Í²z¶g´Á³y¦¨¤j¶q¥X¦å¡A¤]¥s¦å±Y¡A¤]¥i¯à¾É­P¥X²{¥þ¨­¯B¸~ªº²{¶H¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦pªG¬O¦]¬°ÃĪ«¤Þ°_ªº¤UªÏ¤ô¸~©Î¨ä¥L³¡¦ì¤ô¸~¡A§Ú­Ì´N¤@©w­n¦Ò¼{¥Î¤p®ã­J´ö°µ°ò¦¡A¦]¬°¤p®ã­J´ö¬O¡m¶Ë´H²_¡n¸Ì ¥Î¨ÓªvÀø¤Ö¶§¯fªº³B¤è¡A³Ì¥D­n¬O¥¦¦³©M¸Ñ§@¥Î¡A¦Y¶i¥hªº¤Æ¾Ç»s¾¯©Ò¨I¾ý©Î´Ý¯dªº¬r¯À¡AÂǤp®ã­J´öªº©M¸Ñ¯à¤O¥NÁ±¼¡C·íµM­n¥[¤W³s¼¡Bª÷»Èªá©ÎĪ¸«®Ú¡BµµÄ¬¤§Ãþ¡A¤]¥i¥H¦A¥[¤@ÂI§Q§¿ÃĪ«¡A¹³¥Õ­T®Ú¡B¥V¥Ê¤l»Pª÷¿ú¯ó¡C¥Õ­T®Ú©M§Ú­Ì¦Yªº¦Ì¶º¦PÄݥݥ»¬ì¡A¦³§Q§¿§@¥Î¡C¥V¥Ê¤lÄݸ¬Äª¬ì¡A©Ò¥H®ø¤ô¸~ªº§@¥Î«Ü©úÅã¡CµµÄ¬¬O®B§Î¬ì¡A¸«®Ú¬O¥Ý¥»¬ì¡A³o¨â¨ýÃıMªù¸Ñ³½½¼¬r¡A¤×¨ä¬OĪ¸«®Ú³sªe³bªº¬r³£¥i¥H¸Ñ±¼¡C¥Î³o¼Ëªº³B²z¤è¦¡¡A§Ú­Ìµo²{Àø®Ä«D±`²z·Q¡C

¦]¬°¤ßŦ¦åºÞ©Î¤ßªÍ¥\¯à©Ò³y¦¨ªº¤ô¸~¡A§Ú­Ì¥i¯à¦Ò¼{Ãþ¦ü¥Í¯ß¶¼ªº³B¤è¡A¤UªÏ¤ô¸~´N¥[Ãh¤û½¥¡B¨®«e¤l¡B¤¦°Ñ¡Bíõ¤¯¡A·íµM¤]¥i¥H¥Îª÷¿ú¯ó»P¥Õ­T®Ú¡C

¦pªG¬Oªø´ÁÀç¾i¤£¨}ªºµÊ©Ê¤ô¸~¡A²{¦bªº¦ÌÁR¬O¤£¯à¦Y¤F¡A¦]¬°²{¦bªº½V¦Ì³õ¦b½V¦¨¥Õ¦Ìªº¹Lµ{¤¤¥[¤J«Ü¦h¥Û¦Ç¡A¥Û¦Ç¾¯¤Ö¶q¥i¥H¨Ï¥Î¡A¤j¾¯¶q¦Y¤F¹ï¤HÅéÁ`¬O¤£¤Ó¦n¡C²{¥N±À¥X¤£¥²¬~ªº¦Ì¡A¬O¤£¬O¦b·½ÀY¨ÑÀ³®É´N¥ý³B²z¦n¤F¡A·|¤£·|¦³«á¿ò¯g¡A§Ú­Ì¤]¤£±o¦Óª¾¡C

µÊ©Ê¤ô¸~§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡A¥]¬AÂkµÊ´ö¡A¦]¬°ÂkµÊ´ö¤]¦³¥|§g¤l´öªº¬[ºc¦b¸Ì­±¡A¤£¹L¥¦¦³Às²´¦×©M¤ì­»¡A¤ñ¸ûÀê ¼ö¡A¦³¨Ç¤HªA¥Î¥H«á¥i¯à¥X²{¤f°®¦ÞÀêµ¥¤W¤õªº²{¶H¡C

·íµM¡AÁÙ¦³«á¥N§õªF«®¥ý¥Í´£¨Ñªº¤¤º¡¤À®ø´ö¡B¤¤º¡¤À®ø¤Y¤§Ãþ¡AªF«®¥ý¥Íªº¾Ç³N«ä·Q»{¯Q¡A¤H·|¥Í¯f³£¬OµÊ­G¨t²Î³y¦¨ªº¡A©Ò¥H¥Lªº©Ò¦³³B¤è³£¬O«Ø¿v¦b¦p¦ó°·µÊ¸É®ðªº¤è¦V ¡C¤£¹LÁ{§É¤W§Ú­Ì¥Î¥ò´º¤è©Î«á¥N®Ú¾Ú¥ò´º¤èºt¤Æ¥X¨Óªº¤@¨Ç³B¤è¡Aµo²{®ÄªG¤ñ«á¥Nªº®É¤è¨Ó±o©úÅã¡C

µÇŦ¤Þ°_ªº¤ô¸~¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î§dÁ¾¥ý¥Í(§d¤»¦N)¡m¦WÂå¤è½×¡n¸Ìªº¤@­Ó¤è¤l¥sµÇ®ð¤Y¡C¥¦¥X©ó±i¥ò´º¥ý¥Íªº¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡A¦@¦³¤K¨ýÃÄ¡A¨ä¤¤¤s¯üµã ¡B¨d¤¦¥Ö¡B¤sÃÄ¡B¿AÂm¡B¦a¶À¡BÓ¬­d³o¤»¨ýÃÄ«á¨ÓÅܦ¨¤»¨ý¦a¶À¤Y¡A¦A¥[ªþ¤l¡B®ÛªK´N¬OµÇ®ð¤Y¡C±i¥ò´º¥ý¥Íªº­ì©l³B¤è¬O¥Î®ÛªK¡A¦b¤°»ò´Â¥N¡B¤°»ò¤Hª«§â®ÛªKÅܦ¨¦×®Û¤w¤£¥i¦Ò¡C§º´Â¡mÀ٥ͩ޺é¤è¡nªº§@ªÌÄY¥Î©M¥ý¥Í¦bµÇ®ð¤Yªº°ò¦¤W¡A¥[¤F¨®«e¡B¤û½¥¥H¥[±j§Q¤ôªº§@¥Î©M®ÄªG¡A©R¦W¬°À٥͵Ǯð ¤Y¡C

¥ÎµÇ®ð¤Y©ÎÀ٥͵Ǯð¤Y¡A¦A¥[ª÷¿ú¯ó¡BÛ|îN¡B¥Õ­T®Ú¡B¿AÄõ³o¨Ç¦³§Q¤ô§@¥ÎªºÃĪ«¡A¹ïµÇŦ¤Þ°_ªº¤ô¸~®ÄªG¬Û·í©úÅã¡C¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O­n¦A¤T¥mÀ{¡A¶¼­¹¤è­±¡A¤ÓÄЪºªF¦è¤@©w­nºÉ¶qÁקK¡A¦]¬°·|¥[­«µÇŦ¹LÂoªº­t¾á¡C¦³¤@¦ìÀ¹¥ý¥Í¡A¥u­n¤@¦YÄФߪͰ¨¤W¿n¤ô¡A¤@©w­n °e«æ¶E¡A©Ò¥H¦YÄФ£¶È¶È¹ïµÇŦ¡A³s¹ï¤ßªÍ¥\¯à³£·|¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C·íµM¤]¤£©y°¾­¹¡A¦]¬°°¾­¹·|³y¦¨Àç¾iÄá¨ú¤£§¡¿Å¦Ó­l¥Í³\¦h°ÝÃD¡C

©Ò¥H¶¼­¹¤è­±©M¦YÃĬO¦Pµ¥­«­n¡A¤£¥i©¿µø¡A«Ü¦h¤H¤@Ãä¦YÃĤ@Ãä¤S¶¼­¹¤£§Ò¡A¾É­PÀø®Ä¤£¹ü¡A¤]®ö¶O¤F®É°Ý»Pª÷¿ú¡C

¦pªG¬O¦]¬°¥Í²z¶g´Á³y¦¨¤j¶q¥X¦å¥X²{¥þ¨­¯B¸~ªº²{¶H¡A±q¤W²´¥Ö»P½§¦â§Ú­Ì§Y¥i½T©w¡C³oºØ³h¦å³y¦¨ªº¤ô¸~¡A§Ú­Ì¤@©w­n±q¤j¸É®ð¦å¡B¤j¸É¨x¦åªº¨¤«×³B²z¡C§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î¥[¨ý³p»»´²¡B¤H°Ñ¾iºa´ö³oÃþªº³B¤è¡A¥H¤Î§Ú­Ì³Ì±`¥ÎªºÂû¦åÃáBªü½¦¡B§ò½¬¯ó¡B¤¦°Ñ¡B­»ªþµ¥¨Ó¸É¥R¦å²G»P«P¶i°©Å誺³y¦å¾÷¯à¡A¤£»Ý¥Î®ø¤ô¸~ªºÃĪ«¡A¤ô¸~¤]·|¦]¦¹ÁŵM¦Ó ¡¡C


¤ô±í¸y¡B¤p¸¡«K«K

­º¥ý§Ú­Ì­n¦³¥¿½Tªº»{ª¾¡A¨{ÂÀ¥H¤W¥s°µ¤j¸¡¡A¨{ÂÀ¤U­±¥s¤p¸¡¡A¨{ÂÀªº¨â°¼ºÙ¬°¤Ö¸¡¡C¤j®a³£ª¾¹D¨k¥Í·í§L¤J¥î°V½mªº®É­Ô¡A¤@©w­n°µ¥ß¥¿°Ê§@ªº°ò¥»°V½m¡A¨ä¤¤¦³¤@¶µ­n¨D¬O¦¬¤p¸¡¡A¦¬¤p¸¡ªº·N«ä´N¬O­n§â¨{ÂÀ¤U­±ªº¨{¤l¦¬¶i¥h¡C³o¬O¥H¨{ÂÀ¬°¤¤¤ß¡A±N¸¡³¡°Ï¤À¦Ó©w¦ì¡C

¤£ºÞ¬O¤j¸¡©Î¤p¸¡¡A¹³§Ú¦­´Á®Éªº¸y³ò¤j·§¥u¦³¤T¤Q¥ª¥k¡A¥H«e¦b¶m¤Uªø´ÁÀç¾i¤£¨}¡Aµo¨|¤]¤£¦n¡A©Ò¥H´N«Ü½G«Ü½G¡A«á¨Ó³vº¥ªº­¹ª«Àç¾i¨ÑÀ³¤ñ¸û¥R¨¬¡A¥Í¬¡¤ô¥­§ïµ½¡A·í§L®É¸y³ò¤j·§¬O¤T¤Q¥|¦T¥ª¥k¡A¦^¨Ó´N ¤T¤Q¤­¡B¤T¤Q¤»¡A´¿¸g§Úªº¸y³ò¤j¨ì¤T¤Q¤C¡B¤K¡Aªºªº½T½T¬O¤ô±í¸y¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤@­Ó¤HªºÅ髬©¹©¹©M¿ò¶Ç¦³Ãö¡A¤÷¥À¿ËªºÅé­«³£¶W¹L¤@¦Ê¤½¤ç¥H¤W¡A¥L­Ìªº¤l¤kÅé­«½G¤pªº¾÷²v´N«Ü§C¡C©Ò¥H§A¬O¤j¸¡«K«K¤]¦n¡A¤p¸¡«K«K¤]¦n¡A³£²æÂ÷¤£¤F¿ò¶ÇªºÃö«Y¡C

¨k¥Í©M¤k¥Í­Dªº¦a¤è¤S¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§A¬Ý¦ì©~¸³¨ÆªøÁ`¸g²zªº¨k©Ê¡AÅ髬¤j¦h¤j¸¡«K«K ¡Aô¸y±aªº®É­Ô·|ô¦b¨{ÂÀ¤U­±¡C¤k©Ê¦]¬°°ò©ó»P¥Í­Ñ¨Óªº¤Ñ¾¡A¥²¶·Ãh¥¥¥Í¤l¡A¥¥¨|¤pÄ_Ä_ªº¤l®c´N¦b¨{ÂÀ¤U­±ªº¤p¸¡¡A©Ò¥H§³®W¹L«áªº¤k©Ê¡A´N«Ü®e©ö¥X²{¤p¸¡«K«Kªº²{¶H¡A¥Í²£ªº­L¼Æ¶V¦h¡A¤p¸¡«K«Kªº±¡ªp´N§ó©úÅã¡C

¦¹¥~¡A²{¦bªº¤k©Ê¡Aªì¸gªº¦~ÄÖ¼h¤j¦h´£¦­¡A¦³ªº¤p¾Ç¤T¦~¯Å¥Í²z¶g´Á´N¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¥H«á¤S°±¡A¹³§Ú­Ì¬Ý¹L°ê¤G¥Í²Ä¤@¦¸¤ë¸g¨Ó¡A°ª¤G®É²Ä¤G¦¸¨Ó¡A¤j¤T®É²Ä¤T¦¸¨Ó¡A¤C¦~¤~¨Ó ¤T¦¸¤ë¸g¡A§A­n¥s¦o¤£ªÎ­D¦n¹³«ÜÃø¡C¬Æ¦Ü§ÚÁ٬ݹL¤@¦ì¤ë¸g¶g´Á¨â¦~¨S¨Óªº¤k¥Í¡AÅé­«±q¤G¤Q¤C¤½¤çÅܦ¨¤E¤Q¤»¤½¤ç¡A·íµM³o´Á¶¡¦Y¤F°ü²£¬ì¶Ê¸gªºÃÄ¡A¸Ì­±¥]§t¤@¨Ç¤k©Ê²üº¸»Xªº¦¨¤À¡A¨â¦~¥H¤º´N¹³§j®ð²y¤@¼Ë¡A­D¤F¤»¤Q´X¤½¤ç¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡C³o¬O¦]¬°¥Í²z¶g´Á¥¢½Õ³y¦¨ªº¤ô±í¸y¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì³Ìªñ¬Ý¹L¤@­Ó¤k¥Í¡AÁy³¡«Ü²M½G¡A¸y»Ú«o¥i¯à¦³¤T¤Q¤­¡B¤»¦T¡C¦o»¡¯à¤£¯àÅýÁyªøÂI¦×¡A¦ý¬O­nÅý¸y½G¤U¨Ó¡C³o­Ó­n¨D¹ê¦b«ÜÃø¡A°w¹ï³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ì´N­n§L¤À¨â¸ô¡AÁy³¡­nªø¦×¡A´N»P¶§©ú¸g¦³Ãö¡A¤â¶§©ú¤j¸z¸g»P¨¬¶§©ú­G¸g¤@©w¤W¤ÉÀY­±¡A¦Ó¶§©ú¤S¬O¦h®ð¦h¦å¡A©Ò¥H­nÅýÁy³¡ªø¦×¡A´N­n¥Î¤@¨Ç¸É®ð¸É¦åªºÃĪ« ¡C

¦Ü©ó­nÅý¸y½G¤U¨Ó¡A¥i¯à´N­n«ä¦Ò¤åÄm¸Ì´£¨ìªº¡uªÎ¤H¦h·ð¡A½G¤H¦h¤õ¡v¡A©Ò¥H­n®ø°£¤ô±í¸y©Î¤p¸¡«K«K¥i¯à­n¥Î¤@¨Ç¤Æ·ðªºÃÄ¡C¦ý¥ú¬O¤Æ·ðªºÃĪ«¡AÀø®ÄÁÙ¤£·|«Ü²z·Q¡A§Ú­Ì±`·|¥[¤J¦æ¦åªºÃÄ¡A¹³·íÂk¡B¤tË|³o¨â¨ýÃÄ¡A§Ú­ÌºÙ¬°¦ò¤â´²¡C¥Î¦ò¤â´²©M¤G³¯´ö·f°t¡A¦]¬°ªÎ¤H¦h·ð¡A©Ò¥H¥[ÂI¥V¥Ê¤l¡A¥V¥Ê¤l¤@¤è­±¯à¤Æ·ð¡A¤@¤è­±¯à§Q¤ô¡A¤HÅ馳¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¤ô¥÷¡A¤@¦Ê¤½¤çªºÅé­«¡A¤j·§¦³¤C¤Q¤½¤çªº¤ô¥÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¥Î¨®«e¤l¡Bª÷¿ú¯ó¡B¥V¥Ê¤l³oÃþ¦³§Q¤ô§@¥ÎªºÃĪ«¡C¦³®É­Ô¤¤Â媺·ð¬O¼s¸qªº¦Wµü¡A¤£¬O¥u¦³¦b®ðºÞ¥X²{ªº¥Õ·ð¶À·ð¦Ó¤w¡A¦³ªº·ð¬O¦b¥Ö¸Ì½¤¥~¡A´N¬O¦b§Ú­Ìªº²Õ´¶¡¡A¹³³oÃþ¥Ö¸Ì½¤¥~ªº·ð¡C§Ú­Ì´N·|¥Î¨ì¥Õªã¤l¡C

°£¤F¨Ï¥Î³o¨Ç¤Æ·ðªºÃÄ¥H¥~¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦Ò¶q¥j¥N¤åÄm¸Ì´£¨ìªº¤@­Ó®×¨Ò¡A¦³¦ì´ò¶§¤½¥D¡AÃh¥¥ªº®É­Ô¥i¯à­L¨à¤Ó¤j¡A¾É­P¨{¥Ö¤]¼µ±o«Ü¤j¡A¥i¯à¦³Ãø²£¤§¸·¡C®c§Ê±sÂåµ¹¦o¥Î¤F¨â¨ýÃÄ¡A¤@¨ý¬OÏL¹ê¡A¤@¨ý¬O¥Õ¥º¡A§Ú­ÌºÙ¬°ÏL¥º´ö¡A¤SºÙ§ô­L¤Y¡C¹ê»Ú¤W³o­Ó¤è¤l¬O¥X²{¦b±i¥ò´º¥ý¥Íªº¡mª÷¹¼­n²¤¡E¤ô®ð¯f½g¡n¸Ì¡A¥ÎÏL¹ê¡B¥Õ¥º³o¨â¨ýÃĪvÀø¤@ºØ¤ô®ð¯f¡A«á¨Ó®c§Ê±sÂå¥Î¤F³o¨â¨ýÃÄ¡Aµo²{­L¨à¦¨ªø´NºCºCªº¿ð½w¤U¨Ó ¡C

¨ìª÷¤¸¥|¤j®a®É´Á¡A§õªF«®©M¥Lªº¦Ñ®v±i¼ä¥j¥ý¥Í(±i¤¸¯À)¡A®Ú¾Ú¥ò´º¥ý¥ÍªºÏL¥º´ö¥[¤F²ü¸­©M¦Ì¶º°µ¦¨ÏL¥º¤Y¡A®Ú¾ÚÁ{§ÉªºÆ[¹î¡A¹ï®ø¤p¨{¥Ö¤ô±í¸y¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡C©Ò¥H¦pªG¸I¨ì«e¬q¤¶²Ðªº¤k¥Í¡A«ç»ò¼ËÅý¦oªºÁy³¡ªø¦×¡A¤S­n®ø°£¸¡³¡ªºÂئץH¤Î¤ô±í¸y¡A§Ú­Ó¤H ı±o¤À¶¥¬q³B²z¥i¯à·|¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡C­nÅýÁy³¡¤ñ¸ûÂ׺¡¡A¥ý¦Y´X­Ó¬P´ÁªºÃĪ«¡A»¡¤£©w´Nªø¦×¤F¡C¦pªG­n®ø°£¤ô±í¸y©M¤p¸¡«K«K¡A´N¦p«e¤è¦¡¦A¥t¤@­Ó¶¥¬q³B²z¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¦b¶¼­¹¤è­±¡A½Ð°t¦X¤£­n³g ¤f¸¡¤§¼¤¡C§Ú°O±o¦³­ÓºtÃÀ¤H­û¡A¦]¬°ºtÀ¸®É¤ß±¡»Ý­n¡A¶·Åý¥LªºÅé­«¼W¥[¤Q¤K¤½¤ç¡Aµ¥³o­ÓÀ¸±þ«C¥H«á¡A¥L¥H¶W¤Hªº·N§Ó¤O§í¨î¶¼­¹¡A°t¦X¹B°Ê¡Aµw¬O§â¦h¥X¨Ó¤Q¤K¤½¤çªºÂئץþ³¡®ø´î¤U¨Ó¡C¹ï¨º¨ÇÃi±o°Ê¤S³ßÅw¦Yªº¤k¤h­Ì¡A·Q­n®ø°£¤ô±í¸y¥i´N¨S¨º»ò®e©ö¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¹L«Ü¦h¯f¨Ò¡A©l²×¤ÏÀ³¤£²z·Q ¡C

¥Í²z¶g´Á¥¢½Õ³y¦¨ªº¤ô±í¸y¡A§Ú­Ì·|¥Î½Õ¸gªºÃÄ¡A¥]¬A¦ò¤â´²¡B·íÂk¨¢ÃÄ´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡BÂkµÊ´ö¡B·Å¸g´öµ¥¡AµM«á¥[¤@ÂI»·§Ó¡B¤¦°Ñ¡B­»ªþ¡B¿AÄõ¡B¯q¥À¯ó³o¤@Ãþªº³B¤è¥ÎÃÄ¡C

¶¼­¹¤è­±°ª¼ö¶qªºªF¦èºÉ¶qÁקK¡C¦³¤@¦~§Ú¨ì¿D¬wºtÁ¿¡AºtÁ¿¤º®eªº­«ÂI¤§¤@´N¬O´î­«¡Cµ²ªG§Ú¬Ý¥L­Ì¦Yªºº~³ù´N¹³ªEÀY¨º»ò¤j¡A³Üªº¥i¼Ö¥i¯à¦³¨â¤dCC³o»ò¤jªM¡A §Ú·QÁ{®É§âÃD¥Ø§ï±¼¡Aµ¦¹º¤H­û»¡¤£¦æ¡A¦]¬°´CÅé¤w¸gµo°e¥X¥h¤F¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O±o·ÓÁ¿¡C¹³³o¼Ëªº¶¼­¹²ßºD¡A«ç»ò·|¤£­D©O¡A¥L­ÌªºÅé­«¥i¯à¦³ªº¬Æ¦Ü¶W¹L¨â¦Ê¤½¤ç¡C©Ò¥H¤@©w­nºÉ¶q±±¨î¶¼­¹¡A·íµM¤]­n°t¦X¹B°Ê¥H¤Î³W«ßªº¥Í¬¡¡A³o¼Ë¤~¦³¾÷·|¸ò¤ô±í¸y»P¤p¸¡«K«K»¡¦A¨£¡C


¨­«¬¤£¨Î

§Ú±`±`¦bÁ¿¡A§A­n°¨¨à¦n¤S­n°¨¨à¤£¦Y¯ó¡A³ßÅw³g¤f¸¡¤§¼¤¡A¤S¾á¤ß¨­§÷¨«¼Ë¡A¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¨ä¹ê¤k©Ê¦]¬°¥ý¤Ñªº¥ô°È¡A­n¥¥¨|¤U¤@¥Nªº¤p¥Í©R¡A©Ò¥H¸¡µÄªºªÅ¶¡·|¤ñ¸û¼e¼s¡A¯×ªÕ¤]®e©ö¦b¦¹°ï¿n¡A¦A¥[¤W¹B°Ê¶q¤£°÷ªº¸Ü¡A´N·|³y¦¨Áv³¡¤é¯q§¤¤j ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¿ò¶Ç¬O³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A¤÷¥À¿Ë³£¬O¡u¤j¸¹¡v«¬ªº¨­Âß¡A¤U¤@¥Nªº¨­§÷´X¥G³£¤£·|¤Ó¤p¡C­n§ïÅܭˤ£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý­n¦³«í¤ß»P­@¤O¡A°t¦X¶¼­¹©M¹B°Ê¤è¯à§J³º¥þ¥\¡C

¨ä¹ê¦Ñ¤@½ú¦­´Á¬D¿ï·@°ü®É¡A­º¥ý¤@©w­n¥ý¬Ý¦oªº§¾ªÑ¡A¦Ó¤£¬OÁy³J¡A§¾ªÑ©¹«á¼ªº¡A¦Ñ¤@½ú´N·|»{©w¦oªº¥Í¨|¯à¤O¤ñ¸û¦n¡C§Y¨Ï¤£½Í¶Ç©v±µ¥N¡A±q°¼­±Æ[¹î¡A§¾ªÑ¼¼ªº¤Ï¦Ó§ó¦³´T«×»P¦±½u¬ü¡A¤£¹L­n¬Ý¤j¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A¦pªG¾É­P¦æ°Ê¤£¤è«Kı±o²Â©åªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N­n·Q¿ìªk½Õ¾ã¡C

¨ä¥L¦p¤p¸¡«K«K¡A¤§«e§Ú­Ì¤¶²Ð¹L¡A¨º¬O¨ü¨ì¤k©Ê¥ý¤Ñ¥ô°È©Ò¼vÅT¡C¦³¤H¤j»L«Ü²Ê¡A³o«î§O®e©öµo¥Í¦b¤k©Êªº¸~½F(¥]¬A¤l®c©Î§Z±_ªº¸~½F)³Q³B²z¹L«á¡A¦³¨Ç¤H¦P°¼¤è¦Vªº¤j»L¬Æ¦Ü¸~¨ì©M¤j¶H»L¤@¼Ë¡C¹ï©ó¤âÁu²Êªº³¡¤À¡A¤×¨ä²{¥N¸g¹L¦èÂå¶}¤M¤Á°£¨Å©Ð¸~½F¯f¤]°µ¹L¤ÆÀø©ñÀø«áªº±wªÌ¡A¦b§Ú­Ì©Ò±µÄ²ªº¯f¨Ò¸Ì¡A»P¤j»L¬Û¦ü¡A¤j·§¤Q¤À¤§¤E¥H¤W¦P°¼³¡¦ìªº¤âÁu·|¦]¦¹¦Ó¸~¤j¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¥ô¦ó¨­§÷ªº§ïµ½¡A²æÂ÷¤£¤F¾A·íªº¹B°Ê¡A¥i¥H°t¦X¹B°Ê¾¹§÷¨Ï¥Î¡C²{¦b«Ü¦h¤H¸£³U¥Ê¤l«ÜÆF¥ú¡A·|«ä¦Ò»Pµo©ú¤@¨Ç¹B°Ê¾¹§÷µÛ­«¦b¨­Å駽³¡ªº´îªÎ¡A¥[±j¿U¿N¯S©w³¡¦ìªº¯×ªÕ¨I¾ý¡A³o¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¤èªk¡C§Ú´¿¸g¨ì¹L¬ü°ê¤@¦ìªB¤Í®a¸Ì¡A¥L±a§Ú­Ì¥h¤@­ÓÃþ¦üSPAªº¦a¤è ¡A§Ú¹ï¤T·Å·x§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡A¤@¤U¼ö¤ô¤@¤U§N¤ô¡A¤S­n¨ì¯N½c¸Ì¯M¯N¡A²ª½¬O¦b¦ÒÅç¤HÅé¹ï·Å«×Åܤƪº½Õ¸`¥\¯à¡A¤@¤U¤j¦½²Oºv¡A¤@¤U°¨¤W¤S·Pı¦Ù¦×¯«¸g¦åºÞºòÁY¡C¦³¤H³z¹L³oºØ¤è¦¡ ¹F¨ì½G¨­ªº¥Øªº¡A§Ú¹ê¦bÃø¥H±µ¨ü¡C

¤j³¡¤À¦b¤¤Â媺³B²z¤W¡A·|±q§Q¤ô®ø¯×ªº¤è¦V¨Ó´x´¤¡A¦]¬°¤HÅ骺¤ô¥÷¦û¤HÅéÁ`­«¶q70%¥ª¥k¡A©Ò¥H§A­n´î­«¡A¥i¥H³z¹L§Q¤ôªº¤è¦¡§â¹L¦hªº¤ô¥÷¥NÁ±¼¡A¬Û¹ïªº§½³¡¦a¤èªº¯×ªÕ¤]·|¦]¦¹¦Ó®ø´î¡C¥t¥~¹³¤UªÏ¸~¤jªº²{¶H¡A§Ú­Ìµo²{¥Î·íÂk©àµh´ö¨Ó³B²z¤ÏÀ³®ÄªG«Ü¤£¿ù¡A¥u¬O¾ã­ÓÀøµ{µ´¹ï¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à¨£¥\ªº ¡C

§Ú­Ìµo²{¥Î¶À¯Ï¤­ª«´ö»P¥[¨ý³p»»´²¡A¥H¤Î¹ï©ó¨Å©Ð¸~½F­º¿ï»P³Ì²z·QªºÃĪ«´N¬O»Z¤½ ­^¡C»Z¤½­^¬OµâªU­Èª«¡A¦b«Ü¦hªº³õ¦X§Ú­Ì³£´£¨ìµâ¬ì´Óª«¥i¥H²M¼ö¸Ñ¬r¡B§Ü¯f¬r¡A¤£ºÞ§A¬O´c©Ê©Î¬O¨}©Ê¸~½F³y¦¨ªº¤j»L¡B¤âÁu¸~¤j¡A¥¦ªº®ÄªG¤ÏÀ³³£«Ü¦n¡C

¦¹¥~¡A¥P¤è¬¡©R¶¼©ÎºÙ¯u¤H¬¡©R¶¼¹ï¥ô¦ó¸~½F³£¯à²£¥ÍªvÀø®ÄªG¡CÁÙ¦³¦p¤Ñªá¯»¡B®ý¨©¥Àªº´²µ²¡A¥È°Ñ¡Bž¥Òªº³n°í¡A»·§Ó®ø¿n»E(§Y¸~½F)¡AÆ{ª÷¡B­»ªþ¡B¯«ÄTªº¥\®Ä¤]¤£®e©¿µø¡C¥t¥~³æ¨ý²òÂɪºÀø®Ä³sµ²¥Û³£¥i¥H¤Æ±¼¡A¨º¸~½F´N¤£ºâ¤°»ò¤F ¡I


¼W­«

Åé­«ªº»´­«¬O¨ú¨M©ó§Ú­Ì¤HÃþªºµÊ­G¨t²Î¡A±q³Ì¥j¦Ñªº¡m¶À«Ò¤º¸g¡n®É¥N´N¤w¸g«Ü²M·¡¡AªÍ¥D®_µÛ¥Ö½§¤ò²Ó¤Õ¡Aªí²{¦b»óµÄ¡A»¡¡uªÍ¶}¬©ó»ó¡v¡uªÍ¥D¥Ö¤ò¡v¡C¤ß´xºÞ¦å²G»P¤ßŦ¦åºÞ¡A¦Óªí²{¦b¦ÞÀY¡A»¡¡u¤ß¥D¦å¯ß¡v¡u¦Þ¬°¤ß­]¡v¡CµÊ­G¶}¬©ó ¤fµÄ©M¼L®B¡A¥DºÞ¦Ù¦×²Õ´¡A©Ò¥H¡uµÊ¥D¦Ù¦×¡A¶}¬©ó¤f¡v¡C¨x¥DºÞµ¬¡A¦Óªí²{¦b²´·ú¡A©Ò¥H¡u¨x¥Dµ¬¡A¶}¬©ó¥Ø¡v¡C³Ì«áµÇ¬O¥D°©¡A¶}¬©ó¦Õ¦·¡C

³o¬O¦Ñ¯ª©v®Ú¾Ú¤d¦Ê¦~ªºÁ{§ÉÆ[¹î»PÅéÅçÂk¯Ç¥X¨Óªº²z½×¡A©Ò¥H§Aªø±o­D©Î½G¡A³Ì¦³¬ÛÃöªº¬O®ø¤Æ¨t²Î¡A¤]´N¬OµÊ­G¨t²Î¡C¬JµMµÊ¥D¦Ù¦×¡A·Qªø­Dªø¦×¡C­º¥ý­n¦Ò¼{ªº´N¬OµÊ­G®ø¤Æ¨t ²Î¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

Å髬ªº­D½G¥²¶·¦Ò¼{¨ì¿ò¶Ç¦]¤l¡A¤÷¿Ë¥À¿ËÅé­«³£¶W¹L¤@¦Ê¤½¤ç¡A§A§Æ±æ¤l¤k»´¬Õ­]±ø¡A¥i¯à©Ê´N¤£°ª¡C¬Û¹ïªº¡A¤÷¿Ë¥À¿Ë³£«Ü½G¡A¹³¦Ë¬ñ¤@¼Ë¡A§A­nÅý¤l¤kªø±o¶ê¶ê¦×¦×ªº¡G¦n¹³¤]¤£¬O²³æªº¨Æ¡C¦¹¥~¡A²{¦b«Ü¦h«C¬K´Áªº¤Ö¤k¡A¦]¬°¦³¥\½Ò¤É¾ÇªºÀ£¤O¡A©Î¦³«Ü¦h¦~»´¤k«Ä¦³°Ñ¥[¾·~¦Ò¸ÕªºÀ£¤O¡A±`±`·d±o¦Û¤v¯ù¤£«ä¶º¤£·Q¡AÅé­«´N©úÅ㪺ª½½u¤U­° ¡C

ÁÙ¦³¸û¯S®íªº¡A§Ú­Ì´¿¸g¬Ý¹L¡AÁöµM³oºØ¤H¼Æ¤£¦h¡C±qÃh¥¥¶}©l¤@ª½¨ì¤À®Y«e¡A¾ã¾ã¥|¤Q­Ó¬P´Á³£¦b¹Ã¦R¡A¦Ó¥B¦R±o«D±`¼F®`¡A¤£¦ý¦Û¤v®ø½G¡A³s¨{¤l¸Ìªº­L¨à³£´¿¨ü¨ì¼vÅT¡A¦³¤H¥i¥H±qÃh¥¥¨ì¤À®Y³£¦b¹Ã¦R¡AÁa¨Ï¨ìÂå°|¥´ÂIºw¨ÌµM¨S¦³ ¿ìªk§ïµ½¡C

¥t¤@­Ó­ì¦]¬O²£«á¼~Æ{¯g¡A¶Ç©v±µ¥NªºÀ£¤O¬O¥i¯àªº¾É¦]¤§¤@¡A³oºØ°ÝÃD±q¥j®É­Ô¨ì²{¦b³£¦s¦b¡A¦­´Á­«¨k»´¤kªº®É¥N®e©öµo¥Í¡A§Y¨Ï¬O²{¥NªÀ·|¤]ÁÙ¬O©Ò¦b¦h¦³¡C²£°ü©Ó¨ü³oºØÀ£¤O©Ò²£¥Íªº²£«á¼~Æ{¯g¡A¤£­n»¡Åé­«ÆJµM¶¡¤U­°¡A³y¦¨ºë¯«¤Àµõªºª¬ªp³£¦³¥i¯à¡C

§ó¦~´Á¤]¬O¤@¼Ë¡A¦]¬°¸ê°Tªºµo¹F»Pª¾ÃѪº´¶¤Î¡AÅý«Ü¦h¶W¹L©Ò¿×¡u¤C¤C¤Ñ¬Ñµ´¡vªºÀª§¼¦~ÄÖªº¤k©Ê¡Aª¾¹D¦Û¤v­ì¨Ó±w¦³§ó¦~´Á¯g­Ô¸s¡A·|¥X²{ÀY·w¥Ø¯t¡BºÎ¯v»Ùê¡B ¤f°®¦ÞÀê¡B¤ß±ª¡B¤âŸ§Ý¡B¼é¬õ¡B¦åÀ£¤W¤Éµ¥²{¶H¡A©¹©¹¾É­P­¹¤£¤UÃ`¡BºÎ¤£¦¨¯v¡C¹³³o¼Ë¦Y¤£¤UºÎ¤£µÛ¡A«ç»ò¥i¯à·|ªø±oÂ׺¡¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¹L½Gªº¤H·Q¼W­D¡A´N¦p¥ý«e©Ò¨¥À³¥ý±q°·µÊ¸É®ðªº¤è¦V´x´¤¡C°·¹BµÊ­Gªº³B¤è·íµM¬O¥H¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´öµ¥¥|¤­¤» ¤C¨t¦C¬°Àu¥ý¿ï¾Ü¡C¦³¤H«Ü¯à¦Y¡AÅé­««o¤@ÂI³£¨S¦³¼W¥[¡A³o»P§l¦¬¥\¯à¦³Ãö¡A§Ú­Ìªº¤sÃÄ¡Bíõ¤¯¡B¯«ÄT¡BÂû¤ºª÷µ¥´N¥i¥H¼W¥[¸z­Gªº§l¦¬¥\¯à¡C

·íµMÁÙ­nÁA¸Ñ²Õ´¾¹©x¥»¨­¦³¨S¦³¯fÅÜ¡A¦p­G¼ìºÅ¡B­G¬ï¤Õ¡B­¹¹D°f¬yµ¥µ¥¡A³o¨Ç°Ý ÃD³q±`·|¦³¤@¨Ç«ù©w¯gª¬¡A­G²G¤Àªc¨ã¦³±j»Ä¤ÏÀ³¡A»ÄÆP­È¤¤©Ê¦b¢¶¡A­G²G¬O¢±¨ì2.4ªº±j»Ä­È¡A¦pªG§â­G²G±q­G¸Ì­±©â¨ú¥X¨Ó¸Ë¦b®e¾¹¸Ì¡AµM«á±N¤â«ü®ûªw¦b¨ä¤¤¡A§Aªº¤â«ü´N·|¼ìÄê¡C¦]¬°­G²G¨ã¦³³oºØ¯S½è¡A¤~¯à°÷À°§Ú­Ì¤À¸Ñ³J¥Õ½è¡A§Ú­Ì»Ý¾a³oºØ»Ä©Ê»G»k§@¥Î¤~¯à§â­¹ª«»G¼ô¡A¹F¨ì®ø¤Æªº¥Øªº ¡C

¦pªG¥X²{§c»Ä¡BÀÇ®ð¡A´N·|¼vÅT¨ì®ø¤Æ§l¦¬¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¥[¤@ÂI¨î»Ä¾¯¡C¦pªG¦³¼ìºÅ©Î¬ï¤Õªº²{¶H¡A§Ú­Ì·|¥[¤@ÂI­×Å@ªºÃĪ«¡C­¹¹D°f¬y¡BÀÇ®ð¡B§c»Ä¡A§Ú­Ì³q±`¦Ò¼{¥Î¥|°f´²¡B¥­­G´²¡A¥[¤@ÂIĪ¸«®Ú»P®ý¨©¥À¡B®üî_ßê¡A«á­±³o¨â¨ýÃħڭ̥s¯Q¨©´²¡A¯Q´N¬O¯Q¸é°©¡A¨©´N¬O®ý¨©¥À¡A¯Q¨©´²ªº¨î»Ä®ÄªG«Ü¦n¡A®üî_ßê¡B¯Q¸é°©Áö¬O¨â­Ó¦WºÙ¡A¹ê»Ú¤W¬O¦P¤@¨ýÃÄ ¡A¨e¬O¥Íªø¦b®ü¸Ìªº°Êª«¡A§Ú­ÌÆ[¹îªºµ²ªG¡A¦]¬°®ü¤ô¬OÄЪº¡AÄЪºªF¦è·|¦³¨î¿Å»Äª«½èªº®ÄªG¡C

½µ¡B»[ÄݦʦX¬ì¡A®º¤@®º½µ©Î¤Á¤@¤Á»[ä¡A§A·|µo²{¥¦­Ì¨ã¦³ÂHº¢ªº©Ê½è¡A¨ººØÂH²G´N¦³­×Å@¡B­×¸Éªº§@¥Î¡A©Ò¥H¬°¤°»ò§Ú­Ì·|¥[¥ÕÍ¿¡A¥ÕÍ¿¬OÄõ¬ì´Óª«¡A¦b©Ò¦³ÃĪ«¸ÌÂHµÛ©Ê³Ì±j¡CÃĪ«¾Ç¸Ì¦³¤@¨ýÃĥ۱ءA¬O¾i­G¸tÃÄ¡A¥Û±Ø¸g¹Lªø®É¶¡¼õµN¡A¸Ì­±ªºÂH²G½¦½è·|ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A´N¦³­×´_ªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¤@¤è­±¨î»Ä¡A¤@¤è­±­×¸É¡A§Aªº­G ¼ìºÅ©Î¯}¬}´N¥iÀò±o­×´_¡A­Gªº®ø¤Æ¥\¯à¤]´N«ì´_¥¿±`¤F¡C

¦pªG²£¥Í¹Ã¦R§]»Äªº¤ÏÀ³¬O¤¤Âå©ÒÁ¿ªº¨x®ðÆ{µ²³y¦¨ªº¡A¦b³B¤è¥ÎÃĤW¥i¯à´N­nµy°µ½Õ¾ã¡C¤@¯ë¥|°f´²ÁÙ¬O¥i¥H«O¯d¨Ï¥Î¡A¦]¬°¥|°f´²¬O±q¤p®ã­J ´ö---©Ò¿×ªº©M¸Ñ¤§¾¯---ÅܤƥX¨Óªº³B¤è¡A²Õ¦¨¥u¦³®ã­J¡B¥Ì¯ó¡B¨¢ÃÄ¡BÏL¹ê¥|¨ýÃÄ¡CÏL¹ê¦pªG¤Ö¾¯¶q¡A¬O«Ü¦nªº°·­G¦æ®ðÃÄ¡A¨¢ÃĨý»Ä¤J¨x¡A¸g¹L¤ô·ÎµN¤§«á·|§e²{¸Y¸Yªº½¦½èª¬¡A©Ò¥H¹ïÂH½¤²Õ´¦³«Ü¦n­×Å@ªº§@ ¥Î¡C

¦pªG¬O¦]¬°¨x®ðÆ{µ²³y¦¨ªº¹Ã¦R§]»Ä¡A§Ú­Ì´N·|¥Î¥ªª÷¤Y¡A¥ªª÷¤Y¥u¦³¨â¨ýÃÄ¡G¤j¼öªº§d¯üµã©M¤j´Hªº¶À³s¡C¶À³sÁöµM¬O¤j­W¤j´H¡A¦ý¬O¤Ö¶q¥Î´N¬O¤@­Ó­W¨ýªº°·­G¾¯¡A«Ü¦h¬ã¨s¹êÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¶À³s¥»¨­¬O«Ü¦nªº°·­GÃÄ¡A¥Î¶À³s¨î¿Å§d¯üµãªº¤j¼ö¡A¥Î§d¯üµãªº¤j¼ö¨î¿Å ¶À³sªº¤j­W¤j´H¡A¨â¨ýÃIJզX°_¨Ó§Ú­Ì¥s¥ªª÷¤Y¡A¬O«Ü¦nªº¨î»Ä¾¯¡C§d¯üµã¦P®É¬O¤@¨ý«Ü¦nªº¤îµh¾¯ ¡C

¹ï¹Ã¦R§]»Ä¡B§c°f³o¨Ç¯gª¬¡A§Ú­Ì¥Î³o¼Ë°·¹BµÊ­G¤è¦¡ªvÀøÁ{§É¤W©Ò¥X²{ªº¯gª¬¡Aµo²{´X¤Q¦~ªº¦Ñ°ÝÃD³ºµMÁŵM¦Ó¸Ñ¡C

¦³¤@¦ìªL³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¡A®Q®a¦b¥xªFÃö¤sÂí¡A®t¤£¦h¤C¤Q·³¤F¡A´N¦³³o¨Ç³¯¦~Þ̯e¡A¦o¦Û¤v«Ü¹x©T¡A¦oªº¦Ñ¤½ªL¥ý¥Í§ó¬O¹x©T¨ì«ç»ò¦V¥L«Øij³£¨S¥Î¡C¦³¤@¤Ñ¨à¤l²×©ó»¡ªA¦o¨Ó¬Ý¶E ¡Aµ²ªG¦Y¤F¨â¤T¥]ªºÃÄ¡A¦o·Pı¨ì¤T¤Q´X¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³¨º»òµÎªA¹L¡A¦]¦¹³ºµM¦Û¤w¤@­Ó¤H³æºj¤Ç°¨¡A¤£¾å±o¬O§¤­¸¾÷ÁÙ¬O§¤¤õ¨®¡A¦^¨ìÃö¤s®Q®a±´¿Ë¥h¤F¡C

­nÅý¦³¤É¾Çµ¥À£¤O¾É­PÅé­«©úÅã¤U­°ªº¤k¥ÍÅé­«¼W¥[¡A¥i¯à±o³]ªk±Æ°£³y¦¨À£¤Oªº°ÝÃD¡A¦³¦Ò¸Õ¤É¾ÇªºÀ£¤O¡A§Ú­Ì¥iÂǧU¤@¨ÇÃĪ«µÎ½wºò±iªº±¡ºü¡A§Ú­Ìªº³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡B¹_Ãù_¡A·íµMÁÙ¦³¨ä¥L°·¹BµÊ­Gªº¤è¾¯ÃĪ«³£¥Î±o¤W¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Y¨Ï¤´­±¹ï¦Ò¸Õ¤É¾Ç¤É¾EªºÀ£¤O¡A¥Í²zª¬ªp¤]¯à°÷´å¤b¦³¾l¡C

¦]Ãh¥¥¹Ã¦R±o¤Ó¼F®`¦Ó®ø½Gªº­Ó®×¡Aµ¥¥Í§¹Ä_Ä_¥H«á´N¯à°±¤î³oºØ¹Ã¦Rªº¯gª¬¡A¥i¬O¨ä¶¡³oº©ªøªº¥|¤Q­Ó¬P´Á¬O«ÜÃø¼õªº¡C

¹ï§³®W¹Ã¦R¡A§Ú­Ì·|¥Î¤p®ã­J´ö¡B­»¬â¤»§g¤l´ö¡A¥[Ī¸«®Ú¡B®á±H¥Í³o¨Ç¦w­L¤î¹ÃªºÃĪ«¡A³q±`®ÄªGÅãµÛ¡C¦pªGÁÙ¬OµL®Ä¡A§Ú­Ì¤]¦³¹L³oºØ¯f¨Ò¡A´N§ï¥Î§d¯üµã´ö¡A§d¯üµã´ö¦³¥|¨ýÃÄ¡A¨ä¤¤¤@¨ý¬O¥ÍÁ¤¡A¦b¥ò´º¡mª÷¹¼­n²¤¡nªº°ü¤H§³®W¹Ã¦R¤¤´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤è¥s§@¥b ®L°®Á¤¤H°Ñ¤Y¡A©Ò¥H¥Î¥b®L°®Á¤©Î¥b®L¥ÍÁ¤³£¯à°÷¹F¨ì¤î¹Ãªº®ÄªG¡C

¦pªG¥Î­»¬â¤»§g¤l´ö»P¤p®ã­J´ö³£µL®Ä®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î§d¯üµã´ö¡C§â§d¯üµã´ö©ñ¶i¼L¤Ú¡A¥Î³è²GºCºC±NÃį»·»¸Ñ¡A·í¤fµÄ§tµÛ³oºØÃį»¦Ó¤£·|²£¥Í¹Ã¦R²{¶Hªº®É­Ô¡A´Nªí¥Ü³o­Ó³B¤è¤w¸gµo´§ªvÀøªº®ÄªG¡CÃh¥¥ªì´Á¥X²{§³®W¹Ã¦Rªº²{¶H¡A¤j¦h¤k©ÊÁٯ౵¨ü¡A¦Ó¥BÀHµÛ§³®W¶g¼Æ¼W¥[¡A¯gª¬·|¤éº¥½w¸Ñ¡C¦ý¦pªG¤@ª½¹Ã¦R¨S¦³°±¤î¡A·QÅý¥ÀÅé»P­L¨àªø¦×¦ü¥G¤£¤Ó¥i¯à¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý³B²z¹Ã¦Rªº­ì¦]¡AÅý¥À¿Ë¯à°÷¦Y±o¤U¡AÀç¾i¯à°÷§l¦¬¡AºCºCªº¥ÀÅé»P¤pÄ_Ä_ªºÅé­«¤~·|¼W¥[¡C

¦pªG¬O²£«á¼~Æ{¯g³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥ý½Õ¾ã³oºØ²£«á¼~Æ{ªºª¬ªp¡AµM«áºCºCµ¹¤©¤ß²z«Ø³]¥H¤Î±¡ºüÀ£¤Oªº²¨¾É¡C¦b³B¤è¥ÎÃĤW¡A²£«á¼~Æ{¯g»P§ó¦~´Á¯g­Ô¸sÃþ¦ü¡A·íµMÁÙ¬O¦Ò¶q¥Î³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²°µ°ò¦¡A¦]¬°³p»»´²¦³²M¨x¡B²zµÊ¡B¸ÑÆ{ªº¥\®Ä¡A°t¦X¦w¯«ªºÃĹ³¦Ê¦X¡B»·§Ó¡B¦Ë¯ø¡B¬f¤l¤¯µ¥¨Ó§ïµ½ºÎ¯v»Pºë¯«ª¬ªp¡C³p»»´²¥»¨­¦³¥|§g¤l´öªº¬[ºc¡A¥u¬O¨S¦³¥Î¨ì¤H°Ñ¦Ó¤w¡C§Ú­Ì§âµÊ­G¨t²Î°·¹B°_¨Ó¡A·íµM§l¦¬´N§ïµ½¤F¡A¤ß±¡¤]¶}®Ô°_¨Ó¡A­nÅý¦o«ì´_©õ¤é¥úÂA«GÄRªº¯«ªö¡AÀ³¸Ó¤]´N¤£Ãø¤F¡C


´î­«

«e¤@«h¬O°w¹ïÅé­«¤é¯q´î»´¡A¬Û¹ïªº¡A¨üÅé­«¼W¥[§xÂZªº¤H´N¦h±o¦h¡C

¦³ªº¤H¤@½ú¤l°©½G¦p®ã¡A§Ú­ÌÀ³·í¦Ò¼{¥Lªº¥ý¤Ñ¿ò¶ÇÅé½è¡A¤÷¥À¿Ë³£«Ü½G¡A¥Í¥X¨Óªº¤l¤k½Gªº¾÷²v´N«Ü°ª¡A¤£ºÞ¨D¾Ç¶¥¬q©Î¦¨¦~®É´Á¡AÅÖ½Gªº¨­Âß©l²×ÅܤƤ£¤j¡C°£¤F¥ý¤ÑÅé½è¥H¥~¡A §Ú­ÌÁÙ­n¦Ò¼{¦U¤Hªº¸z­G¨t²Î¡A¦pªG®ø¤Æ§l¦¬¥\¯à¤£¦n¡A¤£ºÞ¦Y¤°»ò¡A¨º¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡C²{¥N¤H¤S­n©Ó¨ü¦UºØ¤£¦PªºÀ£¤O¡A¾É­P±¡ºü³Q¼vÅT³Q¯}Ãa¡A¤]·|¼vÅT¨ì®ø¤Æ§l¦¬ªº¥\¯à ¡C¦¹¥~·íµM¦³ªº¤H¬O¨ü¨ì¤@¯ë©Ò¿×ªº®É©|¬y¦æ¼vÅT¡A¨è·Nºû«ùÅÖ½Gªº¨­§÷¡C

¨ä¹ê°£¤F¥ý¤Ñªº¦]¯À¸ûÃø§ïÅܤ§¥~¡A§Ú­ÌÀ³·í«O«ù¾A·íªºÅé­«¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¨­§÷§§¹ê¤@ÂI¡AÁ`¬O¦³¥Í¯fªº¥»¿ú¡A§Ú­Ì¥»¬Ù¤HÁ¿»¡¡u¤ñ¸û¦³¯f¥»¡v¡A¤@¥¹¹J¨ì¯e¤Ì¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C¤~¤£·|¦³¼Ä±j§Ú®z¡B¤j¶Õ±N¥h¤§´n¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

Åé­«¹L­«·íµM©M¿ò¶ÇÅé½è¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C¥Í²z©P´Á¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡A«e­±§Ú­Ì¤w¤¶²Ð¹L´X­Ó¯S®íªº¨Ò¤l¡C´N«C¬K´Á¤¤ªº¤Ö¤k¦Ó¨¥¡A­±¹ï¤É¾Ç¦Ò¸ÕªºÀ£¤O¡A¦³ªº¤H¬O¯ù¤£«ä¶º¤£·Q¡A¦³ªº¤H¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¶V¬OµJ¼{¶V¬O²r¦Y¡A¤£¶È¶È¬O¤k¥Í¡A¨k¥Í¤]·|¦³³oºØ±¡ªp¡C

¦¹¥~¡A¥¥°ü±qÃh¥¥¶}©l¨ì¤À®Y¡AÅé­«ªº¼W¥[¥H¤Q¥|¤½¤ç³Ì²z·Q¡A¥i¬O¦bÁ{§É¤W©¹©¹«Ü®e©ö¶W¹L³o­Ó¼Æ¦r¡A¥Ñ©ó­¹¼¤¯S§O¦n¡A¤°»ò³£¦Y¡A¦Y¤F¥H«á´NÅܦ¨¤F¥¥°üªºÅé­«¡A§Ú­Ì´¿¸g¬Ý¹L¼W¥[¤G¤Q´X¤½¤ç¡A¨º¬O«D±`ªºÂ÷ÃСA¤@¯ëÃh¥¥¦]Åé­«¼W¥[¡B¨­§÷ÅܱoÁs¸~¡AÁ|¤â§ë¨¬³£«Ü¤£¤è«K¡A©Ò¥H¦pªGÅé ­«¯à°÷±±¨îªº¸Ü¡A¥¥°ü·|¤ñ¸û»´ÃP¤@ÂI¡C·íµMÁÙ¦³²£«áªÎ­D¡AÅé­«©l²×¤U¤£¨Óªº°ÝÃD¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¥j¦Ñªº¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¦³´£¨ì»¡ªÎ¤H¦h·ð¡A¬Û¹ïªº½G¤H´N¬O¦h¤õ¡A©Ò¥HªvÀø­D«¬ªº¤H¡A±`±`§Ú­Ì·|¥Î¤Æ·ðªºÃÄ¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à·|¥Î§Q¤ôªºÃÄ¡AªÎ¤H¦h·ðªº·ð¦r¨ä¹ê¬O«ü¼s¸qªº¤ô¶¼¡A¤é¥»¤H»{¬°¤ô¶¼¦³ªº®É­Ô¤]¥i¥HºÙ¬°¤ô¬r¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤G³¯´ö¡B·ÅÁx´öµ¥¡C°£¤F³o¨Ç¤Æ·ðªºÃÄ¥H¥~¡A§Ú­Ì¤]·|¦Ò¼{¥Î¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĪ«¡A¦ò¤â´²¬O§Ú­Ì³Ì±`¦Ò¼{¨Ï¥Îªº¤è¾¯¡C

¦]¬°¥Í²z¶g´Á¤£³W«h³y¦¨Åé­«¼W¥[ªº²{¶H¡A§Ú­Ì¥²¶·±q½Õ¸g¶}©l¡C½Õ¸gªº¤è¾¯«Ü¦h¡A·íÂk¨¢ÃÄ´²¡B®ÛªKÓ¬­d¤Y¡B¥[¨ý³p»»´²¡A¤]¦³¤H·|¦Ò¼{¥Î·Å¸g´ö¡A©Î¥|ª«´ö¥[®ç¤¯¡B¬õªá¡C¥t ¥~¦³¤@¨ýÃħڳ̱`¥Î±o¨ì¡A¦Ó¥B®Ú¾ÚÁ{§É¤ÏÀ³Àø®Ä«D±`²z·Q¡A³o¨ýÃÄ´N¬O»·§Ó¡A¥¦¯à°÷¨ì¹F§Ú­Ìªº¸£¤U««Åé¡C

¤¤ÂåÁ¿ªº¤ß¤£¬O¸Ñ­å¾Ç©Ò¬Ý¨ìªº¤ß¡A¦³¤H§â¤¤°êÂå¾Ç¤À¦¨§Î¦Ó¤W»P§Î¦Ó¤U¡A§Î¦Ó¤U´N¬O«ü¦³§Îªº¡B¬Ý±o¨ìªº§ÎÅé¡A¸Ñ­å«á¬Ý±o¨ìªº¨xµÊ­GµÇŦµ¥¡A³o¨Ç¾¹½è©Êªº´N¬O§Î¦Ó¤U¡AµL§Îªº³£¬O§Î¦Ó¤W¡C¤ßŦ°£¤F¸Ñ­å¾Ç©Ò¨£ªº¥H¥~¡A¨ä¹ê­«ÂIÁÙ¦³¤j¸£ªº¤ß¡A§Ú­Ì»¡ ¡u¤p¤ß¡v¡A·íµM¤£¬O»¡¤ßŦ«Ü¤p¡A¦Ó¬O»¡­n«ä¦Ò©P±Kªº·N«ä¡C

»·§Ó¤J¤ß¡A³o­Ó¤ß´N¬O¸£¤U««Åé¡A¥¦¯à¨ë¿E¸£¤U««Å骺¤Àªc¡A³qª¾¥¦¥¿±`ªº¦æ¨Ï¥\¯à¡A¤ë¸g¡B¥¤¤ô¡B§Z¤lªº±Æ¥X¡A³£­n­É§U¸£¤U««Åé»s³y¤Àªc¡A©Ò¥H¤ë¸g¤£¨Ó¡A§Ú­Ì´N¥[»·§Ó¡A§Ú­Ì±`±`´£¨ì¤@¥y¸Ü»¡¡u­Y±ý¤U¤§¡A¥²¥ý¤W¤§¡v¡A»·§Ó¯à¤J¤ß¡A´N¬O¯à¤J¤j¸£ªº·N«ä ¡C

§Ú­Ì¦bÃĪ«¾Ç¸Ì°£¤F»·§Ó¦³³oºØ¥\®Ä¥H¥~¡A¨ä¹ê¥Õ³q¯ó¤]¦³³o¼Ëªº¥\¯à¡A¹³§¿²G¤£³qªº¤H¡A§Ú­Ì·|¥[¥Õ³q¯ó¡A³qª¾¸£¤U««Åé°µ¤u¡A¡A¥Lªº§¿²G´N·|¥¿±`ªº§Î¦¨¦ÓºZ³qµLªý ¡C

­n§í¨î«C¬K´Á¤Ö¤k¹L«×©ô²±ªº­¹¼¤¡A¤¤Ãħ÷¸Ì­±¡A¦]¬°¤j©Ó®ð¡B¤p©Ó®ð´öªº§@¥Î¤ñ¸û±j¯P¡A©Ò¥H¦­´Á§Ú¬O¿ï¾Ü½Õ­G©Ó®ð´ö¡A¦ý¬O½Õ­G©Ó®ð´ö¸Ì¦³¤j¶À¨î¾¯¡A¦³ªº¤H¹ï¤j¶À·¥«×ªº¹L±Ó¡A¤@¥]Ãĸ̥u­n¦³¹sÂI¤­§Jªº¤j¶À¾¯¶q¡A´N·|¸¡Âm¤­¨ì¤»¦¸¡AÅý¤H¤£´±»â±Ð¡A¤×¨ä ¤£´±¥Xªù¡A¦]¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¥²¶·¥h§ä´Z©Ò¡C©Ò¥H§Ú¦Û¤w¤@ª½¦b´M§ä»PÆ[¹î¤°»ò³B¤è¥i¥H¨ú¥N©Ó®ð´öÃþ¡C

³o¬O«Ü­«­nªºµo²{¡A³Ì«á§Ú¥Î¥ÌÅS¶¼´À¥N¡C¦]¬°¥ÌÅS¶¼¥»¨­¦³¤@¨Ç¤ñ¸ûÂH¿°ªºÃĪ«¡A¦A¥[¤W¥É¦Ë¡B¶Àºë³o¤@Ãþ¦³¹¡¹ê·PªºÃÄ¡C¦pªG¯àÅý¤@¨Ç¬ì¾Ç¤¤Ãļt§âã¯ãÀ´£·Ò¿@ÁY¦¨¬ì¾Ç¤¤ÃÄ¡A¬Û«H¯à°÷´¶¹MÀò±o¨Ï¥ÎªÌªº±µ¨ü»P³ß·R¡A¦]¬°ã¯ãÀ¯»¥u¦³ÅÖºû½è¡B¦Ç¥÷¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A¨S¦³¯×ªÕ¡B³J¥Õ½è¡A³y¦¨Åé­«¼W¥[ªº¾÷´¿«Ü§C¡C¥t¥~§Ú­Ì¦A¥[ÂI¨®«e¤l¡A¨®«e¤l©Mã¯ãÀ·|²£¥Í¤@ºØ¿±µÈªº®ÄÀ³¡A¨{¤l¸Ì¸Ë ¤F³o¨ÇªF¦è´N¯à²£¥Í¿±µÈªº·Pı¡A°§¾j·P´N·|´î¤Ö¡A¦Ó¨®«e¤l¤S§Q¤ôªº§@¥Î¡A·íµMÅé­«´N¤£·|¦A¼W¥[¡A¦Óº¥º¥ªº´î»´¡C

©Ò¥H§í¨î³oºØ±j¯Pªº­¹¼¤¡A§Ú­Ì ¥Î¥ÌÅS¶¼¡B¥É¦Ë¡B¨®«e¤l¡Bã¯ãÀ¡B¶Àºëµ¥¡A®Ú¾Ú§Ú­ÌªºÆ[¹î¡A¤ÏÀ³®ÄªG«Ü¦n¡C

¥¥°ü¦p¦ó±±¨îÅé­«¡A§Ú­Ì´¿¤¶²Ð¹L¤@­Ó¤è¡A¬Oº~´Â±i¥ò´º¡mª÷¹¼­n²¤¡E¤ô®ð¯f½g¡n¸Ì¤@­ÓªvÀø®ð¤À¸~ªº¤è¤l¡A¥s°µÏL¥º´ö¡A¥u¦³¨â¨ýÃÄÏL¹ê©M¥Õ¥º¡C¨ì¤Fª÷¤¸¥|¤j®a¤§¤@ªº±i¼ä¥j¥ý¥Í¡A¦b¥ò´ºªºÏL¥º´ö¸Ì¦A¥[¤F¨â¨ýÃÄ¡A¤@¨ý¬O²ü¸­¡A¥t¥~¤@¨ý´N¬O§Ú­Ì¦Yªº¥Õ¦Ì¶º¡A²ü¸­¡BÏL¹ê¡B¥Õ¥º¿i¦¨²Ó¯»¡A¦A»P¥Õ¦Ì¶º²V¦X¤@°_¡A¦b¥Û¦Ý©Î¤ìÀY¦Ý¸Ì¥ÎªSªS­Ó´X¤d¤U¡AµM«á°µ¦¨¤@Áû¤@ÁûªºÃĤY¡A¥sÏL¥º¤Y ¡C

§Ú­Ì¥i¥H¥ÎÏL¥º¤Y©ÎÏL¥º´ö®ø´îÅé­«¡A·íµM¥Î¤G³¯´ö¡B¦ò¤â´²¤]¥i¥H¹F¨ì´î­«ªº®ÄªG¡A¤£¹L¥¥°ü¦³«Ü¦h¦YÃĪº¸T§Ò¡A¥]¬Aíõ¤¯¡B«p¦µ¡A¹³¥­­G´²¤¤¦³«p¦µ¡A§Ú­Ì´N­n·V­«¦Ò¼{¡CÂå¥ÎÃĮɵ´¹ï­nÅU¼{¨ì·|¤£·|¼vÅT¨ì­L¨à¡A¥H§K³y¦¨ÄY­«ªº¿ò¾Ñ¡A³o¨ÆÃö§Ú­Ì±q¨ÆÂåÀø¤u§@ªÌªº¨}¤ß¹D¼w¡C§_«h¤@¥¹²£¥Í¤£¨}¤ÏÀ³¦Ó¥X²{¤j¥X¦å¡A­L¨à¬y²£¤£ºâ¡A¤]³y¦¨¥¥°ü¨­Å骺¥¿®ð¨ü·l¡A³o¬O­n¯S§Oª`·Nªº¡C

¹ï©ó²£«áªÎ­D¡AÅé­«©l²×¤U¤£¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ì·Ó¥­±`ªº³B²z¤è¦¡¡A±q¦ò¤â´²¡B·ÅÁx´ö¡B¤G³¯´ö¡B·íÂk¨¢ÃÄ´²³o¤@Ãþªº¤è¾¯¡A¥[¤@ÂI¨®«e¤l¡Bª÷¿ú¯ó¡B¥V¥Ê¤l¡B¥Õªã¤l³o¨Ç¦³§Q¤ô°£·ðªºÃĪ«¡A§Ú­Ìµo²{ÅýÅé­««ì´_¨ìÃh¥¥«e´N¦³«Ü°ªªº¥i¯à©Ê¡C

¤H¬O¤@ºØ«Ü©_§®ªº°Êª«¡A¦b§ó¦~´Á¡A¦³ªº¤H¯ù¤£«ä¶º¤£·Q¡A¥X²{«Ü¦h§ó¦~´Áªº¯g­Ô¸s¡A¦³ªº¤H¬O§¹¥þ¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¤@ÂI¤£¾A¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¨S¦³¤F¥Í²z¶g´Áªº§xÂZ¨Ï±o¦o¤ß¯Ý¶}®Ô¡A¨S¦³¥ô¦óÖñê¡A¤]¤£¥Î¾á¤ßÃh¥¥¡A¦o¦Y±o¤UºÎ±oµÛ¡A¤ß¼sÅé­D¡A³o¤@Ãþªº¤k©Ê¦bªvÀø¤W¤ñ¸û¨S¦³ÅU¼{ ¡C

¶i¤J§ó¦~´Á¥H«á¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡¤£¥²¦A¾Þ¤ß¡A¨à¤k¤w¦¨ªø¡A¥[¤W¿W¥ß¡A©Ò¿×¤ß¼sÅé­D¡A©Ò¥HÅé­«¼W¥[ªº¤ñ¨Ò¤É°ª¡C¨ä¹ê¥u­n¦b¶¼­¹¤Wµy¥[±±¨î¡Aºû«ù°Ò§®¡B­]±øªº¨­§÷¨Ã¤£Ãø¡C¦Ñ¯ª©v´£¿ô§Ú­Ì¦Ñ¦~§Ù¤§¦b±o¡A´N¥]¬A¶¼­¹¦b¤º ¡C

§Ú­Ì¦b¨ä¥L³æ¤¸¸Ì´£¹L¡A¥i¥H¹B¥Î§Q¤ô»P®ø¯×ªº¤è¦¡§â¨º¨Ç§y¿nªº¯×ªÕ¥NÁ¿U¿N±¼¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¤è¡A«D±`ªºÂ²³æ¤è«K«K©y¦³®Ä¡A²Õ¦¨¦³¤sÝÓ¡B¨M©ú¤l¡B³¯¥Ö³o´X¨ýÃÄ¡C¤sÝÓ¬OÁ¥Á¨¬ì´Óª«¡A¹ï®ø°£¯×ªÕ¦³«Ü¦n®ÄªG¡C¨M©ú¤l¬O¨§¬ì´Óª«¡A¦³«K¯¦¶É¦Vªº¤H¡A¥i¥H¤£¥Îª£¹L¡A¦pªG¤j«Kµ}³n©Î¬Æ¦Ü¸¡Âmªº¤H¡A¥i¥H±N¨M©ú¤l¦bÁç¤l¸Ìµy·Lª£¤@ª£¡A©Ò¦³¨§¬ì´Óª«ª£¹L¥H«á¡A·|¥X²{¤@ªÑªÚ­»ªº¨ý¹D¡A©Ò¥H¦³¤HºÙ¨M©ú¤l¬°¥xÆW©@°Ø¨§¡A¤@ÂI¤]¤£ ¬°¹L¡C

¦Ü©ó¤£ºÞ¥ô¦óªº®ð¯f¦å¯f¡A³£¤@©w­n³z¹L¦æ®ðªºÃÄ¡A§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¦b¡m¤º¸g¡n®É¥N´N´£¨ì»¡ªÎ¤H¦h·ð¡A©Ò¥H¤£ºÞ¥ô¦ó³¡¤Àªº¯×ªÕ¨I¾ý©ÎªÎ­Dªº²{¶H¡A°ò¥»¤W§Ú­Ì³£·|¥Î¤Æ·ðªºÃÄ¡C§Ú ­Ì³Ì±`¨Ï¥Îªº³B¤è·íµM¥]¬A¤G³¯´ö¡G³¯¥Ö¡B¥b®L¡BÓ¬­d¡B¥Ì¯ó¡A¥Ì¯ó¬O¦b¨î¿Å³¯¥Ö¡B¥b®L©MÓ¬­dªº§@¥Î¡AÓ¬­d¯à³z¹L§Q¤ôªº¤è¦¡®ø°£Å餺¹L¦hªº¤ô¥÷¡A¥b®LÄݤѫn¬P¬ì¡A¤j®a¥i¥Hµo²{²{¦b¯À­¹«~ªº¥D¬y¡A¤w¸g¥Ñ­ì¨Óªº¶À¨§Ãþ»s«~Âà´«¦¨ã¯ãÀ¯»¡Aã¯ãÀ¤]¬O¤Ñ«n¬P¬ìªº´Óª«¡A¾Ç¦W¥s°­¨¡¡A»P¨¡ÀY¦P¬ì¡A¥i¥HÂǧU¥¦¥Î¨Ó´îªÎ¡A±q¤ô±í¸y¡B¤p¸¡«K«K¡Bªê­Iºµ¸y¡B¼§¾ªÑ¡B¤j¸¡©Î¤j¶H»L¡A³£¥i¥H¥Îã¯ãÀ¹F¨ì®ø¯×ªº¥Øªº¡C

§âã¯ãÀ¿i¦¨²Ó¯»¡A·|¦³¤@ªÑ¯S®íªº¯ä¸{¨ý¹D¡A´N¹³§Ú­Ìªº¥Í¶À¨§©Î¥Íªá¥Í¡A³£¦³¤@ªÑ¯S®íªº¯ä¸{¨ý¡A©Ò¥H­n·Ò»s¶À¨§ªo¡A¥²¶·¥[¤@ºØ¶Ê¤Æ©ÎªÌ¨î¿Åªº§÷®Æ¡A¨º´N¬O¦h´âÁp­f¡C¥i¬O¤@¥¹¤HÅé¨I¾ý²Ö¿n¹L¦hªº¦h´âÁp­f¡A´N·|¼vÅT¨ì¦å²G¡A¶i¦ÓÅý¿ò¶Ç°ò¦]¾D¨ì¯}Ãa¡A¦Ó¥B¾Ú»¡·|º×©µ¤T¥N¡C¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¥i¥H§â¨I¾ý¦bÅ餺ªº¨º¨Ç¦h´âÁp­f¥NÁÂ¥X¨Ó¡C

§A¥u­n¥Î1.5¤½§Jªºã¯ãÀ©ñ¦b500ccªº®e¾¹¸Ì¡A¥Îºu¿Sªº¶}¤ô¨Rªw¡C·íµM¥i¥H¥[¨ä¥Lªº§÷®Æ¶i¥h¡A³Ì²z·Qªº¬O¨®«e¤l¡C¨®«e¤l©Mã¯ãÀ¯»¤@¼Ë³£·|¦³¿±µÈªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¨®«e¤l¯à§Q¤ô¦Ó¤£¶Ë³±¡A¯à»Pã¯ãÀ¯»²£¥Í¬Û»²¬Û¦¨ªº®ÄªG¡C§A¥Î1.5¤½§Jªºã¯ãÀ¯»¡A¤]¥Îµ¥¶qªº ¨®«e¤l¯»©ñ¦b500ccªº®e¾¹¸Ì¡A¨Rªw¥H«á¡A¤£¤@·|¨à¥þ³¡¿±µÈ«á§Y¥i­¹¥Î¡C·Q¥[¤@ÂI¤f·P¸û¦nªº­¹ª«¹³¥¤¯»¡BªüµØ¥Ð¤§Ãþ¤]¥i¥H¡A¤ñ¸û¤£·|ı±o²H¦ÓµL¨ý¡C

³o¼Ë®É±`¨Rªw¤@ªM¨Ó³Ü¥H¨ú¥N¨º¨Ç°ªªo°ª¯×°ª¼ö¶qªº­¹ª«¡A¥¦ªº¯×ªÕ´X¥Gµ¥©ó¹s¡A¤j³¡¤À³£¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«»PÅÖºû½è¡A·|Åý§A¦³¹¡¨¬·P¡A¤£·|¼LÆa¶Ã¦YªF¦è¡C®É°ÝºCºC²Ö¿n¥H«á¡AÅé­«©Î¤ñ¸ûªÎ­Dªº¦a¤è¦ÛµM¦ÓµM´N·|®ø´î¤U¨Ó ¡C

¤£ºÞ§A¿ï¾ÜÂåÀø¾ã§Î¬ü®eªº¤è¦¡¤]¦n¡A©ÎªÌ°·¨­¹B°Êªº¤è¦¡¤]½}¡AÀ³¸Ó¥»µÛ¼ÖÆ[¿n·¥ªº«H¤ß«ù¤§¥H«í¡A¬Û«HŪªÌ©w¯à¤ß·Q¨Æ¦¨¡C


 

¡@

 


 

¤â¸}ªº¤ò¯f

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

´I¶Q¤â

ÅU¦W«ä¸q¡A´I¶Q¤âªº·N«ä´N¬O±Ð§AºÉ¶qÁקK¿Ë¦Û¾Þ§@³Ò§Ð¡A¦]¬°§Aªº¤â¤£¯à¸I¨ì¼ö¤ô§N¤ô¡A¤£¯à¸I¨ì»ÄªºÄЪº¡A´N¹³¶Q¤Ò¤H¤@¼Ë¤Z¨Æ¤£¥Î¦Û¤v°Ê¤â¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

´I¶Q¤â¡A¤£¶È¶È¤k©Ê¡A¨k©Ê¿©±w³oºØ¯gª¬ªº¤]¤j¦³¤H¦b¡C²{¦bÂå¾ÇªºÆ[ÂI¡A¥i¯à»{¬°¤@©w¦³¤°»ò²Óµß¯f¬r¾É­P³oºØª¬ªp¡A¦Ó§Ú­ÌªºÆ[¹îµo²{»P¾·~¯f¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¥]¬AÂå®v¡BÅ@²z¤H­û¡AÁÙ¦³«Ü¦h·|±µÄ²¨ì¤Æ¾Çª«½è¡B¤Æ¾Ç·»¾¯ªºÂ¾·~¡A¥H¤Î¬ü®e°|ªº¬ü®e®vµ¥±q·~¤H­û¡A³o¨Ç¤H¦]¬°¤ÏÂЪº±µÄ²¤Æ¾Çª«½è¦Ó²£¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¹Lªd¤ô¦K¡A¦]¬°¤u§@ªº®É­Ô·|¸I¨ì¤ôªd¦Ó¾É­P¤â¥X²{¹L±Ó©ÎÀtµõªº²{¶H ¡C

¦b¤¤Â媺Æ[ÂI¡A§Ú­Ì§â´I¶Q¤âÂk©S©óµÊ­G®ø¤Æ¨t²Î¡A±q¡m¶À«Ò¤º¸g¡n®É¥N´N¤w¸g§i¶D§Ú­Ì»¡µÊ¥D¥|ªÏ¡A©Ò¥H«Ü¦h¤â¸}ªº¯fÅÜ¡A§Ú­Ì³B²zªº¤è¦V³£·|±q¸z­G¨t²ÎÁB¥¿¡A¦pªG¸z­G¨t²Îªº¥\¯à¤£¦n¡A¤]·|¾É­P¤â¸}¥½±é¥X²{¤@¨Çª¬ªp¡C

¦¹¥~»PÀç¾iªº¨ÑÀ³¡B¦å²Gªº´`Àô¤Î¯«¸gªº¶Ç¾É¡A¤]³£¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¥D±iµÊ²Î¦å¡A³o­Ó²Î§Y¬O²ÎÄw¤À°tÀç¾iª«½è¡A¨ä¤¤¥]§t¹B¿é¿é°e¥\¯à¡A¤@©w­n§âÀç¾iª«½è¿é°e¨ÑÀ³¨ì¥|ªÏ¥½±é¡A¤~¯àºû«ù¥¿±`ªº¥Í²z¾÷¯à¡A©Ò¥H³h¦åÀç¾i¤£¨}¤]®e©ö³y¦¨³oºØ²{¶H¡C¦³¤H§Y¨Ï¥~ªí«Ü§§¹ê¡A¨ÌµM·|¥X²{³oºØ¯gª¬¡A©Ò¥H¨Ã¤£¬O½G®zªÌ¤~¦³ªº±M§Q¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¬JµM¬O¦]¬°¸z­G¨t²Î³y¦¨¡A§Ú­Ì´N·|¦Ò¶q¥Î¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´ö³o¨Ç°·¹BµÊ­Gªº³B¤è¡A¦A¦Ò¼{¥Î¤¦°Ñ¡B¦Ë¯ø¡BÁ¤¶À¡B®áªK³o¤@ÃþªºÃĪ«Åý¥¦¨«¤âÁu¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Îíõ¤¯¡B¤sÃÄ¡B³s¼³o¨Ç³æ¨ýÃÄ¡Aíõ¤¯¡B¤sÃĦ³¸ÉµÊ¥hÀ㪺§@¥Î¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì·|¥[¤@ÂI¾i¦åªºÃÄ¡A¹³Âû¦åÃáC

¥t¥~­n«P¶i¥½±é¦å²G´`Àô»P¯«¸g¶Ç¾É¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¶À¯Ï¤­ª«´ö¡A¥¦¬O«Ø¥ß¦b®ÛªK´öªº°ò¦¤g¡A¶À¯Ï¥»¨­¯à°÷¡u·Å¤À¦×¹êßs²z¡v¡A¦³¸É®ðªº§@¥Î¡A¶À¯Ï¥[¤W·íÂk´N¬O¸É¦å´ö¡A¥¦¥i¥H¨ÑÀ³¦å²Gªº¤£¨¬¡A¥[±j¿é°eªº¥\¯à¡A¨¾¤î°®Äoªº²{¶H¡C

­Y»P¤ßŦ¦åºÞ¦³Ãö¡A´H¯g§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥|°f´ö¤§Ãþ¡A¼ö¯g·|¥Î¥Í¯ß¶¼¡C

¦pªG¬O¦]¬°¨x¦å¤£¨¬¼vÅT¯«¸g¶Ç¾Éµo¥Í°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î·íÂk¥|°f´ö¡A·íÂk¥|°f´ö©M¶À¯Ï¤­ª«´ö¦P¼Ë«Ø¥ß¦b®ÛªK´öªº°ò¦¤W¡A¦ý·íÂk¥|°f´ö¬O°¾¦V¨x¦å¤£¨¬ªº±¡ªp¤§¤U¡A¥Î·íÂk¸É¦å¡A¥Õ³q¯ó«P¶i¦å²Gªº¨ÑÀ³¡A²Ó¨¯ÅX°£´H¨¸¡C°£¤F·íÂk¥|°f´ö¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¥Î¤p«Ø¤¤´ö¡A¤p«Ø¤¤´ö¬O«D±`¦nªº±j§§¾¯¡A¦Ó¥B¤f·P¬Û·í¤£¿ù¡A¦]¬°¸Ì­±¦³³ÁªÞ¿}ªº¦¨¤À¡A³ÁªÞ¿}¥»¨­´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÀç¾i¾¯¡C

°£¤F³o¨ÇÃÄ¥H¥~¡A¨Ì§Ú­Ó¤HÁ{§ÉªºÆ[¹î¡Aµo²{¥Á¶¡ªº°¾¤è¡A³æ¤@¨ý­´µæ¤]«D±`¦n¥Î¡C­´µæ¬O¤@ºØ°ªÀç¾iªº½­µæ¡A¤]¬O¤@ºØ±j§§¾¯¡A¤G¤Q¥@¬öÂå¾Çªº³Ð¥@¬öµo©ú¡A¶}³Ð¤F«Â¦Ó­è¡BµR§Q¤h¤§Ãþªº§§¶§ÃÄ¡A¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¦b¤d¦Ê¦~«e´NÅéÅç¨ì­´µæ´N¬O¤@­Ó±j§§¾¯¡A©Ò¥H¤~·|³Q¥X®a¤H©w¬°¤­¸§¡C¤@¤çªº­´µæ¤À¦¨¨â¦¸¥Î¡A¨C¦¸¥Î¥b¤ç¡A±N­´µæ¾ß¬~°®²b¥H«áµN¤ô¡AµN¶}¥H«á©ñ·Å¡A§â¤â®ûªw¦b´ö²G¸Ì¡C§A¤]¥i¥H¥ý§â­´µæ¼´°_¨Ó¡A¥[ÂI®ã³½¡A²O¤WÂæªo»I¡A´N¬O¤@¹D¿S«Cµæ¡A¤@Á|¨â±o¡A¤@¯ë¿S«Cµæ«á³£§â¤ô­Ë±¼¡A³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡C§Ú­Ì§â¤â®ûªw¦b­´µæ¤ô¸Ì¡A®ûªw´X¦¸¥H«á´I¶Q¤â´N§¹¥þ²¬Â¡¤F¡C

§Ú¤W¹L¤@­Ó¹q¥x¸`¥Ø¡A³o­Ó¹q¥x¸`¥Ø¬O°ª¥\²vªº¸`¥Ø¡A½d³ò²[»\°ª«Ì¦a°Ï¡C¤@¦ì°ª«Ì¦a°Ïªº«È®a¤k¤h°Ý»¡´I¶Q¤â­n«ç»òªvÀø¡A§Ú·í®É´N¦V¦o«Øij¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡³B²z¡A«á¨Ó§Ú¦A¤W³o­Ó¸`¥Øªº®É­Ô¡A³o¦ì«È®a¦Ñ¶m´NÁ¿»¡¦o«D±`ªÖ©w±iÂå®v´£¨Ñªº³B¤è¡A³oºØ¥Á¶¡°¾¤èªÖ©w¦³®Ä¡AÅý§Ú·P¨ì¬Û·íªY¼¢¡C³oºØªvÀø¤è¦¡¤£¬O§Ú¦Û¤v³¬ªù³y¨®·Q¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì¬O®Ú¾Ú¤£Â_ªºÁ{§É¹êÅç¦Ó«áªÖ©w¥¦ªºÀø®Ä¡C

°£¦¹¥H¥~¡A¦³¤H±N§Ú­Ì¶}µoªº¬ü®e¤è¥Î©ó´I¶Q¤âªºªvÀø¡A®ÄªGÅ¥»¡¦ÊÆF¦ÊÅç¡C¬ü®e¤è¤S¥s°µ¬ü¥Õ¤è¡A¦¨¤À¬O藁¥»¡B¥Õªé¡B¤Ñªù¥V¤T¨ýÃÄ¡A¥Î¨Ó¬ü®e¬ü¥Õ¡A¥i¥H¤]Áy³¡ªº¶Â´³¡B³¶´³©Î¶Â¦â¯Àªº¨I¾ýª«®ø°£±¼¡C»Ý­n½Õ¼ÅÂû³J¥Õ©Î¸Á»e©Î­W¯ùªo¡A·íµM³æ¯Â¥Î¥Õ¶}¤ô¤]¥i¥H¡A¤£¹L¥H­W¯ùªoªº®ÄªG³Ì¨Î ¡C

§Ú¦³¤@¦ì¾Ç¥Í¡A®ü¬v¤j¾Ç²¦·~¡A­ì¥ô±Ð©ó¬Y¨p¥ß°ª°Ó¡A¥L±N§Ú¶}µoªº¬ü®e¤è¦A²K¥[¤@¨Ç§÷®Æ¡A°µ¦¨³n»Iª¬³c°â¡A¥Ñ©ó¤f¸O¬Æ¨Î¡A²£«~¨Ñ¤£À³¨D¡A¥L°®¯ÜÃã¥h±Ð¾¡A±M¤ß¸gÀç¥Lªº¬ü®e¨Æ·~¡AÀò§Q»áÂסC±N¬ü®e¤è¥Î©óªvÀø´I¶Q¤â¡A¸g¹L§ÚªºÆ[¹îµo²{½T¹ê¦³®ÄªG ¡C

¥t¦³¤@ºØÃÄ»I¥s°µµµ¶³»I¡A¥Ñ·íÂk¡Bµµ¯ó»P³Âªo²Õ¦¨¡A²{¦b«Ü¦h»sÃļt³£¦³¥Í²£¡C°ò¥»¤W°t¤è¤@¼Ë¡A®t§O¦b©ó»s§@ªº¹Lµ{¦³¨S¦³¿í¥jªk¬¶»s¡A§Ú­Ìµo²{¥Îµµ¶³»IªvÀø´I¶Q¤âªº®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡C¤§«e§Ú­Ì´£¨ì«Ü¦hÂåÅ@¤H­û©Î¬O»Ý­n±µÄ²¤Æ¾Ç»s¾¯ªº¤u§@¤H­û¡A·|¦]¬°±µÄ²³o¨ÇªF¦è¦Ó¾É­P¥Ö½§¯fÅÜ¡A¬Û·íÂZ¤H¡C·íµM²{¦b¦³¤â®M°µ¬°¨¾Å@¡A¦ý¬O§÷½è¤£¨Î±K¤£³q­·¡AÁöµM¤£¥Îª½±µ±µÄ²¤Æ¾Ç»s¾¯¡A«o·|¦]¬°±K¤£³q­·¦Ó¾É­P¯gª¬¶Vºt¶V¯P¡C¤HÅ餣ºÞ¥ô¦ó³¡ªù³£»Ý¥NÁ¡A¶ì½¦¤â®Mªýê§Aªº¥Ö½§©I§l¡A¤Ï¦ÓÅý´I¶Q¤âÅÜ¥»¥[¼F¡C

§Ú­Ì¥Îµµ¶³»I¶îÀ¿±w³B¡A¤ÏÀ³¬Û·í¦n¡A¦ý¬O¦³­Ó¯ÊÂI¡G¤pªB¤Í¤£³ßÅw³Âªoªº¨ý¹D¡A¦³¥y¸Ü»¡ª«·¥¥²¤Ï¡A¤Ó­»ªºµ²ªG´NÅܦ¨¯ä¤F¡C

¦³¤H¤@½ú¤l»P´I¶Q¤âµ²½t¡A©l²×«ç»òªvÀø³£Â\²æ¤£±¼¡C¦èÂ媺³B¸m¤èªk¬O¶î©Ù¤@¨Ç¼í½§ªºÃÄ»I¡AÃÄ»I¸Ì¤j¦h§t¦³Ãþ©T¾J¦¨¤À¡AÀ¿¤F¦n¹³¦³®Ä¡C¦ý¤£À¿¤§«á¤S¨S®Ä¡C¦Ó¥BÃþ©T¾J¦¨¤À·|³z¹L¥Ö¤U¦åºÞ¥h¨ì¤HÅé¨ä¥L³¡¦ì¡A¦³ªº®É­Ô¥»¨Ó¥u¬O³æ¯Âªº´I¶Q¤â¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó³y¦¨ÄY­«ªº¥Ö½§°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¾É­P»H¯Öªc§¿¨t²Îªº¯fÅÜ¡A¨º¬O¦E¤£¨Óªº¡C

ªvÀø´I¶Q¤â­n»¡Â²³æ¤]¬Oº¡Â²³æªº¡A­n»¡´Æ¤â¤]¬O«Ü´Æ¤â¡AÁ{§É¤W¸g¹L§Ú­Ì³o¨Ç¤è¦¡ªº³B²z¥H«á¡AÀø®Ä¥i¬O¦³¥Ø¦@¸@¡A¤×¨ä¨Ï¥Î³æ¤@ªº­´µæ¤ô¡A´N¥i¥H§â³¯¦~Þ̯e¸Ñ°£¡A¯u¬O´f¦Ó¤£¶O¡C¤£¤î¦p¦¹¡A¥¦¹ï¥Ö½§·kÄo¤]«Ü¦³®Ä ¡C


«ü¥ÒÅܧÎ

§Ú­Ìªº¡m¤º¸g¡n¸Ì¦³½Í¨ì¡u¨x¥Dµ¬¡A¨äµØ¦b¤ö¡v¡C§Ú­Ì¤­Å¦¦UºÞ¤£¦Pªº¼h¦¸¡AªÍ¥D¥Ö¤ò¡A¤ß¥D¦å¯ß¡AµÊ¥D¦Ù¦×¡A¨x¥Dµ¬¡AµÇ¥D°©¡C¨x©ÒºÞªº¼h¦¸¬Oµ¬¡A¦Óªí²{¦b¤ö----¤]´N¬O«ü¥Ò¡C¦Ñ¯ª©vÆ[¹î¨ì¡A±q«ü¥Òªº§Îª¬»P¦â¿A¡A´N¥i¥H¬Ý¥X§Aªº¨xŦ¥\¯à¥¿±`»P§_¡A«ü¥Ò°ò¥»¤W¬O§Î¦¨¥|¤Q¤­«×ªº©·«×¡C¦Ó¥B¤W­±¤@©w¦³¹V¡A¹V´N¬O¥ú¿Aªº·N«ä¡A´N¹³³³²¡³Ì«áªº¤@¹D¤uµ{´N¬O­n¤W¹V¡A¤W¤F¹V¥H«á¦A¥h¿N¡A¿N¥X¨Óªº¦¨«~´N·|«D±`¦³¥ú¿A¦Ó¬üÄR¡C

²{¥Nªº¤k©Ê·íµM³£·|¥Î¤@¨ÇçM¤¦¤§Ãþªº«ü¥Òªo¡A·|¤£·|¹ï«ü¥Ò³y¦¨¯}Ãa¡A§Ú­Ì¨S¦³Æ[¹î¡A¤£¹L¦pªG¦¨¤À¬O¤ÑµMªºªF¦è¡A¦Û¥j¥H¨Ó¦Ñ¯ª©v§Y¤w¨Ï¥Î¨ì²{¦b¡A¹ï¤HÅéÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¦³¥ô¦ó¤£¨}¼vÅT¡C(«ü¥Òªo·|·lÃa«ü¥Ò)

¦¨¦]»P¯gª¬

¦pªG«ü¥ÒÅܧΡA©ÎªÌ§e²{±ø·¾ª¬©Î¾î¯¾ª¬¡A©ÎÂ_µõ©Î²ÊÁWµ¥µ¥¡A³£ªí¥Ü¨xŦ¾÷¯à¤w¸g¥X²{ĵ°T¡A´£¿ô§A¤£¯à¦A¹L«×¯h³Ò¤F¡C¦]¬°¹L«×¯h³Ò·|®ø¯Ó¨xŦÀx¦s¦å²G¡A³Ì«á¾É­P¨xŦ±qµoª¢¨ì¸¡µÈ¡B¨ìµw¤Æ¡B¨ì¸¡¤ôµ¥µ¥º¥¶i¦¡ªº´c¤Æ¡C©Ò¥H«ü¥ÒÅܧΩάO¨ä¥L©_©Çªº²{¶H¡A´Nªí¥Ü¥²¶·ÀH®Éª`·N¦Û¤vªº¨­¤ßª¬ºA¡A¤£¥i¹L«×¯Ó·l¡C¦Ñ¯ª©v±q«ü¥ÒÆ[¹î¨xŦ¥\¯à¡A©Ò¥H§Ú­Ì³q±`·|±q«ü¥Òªº§ÎºA»PÃC¦â¡B¥ú¿A«×¨ÓÀ°§U§Ú­ÌÁ{§É¤Wªº¶EÂ_¡C«ü¥Ò³Ì²`¼hªº¤@¬q³q±`·|¦³­Ó¥b¤ë¯¾¡A¦³ªº¤H³s¥b¤ë¯¾³£§ä¤£¨ì¡A¥b¤ë¯¾¤]ºâ¬O¨­Åé°·±dµ{«×ªº¤@ºØ«ü¼Ð¡C(¯¸ªø«ÜÃhºÃ¥b¤ë§Îªº»¡µü)

«ü¥Ò®e©öÂ_µõ¡AªÖ©w»PÄá¨úªºÀç¾iª«½è¦³Ãö¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¯Ê¥FÁC¶tªº¦¨¤À

¹ïªv»P¾i¥Í

«ü¥Ò®e©öÂ_µõ¡A§Ú­Ì·|¦Ò¶q¨ÑÀ³¨x¦åªº³B¤è¡A¦A¥[¤@¨Ç§t¦³ÁC¶t¦¨¤ÀªºÃħ÷©Î­¹§÷¡A¨Ò¦p¤p³½°®¡B¥J³½¡B½Þ¤j°©µ¥¡A³o¨Ç­¹ª«§t¦³Â×´IªºÁC¶t¦¨¤À¡C§Ú­Ì¥i¥H±N¤p³½°®©Õª£ÅÚ½³°®¡B»¶´Ô¡B½µ¡B»[»Pªá¥Í¦Ì¡A¥­±`¥i¥H·í¤pµæ°tµ}¶º¡C¥J³½ªºÀç¾i»ù­È«Ü°ª¡A¦ý­n¤p¤ß¡A¦³¨Ç¤£¨v°Ó¤H¬°¤FÅý¥J³½¬Ý°_¨Ó¤S¦n¤S·sÂA¡A³ºµM²K¥[¬V¦âªº¿Ã¥ú¾¯¤§Ãþ¨Ó«O«ù¦â¿A¡A³o¨Ç²K¥[ª«·|¹ï¤HÅ骺¨xŦ¾÷¯à·|³y¦¨ÄY­«ªº­t¾á»P¯}Ãa¡C

¨ä¹ê«Ü¦h­¹§÷¤]¤@¼Ë¡A¶Àªáµæ¤S¥sª÷°wªá¡A¾Ç¦W¬°¸©¡A¶ÀªáµæÀ³¸Ó±aÂI·t·tªº¬õ¦â¡A¥i¬O§A·|µo²{¥«³õ¸Ì½æªº¶Àªáµæ³£¬OÂAÆvªºª÷¶À¦â¡AªÖ©w¦³¸g¹L¬V¦âªº³B²z¡C¬õ´ÇÀ³¸Ó¬O½K½K«ó«óªº¡A¦pªG§A¨ìÃħ÷¦æ©Î¥«³õ¡A¬Ý¨ì¬õ´Çªí¥Ö¥ú«G¦Ó¿±¤j¹¡º¡¡A¤@©w¦³ªw¹L¤ô©Î¨ä¥L·»²G¡C¤@¼Ëªº¹D²z¡A¬e§û°ò¥»¤WÀ³¹³ª÷°wªá¤@¼Ë·t·tªº¡A¦pªG§Aµo²{¥¦¬OÂA¬õ¦â¡Aªí¥Ü¤@©w¦³¬V¦â¡C³o¨Ç­¹§÷¦Y¶iÅ餺¤£¶È¨SÀò±oÀç¾i¡A¤Ï¦Óµ¹¦Û¤vªº¨xŦ±a¨ÓµL½aºÉªº³Â·Ð¡A³o¬O«D±`¤£­È±oªº¡C

«ü¥Ò¤£ºÞ¬OÅܶ©ÎÅܧΡA°ò¥»¤W§Ú­Ì³£¬O¥Î¾i¨x¦åªº³B¤è¡C¾i¨x¦åªº³B¤è²Ä¤@­º¿ï´N¬O³p»»´²©Î¥[¨ý³p»»´²¡A¦]¬°¥¦¦³¸É¨x¦åªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î¦ò¤â´²Åý¥¦¨«¤âÁu©Î¬O¥Î¶À¯Ï¤­ª«´ö¡A¦A¥[¤¦°Ñ¡B¦Ë¯ø¡B®áªK¡BÁ¤¶ÀÅý¥¦¯à°÷¨ì¹F¤â«üªº¥½±é¡A¥t¥~ÁÙ¥i¥H¥[¤WÂû¦åÃáBªü½¦µ¥¥[±j¸É¦åªº§@¥Î¡C­ì«h¤W¡A¦Y¤F´X­Ó¬P´ÁªºÃĪ«¥H«á¡A«ü¥ÒªºÃC¦â¡B§Îª¬©ÎÂ_µõªºª¬ªp´N·|Àò±o§ïµ½¡C


¦Ç«ü¥Ò

³o¤]¬O­Ó¥O¤H¬Û·í§xÂZªº°ÝÃD¡A§Ú»{ÃѤ@¦ì¤¤Âå¦P¹D¡A¥Lªº¤Q®Ú¤â«ü´N¹³°ï¤F¤Q°ï³¾ÁT¤@¼Ë¡A¦³ÃªÆ[¤¦Ó¥B¼çÂÃÁô¼~¡C«e­±»¡¹L¡A¤¤Âå»{¬°¨x¥Dµ¬¡A¨äµØ¦b¤ö¡A«ü¥Òªº¯fÅܤϬM¥X¨­Åé°·±dªºª¬ªp¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¬°¤°»ò·|²£¥Í¦Ç«ü¥Ò¡A¦­´Á¦pªG»¡¬O½Ã¥Í²ßºD¤£¨}³y¦¨¡A¨º¬OµL¥i«p«D¡A²{¦b¦³¥i¯à¶Ü¡Hµª®×À³¸Ó¬O§_©wªº¡C²{¦bªº¤H·|¦³¦Ç«ü¥Ò¡A§Ú­Ë»{¬°»P¹L«×¯h³ÒÃö«Y¸û¬°±K¤Á¡C

¡m¤º¸g¡EÆFÄõ¯¦¨å¡n¸Ì»¡¡u¨x¬°½}·¥¤§¥»¡v¡A¤°»ò­ì¦]©O¡H´N¬O¦]¬°¹L«×¯h³Ò¡C¹L«×¯h³Ò·|¼vÅT¨x¦åªº¨ÑÀ³»PÀx¦s¡A§Ú­Ì¤¶²Ð¹L¨xªº§@¥Î¬OÂæå¡A´N¹³»È¦æ©Î­Ü®w¤@¼Ë¡A¦b§A»Ý­nªº®É­Ô´N·|§âÀx¦s¦b¨xŦ¸Ìªº¦å²GÄÀ©ñ¥X¨Ó¡Aº¡¨¬¨­Åé¥ô¦ó³¡ªùªº»Ý¨D¡C¤@¥¹¹L«×¯h³Ò¡A´N¤£¯à§â¦å²G¨ÑÀ³¨ì«ü¥Ò¡A¾É­P«ü¥ÒÅܦâ¡BÅܧΩΧéÂ_¡A§óÄY­«´NÅܦ¨¦Ç«ü¥Ò¡C

§Ú´¿©óªL¤fªø©°ªA°È®É¬Ý¹L¤@­Ó¯f¨Ò¡A³o¦ì¤k¤h¦b¥x¥_¬YÂå°|¬Ý¦Ç«ü¥Ò¡AªAÃĤ@¬q®É¶¡¤§«á¡A¦Ç«ü¥Ò¨S¦³§ïµ½¡A¤Ï¦Ó¤Þµo¨xÀù¯fÅÜ¡C«á¨Ó¸g¥Ñ§O¤H¤¶²Ð¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¬Ý¨x¯f¡A¥i¨£¦Ç«ü¥Ò»P¨x®§®§¬ÛÃö¡A§Ú°O±o³o­Ó¯f¨Ò§Ú¤j·§¥uªá¤F¨â­Ó¦h¬P´Áªº®É¶¡¡A´NÅý¦oªº¯gª¬©úÅã§ïµ½¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦í¦b·¨±ö¡B¤C¤Q¥XÀYªº®}¤Ó¤Ó¡A¦Ç«ü¥Ò¤]¬OÄY­«¥B¤w¦h¦~¡A¦Ó¥B¤£¥u¦³¦Ç«ü¥Òªº¯gª¬¡AÁÙ¥]¬A°©¨ë¡B°h¤Æ©ÊÃö¸`ª¢µ¥¡A¦o«Ü¦³­@¤ßªá¤F¬Û·íªøªº®É¶¡°t¦XªvÀø¡A¦bªvÀøªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ç«ü¥Ò³ºµM§¹¥þ¦n¤F¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

´N¦p¥ý«e©Ò¨¥¡A§Ú­Ì¤@©w­n´Â¸É¥R¨x¦å¡B±j¤Æ¨xŦªº¾÷¯à¨Ó³B²z¡C¥t¥~§Ú­Ì¤]¥i¥H°t¦X¥~¥ÎªºÃĪ«¡A¥~¥ÎÃĪ«¸Ì¥Ñ­W°Ñ¤l³¶«Ì¤¤¿ï¡A­W°Ñ¤l¤]¥s°µÀnÁx¤l¡A©Ê¨ý­W´H¡A¬O«Ü¦nªº¤ÑµM§Ü¥Í¯À¡A­W°Ñ¤l¤]¯àªvÀø¥Ñ²Óµß¯f¬r¤Þ°_ªº¤Uµg¡C

ªþ±a¤@´£¡A¶ÀÍÁ¡B¶À³s¡B¶À¬f¡B¤j¶À¡B±÷¤l¡B­W°Ñ¤l³oÃþ¤j­W¤j´HªºÃħ÷¡A³£¬O¤ÑµMªº§Ü¥Í¯À¡A¤£¦ý¹ï²Óµß¯f¬r¤Þ°_ªº©Ô¨{¤l¦³«Ü¦nªº®øª¢§@¥Î¡A¤]¬O¤@ºØ«D±`¦nªº©Ò¿×§í¨î§K¬Ì¥\¯àªºÃĪ« ¡C

©Ò¦³¤j­W¤j´HªºÃij£¦³§í¨î§K¬Ì¥\¯àªº®ÄªG¡A¦pªG§Ú­Ì­n¼W±j§K¬Ì¥\¯à¡A´N¥²¶·¥Î¤@¨Ç°·µÊ¸É®ðªºÃÄ¡A¹³¥|¤­¤»¤C¨t¦C¥H¤Î¤sÃÄ¡B¥É¦Ë¡BÄÒ°Ñ¡B¶À¯Ïµ¥¡A¦pªG§Aªº§K¬Ì¥\¯à¹L°ª¡A´N¥²¶·¥Î§K¬Ì¥\¯à§í¨î¾¯¡C²{¥NÂå¾Çªº§K¬Ì¥\¯à§í¨î¾¯¥¼¥²·|¦³«Ü¦nªºÀø®Ä¡A¦pªG§Ú­Ì¥ÎÍÁ¡B³s¡B¬f¡B¤j¶À¡Båî¤l³o¤@Ãþ¤j­W¤j´HªºÃÄ¡A´N¯à°÷µo´§¨}¦nªº§í¨î§@¥Î¡C

¹ï¥I¦Ç«ü¥Ò¡A­W°Ñ¤lºïºï¦³¾l¡C¤£¹L°ÝÃD¨Ó¤F¡A­W°Ñ¤l¶·¥ý·o¸H¡A¤Z¬O·o¹L­W°Ñ¤lªº¦Ý¡A¤£ºÞ¬OÅKű³yªº¦Ý¡A©Î»Éű¡B¤ì»sªº¡A¥²©w·|¯d¤U­W¨ý¤[¤[¤£¥h¡A¤£ºÞ§A¦p¦ó²M¬~¡A¹j´X¤Ñ¤§«á¦A¥Î¦P¼Ëªº¦Ý·o¨ä¥LªºÃĪ«¡A¨º¨ÇÃĪ«´N·|²V¦XµÛ­W¨ý¡C­W°Ñ¤l¹ê¦b¤Ó­W¡A¦h¼ÆÃĩЪºªB¤Í¤£¤ÓÄ@·NÀ°¦£¡C¤£¹L²{¦b¿@ÁYªº¬ì¾Ç¤¤Ãĸ̡A´N¦³­W°Ñ¤lªº¬ì¾ÇÃį»¡C

§Ú­Ì¥Î­W°Ñ¤l½Õ¥Õ¾L¡A¦A¥Î´Öªá²y©Î´Öªá´Îªg¤F¥H«áÂI¦b¦Ç«ü¥Ò¤W­±¡Aµo²{Àø®Ä¬Û·í¤£¿ù¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¨S¦³®ÄªG¡A¤]¤£­P¤Þµo¨ä¥L°Æ§@¥Î¡C¦Ü©óÀøµ{­n¦h¤[¦]¤H¦Ó²§¡A¦]¬°ÁÙ­n±wªÌ¥»¨­¦h¤è­±ªº°t¦X¡A¥]¬A¥Í¬¡°_©~¡B¶¼­¹²ßºD¥H¤ÎÁקK¹L«×³Ò²Öµ¥µ¥¡A§_«hªº¸Ü¡A·Q­n²¬Â¡´N¤ñ¸û§xÃø¤F¡C


­»´ä¸}

­»´ä¸}ªÖ©w¤£¬O±q­»´ä¶Ç¨Óªº¡A¬°¤°»ò·|¥s°µ­»´ä¸}¡A¨ì²{¦b¬°¤î§Ú­Ì¤]¤£±o¦Óª¾¡C

°O±o¦³¤@¦ì«D±`¦³¦Wªº¤j¤å¾Ç®a¡A¥»¨­¬OµØ¹´¡A¾Ú»¡¥L¼g¤å³¹ªº®É­Ô¡A¦pªG¦³¤HÀ°¥L·b­»´ä¸}ªº¸Ü¡A¦]¬°¶V·b¶V²n¡A¶V·b¶VµÎªA¡A¤å«äÆF·P´N·|¹³¬u¤ô¤@¼Ë´é²{¡A©Ò¥H¥L¼g¤å³¹®É³Ì¦n¦³¤HÀ°¥L·b­»´ä¸}¡AÃm¥@¨Î§@¤~¯à°÷¦]¦¹¦Ó½Ï¥Í¡C³o»ò»¡¨Ó¦n¹³¦³­»´ä¸}¥¼¥²¤@©w¬OÃa¨Æ¡A°_½X¦³¤H¯à°÷¦]¦¹Ä²°Ê¥LªºÆF·P«ä¦Ò¬¡¼â¬yºZ¡A·íµM³o¬O¤£¬O¨Æ¹ê¤]¦³«ÝŪªÌ¨DÃÒ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥H²{¦bªºÂå¾ÇÆ[ÂI»{¬°¡A­»´ä¸}¥i¯à¬OÅðµß¤§Ãþªº±H¥Í¡A¤£®e©ö²¬Â¡¡C¦­´Á­x³¡¶¤¸Ì¦³¤@ºØÃÄ»I¡A¨ý¹D«Ü¯ä¡A±Mªù°w¹ï¦¹¨ÓªvÀø¡A«á¨ÓµLÁnµL®§¡A¦]¬°Àø®Ä¤£¬Æ²z·Q¡C¦³­»´ä¸}ªº¤H©¹©¹·|©M¥¦µ²¦ñ«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¬Æ¦Ü²×¨­³£¦³¥i¯à¡C

¯¸¦b¤¤Â媺¥ß³õ¡AªÖ©w¦h·|Âk©S©óÀã»P¼ö¡C¤HªºÅé·Å¤T¤Q¤»«×¥b¨ì¤T¤Q¤»«×¤K¡A¦pªG¹L«×©ÎÀWÁcªº¦Y¶i¦B§Nªº­¹ª«¡AÅ餺ªºÀã»P¼ö¤£¯à°÷³z¹L¥Ö¤ò©Î¨ä¥LºÞ¹D¥NÁÂ¥X¥h¡A´N·|¾É­P§½³¡ªº²Õ´µo¥ÍÅܲ§¡C¦ÓÀ㪺©Ê½è¤ñ¸û­«¡A·|©¹¤U¨«¡A©Ò¥H­»´ä¸}¥X²{¦b¸}ªº¾÷·|¤ñ¸û¦h¡A¦Ó¥B¤j³¡¤À³£¦b¸}³kÁ_¸Ì¡A¦ñ¦³·kÄoªº²{¶H¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¬JµMÁA¸Ñµo¯fªº­ì¦]¬O»PÀã¼ö¦³Ãö¡A§Ú­Ì¥ÎÃijB¤è´N¤@©w·|´Â¦V²M¼ö§QÀ㪺¤èªk¨Ó³B²z¡C«Ü¦h¤H³ßÅw¥ÎÀsÁxÂm¨x´ö¡A³oªº½T¬O²M¼ö§QÀ㪺¤è¤l¡A¦³ÀsÁx¯ó¡B±÷¤l¡B¶ÀÍÁ¡A³o¨Ç³£¬O¤j­W¤j´H¡A¨ã¦³²M¼öªº§@¥Î¡A¤ì³q¡B¿AÂm¡BÓ¬­d³o¨Ç¬O§QÀ㪺ÃÄ¡A¥i¬O¤ì³qÄÝ°¨°Â¹a¬ì¡A¨Ï¥Î¤£·í·|³y¦¨°¨°Â¹a»Äªº¨I¾ý¡A¹ïµÇŦ¥\¯à¦h¤Ö·|¦³¼vÅT¡C

§Ú­Ó¤H¤£¤Ó³ßÅw¥ÎÀsÁxÂm¨x´ö³oÃþªº³B¤è¡A·íÂk©àµh´ö¥i¥H¥Î¡A¥¦¦³²M¼ö§QÀ㪺§@¥Î¡AÁÙ¥i¥H«P¶i¦å²G´`Àô¡A¦ý§Ú­Ó¤HÆ[¹îµo²{¡A¥Î½Þ­d´öªº®ÄªG³Ì²z·Q¡C²{¥N¤H±`¬ïÄû¤l¡A¦³¨Ç½è®Æ¤£¬O¯Â´Öªº¡A¤£³z®ð¡A¸}¾ã¤Ñ´e¦b«Ü¤pªºªÅ¶¡¸Ì¡A»P¥j¥NÄñ¨¬¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A©Ò¥H«Ü¦h¤HÁÙ¨S¦³ºtÅܦ¨­»´ä¸}¤§«e¡A¸}´N¯ä±o«Ü¼F®`¤F¡C¸}¯ä³B²zªº¤èªk¤]¤@¼Ë¡A°£¤F½Þ­d´ö¥H¥~¡A­n©¹¤U¨«¡A§Ú­Ì·|¥[Ãh¤û½¥¡Bíõ¤¯¡B¨®«e¤lµ¥¡A¦A°Ñ¦Ò³s¼¡B¤g¥ñ­d¡B¦Ê³¡µ¥¸Ñ¬r§Üµß¡C

¤gÓ¬ÍÁ¦bÃĪ«¤åÄm¸Ì¯S§O±j½Õ¯à°÷ªv·¨±ö¬r½H¡A±ö¬r¬O«Ü¹x±jªº¤@ºØ¯f¬r¡AÄÝ©ó²O¯fªº½dÃ¥¡A³s¹x±jªº¯f¬r¡A¤gÓ¬ÍÁ³£¯à°÷§í¨î©ÎÄè·À¡A¥i·Q¦Óª¾¥Î©ó­»´ä¸}´N¬O¤û¤M¤p¸Õ¤F¡C¦Ü©ó¦Ê³¡¡A¤åÄm°O¸ü¯à±þ¦ÊÂΡA¦Ñ¯ª©v¬Û·í¤£Â²³æ¡A¦b¨S¦³Åã·LÃ誺®É¥N´Nª¾¹D¸Ì­±¤@©w¦³²Óµß¯f¬r¡A§Ú­Ì¤£¶È¶È¥Î¦Ê³¡ªvÀø­»´ä¸}¡A¥Ñ¤òºwÂΡB©À¯]µß©ÎÅðµßªº·P¬V³y¦¨¤k©Êªº±a¤U¡A¥[¤F¦Ê³¡¥H«á®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡A¬Æ¦Ü«|³ï³¡ªº¤£¾A¤]¥i¥H¥Î¦Ê³¡¡C

°ò¥»¤W¡A§Ú­Ì¥Î³o¼Ëªº³B²z¤è¦¡ªvÀø­»´ä¸}¡A¦¨®ÄÅãµÛ¡A¤£¹LÀ³·í°t¦XºÉ¶q¤£­n¬ïµÛ«~½è®tªº¾c¤l©ÎÄû¤l¡A©Î¬O¦h¬ï²D¾c¡B©ì¾c¤§Ãþ¡AÅý¸}¤X¤lªº¥Ö½§¯à°÷³z®ð¡A³o¼Ë´N¥i¥H§i§O­»´ä¸}¤F¡C


¯ä¸}£«

·|¦³¯ä¸}¤Xªº²{¶H¡A¦h»PÀã¼ö¡BÅé½è©M¶¼­¹²ßºDµ¥¦³Ãö¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¯ä¸}¤X»P«e¤@¸`­»´ä¸}¦³ÂIÃþ¦ü¡A¯f¦]¦h»PÀã¼ö¦³Ãö¡A®t§O¦b©ó­»´ä¸}·|¦³Äoªº¯gª¬¦Ó¯ä¸}¤X¤ñ¸û¨S¦³Äoªº·Pı¡C·íµM¯ä¸}¤Xªº­ì¦]¤£¤@©w¬OÀã¼ö©Ò¤Þ°_¡A¥i¯à»PÅé½è¤]¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C

§Úµo²{²{¦b«Ü¦hªº¦¨¦~¤H©Î¤pªB¤Í´X¥G³£·|¬ïÄû¤l¡AÄû¤lªº§÷½è«Ü¦h³£¬O¨Ç¥§Às©Î»Eà­ÅÖºû¡A³o¨Ç§÷½èªºÄû¤l©¹©¹±K¤£³q­·¡A¦A¥[¤W¾c¤lªº³z®ð«×¤£°÷¡AÅý¸}¤X¤l¾ã¤Ñ´e¦b¾c¤l¸Ì­±¤£¯à¥R¤Àªºµo´²³z®ð¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A³y¦¨¸}¤X¤l´²µo¥X¨Óªº¨ý¹D¸ò¦­¦~ªºÄг½¤@¼Ë¯ä¡C·íµM¶¼­¹¤Wªº²ßºDÁÙ¬O¦³¼vÅT¡AÀ³·íºÉ¶qÁקK¦B§NªºªF¦è¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦bªvÀø¤W¡A§Ú­Ì¥²¶·¥Î¨Ç°·µÊ¦õ»²§QÀ㪺ÃĪ«¡A¥|¤­¤»¤C¨t¦Cªº³B¤è¥i¥H¦Ò¼{¡A¥t¥~ÁÙ¦³½Þ­d´ö¡B¤­­d´²©Î¯ô³¯¤­­d´²µ¥¡A¹³¯ô³¯¤­­d´²¸Ì¦³¥Õ¥º¡BÓ¬­d¡A¥[¤H°Ñ»P¥Ì¯ó´N¬O¥|§g¤l´ö¡A¦A¥[³¯¥Ö´N¬O¤­¨ý²§¥\´²¡C¥t¥~§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¥ÎÃh¤û½¥¡A¦A¥[íõ¤¯¡B³s¼¡A¦]¬°³s¼¬O«Ü¦nªº¤ÑµM§Ü¥Í¯À¡C°£¯äªº³¡¤À§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Ò¼{¤gÓ¬­d¡B¦Ê³¡³oÃþªºÃħ÷¡C

¥t¥~§Ú­Ì¤]¥i¥H°t¦X¥~¥ÎÃÄ¡A¹³²Ó¨¯¡B¥ÕªéÁÙ¦³¨ä¥LªÚ­»ªºÃĪ«¦p¤ì­»¡B­»ªþ¡B¦B¤ùµ¥¡A¤£¥Î¦B¤ùªº¸Ü¡AÁ¡²ü¸£¤]¥i¥H¡C§â¥¦­Ì¿i¦¨¯»¡AµM«á¦b¬ï¾c¤l¤§«e¥ýÅx¤@¨Ç¦b¸}³kÁ_¸Ì¡A¤@¤è­±¦³§l¦¬¤ô¥÷ªº§@¥Î¡A¤@¤è­±¤S¦³¤îÄoªº®ÄªG¡A¤@¾ã¤Ñ¤U¨Ó³£¯à°÷«O«ù°®²nµL²§¨ý¡AÁöµM¤@¼ËÁÙ¬O¬ïµÛÄû¤l¡A¦ý°£¯ä®ÄªG°ª¹F¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Q¥H¤W¡C·íµM¤]¥i¥H¥[¤Ö¶qªº©úÄs¡A¦P®É§Ú­Ìªº¦B¸N´²¤]¬O«D±`¦nªº¿ï¾Ü¡A¦B¸N´²¥Î¦b­»´ä¸}«Ü¦³®Ä¡A¥Î¦b¯ä¸}¤X¤]¤@¼Ë¦n¥Î ¡C

²{¦b¤]«Ü¬y¦æªw¸}¡A§Ú­Ì¥ý«e¤¶²Ð¨º¨Ç¤ºªA©Î¥~¥ÎªºÃħ÷¡A¨ä¹ê¤]¬O«D±`¦nªºªw¸}Ãħ÷¡C§Ú­Ì±`±`·|¥Î¨ìÃh¤û½¥¡A¦]¬°­nÅý¥¦©¹¤U¨«¡A¥Õªé¡B²Ó¨¯¡B¥Ì¯ó¡B¨®«e¤l¡Bª÷»Èªá¡B³s¼µ¥§÷®Æ³£¥i¥H®³¨Óªw¸}¡C§â¥¦­Ì©ñ¦bÁç¤l¸ÌµN¡Aºu¤F¥H«á¸Ë¤J¤@­Ó®e¾¹¡Aµ¥¾A·Å¥H«á¡A¦A±NÂù¸}©ñ¶i¥h®ûªw¡A³o¼Ë¤]¯à°÷¹F¨ìªvÀøªº®ÄªG¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C

§Ú­Ì¥Î¦hºÞ»ô¤Uªº¤èªk¡A´N¥i¥HÂ\²æ¯ä¸}¤Xªº§xÂZ¡A¤£¹LÁÙ¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{Äû¤l»P¾c¤lªº§÷½è¡A©Ò¿×¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡A¹ç¥i¿ï¾Ü»ù®æ¶Q¤@ÂI¦ý«~½è¨}¦nªº²£«~¡A½T©w¨Ï¥Î¥H«á¨S¦³¤£¨}¤ÏÀ³ªºÄû¤l©M¾c¤l¡C¥ý¨¾±w©ó¥¼µM¡A´N¨S¥²­n¶OºÉ¤ß«ä§ä´MªvÀøªº¤èªk¡C


Âû²´

Âû²´ªø¦b¸}ªº©PÃä©Î¸}©³¡A·í§A¬ï¾c¨«¸ô®É¡A·|¤£°±ªºÀ£­¢¨ë¿E¨ìÂû²´ªº¦a¤è¡A¨ººØµh·P«D±`§xÂZ¡AÁöµM¤£¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦ý¬O·|Åý¥Í¬¡«~½è¨ü¼vÅT¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¥NÂå¾Ç§ä¤£¨ì·|ªøÂû²´ªº­ì¦]¡A§Ú¦b·Q³oÁÙ¬O»P¶¼­¹¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C´N¹³¦Ç«ü¥Ò¡B­»´ä¸}¤@¼Ë¤j³¡¤À³£¬O¦]¬°Àã¼ö©Ò¤Þ°_¡A±`¦Y¤@¨Ç¹ï§AªºÅé½è¤£¤Ó¦X¾Aªº­¹ª«©ÎÃĪ«¡A¤]¦³¥i¯à¾É­P¸}©³©Î©PÃä¥X²{³oºØ©Ò¿×Âû²´ªº±¡ªp¡A­±¿n¤£¤j¥i¬O³y¦¨ªº§xÂZ¤£¤p¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

²{¥NÂå¾Ç³z¹L¥~¬ì¤â³Nªº¤è¦¡§âÂû²´«õ±¼¡Aµ²ªG©¹©¹±Ù¯ó¤£°£®Ú¡A¬K­·§j¤S¥Í¡A¤£¥Î¤Ó¤[¤Sªø¥X¨Ó¤F¡C´N¹³§Ú­Ì¦³¤@¨ýÃħ÷¥s°µ­»ªþ¡A¥H«e¦b¶m¤U¨ì³B³£¬O¡A¥¦ªº®Ú³¡®I¦b¤gÄ[¸Ì¡A§A¥u¬O§â¥¦©Þ±¼¡A¨S¦³§â®Ú°£±¼¡A¤£¥Î¤T¡B¤­¤Ñªº¥ú´º¡A«Ü§Ö¤Sªø¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥HÂû²´«õ±¼¥H«á¥¦ÁÙ¬O¦Aªø¡C

¦³¤H¥Î¦UºØ¤èªk¡A¥]¬A¥Î­»ÂI¡Aµ²ªG§Ú­ÌªºÆ[¹îµo²{®Ú¥»¨S¦³©úÅ㪺®ÄªG¡C§Ú­Ì¥Î­W°Ñ¤l·o¶K´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥ý«eÁ¿¨ì¦Ç«ü¥Ò¡A´£¨ì¥Î­W°Ñ¤l¯»ªvÀø¡A¦ÓªvÀøÂû²´³Ì²z·Qªº¤è¦¡¤]¥Î­W°Ñ¤l¶K¦bÂû²´ªº¦a¤è¡A§Ú­ÌªºÆ[¹îµo²{¡A¤j¬ù¤T¦¸Âû²´´N¯à®Ú°£¡C


¸}³¡¥Ö½§Àtµõ

¦­´Áªº¶m¤U³s¾c¤l³£¨S±o¬ï¡A¦ó®É·|¬ï¾c¤l©O¡H§Ú°O±o¬O·þ¾Ç¤j¤H­n¨Ó¾Ç®Õ¦Ò¹îªº®É­Ô¤~·|°t¦X¤@¤U¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¤]¤£¬O¬ï¾c¤l¤W¾Ç¡A¦Ó¬O§â¾c¤l±¾¦bªÓ»H¤W¥h¾Ç®Õ¡A·þ¾Ç¨Óªº®É­Ô§â¾c¤l¬ï¤W¡A·þ¾Ç¤@Â÷¶}¡A°¨¤W¤S§â¾c¤l²æ±¼¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¦­¨Ç¦~ªº¤H¦]¬°¸}¤X¤l¤@¦~¥|©u³£¬O¨ª»r»rªº¡A¤@¨ì¥V¤Ñ¡A¸}´x¡B¤â«ü¡B¼L®B¤£Àtµõ¤~©Ç¡A³o´N¬O¦]¬°·í¦~ªºÀç¾i±ø¥ó»P©~¦íÀô¹Ò¤~·|¥X²{³oºØ²{¶H¡C²{¥N¥Ö½§Àtµõªº¤H¤]¤£¬O¨S¦³¡A§Ú­Ì´N¬Ý¹L¾ã­Ó¤UªÏ¥Ö½§Àtµõ¡A¤âÁu¤]¦³¡C

¤j³¡¤À¥Ö½§¬ìÂå®v¶EÂ_ªºµ²ªG»{¬°¥i¯à¬OÄÝ©ó¤òÅnª¢¤§Ãþ¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o»P­¹ª«Àç¾iµ´¹ï¦³Ãö«Y¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§º´Â³¯¦Û©ú¥ý¥Íªº¡m°ü¤H¨}¤è¤j¥þ¡n¸Ì¦³¯S§O´£¨ì¸}¸ò¬O¨¬¤Ö³±µÇ¸g¸g¹Lªº¦a¤è¡A¨¬¤Ö³±µÇ¸gªº²Ä¤@­Ó¥Þ¹D´N¬O¦b§Ú­Ì¸}©³ªº¥¿¤¤¥¡¡A¥s°µ´é¬u¥Þ¡A±q´é¬u¥Þ¶}©l¡A¨«¨ì¸}¸ò¡AµM«áªuµÛ¨­Å餺°¼¤@ª½©¹¤W¨«¡C©Ò¥H¤@¯ë³B²z¸}¸òÀtµõ©Î¸}¸ò¯kµh¡A¤@©w·|´Â§@¥Î¦b¨¬¤Ö³±µÇ¸g³o¤@±ø¸gµ¸ªº¤è¦V¤W³B²z¡C³¯¦Û©ú¥ý¥Í»{¬°¥i¥H¥Î¤j¾¯¶qªºµÇ®ð¤Y©Î¤»¨ý¦a¶À¤Y¡AµÇ®ð¤Y¸Ì­±¦³®Û¡Bªþ³o¨Ç¤ñ¸ûÀê¼öªºÃĪ«¡A¦pªG¬O¦]¬°Åé½èµê´H©Ò³y¦¨¡A¥Î³o¨Ç±j¯Pªº¼ö©ÊÃĪ«µL¥i«p«D¡A¦pªG¬O¼ö©ÊÅé½è¡A´N­n¥Î¤»¨ý¦a¶À¤Y¤§Ãþ¡C

¥t¥~¡A¦pªG¬O¥Ñ©ó­¹ª«Àç¾iªº§l¦¬»P¨ÑÀ³¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì´N­n¦Ò¶q¥Î°·µÊ¸É®ðªº³B¤è¥ÎÃÄ¡A¥|¤­¤»¤C¨t¦C¥H¥~¡A¦A¥[Ãh¤û½¥©¹¤U¨«¡AµM«á¤sÃÄ¡Bíõ¤¯¡Bªü½¦¡BÂû¦åÃõ¥°·µÊ¸É®ð¸É¦åªºÃĪ«³£¥i¥H°Ñ¦Ò¡C

·íµM¤]¥i¥H°t¦X¥~¥ÎÃÄ¡A¥~¥ÎÃĤ¤³Ì¦³®Äªº´N¬O¥ÕÍ¿¡B¥Õªé¡B¥ÕÀÄ¡A¥i¥H½Õ­W¯ùªo¶îÀ¿¡A§ïµ½ªº®ÄªG·|«Ü©úÅã¡C¤q¨ä¥ÕÍ¿³o¨ýÃÄ¡A¥¦ªºÂHµÛ©Ê¦b©Ò¦³ªºÃħ÷¸ÌÀ³¸Ó¬O³Ì²z·Qªº¤@¨ý¡C¥t¥~§Ú­Ìªºµµ¶³»I¤]¬O¬Û·í¤£¿ù¡C³o¨ÇÃħ÷¦b¤¤Ãĩи̳£¦³¡A¤£§«¦Û¤v°Ê¤âDIY¡A¤ÏÀ³®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡C


ÀR¯ß¦±±i

ÀR¯ß¦±±iªº¦åºÞ¹³³L°C¤@¼Ë¡A¦³ªº¤ñ³L°CÁٲʡA¹³¤â«ü¤@¼Ë¬ðÅã¦b¥Ö¤U¡A¤j¤j¼vÅT¨ì¥~Æ[¡C¦pªG§óÄY­«ªº¸ÜÁÙ·|¾É­P¯kµh¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦³Ãzµõ¤§¸·¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

ÀR¯ß¦±±i¨ä¹ê¨k¤k¥Í³£·|¦³¡A¤£¹L¥H¤k¥Í©~¦h¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°§³®WÃh¥¥ªº®É­Ô¡A¤W¥b¨­ªº­«¶qÀ£­¢¨ì¤U¥b¨­¡A¾É­PÀR¯ß¦±±iªº²{¶H°ª©ó¨k©Ê¡C¥Í¨à¨|¤k¬O¤k©Êªº¤Ñ¾¡AÁöµM¤£¬O©Ò¦³ªº¤k©Ê³£·|¥X²{©úÅ㪺¯gª¬¡A¦ý©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³¡A¥u¬Oµ{«×¤Wªº¤£¦P¡C

¾·~¯f¤]¬O¾É­PÀR¯ß¦±±iªº­ì¦]¤§¤@¡C°O±o§Ú¦b½Ã¥Í¸p¤¤ÂåÃÄ©e­û·|¾á¥ô°õ¦æ¯¦®Ñªº®É­Ô¡A´¿¸g°µ¹L¾·~¯fªº½Õ¬d¡A¤j¦h¼Æ¤u·~°Ï¸Ìªº§@·~­û±q¦­¤W¤KÂIÄÁ¶}©l¤W¤u¡A¨ì±ß¤W¤KÂIÄÁ¤~¤U¤u¡A¤@¾ã¤Ñ¤Q¤G­Ó¤p®É¸Ì¡A¦©±¼¦Y¤¤À\¡B±ßÀ\¤j¬ù¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¨ä¥L¤Q¤@­Ó¤p®É³£¬O¥Î¯¸«º¤u§@¡C±q¦­¤W¯¸¨ì±ß¤W¡AÀR¯ß¦å²Gªº¦^¬y¤@©w·|¨ü¨ì¼vÅT ¡C

¦pªG¬O¨k©Ê¡A¤£¶È·|¦³ÀR¯ß¦±±iªº°ÝÃD¡A¦b¾·~¯f½Õ¬d¸ÌÁÙµo²{¤@¦Ê­Ó¨k©Ê¤¤¦³¤C¤Q­Ó·|¦³ª·®ðªº¯gª¬¥X²{¡A¥»¨Óª·®ð¬O¨k©Ê¥Í´Þªc§¿¨t²Îªº±M¦³¦Wµü¡A¥i¬O²{¥NÂå¾Ç§â¤k¥Í¦b¹«Áѳ¡ªº¦a¤è¥X²{ªºµw¶ô©ÎÃþ¦ü²O¤Ú²Õ´ªºµ²¸`¤]ºÙ°µª·®ð¡A¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¤¤Âå¨k¤k¦³§O¡C¤k¥Í¤£¥sª·®ð¡AºÙ¬°âÝ»E¡A¨k¥Í¤~¥s°µª·®ð¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

ÄY­«ªºÀR¯ß¦±±i·|Åý§A¨«¸ô®É·Pı¯kµh©Î¸~µÈ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|¯}µõ¡C²{¥NÂå¾Ç¤j·§·|³z¹L¥~¬ì¤â³N©Î¹p®g³B²z¡A¨Æ¹ê¤W¤ÏÀ³®ÄªG¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡C²{¦b¤]¦³³\¦h¼Ðº]¦UºØ¥\¯àªº¼u©ÊÁ^±a©Î¿ÇÄû¤§Ãþªº¡A§â§½³¡¦±±iªº³¡¤À§ôºò¡A¦ü¥G¥i¥H´î»´ÀR¯ß¦±±iªº¥~Æ[©Î¯kµh¡A¨Æ¹ê¤W¨º¤]¥u¬Oªv¼Ðªº¤èªk¡C

¦b¤¤Âå¶Ç²ÎÂå¾Ç»â°ì¸Ì¡A³B²z³o¤@Ãþªº¯gª¬¤j·§·|¥Î¤@¨Ç¨«¨x¸g¥H¤Î¬¡¦å¤Æ·ïªº³B¤è¥ÎÃÄ¡C¤£¹L¦pªG¬O¦bÃh¥¥¶¥¬q¡A¦]¬°¦³¨ÇÃĹ便°ü­L¨à¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡A©Ò¥H¦³¨ÇÃÄ´N¤£¯à¥Î¡AÄ´¦pÃh¤û½¥©Î¤t¤û½¥¡A¨ä¥L³B¤è³¡¤À­Ë¬OÁÙ¦n¡C

¤@¯ë§Ú­Ì³Ì±`¥Îªº³B¤è¬O¤p«Ø¤¤´ö¡A¸Ì­±§t¦³³ÁªÞ¿}¡A¬O¤@ºØ±j§§¾¯¡A©Ò¥H§Ú­Ì­º¿ïªº¤è¾¯·|¦Ò¶q¨ì¥¦¡C§Ú­Ì´£¹L¡A¤p«Ø¤¤´ö¬Æ¦Ü³s°©Àùªº¯gª¬³£¯à°÷§ïµ½¨ì¬Û·íªºµ{«×¡C¦³­Ó«Ì§ô¹A·~¬ì§Þ¤j¾ÇÃ~Âå¨tªº¤k¥Í¡A¥kÆbÃö¸`ªø¤F¤@Áû¤ñ¸²µå¬cÁÙ¤jªº´c©Ê¸~½F¡A¤]¥i¥HºÙ¬°°©Àù¡A¸g¹L¬Y¤jÂå°|ªº¶}¤M«õ°£±¼¥H«á¡A¤Sµo²{¿n¤ô»P¿n¦å¡A¥L­Ìµû¦ô­n¶}²Ä¤G¦¸¤M©Î±Ä§½³¡³Â¾Kªº¤è¦¡¡A¥Î¤@®Ú«Ü²Ê¤jªºª`®g°wµ©§â¿n¤ô»P¿n¦å©â±¼¡A¤£ºÞ­þ¤@ºØ³B²z¤è¦¡¡A¦MÀI©Ê³£¬Û·í°ª¡A¦Ó¥B¦pªGÁÙ¦³²Ä¤T¦¸¡B²Ä¥|¦¸¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¥Î¤p«Ø¤¤´ö¡A¦A¥[¹³Ãh¤û½¥¡B¤¦°Ñ¡Bíõ¤¯¡B¿AÄõ¡Bª÷¿ú¯ó³o¤@Ãþ¬¡¦å¤Æ·ï»P§Q¤ô§@¥ÎªºÃÄ¥H«á¡A¦o¿n¤ô¿n¦åªº¯gª¬¾ã­Ó§ïµ½¡C

¬Û¦Pªº¹D²z¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¡A¿ï¾Ü·íÂk¥|°f´ö¡A¥¦¤]¬O«D±`²z·Qªº³B¤è¡A¥u¤£¹L¦]¬°·íÂk¥|°f´ö²{¦b«Ü¦hªº¬ì¾Ç¤¤Ãĸ̥Ϊº¤£¬O¥Õ³q¯ó¡A¦Ó¬O¤ì³q¡A¥Õ³q¯ó¬O¤­¥[¬ì´Óª«¡A¤ì³q¬OÄÝ°¨°Â¹a¬ì¡C¬°«e­±´£¹L¦bSARS¸v­h¶¥¬q¡A¦³¤@¦ì¤¤Âå¨C¤Ñ¦YÀsÁxÂm¨x´ö¡AÀsÁxÂm¨x´ö¸Ì´N¦³¤ì³q¡AºüªG¾É­P­n¬~µÇªº¦a¨B ¡C

·íÂk¥|°f´ö¦p¥Î¤ì³q¡A¤f·P·|¤ñ¸û®t¤@ÂI¡A¤ì³q¥»¨­ÆZ­Wªº¡CÁÙ¦³²Ó¨¯¡A²Ó¨¯¤f·P¦³ÂI³Â¡A¤]¬OÄÝ°¨°Â¹a¬ì¡A·í¦~µØ¦ï¦b´ÀÃö¤½¨í°©Àø¦Ùªº®É­Ô¡A³Â¾KÃĸ̤@©w¦³²Ó¨¯©Î¦Ûªé¡A­X¬ì´Óª«¹³³â¥zªá³o¨Ç³£¦³³Â¾Kªº§@¥Î¡C·íÂk¥|°f´ö§t¦³³o¨â¨ýÃÄ¡A¤f·P´N¤ñ¸û®t¡A¤£¹³¥Î¥Õ³q¯ó¡A¥¦¤£·|¦³¤°»ò¨ý¹D¡A¦­¦~¨S¦³«O§QÀs»P¶ì½¦¦¨«~ªº®É­Ô¡A«Ü¦hªº¤uÃÀ«~³£¬O¥Î¥Õ³q¯ó¡A¬Æ¦ÜªüÀ¨ªº°w½u¥]¡A³Ì²³æªº¤èªk´N¬O§Ë¤@¸`¥Õ³q¯ó¡A°w´¡¦b¤W­±´N¹³°w½u¥]¤@¼Ë¡C

·íÂk¥|°f´ö¬O«Ø¿v¦b¨x¦å¤£¨¬ªº±¡ªp¤§¤U¡A·íÂk¥|°f´ö¦³·íÂk¡B¨¢ÃÄ¡A³o´N¬O¥|ª«´öªº¤G¤À¤§¤@¡A¥t¥~¦³®ÛªK´ö¤­¨ýÃĸ̪º¥|¨ýÃÄ¡A´N¦³¤­¤À¤§¥|¡A¦A¥[¤§«eªº¥Õ³q¯ó¡B²Ó¨¯¡A§Úµo²{·íÂk¥|°f´ö¤£¶È¯àªvÀøÀR¯ß¦±±i¡A¹ï²{¥NÂå¾Ç©ÒºÙªº ¡u¹p¿Õ¤ó¯g­Ô¸s¡v¤]¦³«D±`¦nªº®ÄªG¡C¹³¤û½¥¯à©¹¤U¨«¡A¤¦°Ñ¡Bíõ¤¯¡B¿AÄõ¡Bª÷¿ú¯ó¦³§Q¤ôªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¤¦°Ñ¡Bíõ¤¯¯à¤Æ·ïÁÙ¦³¤îµhªº®ÄªG¡C·íµM§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î©µ­J¯Á¡A¥¦¦³«Ü¦nªº¤îµh§@¥Î¡C

°£¤F¿n·¥¤è­±¿ï¥Î³o¨Ç¤è¾¯¨ÓªvÀø¥~¡A¦b®ø·¥¤è­±¡A¦]¬°²{¦bªº¤k©Ê¡A§A­n¥s¦o¤£¦Y¦B¡B¤£¦Y´H²DªºªF¦è¦n¹³«Ü§xÃø¡A¦ý¬O¤@¦Y¤F³oºØ¦B§NªºªF¦è¡A¤HÅ骺¦Ù¦×¦åºÞ¯«¸g°¨¤W²£¥Í¦¬ÁYªº¤ÏÀ³¡A³o¤@ºòÁY¡A¤UªÏªº¦åºÞ´N·|²£¥ÍÀ½À£ªº²{¶H¡A¦A¥[¤W¤W¨­ªº­«¶qÀ£­¢¡A«Ü®e©ö³y¦¨¹³³L°C¤@¼ËÀR¯ß¦±±iªº¯gª¬¡A©Ò¥H¦b®ø·¥­±¤W¡A¶¼­¹§Ò¤f¬Û·í­«­n¡C

¦Ü©ó¾·~³¡¤À¡A«Ü¦h¤u§@³õ©Ò¬O»Ý­n§A¯¸µÛ¾Þ§@¾÷¾¹©ÎªA°È¡A³o·|¥[­«ÀR¯ß¦±±iªºÄY­«©Ê¡A°£«DÂ÷¶}¨ººØ¤u§@³õ©Ò¡A¤£¹L³o¦ü¥G¤£¤Ó®e©ö¡C¤£½×¦p¦ó¡AÅÜ´«Â¾·~¹ï³oºØ¯gª¬ªº²£¥Í¥H¤Îªv¡¦h¤Ö³£¦³À°§U¡C


³¾¥J¸}»PÅÚ½³»L

¨â°¦¸}½G±o¹³¦Ë¬ñ¡A¤]¦³¤H»¡¹³¤p³¾ªº¸}¤@¼Ë¡A³o¤w¸g¤£¬O³æ¯Âªº¬üÆ[°ÝÃD¡AÁÙ¯A¤Î¥Í¨à¨|¤k¶Ç©v±µ¥Nªº°ÝÃD¡C¦³¤H¦]¸}²Ó¦p³¾¦Ó­W´o¡A¬Û¹ïªº¤]¦³¤H¦]»L²Ê¦ü¶H¦Óµo·T¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¦pªG¤p»L¨{½G½G²Ó²Óªº¹³¦Ë¬ñ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì´X¥G¥i¥HªÖ©w»P¸z­G¨t²Î¥]¬A®ø¤Æ§l¦¬¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¦Ñ¯ª©vÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡A»¡¡uµÊ¥D¥|ªÏ¡v¡AµÊ·íµM¬O«ü¼s¸qªº®ø¤Æ¨t²Î¡A¥¦¬OºÞ§Ú­Ìªº¤â¸}¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸z­G±µ¦¬¤F¶¼­¹ªº¨ÑÀ³¡A»Ý¸g¹L®ø¤Æ»P§l¦¬¡AµÊ¬O¥D¹B¤Æ¡A·|§â­¹ª«ªºÀç¾i¿é°e¨ì¤HÅé¨C¤@­Ó²Õ´»P¾¹©x¡A·íÀç¾i¿é°e¨ì¤â¸}ªº¶q¤£°÷®É¡A´N·|¼vÅT¨ì³y¦×ªº¾÷¯à¡A³o¼Ë´N·|¥X²{¤p»L¨{½G²Ó±o¹³³¾¥J¸}¤@¼Ë¡C

¤Ñ©³¤Uªº¨Æ©¹©¹¦]¤H¦Ó²§¡A¦³¤Hªº¤p»L½Gªº¹³³¾¥J¸}¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H°¾°¾¹³¤j¶H»L©ÎÅÚ½³»L¡C·|¦³³o¼Ëªº®t²§¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ýÁA¸Ñ¤W¤@¥NªºÅ髬¡A¦]¬°®a±Úªº¿ò¶Ç°ò¦]·|¨M©w¤U¤@¥NªºÅ髬¡A·íµM³o¤£¬Oµ´¹ï¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ¬O¦p¦¹¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¹ï³¾¥J¸}¡A§Ú­Ì·|¥Î°·¹B¸D­GªºÃÄ¡C°·¹B¸D­GªºÃij̲z·Q¤]³Ì±`¥Îªº¤£¥~¥G¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´öµ¥ªº³B¤è¡A·íµM©¹¤U¨«¡A§Ú­Ì´N­n¥ÎÃh¤û½¥¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¤sÃÄ¡Bíõ¤¯¡B¤¦°Ñ³oÃþ«P¶iÀç¾i§l¦¬ªºÃĪ«¡A³o¼Ë´N¥i¥H¨ÏÃĮĹF©ó¤UªÏµo´§§@¥Î¡A³¾¥J¸}´N·|º¥º¥ªø¦×¤F¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì¥Á¶¡¦³¤@©«³Ì±`¥Îªº¡A´N¬O©Ò¿×ªº¥|¯«´ö¡A¤£¦P©±®aªº°t¤è·|µyµy¦³ÂI¥X¤J¡A³Ì°ò¥»ªº¤£¥~¥GºÎ½¬¬ìªºÍÀ¹ê¡B½¬¤l¡A¥Ý¥»¬ìªºíõ¤¯¡A¦³ªº¤H·|¥[Ó¬­d¤ù¡A¦]¬°Ó¬­d¤ù¦³§QÀ㪺§@¥Î¡A¦³¤HÁÙ·|¥[¥ÕªG¡A¥ÕªG¦³¦¬ÀĪº§@¥Î¡A¦ý¤f·P¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H»¡¦U®aªº°t¤è¤£¤@¡C

¥|¯«´ö¬O«á¥N¥Á¶¡¬y¦æªº³B¤è¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¯à°÷­¹¥Î¡A¦³¤H©ñ±Æ°©¡A¦³¤H©ñ½Þ¤p¸z-¡A©ñ³o¨â¼Ëªº¾÷·|¤ñ¸û¦h¡A¿LÂû¯Í»HÂû»Lªº¾÷·|¤ñ¸û¤Ö¡C©ñ³o¨Ç¦×Ãþªº§@¥Î·íµM¬O¬°¤F¼W¥[³J¥Õ½èªº¨ÑÀ³¶q¡A°¸¦Ó­¹¥Î¤@©«¡A¤£¥u¥i¥H¹¡À\¤@¹y¡AÁٯషµÊ¯q®ð¡A¦ó¼Ö¤£¬°¡H

¹ï³o¨Ç½G®zÅÖ²Óªº¤H¡A§Ú­Ì·|³z¹L°·¹BµÊ­Gªº¤è¦¡Åý¥Lªº®ø¤Æ§l¦¬¥\¯à¤@ÂI¡C¦Ñ¯ª©v¹ê¦b¤F¤£°_¡A¥L­Ì·|¦b²³¦hÃħ÷¸Ì¿ï¾Ü¤@¨Ç¯à¹ï¸z­G®ø¤Æ¨t²Îµo¥Í§@¥ÎªºÃĪ«¡A¤ñ¦p¤H°Ñ¡BÓ¬­d¡B¥Õ¥º¡B¥Ì¯ó¡A¦XºÙ¬°¥|§g¤l´ö ¡C

¦b±i¥ò´º¥ý¥Íªº¡m¶Ë´Hª÷¹¼¡n¸Ì¡A¦³¤@¤è¦W¬°²z¤¤´ö¡A¦³¤H°Ñ¡B¥Õ¥º¡B°®Á¤¡B¥Ì¯ó¡A³o¬O°w¹ïµÊ­Gµê´Hªº¤H³]­p¥X¨Óªº³B¤è¡A¤£¹L¦³¤H¦Y¤F²z¤¤´ö¥H«á·|¦³¤@ºØ¤ÏÀ³¡A¤ñ¸û±Ó·Pªº¤H¬Æ¦Ü·|À~¤@¸õ¡A¦]¬°°®Á¤¬O¤j¼öªºÃÄ¡AªA¥Î¹L«á¡A¦³¤H·|·Pı¨{¤l¼ö¼öªº¡A¸¡µÄ¤¤¦³¤@ªÑ¨`¼ö·P¡C

¤@¯ë¥ô¦óªº§½³¡²Õ´¦pªG¥X²{¨`¼ö·P¡A§Ú­Ì³q±`·|§P©w¦b³o§½³¡¥i¯à¦³ª¢¯g²{¶H¡A©Ò¥H¤Q¤§¤K¤Eªº¯fªÌ´N¤£´±¦A¦Y¤F¡A³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¥¿¦n´N¹³¦æ¦Ê¨½¦Ó¥b¤E¤Q¤@¼Ë«e¥\ºÉ±ó¡C§Ú­Ì»{¬°¦Y¤F³o¨Ç·Å¼ö©ÊªºÃÄ·|¦³³oºØ¨`¼ö¤ÏÀ³¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¥¿±`¤]³Ì²z·Qªº¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì¤]À³·í¨Æ¥ý¦V¯fªÌ»¡©ú¡A§K±o¯fªÌ·|²£¥Í®`©Èªº¤ß²z¡C

§º´Âªº³¯®v¤åÂå®v¦³Å²©ó¾ú´Â¾ú¥N¤@¨Ç«Ü¦nªº³B¤è¡A¦]¯f±wªA¥Î¥H«á²£¥ÍºÃ¼{®£Äß¡A©ó¬O§â³o¨Ç³B¤è³v¤@®³¥X¨Ó¥J²Óªºµû¦ô¡B¬ã¨s»P¹êÅç¡A¥Lı±o¥[¦pªG§â²z¤¤´öªº°®Á¤´«¦¨Ó¬­d¤ù¡AÅܦ¨¤H°Ñ¡B¥Õ¥º¡BÓ¬ÍÁ¡B¥Ì¯ó¡A¨C¤@¨ýÃÄ´N¹³Á¾Á¾§g¤l¤@¼Ë·Å¬X´°«p¡A©Ò¥H²z¤¤´ö¥h°®Á¤´«Ó¬­d¡A´N³QºÙ¬°¥|§g¤l´ö¤F¡A¥¦¦³°·¹BµÊ­Gªº§@¥Î¡A¦Ó¨S¦³²z¤¤´öªA¤F¥H«á·|¦³¨`¼ö·Pªº¤ÏÀ³¡AÅý¤H²£¥Í¤ß¤¤¤£¦wªº²{¶H¡C

±q¥|§g¤l´ö³vº¥ÅܤƵo®i¡A¥[³¯¥Ö¡A¦W¬°¤­¨ý²§¥\´²¡A¦A¥[¥b®L¡A¥s°µ¤»§g¤l´ö¡C¥|§g¤l´ö¦A¥[¤ì­»¡BÀN­»¡B¸¯®Ú§Y¬O¤C¨ý¥Õ¥º´²¡A¤»§g¤l´ö¥[­»ªþ¡B¬â¤¯©ÎÀN­»¡B¬â¤¯¡A¥s°µ­»¬â¤»§g¤l´ö¡C·íµM§Ú­Ìªº¤sÃÄ¡Bíõ¤¯¡B½¬¤lµ¥³oÃþ°·µÊ­GªºÃÄ¡A¹ïÀç¾iªº§l¦¬»P¨ÑÀ³³£¦³«Ü²z·Qªº®ÄªG ¡C

¤j¶H»L§Ú­Ì¤§«e´£¹L¡A­nÅý¥¦½G¤U¨Ó¡A³Ì§Ö³t¦³®Äªº³B²z¤è¦¡¤j·§´N¬O³z¹L²{¥NÂå¾Çªº©â¯×¡A¥]¬A¤j¨{¥Ö¤]¬O¤@¼Ë¡A³oºØ©â¯×ªº¤è¦¡¥i¥H§â¨I¾ý¦b¬Y¤@§½³¡¹L¦hªº¯×ªÕ«Ü§Öªº®ø´î¤U¨Ó¡C¤£¹L¦pªG§A¦n¦Y¤SÃi±o°Ê¡A«Ü§Öªº´N·|¤ñ­ì¥ýªº¼Ë¤l§ó­D§óÄY­«¡C¨ä¹ê¤£ºÞ¥Î¦óºØ¤è¦¡´î­«¡A¶¼­¹±±¨î³Ì­«­n¡A¦Ó¥B­n°t¦X¤£Â_ªº¹B°Ê¡A¦]¬°¹B°Ê·|³z¹L¯à¶qªº®ø¯Ó¦Ó¿U¿N¨ì¯×ªÕ¡A³o¤~¬Oºû«ù¨­§÷ªº¤£¤Gªkªù¡C


 

¡@

 


 

¬õ´³©Ê¯T½H

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¬õ´³©Ê¯T½H¬O²{¥NÂå¾Ç¦Wµü¡A­^¤å²ºÙ¬°SLE¡C¦­´Áªº¬õ´³©Ê¯T½H¤j³¡¤À¥H¤k¥Í©~¦h¡C¤¤Âå»{¬°¤H¬O¥HµÇ¬°¥ý¤Ñ¡A¦ý¦³«Ü¦h¤åÄm¤]»¡¤k¥Í¥H¨x¬°¥ý¤Ñ¡A¨x¥DºÞÀxÂæå²G¡A©Ò¿×¡u¨xÂæå¡v¡A©Ò¥H³oºØ¯e¯f¦b¦­´Á¸û®e©öµo¥Í¦b¤k¥Í¨­¤W¡A¤£¹L«á¨Ó¨k¥Í¤]ºCºCªº¨ü¨ìªi¤Î¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

³oºØ¯e¯f»P¦å²GªºÅܤƦ³Ãö¡A¤@¯ëµo¥Íªº­ì¦]¥H¥~·P¤Þ°_³Ì¬°±`¨£¡A¦]¬°­·´H¥~·P¦hÄÝÂo¹L©Ê¯f¬r¡A·|¯}Ãa¤HÅ骺¦å²G¨t²Î¡Aªí²{¦b¤HÅ骺¥Ö½§¡A¤×¨ä¦bÁy³¡ù¯°©ªº¦a¤è¡C

§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v±NÁy³¡¨C­Ó³¡¦ì©M¤ºÅ¦²Õ´Ápô°_¨Ó¡G¦p¤Ñ®x¥i¥H¬ÛÀ³©ó«|³ï³¡¥H¤W¡C¨â¬Ü¥¿¤¤¥¡¥s°µÂö¡AÂö¤¤ÄÝ©ó©I§l¨t²Î¡A§Y«üªÍ¡CÂö¤U¬O¤s®Ú¡A¤s®ÚÄݤߡC»ó±ç¥s°µ¦~¹Ø¡C¦~¹ØÄݨxÁx¡C»ó·ÇÀY´N¬O§Ú­ÌªºµÊ­G¨t²Î¡C¨âù¯¬ÛÀ³©ó¨âµÇ¡Aù¯¤U©Mù¯¤º¬O¤j¤p¸z¡C

¶Ç²ÎÂå¾Ç»{¬°¬õ´³©Ê¯T½H»PµÇ¦³ª½±µÃö«Y¡A¦b¡m¶À«Ò¤º¸g¡EÆFÄõ¯¦¨å¡n¤¤´£¨ì»¡¡uµÇ¬°§@±j¤§©x¡v¡A¥Î²{¥NÂå¾Ç¥Î»y¸àÄÀ¡A§@±jªº·N«ä´N¬O«ü§K¬Ì¥\¯à©Î¨¾½Ã¨t²Î¡A¦]¬°¥~·PªºÂo¹L©Ê¯f¬r¯}Ãa¤F§K¬Ì¥\¯à¡A¼vÅT¨ì¨¾½Ã¨t²Î¡A©è§Ü¤O­°§C¦Ó¥X²{¤@¨t¦Cªº¯gª¬¡A°£¤F¦bù¯°©Áy³¡ªº¥Ö¤U¥X²{½¹½º´³¥H¥~¡A¤]·|¦³«|³ï³¡ªº¯kµh¡A¦ÓÃö¸`³¡¤À¡A¤×¨ä¬O¤âÃö¸`¡A¤]·|¦]¬°¨ü¨ì¯f¬rªº«I¥Ç¥X²{¯kµhªº¯gª¬¡C

°£¤F¥~·P¡A²Ä¤G­Ó­ì¦]´N¬O¯h³Ò¹L«×¡A¦b¡qÆFÄõ¯¦¨å¡r¸Ì´£¨ì¡u¨x¬°±N­x¤§©x¡v¡A±N­x´N¬O«ü¨¾½Ã¨t²Î¡A¤]¬O§Ú­Ìªº°ê¨¾¤O¶q¡C¶V¬O³Ò²Ö¡A§K¬Ì¥\¯à´N¶V§C¤U¡A©è§Ü¤O´î®z¡A¯f¬r´N®e©ö­¼µê¦Ó¤J¡A±N­x¨S¦³¥´¥Mªº¯à¤O¡A¨º¨ÇÂo¹L©Ê¯f¬r·íµM´N¬°©Ò±ý¬°¤F¡C¤HÅ馳¥Í²z§@®§¡A¶W¹L¤Q¤@ÂI´N¹ì´N¬O±ßºÎ¡A¶V¬O¼õ©]¡A¨¾¿m¥\¯à´N·|¶V°I®z¡C

²Ä¤T­Ó¤Þ°_¬õ´³©Ê¯T½Hªº­ì¦]¬O¶¼­¹²ßºD¡A³o¤]¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº¦]¯À¡C²{¦b¥«­±¤W¦³«Ü¦h­¹ª«ºU¦³­¹«~²K¥[¾¯¡B¨¾»G¾¯¡B¦â¯À©Î¤H¤u¥Ì¨ýµ¥µ¥¡A¤Ö¶qªº¸Ü¤£·|²£¥Í¤£¾A·P¡A¥i¬O¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡A¨xŦ´NµLªk­t²ü¤F¡C¨xŦ°£¤FÀ°§Ú­Ì¥´¥M¤§¥~¡A¦P®ÉÁÙ¬O­Ó¸Ñ¬rªº³æ¦ì¡A¸g¦~²Ö¤ë²Ö¿n¤F¨º¨Ç¤HÅé¨S¦³»Ý¨D¤]µLªk¥NÁªºªF¦è¡A³Ì«á·íµM´N·|¼vÅT¨ì¨xŦ¡C

°£¤F­¹ª«¤¤©Ò§tªº¤H¤u¦â¯À¡B¨¾»G¾¯¡B²K¥[¾¯©Î¹AÃÄ¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó®e©ö³Q§Ú­Ì©¿²¤ªº´N¬OÃÄ«~¡C²{¦bªºÃÄ«~´X¥G³£¬O¥Î¤Æ¾Ç¦X¦¨ªº¤è¦¡»s³y¡A³o¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯¹ï¨xŦ¡BµÇŦ¼vÅT»á¤j¡A¨Ò¤l¹ð¨£¤£ÂA¡C·s»D´CÅé³ø¾É¹L¬Y¤@Âå°|Å@²zªøªº¤»·³¨à¤l¡A¦]¬°·P«_«y¹Âµo¿NªA¥ÎÃþ©T¾JÃĪ«¡A³Ì«á³º­±Á{¬~µÇªº¦a¨B¡C§Ú­Ì¦³¤@¦ì¼B©m¤p¨k¥Í¡A¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¦Y¤F¤@Áû·P«_ÃÄ¡Aµ²ªG¾ã­Ó²´·ú¸~°_¨Ó¡A«ÜÅãµMªº³oÁû·P«_ÃļvÅT¤F¨xŦ¡A¦]¬°¶Ç²Î¤¤Âå§i¶D§Ú­Ì»¡¨x¶}¬©ó¥Ø¡C¥t¦³¤@¦ìÁÙ¨S¤W¤p¾Çªº¦¿©m¤p¤k¥Í¡A¦Y¤F¨â¤Ñªº·P«_ÃÄ¡A¤@ºw§¿²G³£¨S¦³¡A³o¤]«Ü©úÅ㪺ªí¥Ü³o­Ó·P«_ÃĪ½±µ¼vÅT¤FµÇŦªº¹LÂo¥\¯à¡C

§óÂ÷ÃЪº¬O¡A¦b§Ú­Ìªº¯f¨Ò¸Ì¡A«Ü¦h­ì¥ý¦YÃþ©T¾Jªº¯f±w³ºµM¥[¦Y«¶¹ç¡C«¶¹ç¦b¦­´Á¬O¥Î¨Ó§ÜºÄªº¡A©~µM¤]¥Î¨ÓªvÀø¬õ´³©Ê¯T½H¡C¦b§Úªº¯f¨Ò­Ó®×¤¤¡Aµo²{«¶¹ç·|²£¥Í·»¦å¤ÏÀ³¡C³o¦ì±wªÌ­n¨ì«D¬wªÖ¨È°µ¥Í·N¡Aª¾¹D«D¬wªº¤½¦@Àô¹Ò½Ã¥Í¤ñ¸û®t¡A©Ò¥H¥Xµo«e¥ýªA¥Î«¶¹ç¡A§Æ±æ¯à¹F¨ì¹w¨¾ªº§@¥Î¡Aµ²ªG¦^°ê«á·P¨ì¬Û·í¯h­Â¦Ó¥BÀY·w¥Ø¯t¡A¥L´Nı±o«Ü¯Ç´e¡AÃhºÃ¬O¤£¬O¨xŦ¦³°ÝÃD¡CÀˬdµ²ªG¨x¥\¯à«ü¼ÆÁٺ⥿±`¡A¦ý¥X²{´c©Ê³h¦å¡A¨k¥Íªº¦å¬õ¯À¥¿±`­È¦b14¥H¤W¡A¥Lªº³º§C¨ì¥u³Ñ¤U4¥ª¥k¡C¦A²`¤JÀˬd¡A¥]¬A°©Åè¬ï¨ë¡B®ÖºÏ¦@®¶µ¥³£§ä¤£¥X­ì¦]¡A³Ì«á¤~·Q¨ì¥i¯à¬O¦]¬°«¶¹ç©Ò³y¦¨ªº·»¦å¤ÏÀ³¡C

ªvÀø¬õ´³©Ê¯T½H©~µM®³«¶¹çµ¹¯f¤H¦Y¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¥Î·N¦ó¦b¡A¤ßºA¦p¦ó¡A¬õ´³©Ê¯T½H¥»¨­´N¬O¦å²G¯f¡Aµ²ªG¤S¥Î«¶¹çªvÀø¡A­Y¤Þ°_·»¦å¤ÏÀ³¡A³o¤£¬O¥¼»X¨ä§Q¡A¥ý¨ü¨ä®`¶Ü¡H

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì³B²z³oºØ¯e¯f¡A¦]¬°¦Ò¼{¨âù¯¨âµÇªºÃö«Y¡A©Ò¥H±`±`·|¿ï¾Ü§@¥Î¦bµÇŦ¤è­±ªºÃĪ«¡A¥]¬AµÇ®ð¤Y¡BÀ٥͵Ǯð¤Y¡B¥kÂk¤Y¡B¥ªÂk¤Yµ¥¡C¦pªG¬OÄÝ©ó´H¯g¡A³o¨Ç¤è¾¯³£¯à°÷µo¥Í§@¥Î¡A¦]¬°¥kÂk¤Y¡BµÇ®ð¤Y¸Ì³£¦³®Û¡Bªþ³oÃþ·Å¼ö©ÊªºÃĪ«¡C¦pªG¬O¼ö¯g¡A³o¨Ç¤è¾¯´N¤£¤Ó§´¾A¡A°ß¤@¥u¦³¥ªÂk¤Y¥i¥H¦Ò¼{¡A¦]¬°¥ªÂk¤Y¨S¦³®Û¡Bªþ¡Cª¾¬f¤K¨ý¤Y¤]¬O¦PÃþªº³B¤è¡C

¦pªG¬O¦]¬°¨xªºÃö«Y¡A¤£ºÞ¬OÃĪ«¤Þ°_©Î¥~·P³y¦¨¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î³p»»´²¨t¦C¡C¤×¨ä¬O¥[¨ý³p»»´²¡A¸Ì­±¦³¨d¤¦¥Ö¯àÂm¦å¤¤¥ñ¤õ¡A¹ï¦å²Gªº½Õ¸ÑÅܤƦ³«Ü©úÅ㪺®ÄªG¡C¦pªG¬O¦]¬°Âo¹L©Ê¯f¬r©Ò­P¡A§Ú­Ì·|¦Ò¶q¥Î§Ü¯f¬rªºÃĪ«¡A³s¼´N¬O¤@¨ý«D±`¦nªº¤ÑµM§|¥Í¯À¡A¥t¥~§Ú­Ìªºª÷»ÈªáÄݧԥV¬ì¡A¥¦³s¸~½F¯f³£¯à²£¥Í«Ü¦nªº®ÄªG¡A·í¦~SARS¸v­h¶¥¬q¡A§Ú­Ì´N¥Îª÷»Èªá¡B³s¼¡B³½¸{¯ó³o´X¨ýÃĹï§ÜSARS¯f¬r¡AÀò±o¬Û·í¤£¿ùªºÀø®Ä¡C

°£¤F¥Î³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¥H¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¿ï¥Î¤p®ã­J´ö¡A¦]¬°¤p®ã­J´ö¸Ìªº¶ÀÍÁ¤]¬O«D±`¦nªº®øª¢§Ü¯f¬rÃĪ«¡C

¬õ´³©Ê¯T½H¬O¦å²G¯fÅÜ¡A»P§dÁù³q¥ý¥Í¦b¡m·Å¯f±ø¿ë¡E¤WµJ½g¡n´£¨ìªº©Ò¿×¡u®ð¦å¨âêO¡v³oºØ¯gª¬¦³ÂI¬Û¦ü¡C®ð¦å¨âêO¬O«ü¶Ë´Hµo´³¡A¬O¥Ñ¼s¸qªº¥~·PÂo¹L©Ê¯f¬r©Ò³y¦¨¡A¥Ö½§·|¦¨´³¦¨¶ô¡A¹³¤Ñ¤W¶³±m¤@¦·¤@¦·ªº´N¥s°µ´³¡A¦pªG¬O¥X²{¹³°A¤l¥m«r¯ë¤@ÂI¤@ÂIªº´N¥s°µ¯l¡C«e­±´£¹L¿ú¤A¥ý¥Í¦b¡mÃÄÃÒª½³Z¡n¸Ì©ú½Tªº§i¶D§Ú­Ì¨x¬O¤ôªw¡A¤ß¬O´³¡AµÊ¬O¯l¡AªÍ¬OÁw¯p¡A¦ÓµÇŦ°ò¥»¤W¤£À³¸Ó¥X²{¯gª¬¡A²{¦b¨â­Óù¯°©¥X²{ªº¬O¬õ´³©Î½¹½º´³¡A¦Ó¤£¬O¹³¤p¨à¬ìªº­L¬r¥X²{¥Ö½§¶Â¦âªº¦â¿A¡A§Ú­Ì·|¿ï¥Î¤@­Ó¤è¥s°µ¥É¤k·Î¡C

¥É¤k·Î¬O±q¥Õªê´öµo®i¥X¨Óªº¡A¥Õªê´ö¥[¤H°Ñ¥s¥Õªê¥[°Ñ´ö¡A¥Õªê¥[°Ñ´ö¥hª¾¥À¦A¥[¦Ë¸­¡B³Á¥V¡B¥b®L´NÅܦ¨¦Ë¸­¥Û»I´ö¡C¥É¤k·Î«O¯d¤F¥Õªê´öªº¥Û»I©M¥Ì¯ó¡A¥[¤F§@¥Î¦b¦å²G¤è­±ªº¦a¶À¡A¦a¶À¬O¤@¨ý«Ü¦nªº¸É¦åÃÄ¡A¦pªG¬O¥Í¦a¶À´N¦³«Ü¦nªº²D¦å§@¥Î¡C

¬JµM¬õ´³©Ê¯T½H¬O¦å²G¯f¡A´N»Ý­nÃþ¦ü¹³¨d¤¦¥ÖÂm¦å¤¤¥ñ¤õ¡A»Ý­n¹³³s¼¡Bª÷»Èªá¹ï§Ü¯f¬r¡A¦Ó¥Ö¤UÅã²{½¹½º´³¡A´N¦P¡m¤º¸g¡nÁ¿ªº¡u¼ö¶Ë¶§µ¸«h¦R衂¡A¼ö¶Ë³±µ¸«h«K¦å¡v¡A·í¦]¥~·P¦Óµo¿N¡A´N·|¾É­P¦å²G§e²{¥R¦å²{¶H¡A¦åºÞ¤@ÂX±i¡A¥Ö¤U´N·|¥X²{¬õ´³¡C©Ò¥H§Ú­Ì±`±`´£¨ì¡A«Ü¦h¯fÅÜ¡A¥]¬A¬õ´³©Ê¯T½H¡A©¹©¹³£¬O¦]¬°¥~·P¤Þ°_ªº¡A¹D²z´N¦b³o¸Ì¡C

¹ï©ó¬õ´³©Ê¯T½H¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì·|¿ï¥Î¥É¤k·Î¡AµM«á¥[¤@ÂI®á¥Õ¥Ö¡A¦]¬°ªÍ¥D¥Ö¤ò¡A¥Î®á¥Õ¥ÖÂmªÍ¼ö¡A¥Î¥È°Ñ·f°t¦a¶À¥[±j²D¦å¡A¥Î»Èªá¡B³s¼²M¼ö¸Ñ¬r¡C§Ú­Ì¥Î³o¼Ëªº³B²z¤è¦¡´X¥G³£¯à°÷¨Ï¬õ´³©Ê¯T½HÃĨì¯f°£¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¹ï©ó¬õ´³©Ê¯T½H¡A²{¥NÂå¾Ç¥u·|µ¹§A¤@±i­«¤j¶Ë¯f¥d¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°³oºØ¯f¤£¥i¯àªv¦n¡A¥L­n§A¦Y¤@½ú¤lªºÃÄ¡A¹ï¨º¨Ç¯f¤H§Úı±o«D±`ªº±{±¤¡C

§Ú¤]ı±o¦³®É²{¥NÂå¾Çªº³B²z¤è¦¡«D±`¥i¯º¡A´N¹³§Ú­Ì¬Ý¹L¦n´X¨Ò¥X¥ÍÀ¦¨à¡A¸g¹L¦å²GÀˬd¡Aµo²{¥Òª¬¸¢§C¤U¡A´N«Å§P³o­Ó¤pÄ_Ä_­n¤@½ú¤l¦YÃı±¨î¡Aµ²ªG§Ú­Ìµ¹¥L¦Y¤@¬P´ÁªºÃÄ¥H«á¦A©â¦åÀˬd¡A¥Òª¬¸¢«ü¼Æ§¹¥þ¥¿±`¡C¦³¤@­Ó¯f¨Ò¬O¤T®l¤@¤á¶}­pµ{¨®¬°·~ªºªL¥ý¥Í¡A¥Lªº¤pÄ_Ä_´N¬O¥Òª¬¸¢§C¤U¡Aµ²ªG¦Y¤F¤@¬P´ÁªºÃÄ¥H«á´N«ì´_¥¿±`¤F¡C¥t¥~¤@¦ì¤¤Ãc®ç¶éªº¤pÄ_Ä_¡A¤£¨ì¤@·³´N¦]¤¤©ÊÁû²É²y¼Æ¶q¤£°÷¦Ó³Q§iª¾¶·²×¨­ªAÃÄ¡Aµ²ªG§Ú­Ìµ¹¥L¦Y¤F¤T¦Ü¥|¬P´ÁªºÃÄ¥H«á¡A¤¤©ÊÁû²É²y¤]§¹¥þ¥¿±`¤F¡A¥LªºªüÀ¨ÁÙÃhºÃ¡A¬O¤£¬OÂå°|ÀËÅç¿ù»~¡A¤S´«¥t¤@®aºa¥ÁÁ`Âå°|¦A°µÀˬd¡AªGµM¤¤©ÊÁû²É²y«ü¼Æ§¹¥þ¥¿±`¡C

¦³®É­Ô§Ú­Ì«D±`·P¹Ä¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì§_©w²{¦bªº¬ì§Þ¡A¦ý²¦³º¾÷±ñ¬O¦ºªOªº»ö¾¹¡A¤H¥»¨­¬O¬¡¥Í¥Íªº¥Í©R¡A¦Ó¥B¤Hªº©è§Ü¤O¬O¥Î¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¡C¦b¶À«Ò¡m¤º¸g¡n®É¥N´N¤w¸g¦³©Ò¿×ªº§K¬Ì¥\¯à°ÝÃD¡A¦b«Ü¦h¤£¦Pªº³õ¦X·|¦³¤H°Ý°_¤¤Â妳¨S¦³§K¬Ì¥\¯à³o­Ó¦Wµü¡A§Ú»¡ÁöµM§K¬Ì¥\¯à¬O²{¥NÂå¾Çªº¦WºÙ¡A¥i¬O¦­¦b¡m¤º¸g¡n®É¥N´N¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u¥¿®ð¦s¤º¡A¨¸¤£¥i¤z¡v¡A¤]´N¬O»¡§A¦³¥R¤Àªº©è§Ü¤O©M¥¿±`ªº§K¬Ì¥\¯à¡A¨º¨Ç¯f¬r¨¸®ð´N¤£´±¨Ó«I¥Ç§A¡C

§Ú­Ì«e­±´¿¸g´£¨ì¥Î¤p®ã­J´öªvÀø¦]¬°¥~·P¤Þ°_ªº¦å²G¯f¡A¤p®ã­J´ö´N¬O²{¦b©Ò¿×ªº«á¤Ñ´ö¡C«á¤Ñ¬O¤°»ò·N«ä¡A¤µ¤Ñ«Ü¦h©_©_©Ç©Çªº¯fÅÜ¡A¥]¬A·R´þ¯f«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯g­Ô¸s¡A³£¥i¥HÂk¯Ç¦b§K¬Ì¥\¯à§C¤U©Ò³y¦¨ªº¯e¯f¡A¬JµM¤p®ã­J´ö¯à°÷¼W±j«á¤Ñ§K¬Ì¥\¯à¡A·íµM´N¥i¥H¹ï§Ü¥]¬A·R´þ¯f¥H¤Î¬õ´³©Ê¯T½H½Ñ¦p¦¹Ãþªº¯f¯g¡C

¦ý¬O§Ú­Ìµ´¹ï¤£¬O¾ÌµÛ³æ¤@ªº¤p®ã­J´ö¡A¦Ó¬O¥Î½Æ¤èªº¤è¦¡¡A§A¥i¥H·f°t¥É¤k·Î¡A©Î·f°t¤»¨ý¦a¶À¤Yµ¥µ¥³o¨Ç©Ò¿×¥ý¤Ñ«á¤Ñªº¤è¦¡³B²z¡C§Ú­Ó¤H¸g±`¥Î¥ý¤Ñ«á¤Ñ·f°tªº¤è¦¡ªvÀø²{¦bªººÃÃøÂø¯g¡A³£¯àÀò±o¬Û·íº¡·NªºÀø®Ä¡C


 

¡@

 


 

¯á´Õ¯fÅÜ¡B°©½è²¨ÃP

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¯á´Õ¯fÅÜ

¤@¦ì¥|¤Q´X·³ªº½²¥ý¥Í¡A³Q¶EÂ_¬°»øª½©Ê¯á´Õª¢»P´Õ¶¡½L¬ð¥X¡A·íµM¤]·|¸yµm­Iµh¡A¥L¨ì³B¨D¶E¾ã¾ã¤G¤Q¦~ªº®É¶¡´X¥G¨S¦³°ÊÀR¡A¤]´¿¸g¦b¬Y¤@®a¶E©Òªá¤F¤G¤Q¸U¨ÌµM¨S¦³§ïµ½µ²ªG¨Ó§Ú³o¸Ì¡AÀ°¥L³B²z¥H«á¡A¤j¬ù¤£¨ì¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¯gª¬¥i¥H»¡¬O§¹¥þ½w¸Ñ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

§Ú¦b¶EÂ_»P³B¤è¤W¡A·|³Ì¥ý¦Ò¼{¸gµ¸¨t²Îªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì­I³¡ªº¯á´Õ¯«¸g¡A¤¤ÂåºÙ¬°·þ¯ß¡A·þ¯ßªº¨â®Ç¬O¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g©Ò¨«ªº¸ô½u¡G±q²´·úªº¤º²´¨¤¥s·ú©ú¥Þ¶}©l©¹ÀY¤W¨«¡A¨«¨ì¤j¸£¥¿¤¤¥¡ªº¦Ê·|¥Þ¡A¦A©¹¤UªuµÛ¯á´Õ¨â®Ç¤U¦æ¡A¨ìçAºÛªº©e¤¤¥Þ¡A¦A©¹¤U´`¦æª½¨ì¸}¤p³k¥~°¼ªº¦Ü³±¥Þ¡C¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g´`¦æªº¸ô½u¡A´N¬O±`¸yµm­Iµhªº¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¥ý·|Áp·Q¨ì¸gµ¸¨t²Î¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]¥i¯à¬O­·´H¥~·P¤Þ°_¡A¦]¬°­·´H·P«_·|¼vÅT¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸gªº´`¦æ¦Ó¥X²{ÀV´Õ¡B¤W¤U­I©Î¸y³¡ªº»øµw»P¯kµh¡A§óÄY­««h·|¤Þ°_»øª½©Ê¯á´Õª¢¡C

²Ä¤T¡A¸yµm­Iµhªº­ì¦]¥i¯à»P§¤«º¦³Ãö¡A§¤«º¤£¥¿½T©Î®É¶¡¹Lªø±`·|¾É­P­I³¡¯kµh¡C

²Ä¥|­Ó¥i¯à¬O¦]¬°¤u§@ªºÀô¹Ò¥H¤Î¤u§@ªº©Ê½è¡AÄ´¦p¬ü®e¬ü¾v®vªº¤u§@±`»Ý¤[¯¸¡A¾É­P¤W¥b¨­ªº­«¶qÀ£­¢¤U¥b¨­¦Ó¥X²{¯kµh¡C

³Ì«á´N¥²¶·¦Ò¼{­Ó¤Hªº¶¼­¹°ÝÃD¡AÁÙ¬O¦Ñ¸Ü¤@¥y¡G¶¼¥Î¦B§Nªº­¹«~¡A´N·|¨Ï¦Ù¦×¦åºÞ»P¯«¸gµo¥ÍµjÅ˦¬ÁYªº¤ÏÀ³¡A¼vÅT¨ì¦å²G´`Àô¡A¤]³y¦¨¯«¸g¶Ç¾Éµo¥Í°ÝÃD¡A¸g¦~²Ö¤ë¤U¨Óµ¬°©Ãø§K¥\¯à°h¤Æ¡A¤]«Ü¦³¥i¯à¥X²{©Ò¿×»øª½©Ê¯á´Õª¢ªº¯gª¬¡C³oºØ¸yµm­Iµh¡AÄY­«ªº·|¼vÅT¨ì¦æ°Ê¡B¬Æ¦Ü¤j¤p«K¡A¦]¬°¤j¤p«Kªº°Ê§@¥²¶·¾a¯á´Õ¯«¸gªº¶Ç¾É¡A¤]¦³¥i¯à·|¼vÅT¨ì¥¼¨Óªºµ²±B¥Í¤l¡A¦pªG³oºØµh­Wµo¥Í¦b¤G¤Q¥XÀYªº¦~»´¤k«Ä¨­¤W¡A±¡¦ó¥H³ô¡C©Ò¥H§Ú±`±`ÄU¾É«Ü¦h³ßÅw¦B§N¶¼ªº¦~»´¤pªB¤Í¤d¸U¤£­n¥Õ§ä³Â·Ð¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

°w¹ï³o¤@Ãþªº¯fÅÜ¡A¤£ºÞ¬O¸gµ¸¨t²ÎÁÙ¬O­·´H¥~·P¡B¶¼­¹¤Þ°_ªº¡A§Ú­Ì³£·|¦Ò¼{¥Î¸¯®Ú´ö¡C¦]¬°¡u¤Ó¶§¤§¬°¯f¡A¶µ­I±j¤L¤L¡v¡A´N¬O«üÀV´Õ---±q­I³¡¨ì¸y´Õ§À´Õ---³£§e²{»øµwªºª¬ªp¡A¸¯®Ú´ö¬Oª½±µ§@¥Î¦b¤Ó¶§»H¯Ö¸g¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Ò¼{¥Î¤pÄò©R´ö¡C³o¨â¤è³£¬OÄÝ©ó³Â¶À´ö»P®ÛªK´öªº¦X¤è¡A¬JµMÀV´Õ§e²{»øµwªº²{¶H¡A§Ú­Ì´N·Q¿ìªkÅý¥¦©ñÃP¬X³n¡C¹_Ãù_´N¬O¤@¨ý«D±`¦nªºÃP¦¢¾¯¡A¹_ÃÃÄÝÓ}¯ó¬ì¡A¨ã¦³ÃP¦¢©ñÃPªº§@¥Î¡C¯³ÊMÄÝÀsÁx¯ó¬ì¡A¯à°÷§@¥Î¦b¨xÁx¸g¡A¦Ó¨x¬OºÞµ¬¡A©Ò¥H¯³ÊM¹ï©ó»øµwºò±iªº²Õ´¤]¯à§ïµ½¡C§Ú­Ì¥[¹_ÃáB¯³ÊMÅý§½³¡²Õ´©ñÃP¡A¦A¦Ò¼{°©¸H¸É¡BÄòÂ_»Pª÷¤òª¯¯á¤î¸yµh¡AµM«á¥Î¤¸­J¯Á¥[±j½w¸Ñ¯kµh¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]­n¦Ò¼{ÃĪ«¹ï¸z­G¥\¯à·|¤£·|¦³¼vÅT¡A©Ò¥H·|¥[íõ¤¯³o¤@ÃþªºÃĪ«¥H«OÅ@¸z­G¥\¯à¡C¦b¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n¦³°O¸ü»¡íõ¤¯¯àªv¡uµ¬«æ©ëÅË¡A¤£¥i©}¦ù¡v¡A³o¬O«üíõ¤¯¥»¨­´N¬O¤@¨ý«Ü¦nªº¤îµhÃÄ¡A¤S¦³­ÝÅU¸z­G¸É¥RÀç¾iªº§@¥Î¡C§Ú­Ì´N¥Î³o¼Ëªº³B²z¤è¦¡¡A¹ï»øª½©Ê¯á´Õª¢¤Þµo¸yµm­Iµhªº¯f¨Ò¡A´X¥G³£¯àÀò±o¬Û·íº¡·Nªº®ÄªG¡C

¦b¿n·¥ªºÂåÀø¶EÂ_¤W¡A§Ú­Ì´£¨Ñ¤F³o¨Ç³B¤è¥ÎÃÄ¡A¦b®ø·¥ªº­¹ª«¸T§Ò¤W¡A§Ú­Ì¦b¤¶²Ð¯f¦]»P¯f²zµo®iªº®É­Ô¡A¤]¤w¯S§O¥mÀ{¦B§N´H²Dªº­¹ª«À³ºÉ¶qÁקK¡C¥t¥~¦b»²§U­¹Àø³¡¤À¡A§Ú­Ì«Øij¥i¥H¦h¦Y¤@¨Ç½¦½èªº­¹ª«¡A­þ¨Ç­¹ª«¨ã¦³½¦½è¦¨¤À©O¡H§Ú­Ì¥u­n´x´¤¤@­Ó­ì«h¡G¥u­n¬OÂHÂHªº¡B·Æ·Æ¯Ü¯Üªº¡A¸Ì­±´N§t¦³Â×´Iªº½¦½è¦¨¤À¡C·íµM¦³¤H·|°Ý¯À­¹ªÌ¯à¦Y¨Ç¤°»ò¡A¥Õ¤ì¦Õ¡B¶Â¤ì¦Õ¡B®ü±a¡B¤t¤C¸­µ¥­¹ª«³£§t¦³«D±`Â×´Iªº½¦½è¡C¤]¦³¤H»¡Áx©T¾J¹L°ª¡A¤T»Ä¥Ìªo¯×¹L°ª¡A¤£¯à¦Y¿áµ¬¤ûµ¬«ç»ò¿ì¡H®ü°Ñ¬O¹sÁx©T¾J¡A§A¥i¥H±N¹sÁx©T¾Jªº®ü°Ñ¨Ì¦Û¤v³ß·Rªº¤f¨ý¥Î¦UºØ¤è¦¡²iµN¡C

Á`¤§¡A°©Àf´N¹³«Ø¿vª«¡A¸É¥R³o¨Ç­¹§÷´Nµ¥©ó¬OÀ°§Aªº«Ø¿vª«Äé¬v¦Ç¡AÅý«Ø¿vµ²ºc°í©T¨c¾a¤£©È»ä­·¡A¤£©È¦a¾_¡A¥i¥HÅý§A¬¡¨ì¤E¤Q·³¤@¦Ê·³¡A¸y±ì¤lÁÙ¬O¬Û·í®¼©Þ¡A¦Ó§A¨º¨Ç¸yµm­Iµhªº¯gª¬¥²µM¤]·|Àò±o§¹¥þªº§ïµ½¡C»øª½©Ê¯á´Õª¢¬O¤@ºØ²{¥N¤å©ú¯f¡A¦pªG¤£±q¥Í¬¡°_©~§@®§»P¶¼­¹²ßºD°µ½Õ¾ã¡A¦Y¦A¦hªº¤îµhÃĤ]µLªk´î»´¯gª¬¡AÁÙ·|³y¦¨¨xµÇ¨t²Îªº¯}Ãa»P¸z­G¨t²Îªº­t¾á¡C


°©½è²¨ÃP

°©½è²¨ÃP¹ï¤k©Ê¦Ó¨¥¡A¥X²{ªº¾÷²v·|¤ñ»å°ª¡A³o¬O¤k©Ê¦b¥ý¤Ñ¤Wªº®t²§³y¦¨ªº¡C¦b¡m¶À«Ò¤º¸g¡E¯À°Ý²Ä¤@³¹¤W¥j¤Ñ¯u½×¡n¤¤½Í¨ì¤k«Ä¤l¤G¤C¤Ñ¬Ñ¦Ü¡A¤G¤C´N¬O¤Q¥|·³¡A¤Ñ¬Ñ´N¬O©Ê²üº¸»Xªº¤Àªc¦¨¼ô¡A¯àÅý¤ë¨Æ»P®É¤U¡A¨C¤ëªº¥Í²z¶g´Á´N¦¹¥¿±`ªº¶i¦æ¡A¤k©Ê·|¦]¬°¨C­Ó¤ëªº¥Í²z¶g´Á¦Ó´£°ª°©½è¬y¥¢ªº¾÷²v¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¤ë¸gªº¥X¦å¶q¦]¤H¦Ó²§¡A¦³ªº¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¹³¤g¥Û¬y¤@¼Ë¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¦å±Y¡A¦³ªº©ì©ì©Ô©Ô¡Aºwºwµªµª¹³¤ôÀsÀY¨S¦³®êºò¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°º|¡A¥i¥H©ì¦n´X­Ó¤ë¡A¦³ªº¬Æ¦Ü©ì¤W¦n´X¦~¡C§Ú´¿¸g¬Ý¹L¤@¦ì±q¬ü°ê¦^¨Óªº¤k¥Í¡A¾Ú»¡¦o±qªì¼é¨ì¥Í²z´Áµ²§ô¡A´X¤Q¦~´X¥G¨C¤Ñ³£­n¹Ô½Ã¥Í´Ö¡A¥i·Q¦Óª¾³o¦ì¤k¥Í¤@©w·|¦³ÄY­«ªº³h¦å²{¶H¡A¤£¥uÁy¦â»a¥Õ¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¦å²G¨ÑÀ³ªºÀç¾i¤£¨¬·|³y¦¨²Õ´¾¹©xªº¥\¯à¨ü¨ìªi¤Î¡A·íµM¤]®e©ö¥X²{°©½è²¨ÃPªº²{¶H¡C

¡m¤º¸g¡n§i¶D§Ú­Ì¤k©Ê¥Í²z¬O¥H¤C¬°¶g´Á¡A¤G¤C¤Ñ¬Ñ¦Ü¡A¤C¤C¤Ñ¬Ñµ´¡A¤C¤C´N¬O¥|¤Q¤E·³¡C²z½×¤W¨ÓÁ¿¡A¤k©Ê¥Í²z¶g´Á¬O±q¤Q¥|·³¶}©l¨ì¥|¤Q¤E·³µ²§ô¡A¥i¬O²{¥Nªº­¹ª«¨Ó·½Â×´I¡A¨ú±o®e©ö¦Ó¥BÀç¾i»ù­È´£°ª¡A¦A¥[¤W³t­¹¤å¤Æªº´¶¤Î¡A¾É­P¤k¥Íªì¸g¤£Â_ªº´£¦­¡C¤k©Ê±qªì¼é¶}©l¡A¤@ª½¨ì¥Í²z¶g´Áµ²§ô¡A¨C­Ó¤ë³£­n­±Á{³o¼Ëªº§xÂZ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¨ÑÀ³µ¹¦U³¡¾¹©x²Õ´ªºÀç¾i·|¨ü¨ì¼vÅT¡A·íµM¥X²{°©½è²¨ÃPªº¾÷·|¤]¼W¥[¤F¡C

¤@¯ë°©½è²¨ÃP¦bÁ{§É¤W¡A´X¥G³£·|¥X²{µmµhªº¯gª¬¡A¤×¨ä¬OÅ髬¤ñ¸ûªÎ­Dªº¤H¡A¤U¥b¨­­n­t²ü¤W¥b¨­ªº­«¶q§ó¤j¡A¹ï¸y¥H¤Î¤UªÏÃö¸`ªºÀ£¤O´N§ó©úÅã¡A§ó®e©ö³y¦¨µmµhªº²{¶H¡AÄY­«ªº¬Æ¦Ü·|¤£¨}©ó¦æ¡A³s¨«¸ô³£·|¦³°ÝÃD¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó±NÅé­«±±¨î¦b¾A·íªº½d³ò¤§¤º¡A¥H´î¤Ö¨­Åé°©¬[ªº­t¾á¡C

«Ü¦h­¹ª«¹ï§Ú­Ìªº°©½è¤]¤j¦³¼vÅT¡C´N§Ú­Ó¤HªºÆ[¹î¡A­»¿¼·|Åýµ¬°©µmµhªº²{¶H§ó©úÅã¡A³o¬O¦]¬°­»¿¼¸Ì­±©Ò§tªº¹[Â÷¤l¡A¹ïµ¬°©µmµh¤£¦n¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¹ï¦³µÇŦ¥\¯à»Ùꪺ¯f±w¡A·|¦]¬°¹[Â÷¤l¤É°ª¡A¦Ó¾É­P©ü°gªº²{¶H¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H»{¬°­»¿¼¬O¤@ºØ«Ü¦nªº¤ôªG¡A¨ä¹ê¤£µM¡C·í¦~ºX¤s¡B¬ü¿@¥Í²£ªº­»¿¼¡A­n¿é¥X¨ÑÀ³µ¹¤é¤ì¡Aµ²ªG³QÅç°h¡A¿¼¹A³Ì«á§â­»¿¼®³¥hÁý½Þ¡A¾Ú»¡¨C¤@ÀY½Þ¦Y¤F¥H«á³£Åܦ¨³n¸}¯f¡A¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C³o¬O¤£¬O³y¦¨°©½è²¨ÃPªº¦]¯À¡A¦]¬°¨S¦³¦A°µ²`¤Jªº½Õ¬d¡A©Ò¥H´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

¥t¥~ªø´Á³z¤äÅé¤O¡B¹L«×¯h³Ò©ÎºÎ¯v»Ùê¡A¤£¶È®e©ö¥X²{°©½è²¨ÃP¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ·|¥X²{Ãþ¦ü°©Àùªº¯fÅܩεǥ\¯à»Ùê¡A³Ìªñ¦³¤@¦ì³¡ªø¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤KÂIÄÁ¨ì¿ì¤½«Ç¡A±ß¤W¤QÂIÄÁ¦^®a¡AÁÙ©ðµÛ¤@¥]¤½¨Æ¡A§Q¥ÎªÅÀɪº®É¶¡³B²z¤½¤å¡A¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡A±o¤F©Ò¿×ªºµÇÀù¡A³Ì«á§â¤@­ÓµÇ®³±¼¤F¡C¥t¤@¦ì¤j¥ø·~¥D¿©±w¦åÀù¡A¨ì¥_¨Ê¥h´«°©Åè¡A¹w«á¦p¦ó¨S¤H´±Â_¨¥¡C¤HªºÅé¤O¦³¤@©wªº­t²ü¯à¤O¡A²¦³º¤H¬O¦å¦×¤§Âß¡A¤£¬O¿ûÅK¡A¤@©w­n¦³¦M¾÷·NÃÑ¡AÀH®Éª`·N¦Û¤vªº°·±d¡AÀH®ÉÄá¨ú¹ï§Ú­Ì°©½è¦³À°§Uªº­¹ª«©ÎÃĪ«¡C

°©½è²¨ÃPÁÙ¦³¤@¶µ«D±`­«­nªº¦]¯À¡A¦pªG§A³ßÅw¦Y¦B§NªºªF¦è¡A¦Y¶i¨­Åé¥H«á¡A¦Ù¦×¦åºÞ¯«¸g°¨¤W²£¥Í¤@ºØ±j¯P¦¬ÁYªº¤ÏÀ³¡A´N·|¼vÅT¨ì¦å²Gªº´`Àô¡B¯«¸gªº¶Ç¾É¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A°©½è¨S¦³¥¿±`Àç¾iªº¨ÑÀ³¡A¥²µM·|¥X²{²¨ÃPªº²{¶H¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

©Ò¥H¦b®ø·¥¤è­±¡A¦³¨Ç­¹ª«¤@©w­nºÉ¶qÁקK¡C¦b¿n·¥ªºªvÀø¤è­±¡A¦Ñ¯ª©v§i¶D§Ú­Ì»¡¡uµÇ¥D°©Åè¡v¡A¦³Ãö°©Àfªº¦¨ªøµo¨|¤@©w­n¾aµÇŦ¥\¯à¡A©Ò¥H§Ú­Ì³B²z°©½è²¨ÃP¡A¤@©w­n´x´¤±qµÇŦ¤è­±ªvÀø¡C­º¿ïªº¬O§Ú­ÌªºµÇ®ð¤Y¡A©Î±qµÇ®ð¤Y¦AÅܤƥX¨Óªº¤è¤l¡C

©ú´Â±i¤¶»«¥ý¥Í(±i´º©¨)®Ú¾ÚµÇ®ð¤Y¶}µo¥X¥ªÂk¤Y¡B¥kÂk¤Y¡A¦¹¥~ÁÙ´£¥X¹ï¤»¨ý¦a¶À¤Yªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°¤»¨ý¦a¶À¤Y¦³¤T¸É¤TÂmªº§@¥Î¡C¦a¶À¸ÉµÇ¡B¤s¯üµã¸É¨x¡B¤sÃĸɵʡAºÙ¬°¤T¸É¡C¥ú¸É¦Ó¨S¦³Âm¬O¤£¥i¥Hªº¡AÓ¬­d¡B¿AÂm¡B¨d¤¦¥Ö³o¤T¨ýÃÄ´N¬O¤TÂm¡C©Î¸É©ÎÂm´N¹³»È¦æªº¦s´Ú¤@¼Ë¡A»È¦æ§l¦¬¦s´Ú¡A¤]À³³Ð³y©ñ´Ú¨ÓÁȨú§Q®§ªº»ù®t¡A¥ú·|§l¦¬¦s´Ú¦Ó¨S¦³§â¦s´Ú©ñ¥X¥h´N·|Åܦ¨ÀÝÀY¤o¡A³o®a»È¦æ¤£¥Î¤Ó¤[´N·|­Ë³¬¡C¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¥ú¦³¸É¨S¦³Âm¬O¤£¦æªº¡C

¦pªG¸É¬O¶§¡AÂm¬O³±¡A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n´£¨ì¤@¥y¸Ü»¡¡u³±¥­¶§¯¦¡Aºë¯«¤D¦Ü¡v¡A³±»P¶§ºû«ù¦b¤@­Ó°ÊÀRºA¥­¿Å¤§¤U¡A¤~ºâ¬O¤@­Ó¥¿±`ªº¤H¡C

±i¤¶»«¥ý¥Í¦b¤¤°êÂå¾Ç¥v¤W¬O¤@¦ì«D±`¤F¤£°_ªºÂå®a¡A¥L§â¾ã³¡¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¥þ³¡©î´²¡A­«·s¤ÀÃþ²Õ¦X¾ã²z¥X¤@³¡¥s°µ¡mÃþ¸g¡nªºµÛ§@¡C¥L¾ã¾ãªá¤F¥|¤Q¦~ªº¥\¤Ò¡A¾ã²z¥X³o»ò¤@¥»¡mÃþ¸g¡n¡A§â¥¦¤À¦¨¯e¯fÃþ¡BÂöHÃþ¡B¸gµ¸¨t²Î¡B¦â¯ßÃþµ¥µ¥¡C¤@­Ó¤H­nªá¥|¤Q¦~ªº¥\¤O§¹¦¨¤@³¡µÛ§@¡A¨äºë¯«¯u¬O¥O¤H·P¨Ø¡C

µÇ®ð¤Y¬OªvÀø°©½è²¨ÃPªº­º¿ï¡A¥X¦Û±i¥ò´º¥ý¥Íªº¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡A¦b²{¦æ¡mÂå©vª÷Ų¡nªºª©¥»¸Ì¦@¥X²{¥|¦¸¡A²Ä¤@¦¸¥X²{¦b¡qµê³Ò½g¡r¡A²Ä¤G¦¸¦b¡q®ø´÷¯f½g¡r¡A²Ä¤T¦¸¦b¡q¤ô®ð¯f½g¡r¡A³Ì«á¤@¦¸¥X²{¦b¡q°ü¬ì¡r¡A°ü¬ì¤¤»¡°ü¤H¨ì¤F§³®W¥½´Á¤£¯à°÷§¿§¿¡A¬O¦]¬°¡u­M¨t¤F©Ñ¡v¡A·N«ä´N¬O°ü¤Hªºªc§¿¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡A¥i¥H¥ÎµÇ®ð¤Y³B²z¡C³o¬O§Ú­Ì±q¡mª÷¹¼­n²¤¡n¨ÓÁA¸ÑµÇ®ð¤Yªº§@¥Î¡A­YÆF¬¡¹B¥Î¥i¥H»¡¬O§®¥ÎµL½a¡C

©ú´Â±sÂå§õ¤¤±ê¥ý¥Í°£¤F³ÕÄý¸s®Ñ¡A¼g¤U¤@¥»³Ì³q«Uªº¤¤Âå±Ð¬ì®Ñ¡mÂå¾Ç¤Jªù¡n¡A§ó¶}µo¤F¤@­Ó¤é«á´X¥G¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº³B¤è¡GÀt³À¤G¥P½¦¡Cºa¥ÁÁ`Âå°|¦­´Áªº°w¨b¤¤¤ß«á¨Ó§ï¬°¶Ç²ÎÂå¾Ç¤¤¤ß¡A­t³d¤H¬O¥x¤jÂå¬ìªºÁé³ÇÄÁ¤j¤Ò¡A¥L´¿¸g°µ¹L¹êÅç¡A¿z¿ï¤F¤@¦Ê¦h­Ó¯f¨Ò¡Aµo²{±q¤T¤Q¨ì¤C¤Q·³ªº¤k©Ê³£¦³©Î²`©Î²Lªº°©½è²¨ÃP²{¶H¡A«á¨Ó¤S©e°U¤T­xÁ`Âå°|®Ö¤lÂå¾Ç³¡ªº­t³dÂå®v³¯«Â·G¥ý¥Í¡A¥L¤]¿z¿ï¤F¤@¦Ê¦h­Ó¤T¤Q¨ì¤C¤Q·³ªº¤k©Ê¡A´X¥GµL¤@¨Ò¥~¡C©ó¬O©e°U¬Y¤¤Âå°µÁ{§É¹êÅç¡AÅý³o¨Ç¤k©ÊªA¥ÎÀt³À¤G¥P½¦¡Aµo²{ªA¥Î¥H«á¡A¸g¹L¬ì¾ÇŲ©w¡A¥Î®Ö¤lÂå¾Ç±½ºË¡A³o¨Ç¤k©Êªº°©½è²¨ÃP³£¦³¬Û·íµ{«×ªº§ïµ½¡C

©Ò¥H¥i¥HªÖ©w§Ú­ÌªºÀt³À¤G¥P½¦¡A¥Î¨ÓªvÀø°©½è²¨ÃP¡A¤£¶È­­©ó¤k©Ê¡A¹ï¨k©Êªº°©½è²¨ÃP¤]¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡C

¦­¦~¦]¬°Àç¾iª«½èªº¯Ê¥F¡A«Ü¦h¦Ñ¥ý¥Í¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦]¬°¦~ÄÖªº¼Wªø¦Óº¥º¥¾m­I¡A·í¦~¤@¯ë¤H»{¬°³o¬O¤HÃþ¥Í¦Ñ¯f¦º¥²¸gªº¹Lµ{¡A°©½è²¨ÃP¡BÅs¸y¾m­I¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¤£µM¡A§Ú­Ì¥i¥H¨¾±w©ó¥¼µM¡C§Ú®É±`¦bÁ{§É¤W¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº«Øij±wªÌ¦h¦Y½¦½èªº­¹ª«¡A©Ò¿×½¦½èªº­¹ª«·|¦³ÂHÂH·Æ·Æ¯Ü¯Üªº¤f·P¡C¦pªG¬O¯À­¹ªÌ¡A¤£¯à¦Y®ü°Ñ¡B½Þ¥Ö¡B¿áµ¬µ¥°Êª«Ãþªº­¹§÷¡A§Ú­Ì¤£§«¿ï¾Ü¶Â¤ì¦Õ¡B¥Õ¤ì¦Õ¡B¤t¤C¸­µ¥¡A³o¨Ç­¹ª«³£¨ã¦³­×¸Éªº§@¥Î¡A¹ï°©½è²¨ÃP¦³«Ü¤jªº§U¯q¡C

¦pªG¤ë¸g¥X¦å¶q¦h¡A§Ú­Ì¤£§«¦b³B¤è¥ÎÃĸ̥[¤@¨Ç¸É¦åªºÃĪ«¡AÄ´¦pªü½¦¡BÂû¦åÃáB§ò½¬¯ó¡C«Ü¦h¤åÄm§i¶D§Ú­Ì·íÂk¡B¶À¯Ï¬O¸É¦åªºÃĪ«­¹§÷¡A¦ý¬O·íÂk¡B¶À¯Ï¤ñ¸û¨¯·Å¡A®e©ö¤Þµo©Ò¿×¤W¤õªº²{¶H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥ÎÂû¦åÃáBªü½¦¡B§ò½¬¯ó³o¤@ÃþªºÃĪ«¨ú¥N·íÂk¡B¶À¯Ï¸É¦å´öªº§@¥Î¡A¦å²G¨ÑÀ³¨¬°÷¡A·íµM´N¥i¥HÅý°©½è²¨ÃP²{¶HÀò±o¬Û·íªº§ïµ½¡C

§Ú±`±`¥´¤@­Ó¤ñ³ë¡A©Ð«Îµ²ºcªº²V¾®¤g»P¬â¥Ûªº¤ñ¨Ò¥²¶·½Õ±o­è­è¦n¡A¦pªG²V¾®¤gªº¦¨¤À¤ñ¸û¤Ö¡A¦~¥N¤[»·¤§«á¡Aµ²ºc´N·|¦³ÃP°Êªº²{¶H¡A¦¹®É§Ú­Ì¥i¥H¥ÎÄé¬v¦Çµ¥¤è¦¡¡AÅýµ²ºc­«·s¦³¤ä¼µªº¤O¶q¡A´N¤S¯à¸T±o¦í­·§j«B¥´¡C«Ü¦h¦Ñ¦¡«Ø¿v¬O·ÓµÛ«Ø¿v®v¤÷©Ò½Õ°tªº¤T¦X¤@¤ñ¨Ò«Ø³yªº¡A¸g¹L´X¦Ê¦~¤§«á¤´µM¦z¤O¤£·n¡C®Ú°ò¥´±oí¡A´N¤£·|¦³«áÅU¤§¼~¡A§Ú­Ìªº°©Àf¤]¬O¤@¼Ë¡A¦~»´ªº®É­Ô´NÀ³¸Ó­«µø«O¾i¡A¦h¦Y¨Ç½¦½èªº­¹ª«¡Aºû«ù¾A·íªº¹B°Ê¡A°_©~¥¿±`¡B¶¼­¹¦³¸`¤~¬O©T¥»¤§¹D¡C


 

¡@

 


 

Án°×¡B¦h·ð

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤W«Ò³Ð³y¤HÃþ¡Aµ¹§A¨â°¦²´·ú¡A§Æ±æ§A¯à¦h¬Ý¬Ý³o­Ó¤j¤d¥@¬É¡A¤­¥ú¤Q¦â¦hªö¦h«º¡Cµ¹§A¨â°¦¦Õ¦·¡A§Æ±æ§A¯à°÷Å¥¨ì¤ÑÅ£¯ëªº¬ü§®Án­µ¡C¨â­Ó»ó¤Õ­n§A¥R¤À©I§l¡A§l¦¬¤j¦ÛµMªºªÅ®ð¡A§Æ±æ§A¯à»P¤Ñ¦a¦X¦Ó¬°¤@¡C°ß¿W¥u³Ð³y¤F¤@­Ó¤fµÄ¡A§Ú·Q­ì¦]«Ü²M·¡¡A¦]¬°¯f±q¤f¤J¡Aº×±q¤f¥X¡A¶Ã¦YªF¦è©Î¼É¶¼¼É­¹¡A¥u·|¼W¥[¨­Å骺­t¾á¡A»¡¿ù¸Ü©Î¤Ó¦h¸Ü¡A¤£¶È¬O¬O«Dªº¨Ó·½¡A¤]·|Åý§AÁn­µ¨F°×¡C

Án­µ¤@©w­n±q¤¦¥Ð¥X¨Ó¡AµM«á³z¹L®ðºÞ¡A®ðºÞ¬OÁn­µªº¹D¸ô¡C¤fµÄ¤º¦³­Ó·|Â\°Êªº·|¹½¡A¦YªF¦èªº®É­Ô¡A·|¹½·|§â®ðºÞ¼È®É«Ê³¬¡AÁקK­¹ª«±¼¶i®ðºÞ¤Þ°_·P¬V¡A¬Æ¦Ü³à©R¡CÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A¥¦·|§â­¹¹D«Ê³¬¡AÁקK®ð¶]±¼¦Ó¼vÅTµo­µªº­µ¦â­µ¶q­µ½è¡C³o´N¬O·|¹½ªº¥\¯à¡A¥¦¬OÃö³¬­¹¹D©Î©I§l¹Dªº¶}Ãö¡C±µµÛ§Q¥Î¦ÞÀYªº¥´Âà¦Óµo¥X¤£¦PªºÁn­µ¡A¦pªG¥Î¤â«ü±N¦ÞÀY¾ã­ÓÀ£¦í¡AªÖ©wµo¤£¥XÁn­µ¨Ó¡C

Án­µ·|»P¤­Å¦µ²¦X¡A¤­Å¦¨x¤ßµÊªÍµÇ¬ÛÀ³µÛ¤­­µ¨¤¼x®c°Ó¦Ð¡A¨xµo¥Xªº¬O¨¤­µ¡C¤ß¬O¼x­µ¡A¦ÞÀY©èµÛ¤ú¾¦µo¥XªºÁn­µ´N©M¤ß¦³Ãö¡CµÊŦªºÁn­µ¬O±q¤¤¥¡µo¥X¨Óªº®c­µ¡C¦Ð¡A´N¹³§j¤f­ïªº®B§Î¡A¬ÛÀ³©óµÇ¡CªÍ¬O°Ó­µ¡CÁn­µªººc¦¨¬O»PŦµÆ¾¹©x¬Ûµ²¦Xªº¡A¦pªG·Q­n¤¤®ð¤Q¨¬¡A¦r¥¿µÄ¶ê¡AÁn­Y¬xÄÁ¡A¤@©w­n¦³¬Û·íµ{«×ªº°·±d¡A¤@¥¹Åé¤O¹L«×®ø¯Ó¡A´N·|¼vÅT¨ì¬ü§®ªºÁn­µ¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

Á{§É¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h¼½­µ­û¡B±Ð®v¡B©ç½æ­û¡BÁ`¸g²z¸³¨Æªøªº¯S§O§U²z¡AÁÙ¦³·~°È­ûµ¥¡A¥L­Ìªº³ïÄV´X¥G«Ü¤Ö¥ð®§¡C¦³­Ó¯f¨Ò¬O©Ð«Î¥ò¤¶¤½¥qªº±À®×­û¡A¬°¤F½Í¦¨¤@µ§¥Í·N¡C¤@³q¹q¸Ü³ºµM¨¬¨¬¥´¤F¤G­Ó¤p®É¡A¹q¸Ü§¨¦b²ä¤l¤W¡A¤T­Ó¤p®É¤U¨Ó¦Õ¦·Å¥¤O¨ü·l¡AÁn­µ°×±¼¡A²ä¤l³ºµM¤]¬n¤F¡C

¦b±Ð¾­û¤¤¡AÁ¿¸Ü³Ì¦hªºÀ³¸Ó¬O¸É²ß¯Z¦Ñ®v¡C¦³­Ó¯f¨Ò²Ä¤@¦¸¨Ó¬Ý¶E®É¡A¥Î¥L¨ºÁn­µ¨F°×¡B»y­µ¤£²M±aÂI¯«®ðªº¤f§k»¡¥L¤@­Ó¬P´Á³Ì¤Ö­n¤W¤C¤Q­Ó¤p®Éªº½Ò¡A¦­¤W¤KÂI¶}©l¨ì±ß¤W¤KÂI©Î¤QÂI¡A¤@¤Ñ¤Q¨ì¤Q¥|­ÓÄÁÀY¡A«á¨Ó´X¥G¨S¦³Án­µ¸ò§ÚÁ¿¸Ü¤F¡A´N¥Îµ§½Íªº¤è¦¡¼g»¡¥L­n¶]°ª¶¯¡B¥x¤¤·íªÅ¤¤­¸¤H±Ð½Ò¡C§Ú·í®É´N¬D©úªº¹ï¥L»¡§AªºÁn­µ°×±¼§¹¥þ¬O¦]¬°½Ò¤Ó¦h¡A¦pªG¤£´î»´½Ò°È­t¾á¡AÁn­µ­n«ì´_¬O¤£¥i¯àªº¡C¬Ý¥L­±¦³Ãø¦â¡A§Ú¤SÄ~Äò»¡¡A´Nºâ§A¤@­Ó¤ëÁȤ­¤Q¸U¡A§â°·±d³£½ß¶i¥h­È±o¶Ü¡H²Ä¤G­Ó¬P´Á¨Ó¡A¥L»¡¥L¤w¸g´î±¼®t¤£¦h¤T¤À¤§¤@ªº½Òµ{¤F¡A¤]´N¬O»¡ÁÙ¦³¤­¤Q¦hÄÁÀYªº½Ò¡A³o¤´¬O¶W¶qªº­t²ü¡C

¶¼­¹¤£·í¤]·|¾É­PÁn­µ¨F°×¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¨S¦³Án­µ¡C¤×¨ä¦b¥V´H©u¸`¡A¤j®a¬°¤FÅX´H·|¦Y¤@¨Ç¦Ï¦×Äl©ÎÁ¤¥ÀÀn¡AÁ¤¥ÀÀnªº­¹§÷¤ñ¸û³æ¯Â¡A³»¦h¥u¬OÁ¤¤ù¡A¦Ï¦×Äl«h¤ñ¸û½ÆÂø¡A¦³·íÂk¡B¥ÍÁ¤¡B®Û¥Öµ¥¤ñ¸û·Å¼ö©ÊªºÃħ÷¡C³æ¯Â¦Y¦Ï¦×Äl©ÎÁ¤¥ÀÀn¥i¯àÁÙ¤£¦Ü©ó¥X²{¤°»ò¤jª¬ªp¡A¦³¤H¦b¦Y¤F¤§«á±µµÛ³Ü¦B°à°s¦B§N¶¼¡A·í§A¦Y¤UÀê¼ö©Êªº­¹ª«¥H«á¡A«|³ï³¡ªº¦åºÞ·|ÂX±i¡A¦A³Ü¦B§N¶¼¦BµÊ°sªº¸Ü¡A°¨¤W·|²£¥Í¦¬ÁYªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¨C¦~¥V¤Ñ¤Ö»¡·|¬Ý¨ì¤­¡B¤»­Ó¬Æ¦Ü¤Q¨Ó­Ó§¹¥þ¨S¦³Án­µªº¯f¨Ò¡C¥t¥~¡A«Ü¦hÄZÂb·}ªº¬õ®B±Ú¡AÁÙ¦³«¢µÒ±Ú¡AÁn­µ¤]«Ü®e©ö¨F°×¡C

µoÁn¦³»Ù꦳®É¬O¨ü¨ì·ð¶¼ªº¼vÅT¡A¦]¬°®ðºÞ¬OÁn­µªº¹D¸ô¡A¤@¥¹¹D¸ô¦³»Ùê¡A¥æ³q¤@©wªý¶ë¡A»y¨¥ªºªí¹F¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡C·ð¶¼ªýê®ðºÞ¡A©Ò¥X²{ªºÁn­µ·|«Ü¿B©Î¨F°×¡AÄY­«¬Æ¥»·|§¹¥þµo¤£¥XÁn­µ¡C

¦¹¥~¡A«Ü¦h¤¤­·©Î¸£³¡·N¥~¶Ë®`ªº¤H¡A»y¨¥¤¤¼Ï¤]·|¨ü¨ì·l¶Ë¦Ó²£¥Í¤£·|Á¿¸Üªº¯gª¬¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦]¤¤­·©Î¸£³¡¨ü¶Ë¦Ó¼vÅT¨ìµo­µªº±¡ªp¡AÁ{§É¤W¦³¨â­Ó³B¤è¡A¤@­Ó¬O±qµÇ®ð¤YÅܤƥX¨Óªº¤è¤l¡A¥s°µ¦a¶À¶¼¤l¡A¥t¤@­Ó¬O¥X¥Õ²M´Âªì¦~³¯­×¶é¥ý¥Í(³¯©À¯ª)ªº¤è¾¯µÛ§@¡m®É¤èºq¬A¡n¤¤ªº¸ê¹Ø¸Ñ»y´ö¡A³o¨â­Ó³B¤è¹ï»y¨¥¤¤¼Ï»Ùê·|¦³«Ü¦nªºªvÀø®ÄªG¡C

ªvÀø¤@¯ëªºÁn­µ¨F°×¡A¤@©w­n¥Î¤Æ·ðªºÃĪ«¡A§Ú­Ì³Ì±`¨Ï¥Îªº³B¤è´N¬O¥Í¯ß¶¼©Î³Áªù¥V´ö¡CÁ{§É¤W¡A¤Q¤§¤C¤Kªº¤¤Âå¦P¹D¡A¹ïÁn­µ¨F°×¡B¯}Ær¶Ú¤l«Ü³ßÅw¥ÎÅK²ÃÅTÁn¤Y¡A¦ý¸Ì­±§t¦³¤j¶À»s¾¯¡A¦³¨Ç¤H¦Y¤FÅK²ÃÅTÁn¤Y¥H«á¡A·|¤Þ°_¸¡Âmªº¤ÏÀ³¡C¤]¦³«Ü¦h¤H³ßÅw¥Î»ñ°Ä¦ç¡A³o¥i¥Hºâ¬O¤@ºØ°¾¤è¡A§Ú­Ó¤H¤ñ¸û¤£²ßºD¡A¦]¬°§Ú¤j³¡¤À³£¬O¥Î¸g¤è¡C»ñ°Ä¦ç´N¬OÂû³J´ß¸Ìªº¨º¤@¼h½¤¡A¤j®a¦³¨S¦³µo²{¡A¤j¤½Âûªº³ÚÁn«D±`¾é«G¡A¬JµMÁn­µ¨F°×¡A¹³¯}Ær¶Ú¤l¡A³o³æ¤@¨ý»ñ°Ä¦ç´N¦³®Ä¡A©Î¬O¥[¦b¤@­Ó³B¤è¸Ì­±¡A®ÄªG·|®æ¥~©úÅã¡C°£¤F»ñ°Ä¦ç¡A¦³¤H³ßÅw¥Î¤ì½¹½º¡A¥¦¬O¤@ºØªá¿¶¡A¹ï¯}Ær¶Ú¤l¤]«Ü¦³®Ä¡C

¥Á¶¡³Ì¬y¦æªº¤èªk¡A²Ä¤@¬O¥Î­D¤j®üªw¯ù¡A²Ä¤G´N¬Oùº~ªG¡C¥«­±¤W¤]¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¤f§t¤ù¡A¦ý¬O¦³­Ó°ÝÃD¡A¦³¤H¦Y¤F¤f§t¤ù¥H«á³ºµM§¹¥þ¨S¦³Án­µ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤Þ°_«|³ïÀù¡B³ïÀYÀùªº¯fÅÜ¡C¬°¤°»òÁn­µ¨F°×¤£¯à¦Y¤f§t¤ù¡H­ì¦]¬O¤f§t¤ù¸Ì§t¦³ºëªoªº¦¨¤À¡A³o¨Çºëªo¦³´§µoªº§@¥Î¡A§t¦b¤fµÄ¤º¡A·|§â¤fµÄªºÂH½¤¤Àªcª«´§µo±¼¡C

§Ú¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¹ê»Úªº®×¨Ò¡A§Ú¥h¤W¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¤¤Âå¦Ò¸Õ¤Î®æ¤H­û°V½m½Òµ{Á¿½Ò¡A¤U½Ò®É¨ì¤@¦ì¨t¥D¥ôªº¿ì¤½ÆU¤p§¤¤ù¨è¡A¥L´N¦b©â±P¸Ì­±±Ç¥X¤f§t¤ùµ¹§Ú¡A§Ú§t¦b¼L¸Ì¡A±µµÛÄ~Äò¤U¥b¬qªº½Òµ{¡A¤W§¹½Ò¥H«á¥ÎÀ\¡A¦Y¶º®ÉÃø§K·|³ÜÂI°s¡A³Ü§¹°s«á¤S¥h¥d©ÔOK¡A¥L­Ì³£ª¾¹D§Úªº©ÛµPºq¬O¡m¤ý¬L§g¡n¡A¨º¬O­º°ªÃø«×ªººq¦±¡Aµ²ªG°Û§¹¦^¨Ó¥H«á¡A§¹¥þ¨S¦³Án­µ¤F¡C©¯Á«¦Û¤v¤º¦æ¡A»°ºò½Õ°t¤@¨ÇÃĪ«¡AªA¥Î¹L«á¡AÁn­µ´N¥X¨Ó¤F¡C

¦³¤@¦ì¤k¤h¡A¦b¥V¤Ñ¸Ì°fµÛ­·¸ò¤H®a²á¤Ñ¡Aµ²ªG§N­·¨ë¿E¨ì«|³ï³¡¡A¾É­PÁn­µ§¹¥þµo¤£¥X¨Ó¡A§Ú­ÌºÙ¬°´HÞͯg¡C¦o¨ì¬Y¤jÂå°|ªº¦Õ»ó³ï¬ì¶EÀø¡AÂå®v»¡¦oÁn±aµoª¢¡A¨Ã¥B¯S§O¥æ¥N¤£­n¦AÁ¿¸Ü¡A¦ý¬O¦o³£¤w¸g¨S¦³Án­µ¤F«ç»ò¥i¯à¦AÁ¿¸Ü¡C¤§«á¨Ó§ä§Ú®É¡A§Ú¥ý°Ý¦o³ïÄVµh¤£µh¡A¦o»¡¤£µh¡A§]Ã`¡B³Ü¤ô³£¤£·|µh¡A¦Ó¥B³òµÛ³ò¤y·Pı·|¤ñ¸û¦n¡AÅãµM³o¬O´HÞͯg¡C¹³³oºØ´HÞͯg©Ò¤Þ°_ªºÁn­µ¨F°×©Î¯}Ær¶Ú¤l¡A§Ú°O±o·í®É¬O¥Î³Â¶Àªþ¤l²Ó¨¯´ö¡AµM«á¥[Â͸À¡BÛu»Z¡B¶F¤l³oÃþªºÃÄ¡Aµ²ªG¤@¥]ÃĤU¥h¡AÁn­µ´N¥X¨Ó¤F¡C

¥­±`°£¤F­D¤j®ü¡Bùº~ªG¡A§Ú³Ì±À±Rªº°µªk¬O¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A¥ÎÂû³J¥Õ---¤£­n¥Î¹}®ÆÂû³J¦Ó¬O¤gÂû³J¡A¦]¬°¤gÂû³J¨S¦³¸{¨ý¡A¤@­Ó©Î¨â­Ó¡A¥[ÂI¦B¿}¡A¥Î¤@¦Ê«×¶}¤ô¨Rªw¡A¨R¥X¨Óªº¨ý¹D¤f·P«D±`¦n¡C­«ÂI¬O¥¦¹ï§Ú­ÌÁn±aªº´þ¼í­×´_¦³«D±`¦nªº®ÄªG¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î³Áªù¥V´ö¥[Ûu»Z¡B¥Õ³q¯ó¡BÂ͸À¡B¶F¤l¡B¤¸°Ñµ¥¶}­µªºÃÄ¡C¦pªG³ïÄV·|µh¡A¦A¥[¤û㮤l¡B®Ü±ð¡A³o¼Ë¤@¦Y¡A¥i»¡¬O®Ä¦pÕ¾¹ª¡C³Ìªñ§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤k¦P¨ÆÁn­µ§¹¥þµo¤£¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÅý¦oªA¥Î³o¨ÇÃÄ¡A¤@¨â¤Ñ«á¡A¦o§i¶D§Ú­ÌÁn­µ¤w§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C

¤¤Ãħ÷¤¤¦³«Ü¦hÃĪ«¡A¹ïÁn­µªººûÅ@«Ü¦³À°§U¡A³o´N¬O§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v®Ú¾ÚÁ{§ÉÅéÅç²Ö¿n¤U¨Óªº´¼¼z¡A§Ú­ÌÀ³·í¬Ã±¤¡C


 

 


 

«K¯µ

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤HÃþ¨C¤Ñ¶i­¹¤TÀ\¬Æ¦Ü¥|À\¡B¤­À\¡A²z½×¤W¦Y¶i¦h¤Ö­¹ª«´N¥i¥H±Æ¥X¦h¤Ö¼oª«¡C­¹ª«ªºÀç¾iª«½èÅý¤p¸z§l¦¬¡AÁV²Ë«h¥NÁ¨ì¤j¸z¡C¥¿±`ªº¥Í²z¾÷¨îÀ³¸Ó¬O¨C¤Ñ³£·|±Æ«K¡Aµ²ªG§A¤@¤Ñ¤£°Ê¡A¨â¤Ñ¤£°Ê¡A¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¥H¤W´NºÙ°µ«K¯¦¤F¡C

·íµM¨C­Ó¤Hªº±Æ«Kª¬ªp¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H¤T¤Ñ¡A¦³ªº¤H¬O¤­¤Ñ¡B¤C¤Ñ¡C§dºÁ¥ý¥Íªº¡m·Å¯f±ø¿ë¡E¤WµJ·Å¯f½g¡n«á­±¦³ªþ¿ý¤@½g¤å³¹¥s°µ¡q¬îÀê½g¡r¡A¸Ì­±´£¨ì¤@­ÓÂå®×¡A¦³¤@­Ó¤H¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¤~¤j«K¡A¦Ó¥B¬O³z¹L¯QÃĶ¶®ð´²¥[¤Ú¨§ªºªvÀø¤~§âÁT«K±Æ¥X¨Ó¤p¡A±Æ¥X¤F¥|¤Q¤EÁû¤S¶Â¤SµwªºÁT«K¡C©ú´ÂªZ¤§±æ¥ý¥Íªº¡mÀÙ³±ºõ¥Ø¡n¤]¦³¤@­Ó¯f¨Ò¬O¤T¤Q¤­¤Ñ¨S¦³¤j«K¡C

§Ú­Ó¤H«e«á¤j·§¸I¹L³Ì¤Ö¥|­Ó¯f¨Ò¶W¹L¤T¤Q¤Ñ¨S¦³¤j«K¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O©mÀ³ªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¨ä¥L³£¬O¤k¥Í¡C¥i¥H·Q¨£¡A¤k¥Í¤ñ¸û®e©ö¦]¬°©Ó¨ü¤Ó¦hªºÀ£¤O¦Ó¾É­P¸z¤lį°Ê§bº¢¡A³y¦¨¤T¤Q¤Ñ¥H¤W³£¥¼±Æ«Kªºª¬ªp¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¥Nªº¤W¯Z±Ú¤k©Ê¡A«Ü®e©ö¨ü«K¯¦©Ò§xÂZ¡A¤j¦h¬O¦]¬°¤Ó¹L¯h³Ò©ÎÀ£¤O¤Ó¤j¡A¹L«×ºòÁ^¡Aµ²ªG¾É­P¸z¦ÙµL¤O¦Ó«K¯¦¡C±ß¤W¼õ©]¡A¦­¤W¥^¥^¦£¦£»°¸ô¤W¯Z¡A¨ì¤F¿ì¤½«Ç°¨¤W­±Á{±µ³s¤£Â_ªº¬D¾Ô¡AÅý§A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡·Q±Æ«K¡Cµ¥¨ì¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A·Q¨ì­n¤j¸¹ªº®É­Ô¡A¸z¤l¤w¸g¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡A´N§Î¦¨¤F²ßºD©Ê«K¯¦¡C

¥Í¬¡§@®§¤£¥¿±`¤]¬O«K¯¦ªº­ì¦]¤§¤@¡A®É±`±ßºÎ¦­°_©Î±ßºÎ±ß°_¡A¤TÀ\¦³¤@¹y¨S¤@¹yªº¡A¤j«K´N®e©ö¥Xª¬ªp¡C¥t¥~¡A¶¼­¹²ßºD¤]·|¼vÅT¨ì±Æ«Kª¬ªp¡C«Ü¦h¤H³ßÅw¦Y¯N¬µªº­¹ª«¡A³o¨Ç­¹ª«ÄÝ©Ê°¾©ó°®Àê¡A·|§â¸z¤l¸Ìªº¤ô¥÷§l¦¬±¼¡A¸z¤º¯Ê¥F¤ô¥÷¡A¼í·Æªº§@¥Î´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡CÄz¦ÌÃþªº­¹ª«¤]¬O¦h¼Æ¤HÃø¥H©è¾×ªº»¤´b¡A¹³¦~¿|¡Bºê¤l¡B´ö¶ê¡B³ÂÁ¦¤§Ãþ¡A¦­´Áªº«Ø¿vª«¡A¦Ñ¯ª©v¥ÎÄz¦Ì¡B¶Â¿}¡AÁÙ¦³´I§tÅÖºû½èªº½_¯ó²V¦X°ï¬ä¦¨¬°«Ø§÷¡A´X¤d¦~¤U¨Ó¡A«Ø¿vµ²ºc¤´µM¦z¥ß¤£·n¡A¹Å¸qÅ¥»¡ÁÙ¦³´X´ÉÄz¦Ì»\ªº«Ø¿vª«¡A¨ì²{¦b§¹¦n¦pªì¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÄz¦ÌÃþªºÂHº¢¯S©Ê·|¦³Ãª¤HÅ骺®ø¤Æ¥\¯à¡C°¾°¾³o¨Ç­¹ª«¬O«Ü¦h¤p©jªº³Ì·R¡A¤×¨ä¬O«È®a¤HªºÄдö¶ê¡A¦³°÷¦n¦Y¡A¾Ú»¡¤£¤p¤ß³s¦ÞÀY³£¦Y¤U¥h¤F¡A³o»ò¦n¦Yªº¤@¹D¬ü­¹¹ê¦b¬O«ÜÃø©Úµ´¡C¤£¹L­n¦Ò¶q¦Û¤vªº¸z­G¯à¤£¯à­t²ü¡A¦pªG¸z­GµLºÖ®ø¨ü¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«Øij¤Ö¦Y¬°§®¡C

ÁT«K¬O§Ú­Ì¤HÅ骺¥NÁ¼oª«¡A¤@¥¹±Æ«K¦³»Ùê¡A¼oª«©Ò²£¥Íªº¬r¯À´N·|¤zÂZ¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸g¡A©Ò¥H¦³ªº¤H·|ı±o¦Û¤v°O©Ê¤£¦n¡A¦³ªº¤H®e©ö·w¯t©Î©ü©ü¨I¨I¡C¡m¶À«Ò¤º¸g¡n»¡²M¶§­n¥X¤W¬¡A¿B³±­n¨«¤U¬¡A¤W¬¥]¬A¤j¸£¡A¤]¥]¬A²´¦Õ¤f»ó¡A¤U¬¬O¤j¤p«K¹D¡A¿B³±´N¬O§¿²G»PÁT«K¡A¿B³±¤@©w­n©¹¤U¬¡A¦pªG¿B³±¤£­°¡A²M¶§´N¤£¯à¤É¡A²M¶§¤£¤É´N®e©ö¥X²{ÀY·w©ü¨Iªº·Pı¡C

³oÁÙ¥u¬O¤ñ¸ûª½±µªº¤ÏÀ³¡A²{¥Nªº·s·s¤HÃþÁÙ«Ü®e©ö¦]¬°«K¯¦ªº°ÝÃD¾É­Pº¡Áy«C¬Kµk¡A«Ü¦h¤pªB¤Í¤]«Ü®e©ö¦]¬°¸z¤l¸Ì¿nº¡ÁT«K¦Ó²£¥Í«æ©Ê¸¡µ±µh¡A³q±`®aªø·|¥H¬°¥X¤F¤°»ò¶Ã¤l¡A°¨¤W°eÂå°|«æ¶E¡Aµ²ªG¤@·Ó¤@ºNµo²{¬O¸z¤l¿nº¡¤S¶Â¤SµwªºÁT«K¡C§Ú­Ìªº¼C¬ð¥H¤U¨{ÂÀ¥H¤W¬O­G¡A¨{ÂÀ¨â°¼¬O¸z¤l¡A¨{ÂÀ¤U¤èÁÙ¦³¨ä¥L¤ºÅ¦²Õ´¾¹©x¡A§A¥i¥HÅý¤pªB¤Í¥­½ö¡A¥Î¤âIJºN¸¡³¡¡A©¹©¹·|ºN¨ì¤@Ån¤@Ån¤@µ²¤@µ²¡A¦n¹³Äé­»¸z¤@¼Ëªº·Pı¡A³o´N¬O±JÁT¡C±JÁT¤£²M°£¡A¥¦©Ò²£¥Íªº¬r¯À´N·|¨ë¿E¨ì¤j¸£ªº²£µh¤¤¼Ï¡A¦³®É­Ô·|Åý¤Hµh¨ì¦b¦a¤W¥´ºu¡C

«K¯¦ªº­ì¦]¨ä¹ê«Ü¦h¡A§Ú­Ì±q¤jªº¤ÀÃþ¨Ó°µ°Ï¤À¡A¥i¥H¤À¬°¶§µ²«K¯¦»P³±µ²«K¯¦¡A³oºØ´£ºõªº¤ÀÃþ¤è¦¡¡A¥i¥H§â°ÝÃDÅܱo§ó³æ¯Â§ó²³æ¡C

¶§µ²«K¯¦¡A¦bÁ{§É¤W·|¥X²{º¡¡Bµl¡BÀê¡B¹ê¡B°íªº¯g­Ô¡Cº¡»PµÈ¬Oµ{«×¤Wªº®t§O¡CÀê¬O¸zºÞ¸ÌªºÁT«K«Ü°®«Üµw¡C¹ê¡A´N¬O¹ê¯gªº·N«ä¡C°í¡A´N¬O¤j«K°íµw¡C

³±µ²«K¯¦¡G¦³ªº¤H¤j«K¤£¤@©w¬Oº¡µlÀê¹ê°í¡A¦ý´N¬O¸Ñ¤£¥X¨Ó¡A³o´N¬O¸z¦ÙµL¤O¡A¸zį°Ê¤ñ¸û½wºC¡C³o»P¦Ñ¤H®aªº®ð¯¦»P¤¤­·ªº­·¯¦¤£¤Ó¤@¼Ë¡A«Ü¦h¤¤­·ªº¤H¤j¤p«K¥\¯à³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡A±Æ«K­n¾a¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸gªº«ü´§³z¹L¯á´Õ¯«¸gªº¶Ç¾É¡A¨ë¿E¸z¤lį°Ê¡A¤~¯àÅý¤j«K¶¶§Q±Æ¥X¨Ó¡A¤¤­·ªº¤H³o¤è­±ªº¥\¯à¥i¯à´N³à¥¢¤F¡C¦~¬ö¤jªº¤HÁÙ¯A¤Î¤ô¥÷¤À§Gªº°ÝÃD¡A¦Ñ¤H®aÅ餺ªº¤ô¥÷«Ü®e©ö±qªc§¿¨t²Î±Æ¥X¡A¦³ªºªü¤½ªüÀ¨¤@­Ó±ß¤W¥i¥H°_¨Ó¤C¡B¤K¦¸¡A¤ô¥÷ÀHµÛ§¿²G±Æ±¼¡A¬Û¹ïªº¸z¤l¤ô¥÷´N´î¤Ö¡A¬Æ¦Ü°®¬\¡A³o¼Ë¤@¨ÓÁT«K´N·|¤ñ¸û°®Àê¦Ó§Î¦¨«K¯¦ªº²{¶H¡C¹³³oºØ±¡§Î¡A§Ú­Ì´N·|·Q¿ìªkÅý¤ô¥÷¦^¨ì¸zºÞ¡A¸zºÞ¦³¤F¤ô¥÷ªºÀá¼í¡A±Æ«K·íµM´N¯à«ì´_¥¿±`¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¶§µ²«K¯¦¡A·N¿×µÛªvÀø®É¥²¶·¥Î´H²DÃÄ¡A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n§i¶D§Ú­Ì»¡ªvÀø¼ö¯g»Ý¥Î´HÃÄ¡A©Ò¿×¡u¥H´Hªv¼ö¡v¡C¡m¶Ë´H½×¡E¶§©ú½g¡n¦³©Ò¿×ªº¤T©Ó®ð´ö¡G¤j©Ó®ð´ö¡B¤p©Ó®ð´ö»P½Õ­G©Ó®ð´ö¡A¤j©Ó®ð´ö¦³¥|¨ýÃÄ¡A¨ä¤¤ªº¤j¶À¡B¨~µv¡BÏL¹ê³£ÄÝ©ó´H²DÃÄ¡C¤j©Ó®ð¥h±¼¨~µv´N¬O¤p©Ó®ð¡C¦Ó½Õ­G©Ó®ð¬O¤j©Ó®ð¥h±¼«p¦µ¡BÏL¹ê¡A«O¯d¤j¶À¡B¨~µv¦A¥[¤@¨ý¥Ì¯ó¡C

³o¤T­Ó©Ó®ð´ö©Ò¥Îªº¤j¶À¾¯¶q§¹¥þ¤@¼Ë¡A³£¬O¥|¨â¡A¤£¹L»s§@¹Lµ{¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº­n¥Î°s¬~¡A¦³ªº­n¥Î°s®û¡AÅý°s¥R¤Àº¯³z¨ì¤j¶À¸Ì­±¡C¤j¶À¬O¤j­W¤j´H¡A°s¬O¤j¼ö¡A°s·|§ïÅܤj¶ÀÄݩʪº§@¥Î¡A°s¬~ªº¤è¦¡¡A¥i¥H¥Î¼åªáªº¼QÅx¾¹¹ïµÛ¤j¶À¼Q°s¡A¹³¬~¾þ¤@¼Ë¡A·íµM°sºëº¯³z¨ì¤j¶À¸Ìªº¶q´N·|¤ñ¸û¤Ö¡A§ïÅܤj¶À©Ê½èªº¯à¤O¤]´N®z¤F¡C¤p©Ó®ð¤¤ªº¤j¶À¬O¥Í¥Î¡A½Õ­G©Ó®ðªº¤j¶À¬O°s®û¡A¾¯¶q¥|¨â¬O¥j®É­Ôªº«×¶q¡A²{¤µ§Ú­Ì¥i¥H·Ó¥|¤À¤§¤@©Î¤T¤À¤§¤@ªº¤ñ¨Ò´«ºâ¦¨²{¦bªº­«¶q¡A¤£¹L³Ì­«­nªºÁÙ¬O­n¦]¤H¦Ó²§¡CÁ`¤§¡A¶§¯f¥Î´HÃÄ¡A¥H´Hªv¼ö¡A¬OªvÀø©Ò¿×¶§µ²«K¯¦ªº­ì«h¡C

¥X²{º¡µlÀê¹ê°íªº±¡ªp¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦Ò¼{©Ó®ð´öÃþ¡A¤@¯ë¤j¶À¹ï¤j¤p¸z³£¯àµo¥Í¾A·íªº§@¥Î¡A¥u¬O¤j©Ó®ð¤ñ¸û°¾¦V¤j¸z¡A¤p©Ó®ð¤ñ¸û§@¥Î¦b¤p¸z¡A½Õ­G©Ó®ð§@¥Î¦b­G¡A³o¬O¬_µ^¥ý¥Í¦b¥Lªº¡m¶Ë´H¨ÓĬ¶°¡n¤¤ªº»s¤è¤jªk©Ò´£¥X¨Óªº¨£¸Ñ¡C

¶§µ²«K¯¦¡A¦pªG¯à°÷ÂǧU§t¦³½¦½èªº­¹ª«¡A¨ú¨ä¼í·Æªº§@¥Î¹F¨ì³q«Kªº®ÄªG¡A§Ú·|«ØijºÉ¶q¤£­n¥ÎÂm¤UªºÃĪ«¡A¤ñ¦p«e­±¤¶²Ðªº¤j©Ó®ð¡B¤p©Ó®ð¡B½Õ­G©Ó®ð´öµ¥¡C§t¦³½¦½èªº­¹ª«¡A³£¦³³n«Kªº§@¥Î¡A¥]¬A®ü±a¡B¿áµ¬¡B½Þ¥Ö¡B½Þ¸}µ¥¡A¤é¡BÁú¨â°ê±q®ü¸Ì¼´°_«Ü¦h´Óª«¡A»s§@¦¨®ü­a¡A»qµÛ¥Õ¶º¡A©ñ¦b¼L¸Ì¡A°®Àꪺ®ü­a¸I¨ìÀã¼íªº¤f¤ô°¨¤W¤Æ±¼¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥¦¥i¥HÀ°§U¸z¤lį°Ê¦Ó§ïµ½«K¯¦ªº±¡ªp¡C

¯à¿ï¾Ü¤@¨Ç¤ÑµMªº­¹ª«¨Ó§ïµ½±Æªnªºª¬ªp¡AÀ³¸Ó¬O³Ì²z·Qªº¤èªk¡C·íµM¤]­n¾i¦¨¨}¦nªº±Æ«K²ßºD¡A³Ì¦n¨C¤Ñ³£¯à¦b©T©wªº®É¶¡±Æ«K¡C²{¥N¤W¯Z±Ú¡A¦­¤W¤Ó¥^¦£¤j·§¤£¤Ó¥i¯à¡A©Ò¥H¥i¥H¿ï¾Ü¤@¤Ñ¤¤³ÌªÅ¶¢ªº®É¬q¡AÅý§A»´ÃPµLÀ£¤Oªº¸Ñ«K¡C

¤HÃþªº¤j¸£¦³­Ó¥Í²z®ÉÄÁ¡A¦pªG¤£ºû«ù³W«ß©Ê¡A·|«Ü®e©ö³y¦¨¥Í²z¾÷¯à¯¿¶Ã¡A¥]¬A¸z¤lį°Ê§bº¢¡A¨º¤£«K¯¦¤]«ÜÃø¤F¡C¥t¥~¡A¦³¨Ç¤H¦p´Zªº®É­Ô¡A³ßÅw±a¤@¥»®Ñ©Î¤@¥÷³ø¯È¡AÃäªY½àÃä¥X³f¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A«Ü®e©öÅý¸z¤l§Ñ°O¥¦ªº¥ô°È¬O­n¥X²M¼oª«¡AÅý§AÃÛ´Zªº®É¶¡¥[ªø¡A¤]®e©ö·|¦³±Æ«K¤£¶¶ºZªº·Pı¡A¦pªG§A¦³³o¼Ëªº²ßºD¡A½Ð°È¥²§ïµ½¡C

¦Ü©ó³±µ²«K¯¦¡AÁ{§É¤W¥X²{ªº¾÷·|¤ñ¸û¤Ö¤@ÂI¡A±q¥j¤èªº¤Tª«³Æ«æ¤Y¸Ì´N¥i¥HÆ[¹î¨ì³±ÃÒ´N¤@©w¥Î¼öÃÄ¡C¥Î¼öÃIJĤ@­Ó­º¿ï¤è¥i¥H¦Ò¼{¥|°f´ö¡A¥H¥|°f´ö°µ°ò¦¡AµM«á¥i¥H¥[¤j¶À©Î¤Ú¨§¡C¡m¶Ë´H½×¡E¤Ó¶§½g¡n¦³­Ó´H¹êµ²¯ÝÃÒ¡A¥Î¨ì¤@­Ó¤è¥s°µ¤Tª«¥Õ´²¡A¤Tª«´N¬O¤T¨ýÃĪº·N«ä¡A¤T¨ýÃij£¬O¥Õ¦â¡A§â¥¦­Ì²V¦X¿i¦¨¯»©Ò¥H¥s°µ¤Tª«¥Õ´²¡A¨ä¤¤¤Ú¨§´N¬O¤j¼öªºÃÄ¡AÄݤj´u¬ì¡A¥t¥~ªº®Ü±ð¡B¨©¥À«h§@¥Î¦bªÍ¡A§Y©I§l¨t²Î¡C

¡m¤º¸g¡n§i¶D§Ú­Ì»¡ªÍ»P¤j¸z¬Ûªí¸Ì¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤F¤£°_ªºÆ[¹î¡A·N¿×µÛ¦pªG§A±Æ«K¤£¶¶¡A§Ú­Ì¤£§«¥[¤J¤@¨Ç¤JªÍ©Î¤JªÍ¸gªºÃÄ¡A¨©¥À¡B®Ü±ð¡BµµÛ`¡B´Ú¥Vªá¡B¨F°Ñµ¥³£¥i¥H§@¥Î¦bªÍ©ÎªÍ¸g¡C

©ú´Â¦WÂåÁ[§Æ¹l¥ý¥Í¦b¥Lªº¡mÂå¾Ç¼sµ§°O¡n¤¤´£¨ì¦pªG¦³±Æªn»Ùê¡A¥i¥H¦b³B¤è¸Ì¥[¤JªÍ©Î¤JªÍ¸gªºÃÄ¡A¦Ó¥L³Ì±`¥Îªº´N¬OµµÛ`¡C¤Tª«¥Õ´²¤¤ªº¤Ú¨§¦³¤j¬r¡A¦pªG¨Ï¥Î¤£·í¡A·|³y¦¨¤ßŦ³Â·ô¦Ó¦º¤`¡A§Y¨Ï¨Ï¥Î·L¶q¡A¤]¦³¤H¦b¤T¤Q¤ÀÄÁ¤º²£¥Í¸¡Âm¡AÄY­«ªº¸Ü·|³y¦¨²æ¤ô¬Æ¦Ü¥ð§Jªº²{¶H¡A©Ò¥H¨Ï¥Î¤Ú¨§­n¯S§OÂÔ·V¤p¤ß¡C¤Tª«³Æ«æ¤Y¤¤ªº¤Ú¨§¥Îªº¬O¤Ú¨§Á÷¡C§â¤Ú¨§»s¦¨Á÷¡A§@¥Î´N¤£·|¨º»ò±j¯P¡C

³±µ²«K¯¦¡A¥i¥H¥Î¤Tª«³Æ«æ¡B¤dª÷³Æ«æ©Î¤Tª«¥Õ´²¨Ó§ïµ½¡A¥Ñ©óÁ{§É¤W³oºØ¯f¨Ò¤ñ¸û¤Ö¡A©Ò¥H²Ö¿nªº¸gÅç¤]¬Û¹ï¤£¦h¡A¤£¹L¹ï©ó³oºØ±j¯P¬r©ÊªºÃĪ«¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤Ö¥Î¬°§®¡C

³Ì«á¬O²ßºD©Ê«K¯¦¡A§Ú¦³¤@­Ó¦P¨Æ¥Í¬¡§@®§«D±`¤£³W«ß¡A´N¦³³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú²Ä¤@¦¸¥Î¤j©Ó®ð´öµ¹¦o¦Y¡Aµ²ªG§¹¥þ¨S°ÊÀR¡A«á¨Ó§Ú¤@ª½«ä¦Ò¬ã¨s¡A¤~µo²{¤j©Ó®ð´öÁöµM¥u¦³¥|¨ýÃÄ¡A¦ý¬O­n¤À¦¨¤T­Ó¨BÆJ·ÎµN¡A²Ä¤@­Ó¨BÆJ¬O¥ýµN«p¦µ¡BÏL¹ê¡AµNºu¤§«á¡A¦A§â¤j¶À¥á¶i¥h¡C²Ä¤T­Ó¨BÆJ¤~§â¨~µv©ñ¶i¥h¡C²{¦bªº²ßºD«o¬O§â¨~µv©ñ¦b¸J¸Ì¡Aµ¥«e­±ªºÃķΦn¤F¦Aºu¿Sªº¨Rªw¦b¸J¸Ì¡A¥Î¸_¤lÅÍ©Õ¤@¤U¡A«Ü§Ö¨~µv´N·»¸Ñ¤F¡C©Ò¥H¤j©Ó®ð´öªº·ÎªA¤èªk¡A¦pªG¤£·Ó³o­Óµ{§Ç³B²z¡A¦Y¤F¥¼¥²·|¦³¤ÏÀ³¡C¦oªº¤k¨à¾á¥ô¹LªA¸Ë¤º¦ç¼Ò¯S¨à¡A¤]¦³²ßºD©Ê«K¯¦ªº°ÝÃD¡A¨S·Q¨ì¥Í¤F¤@¹ïÂù­M­Lªº¥~®]¤k¤]¬O³oºØ²{¶H¡C¿ò¶Ç¾Ç¤W¦³¨S¦³³oºØ«K¯¦ªº¿ò¶Ç°ò¦]¡A§Ú­Ì¨S¦³°µ²`¤Jªº¬ã¨s¡A¤£¹L¥i¥HªÖ©w»P¥Í¬¡§@®§¤@©w¦³Ãö¡C

¥Ø«e¥«­±¤W³c°â¨º¨Ç¥i¥H§ïµ½±Æ«KªºÃÄ«~¡A¥Î±o³Ì¦hªº­Ë¤£¤@©w¬O¤j¶À¡A§Y©Ò¿×ªº©Ó®ð´öÃþ¡A¦Ó¬O¿»Âm¸­¡A¥¦¤]¬OÄÝ©ó¤@ºØÂm¤U¾¯¡C§Ú­Ìªº¨M©ú¤l¤]¦³«Ü¦nªº½wÂm§@¥Î¡A¦pªG§Aªº¤@¤j«K¬OÞFÂm¡Aµ}³n¤£¦¨§Î¡A§Ú­Ì·|«Øij¥Îª£¹Lªº¨M©ú¤l¡A©Ò¦³¨§¬ì´Óª«ªººØ¤l¥[¼ö¥H«á¡A·|¦³¤@ªÑªÚ­»ªº¨ý¹D¡A©Ò¥H¨M©ú¤l¦³¥xÆW©@°Ø¨§¤§ºÙ¡C¥t¥~¡AĪîP¬O¥Á¶¡®a³ë¤á¾åªº´Óª«¡AÄݦʦX¬ì¡A¤]¬O«Ü¦nªº½wÂm¾¯¡CĪîPªº¨Ï¥Î´X¥G³£¬O³z¹L¤é¥»¤åÄmªº°O¸ü¡AµM«á¶Ç¨ì¥xÆW¡AĪîP¯àÀ°§U±Æ«K¡A¥i¥H¥´¥Ä¡A¤]¥i¥H©M¤ôªG©Î½­µæ¤@°_¥´¥Ä¶¼¥Î¡C

«K¯¦¬Ý¦ü¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº°ÝÃD¡A¦ý¬OÁ`·|¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³y¦¨¬YºØµ{«×ªº§xÂZ¡A¦Ó¥B¦bÁ{§É¤W¦]«K¯¦­l¥Í¥Xªº°ÝÃD¤]¬O¤@ÆYµ¨¡A©Ò¥H¤@©w­n¾i¦¨¨}¦nªº±Æ«K²ßºD¡A¤~¯àÅý¨­¤ß»´ÃP´r§Ö¡C


 

¡@

 


 

¸¡Âm

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤U§Q¬O»P«K¯¦§¹¥þ¬Û¤Ïªº¯gª¬¡A¤]¬O¬Û·íÂZ¤Hªº°ÝÃD¡C¦³¤H©Ô¨{¤l¥i¥H¤@©Ô¦n´X¦~¡C¦³¤H«æ©Ê¸¡Âm¡A¥i¥HÄY­«¨ì²æ¤ô¬Æ¦Ü¥ð§J¡A¦³¤Hªº¸z­G·¥ºÝ¹L±Ó¡A¥u­n¦Y¨ì¤@¨Ç¤£°®²b©Î¤£½Ã¥Íªº­¹ª«¡A°¨¤W©Ô¨{¤l¡C·íµM¤£¬O¨C­Ó¤H³£³o»òÄY­«¡C¦ýµ´¹ï¬O¤@­Ó¤j®aÁפ§°ß®£¤£¤Îªº°ÝÃD¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¨B½Õ³£«Üºò±i¡A¤@ºò±i¸z­G´N·|¦³µjÅ˪º²{¶H¡A³o¼Ë·|§â¤HÅ骺¤ô¥÷§l¦¬¨ì¸zºÞ¡A·í¸z¤l¥Rº¡¤ô¥÷¡A´N·|²£¥Í¸¡Âmªº¯gª¬¡A³o´N¬Oºò±iÀ£¤O³y¦¨ªº¡C

¥t¥~¡A²{¦bªº¤W¯Z±Ú¤]´X¥G³£¬O¥~­¹¡A©Z¥ÕÁ¿¡A¦pªG¦³®É¶¡¡B¦³ºë¯«Åé¤O¡A§Ú¹ç¥i¦Û¤v°Ê¤â§Ë¤@¨Ç¦YªºªF¦è¡A°_½X½Ã¥Í±ø¥óµ´¹ï¨S°ÝÃD¡C¦pªG¯à°÷¦Û¤v¦b®a¸Ì§ËÂI²³æ¤S¥i¤fªºªF¦è¡AÅý¦Û¤v¦Y±o¦w¤ß¤S°·±d¡A¦ó¼Ö¤£¬°©O¡I¥u¥i±¤²{¥Nªº¤H¦£¸L¨ì³s³o»ò¤@ÂI®É°Ý³£®¿¤£¥X¨Ó¡A¦ü¥G¦³ÂI¥i´d¡C

¦³¤H¦b¥|¤Q¤­¦~¶¡¨C¤Ñ¸¡Âm³Ì¤Ö¤»¦¸¥H¤W¡C¥i¥H·Q¹³³o­Ó¤HªºÅ髬¤@©w«Ü½G®z¡A¦Ó¥B¥Í¬¡«~½è¤£¬O«Ü¦n¡A¥Lµ´¹ï¤£´±ÀH«K¨ì¥~­±¬¡°Ê©Î®È¹C¡A¦]¬°¤°»ò®É­Ô»Ý­n´Z©Ò¤£ª¾¹D¡C§Ú´¿¸g¬Ý¹L¤@­Ó¤H¤@¤Ñ©Ô¤G¤Q¦¸¥H¤W¡A¦Y¤FÃþ©T¾J¥H«á¤]Áٻݤ»¦¸¥ª¥k¡C¸¡Âm¶·°Ï¤À¬°¡u¦³²Óµß¯f¬r·P¬V¡v»P¡uµL²Óµß¯f¬r·P¬V¡v¡A²{¥NÂå¾Ç±`§â¥¦­Ì²V¦b¤@°_¡A¥Î¦P¤@ºØ¤è¦¡ªvÀø¡A¾É­P³Ì«áªºµ²ªG³£¤£¬O«Ü²z·Q¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¦³¤H¸z­G¤£µÎªA¡A²ßºD¨ì¦èÃĩжR¼Ç«Ò¯Ç´µ©Î²ö´µ©Ôµ¥¡A¦pªG³o¨Ç«ÜÆF¥ú¡A´N¤£·|Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç³sÄò©Ô¦n´X¦~ªº¡C¦Ñ¯ª©v¦­¦b¤d¦Ê¦~«e´N¤w¸g«Ü²M·¡¦³²Óµß¯f¬r·P¬V»P¨S¦³²Ó¯f¬r·P¬Vªº³B¤è¥ÎÃĺIµM¤£¦P¡A±i¥ò´ºªº¡m¶Ë´H½×¡n§â¸¡Âm¤À¦¨¦³¯f»\ÀYªº¡uµg¡v©M¨S¯f»\ÀYªº¡u§Q¡v¡CÁöµM¦b­ì¤å¤¤¨S¦³´£¨ì¡A¦ý¬O¦b¥Lªº³B¤è¥ÎÃĸ̴N¥i¥H«Ü²M·¡ªº¿ëÃÑ¥X¨Ó¡A¥ò´º¥ý¥Í§â¦³¯f»\ÀYªºµg¥s°µ¼öµg¡A¨S¦³¯f»\ÀYªº§Q¥s°µ´H§Q¡C

¦³¯f»\ÀY´N¬O²Óµß¯f¬r·P¬V¡A¥]¬A¸z¯f¬r¡Bªü¦Ì¤Úµß¡Bª÷¶À¦â¸²µå²yµßµ¥¡A³o¤@Ãþ§Ú­Ì´N»Ý¥Î¦ü§Ü¥Í¯À§@¥Îªº³B¤è¡A¹³¸¯®Ú¶ÀÍÁ¶À³s´ö¡B¥ÕÀY¯Î´ö¥H¤Î¶ÀÍÁ´ö¡C¶ÀÍÁ´ö¦³¥|¨ý¡A¦³¤îµhªº¨¢ÃÄ¡B¥Ì¯ó¡A¤S¦³¸É¥RÀç¾iªº¤j´Ç¡A³Ì­«­nªº¬O¦³¶ÀÍÁ±Mªù¹ï§Ü²Óµß¯f¬r¡C¶ÀÍÁ´ö¥i¥HÅÜ¥X¨¢ÃÄ´ö¡A¦Ó¨¢ÃÄ´ö¤S¥iµo®i¥X¤ì­»Âb·}¤Y¥H¤ÎÏL¹ê¾Éº¢¤Y¡C¥ÕÀY¯Î´ö¸Ì¦³¶À³s¡B¶À©È°w¹ï²Óµß¯f¬r¡A¥ÕÀY¯Î©M¯³¥Ö¦³¤îÂm§@¥Î¡A¤×¨ä¹ï©Ò¿×ªº¡u¸Ì«æ«á­«¡v®ÄªG§ó¬O©úÅã¡C¸Ì«æ«á­«¤]¥s¡uº¢¤U¡v¡Aº¢´N¬O°±¯dªº·N«ä¡A°±¯d¦b¸z¤l¸Ì¡A·Q©Ô«o©Ô¤£¥X¨Ó¡A¨{¤lµ±µh¡A¨zªù¦³¤U¼Y¨`¼ö·P¡C¸¯®Ú¶ÀÍÁ¶À³s´ö¨S¦³º¢¤Uªº²{¶H¡A»P¥ÕÀY¯Î´öµy±é¤£¦P¡C³o¨Ç¤è¾¯³£¬O°w¹ï¯f»\ÀYªºµg¡C

ªvÀø²Óµß¯f¬r·P¬V¤Þµo«æ©Ê¸zª¢ªº³B²z¤è¦¡¡A¨Ì¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº«ä·QÁÙ¦³¤@ºØ¤èªk¡A´N¬O³q¦]³q¥Îªk¡A¬JµM¸¡Âm¬O¦]¬°¸z¤º²Óµß¯f¬rªº§@¯©¡A§Ú­Ì´N¥Î¤j©Ó®ð´ö§â¸z¤l¸ÌªºÅ¼ªF¦è¤@±½¦ÓºÉ¡A´N¹³²M²z¯ä¤ô·¾¤@©w¬O¥Î¬y³qªº¤è¦¡¡A¤~¯à±N¦Ã©²M°£±¼¡Aµ´¹ï¤£¬O¦b°ô¶ë´c¯äªº·¾¸Ì®ø¬r´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C

½Ð°Ý¨ì©³¬O²{¥NÂå¾Ç¤ñ¸û¬ì¾ÇÁÙ¬O¦Ñ¯ª©vªº¶Ç²ÎÂå¾Ç¤ñ¸û¬ì¾Ç¡A§A¥ú¥Î¤îÂmªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì©Ó»{ªº½T«Ü§Ö¯à¹F¨ì¤îÂmªº¥Øªº¡A¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñ¨{¤l¥i¯à·|¿±µÈ¡A¤j®aª¾¹D²Óµß¯f¬rªºÁc´Þ¬O¥H´X¦ó¯Å¼Æ¦¨ªø¡A³o»ò§ÖªºÁc´Þ³t«×¡A·|Åý¸z¤º¤£Â_²£¥Í®ðÅé¦Ó·Pı¿±µÈ¡A¿±µÈ¥H«á·|¤ñ©Ô¨{¤l§óÃø¹L¡A¦Ó¥B¦]¬°¨Ï¥Î¤îÂm¾¯¾É­P¤j«K±Æ¥X§xÃø¡A­¹¼¤¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡C²{¥NÂå¾Ç³oºØªvÀø¤è¦¡¤£¶ÈÅU¦¹¥¢©¼¡A¦Ó¥B¤´µM¨S¦³¦b®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¦Ü©ó¨S¦³²Óµß¯f¬r·P¬Vªº¸¡Âm¡A¡m¶Ë´H½×¡n´X¥G³£Âk¯Ç¦b¤T³±¯fªº½d³ò¸Ì¡A¦³¤Ó³±¯f¡B¤Ö³±¯f©M³Ö³±¯f¡A¥i¥H¦Ò¼{¥Î¥|°f½ú¨Ó³B²z¡C¥|°f´ö¥u¦³¤T¨ýÃÄ¡G¥Ì¯ó¡Bªþ¤l»P°®Á¤¡A²z¤¤´ö¦³°®Á¤¡B¥Ì¯ó¡B¤H°Ñ©M¥Õ术¡A¤@¯ë¤j«K¸Ñ¦b°¨±í¤¤°¨¤W´²¶}¡A§Ú­ÌºÙ°µ¡u¤U§Q²M½\¡v©Î¡u§¹âB¤£¤Æ¡v¡A¬Æ¦Ü¥s¡u飱Âm¡v¡A¦P®É¤p«K²Mªø¡A¼L¤Ú¤£·|¤f´÷¡A³o¨Ç³£¬O¨S¦³²Óµß¯f¬r·P¬Vªº¯S¼x¡C¦³²Óµß¯f¬r·P¬Vªº¡A¤@©w·|¤f´÷¡A/¦Ó¥B¤p«K¨ª¦â¡B¤j«KÂH©¡A³o¬O«D±`²³æªº¿ëÃҤ覡¡C

¦­´ÁÂå¾Ç¤£¬O«Üµo¹Fªº¦~¥N¡A¶m¤Uªº¦Ñªü¤½¦ÑªüÀ¨¦Û¦³¤@®M²³æ¤SÆF¥úªº³B²z¤è¦¡¡A¦pªG¤j«K¤£¦¨§Î¡A¨{¤l¤£¬O«Üµh¡A¼L¤Ú¤£·|¤f´÷¡A¥L­Ì·|¥h±Äµf¥Ûºhªº¹à¸­©Î¸­¤ß¡C¥ÎÆQ¤Ú·b¤@·bµM«á¥Î¤@¦Ê«×ªº¶}¤ô¨Rªw¶¼¥Î¡A³o­ÓÆQ¤Úµ¥©ó²{¦bÂå¾Çªº¥Í²z­¹ÆQ¤ô¡A¥H¨¾¦]¸¡ÂmÄY­«¤Þ°_ªº²æ¤ô²{¶H¡C

¦pªG¤j«K¬O¸YÂH¯ä©¡A¤p«K¨ª¦â¡A¤f°®¡A¨{¤mµ±µh¡Aªü¤½ªüÀ¨·|¨ì­¥¥~±Ä¶°¤@ºØ¿¹Ãþ´Óª«¥s»ñ§À¯ó¡A±Ä¦^¨Ó¬~°®²b¥H«á¡A¦b¦Ý¸Ì­±ªS¤@ªS¡Aº^¥X¨Óªº¥Ä¦A¥[¬õ¿}§Y¥i¶¼¥Î¡C¿¹Ãþ´Óª«¦³Â×´Iªº¥Íª«ÆP¡A¦³«Ü¦nªº§Ü¯f¬r¡B§Ü²Óµßªº®ÄªG¡A¦ý¤f·P¤£¬O«Ü²z·Q¡A©Ò¥H¦Ñ¯ª©v·|¦b¸Ì­±¥[¤@ÂI¬õ¿}¡A¬õ¿}µ¥©ó²{¥NÂå¾Çªº¥´ÂIºw¡A´N¹³¬OÀ°§Aª`®g¸²µå¿}¸É¥RÀç¾i¡C¦]¬°§Ú­Ìªº½©¿}ÅÜ¥X¨Óªº¬õ¿}¦³Ãþ¦ü¸É¥R¸²µå¿}ªº§@¥Î¡A©Ò¥H§A¥i¥H·Q¹³¦Ñ¯ª©vªº´¼¼zµ´¹ï¤£¬O¶Ã»\ªº¡C


 

¡@

 


 

¦h§¾©ÎµÈ®ð(¥´ÜСB®ø¤Æ¤£¨})

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤¤°ê¤å¤Æ¬Û·í¤å©ú¡A¥i¬O¦³¨Ç¤H¤£¾å±o¬Ã±¤¡A¬Æ¦Ü·QºÉ¿ìªk±ýºR·´¬pºÉ¡A¯u¬O¥O¤H¬Û·íµh¤ß¡C¦b¡m¶Ë´H½×¡n¸Ì¡A¬°¤°»ò¤£¥s©ñ§¾¡A¦]¬°²Ä¤@«D±`¤£¶®¨S§»ª¡A²Ä¤G¤£½Ã¥Í¡A¦b¡m¶Ë´H½×¡n¸Ì¤£¥s©ñ§¾¡A¥s¡uÂà¥Ú®ð¡v¡A¤]¦³¤HºÙ¡uÂà«Ë®ð¡v¡A§A»¡¬O¤£¬O¤ñ¸û¨å¶®¡C

¥j¥N¤]¤£¥s´Z©Ò©Î¬~¤â°Ý¡A¦Ó¥s°µ³æ¤@Ô«¦r¡C·Q¤W´Z©Ò¤]¤£¥s¤W´Z©Ò¡A¥s°µ§ó¦ç¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤îÁÙ¬O¦³«Ü¦h´Z©Òªù¤W¼g§ó¦ç«Ç¡A³o¬O¦³¾ú¥v²W·½ªº¡A¥j¥Nªº¨k¥K³£¬O¬ïªø³T°¨»o¡A·Q¤W´Z©Ò¡A¦çªAªº¤UÄü·|©ì¨ì¦aªO¡A§â¦çªA§Ëż¡A©Ò¥H¥²¶·§â¥~­±ªº¨º¥óªø³T°¨»o²æ¤U¡A±¾¦b¬~¤â¶¡ªº±¾¹_¤W¡A³o´N¬O§ó¦ç«Çªº¥Ñ¨Ó¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

Âà¥Ú®ð´N¬O©ñ§¾¡A¬°¤°»ò·|¦³³oºØ¥Í²z¤ÏÀ³¡A­ì¨Ó¬O¸z­G®ø¤Æ¥\¯à¤ñ¸û®t¡AÅý­¹ª«°±¯d¦b¸z­G¸Ìµo»Ã¡A²£¥Í®ðÅéÅý¨{¤lµoµÈ¡A¦pªG©¹¤Wµo®i´N·|¥´ÜСA©¹¤Uµo®i´N¬OÔqÔqÔqªºÂà«Ë®ð¡C®Ú¾Ú²{¥NÂå¾Çªº¬ã¨s³ø§i¡A¸z­G¸Ì³Ì«O¦u¦³¤T¦Ê¦hºØ²Óµß¡A¦pªG°Ê¤£°Ê´N¦Y§Ü¥Í¯À¡A·|§âÅ餺¨º¨Ç¹ï®ø¤Æ¦³¯qªº¦n²Óµß®ø·À±¼¡A¦p¦¹¤£¶È¯}Ãa®ø¤Æ¨t²Îªº¥\¯à¡AÁÙ­°§C¤F¦Û¨­ªº§K¬Ì¤O¡C

¦b¤½¦@³õ¦X¡A¦pªG¤@ª½¥X²{³oºØÂà¥Ú®ðªº²{¶H¡A¤]¥u¯à¥ÎµL¦a¦Û®e¨Ó§Î®e¤F¡C§Ú­Ì¦³¤@­Ó¯f¨Ò¡A¦í¦b¤Ñ¥À¡A¦o­n±q¤Ñ¥À§¤¤½¨®¨ì«n¶Õ¨¤¡A·í®É¨S¦³±¶¹B¡A¦pªG¸ôªp¶¶ºZ¡A¤j¬ù­n¤@­ÓÄÁÀY¡A¦pªG¶ë¨®¥i¯à­n¨â­Ó¤p®É¡Aµ²ªG¦o¦b¤½¨®¤W¤@ª½©ñ§¾¡AÁn­µ´X¥G¾ã½ø¤½¨®¤Wªº¤H³£Å¥±o¨ì¡C¨S©ñ§¾¦o´N¥²¶·±q¤fµÄ¦R®ð¡A¨äÁn­µ¤]Åý¾ã¨®ªº¤H¹ï¦o¦æª`¥Ø§¡A¥i¥H·Q¹³³o¦ì¤k¤h®Ú¥»¤£´±¥Xªù¡C

§Ú­Ì¤]´¿¸g¬Ý¹L¤@¦ì¦b¤ô®w¤W¯Zªº¤k¤h¡AÁܽЧڨì¥L­Ìªº¾÷Ãö¥h°·±dÁ¿®y¡A¦o¨Ó±µ§Úªº³~¤¤¡A¤@ª½¥´ÜСC§Ú»¡§A³oºØ²{¶H¦³¦h¤[¤F¡A¦o»¡¦Ü¤Ö¶W¹L¤»¦~¡C§Ú»¡Ãø¹D¨S¥h¨DÂå¶Ü¡A¦o»¡¬Ý¹M¤¤¦èÂå³£¨S¦³®ÄªG¡C§Ú»¡§â§Aªº¤â¦ù¥X¨Ó¡A´N¦b¨®¤W«öÀ£¦o¨â¤âªº¤ºÃö¥Þ¡C¤ºÃö¥Þ¦ì¦b¤â´x«á¡AµÃ¾î¯¾¥H¤W¤T¦T¡A¨âµ¬¤§¶¡¡A³o¬O¤â³Ö³±¤ß¥]¸gªº¤j¥Þ¡A³o­Ó¥Þ¦W¦Ñ¯ª©v¤£¬O¾ÌªÅ©R¦Wªº¡A¤º¬O«ü¤ºÅ¦¡A¥]¬A¨x¤ß¸DªÍµÇµ¥¤­Å¦¤»µÆ¡AÃö¬O«ü¥X¤J­n¦a¡A¨ë¿E³o­Ó¥Þ¦ì¡A¥i¥HÅýÅ餺¥Í²z¾÷¯àªº²§±`²{¶HªýÂ_¡A¨Ã¥Bµo¥Í½Õ¾ãªº§@¥Î¡A³o¼Ë´N¤£·|¦A¥´ÜФF¡C³o¦ì¤p©j¾ã¾ã¤»¦~º©ªøªº®É¶¡²`¨ü¥´ÜЧc°f©ÒÂZ¡A¤]¦]¦¹¼vÅT¤F¥Í¨|¯à¤O¡A¦o¥´ÜдX¦~¡A¤£¥¥¯g´N¦³´X¦~¡C

¦^µ{°e§Úªº®É­Ô¡A§Úµo²{¦oªº¥´ÜЯgª¬³ºµM®ø¥¢¤F¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

¥´ÜЧc°f¡A§Ú­Ì°£¤F°t¦X°w¨bªvÀø¥H¥~¡A§Ú³Ì±`¥Îªº¤@­Ó¤è´N¬O±ÛÂÐ¥N½ê¥Û´ö¡C±ÛÂÐ¥N½ê¥Û´ö¥X²{¦b¡m¶Ë´H½×¡E¤Ó¶§½g¡n¡A¬O±q¥ÍÁ¤Âm¤ß´öÅܤƥX¨Óªº¤@­Ó³B¤è¡C¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦Ò¼{¥Î¥|°f´²¡A¤×¨ä¦³¨{¤lµ±µhªº¯gª¬¡A¥|°f´²¸Ì¦³¨¢ÃÄ¡B¥Ì¯ó¡A¥Î¨ÓªvÀø¸¡µh®ÄªG¬Æ¨Î¡C¦pªG¨S¦³¸¡µh¡A§Ú­Ì¤£§«¥Î¥ÌÅS¶¼¡A¥ÌÅS¶¼¬O¾i­G«Ü¦nªº³B¤è¡A¦P®É¦A¦Ò¼{¥[¸«®Ú¡B¦Ë¯ø¡B¸¯®Ú»P¥Û±Ø¡A³o¼Ë´N¯à¹F¨ì­°°f¤î§cªº§@¥Î¡C

¦Ü©óÂà¥Ú®ð¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥Î¥­­G´²¡A©ÎªÌ¥|¤­¤»¤C¡A¤]´N¬O¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\ ´²¡B¤»§g¤l´ö¡B¤C¨ý¥Õ¥º´²¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡B­»¬â¤»§g¤l´öµ¥¡A¤@¯ëµê¯g§Ú­Ì´N¥Î¥|¤­¤»¤C¨t¦C¡A¹ê¯g§Ú­Ì´N¥Î¥­­G´²¡C¥­­G´²¸Ì¦³«p¦µ©M³¯¥Ö¡A±Mªù®øµÈ²z®ð¡A¦pªG¦A¥[¤j¸¡¥Ö¡B­»ªþ©Î¤ì­»¤§ÃþªºÃĪ«¡A§ó¬O¦pªê²KÁl

¤£¹L«e´£¤@©w­n¯d·N¶¼­¹ª«¤Wªº¸T§Ò¡A©Ò¦³Äz¦ÌÃþªºªF¦è¡A¥]¬A¦~¿|¡Bºê¤l¡B´ö¶ê¡B³ÂÁ¦µ¥ÂHº¢¤£¦n®ø¤Æªº­¹ª«ºÉ¶q¤Ö¸I¡A¥t¥~­»¿¼¡B¥©§J¤O¡B»æ°®¹s­¹¤§Ãþªº²¢­¹¤]­n¤Ö¤J¤f¡A¦]¬°²¢ªºªF¦è®e©öµo»Ã²£¥Í®ðÅé¡A·|¦b­G¸z¤º¿±µÈ¼vÅT¸z¤lį°Ê¡A¦pªG¥¦¨SÅý§AÂà¥Ú®ð©Î¥´ÜСA¨º´N­nÅé·|µÈµhªºµh­W¤F¡C

¤Ö¦Y¦B§NªºªF¦è§ó¬O§Ú­Ì¤£¹½¨ä·Ðªº¥mÀ{¡A¦]¬°¦B§NªºªF¦è·|Åý¸z¤lªºÄ¯°Ê§bº¢¡A¬Æ¦Üµo¥ÍµjÅˤÏÀ³¦Ó²£¥Í¥´ÜЩθ¡µh¡C

¸z­Gªº¯fÅܤj³¡¤À³£¬O¦Y¥X¨Óªº¡AÃø©Ç¦Ñ¯ª©v§i¶D§Ú­Ì»¡¯f±q¤f¤J¡A³o¥y¸ÜªÖ©w¤£µê¡A§Ú­Ó¤H´N¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡C¦³¤@¦¸§Ú¦b¦Ò¿ï³¡ªºÁò³õ¡A¬Ý¨ì¤@¦ê¦ê¼á¶ÀÂA¬ü¤S¹¡º¡ªº­»¿¼¡A§Ú¤w¸g¶W¹L¤Q¦~¥H¤W¨S¦Y³oºØªF¦è¤F¡A©ó¬OºK¤F¤@®Ú¡A¨S´X¤f´N§]¤U¨{¤F¡C´N³o»ò¤@®Ú­»¿¼¡AÅý§Ú¤@¾ã¤Ñ¤£¥Î¦Y¶º¡A¦]¬°¨{¤l¿±µÈ¨S¦³®ø¤Æ¡AÅý§Ú¨S¦³°§¾jªº·Pı ¡C

©Ò¥H©^ÄU¦U¦ì¤d¸U¤£­n³g¤fªA¤§¼¤¡A¤¤Âå»{¬°µÊ­G¬°«á¤Ñ¤§¥»¡A¥i¨£®ø¤Æ¥\¯àªº¦nÃa¥ª¥kµÛ§Ú­Ì¨­Å骺°·±d»P§_¡A»P¨äÅý°ÝÃDµo¥Í¡A­W´oµÛÂåªvªº¤èªk¡A¤£¦p¥¼«Bº÷Á[¡A¤£­n»s³y°ÝÃD¡A´N¤£¥²«ä¦Ò¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡C


 

 


 

ÀW§¿¡B§¿¹Dª¢¡B»H¯Öª¢

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

«Ü¦h¤H³£¦³§¿¸ô·P¬Vªº¸gÅç¡A·|¤@ª½·Q¤W¬~¤â¶¡¡Aª¾±¡ªº¥DºÞ·|Åé½Ì§Aªºµ~¹Ò¡A¤£ÁA¸Ñªº¤H·|¥H¬°§A¦b°½ÂûºNª¯¡C¦pªG¥Xªù¦b¥~¡A§ä¤£¨ì´Z©Òªº®É­Ô¡A§ó¬O§xÂZ¤£¤w¡AÄY­«®É·|¥[­«¯kµh»Pº¯º|ªº²{¶H¡C

¿ò§¿»P¤£¸T¦bµ{«×¤W¬O¤£¦Pªº¡A¿ò§¿¦h¥X²{¦b¦~¬ö¸ûªøªº¦Ñ¤H®a¡A·|¦b§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óª¾Ä±ªº±¡ªp¤Uº¯§¿¥X¨Ó¡A¦Ó¤p«K¥¢¸T¬O¦³·NÃÑ­n§¿§¿¡A¥i¬O´Z©ÒÁÙ¨S¨ì©Î¿Ç¤lÁÙ¨S²æ¤U¨Ó´N±±¨î¤£¦í§¿¥X¨Ó¤F¡C

ÄY­«ªºÀW§¿¡A·|¼vÅT¨ì¥Í¬¡«~½è¡A§Ú´¿¸g¬Ý¹L¤Q¤ÀÄÁ´N­n§¿¤@¦¸ªº¡A´X¥G¥i¥H«Ý¦b´Z©Ò¤£¥Î¥X¨Ó¡A¨ä¥L¤G¤Q¤ÀÄÁ¡B¥b­Ó¤p®É©Î¤@­ÓÄÁÀY¶]´Z©Òªº¤j¦³¤H¦b¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

ªc§¿¹Dªº°ÝÃD­º¥ý­n¦Ò¼{¦³¨S¦³¥~·P¯gª¬¡A¥~·P´N¬O·P«_¡A¥Ñ­·¡B´»¡BÀã¡BÀê¡B´H¡B¤õ©Ò¤Þ°_¡C²Ä¤G¬O¶¼­¹ªº²ßºD¡A¤ÓÄЩΨä¥L­«¤f¨ýªº­¹ª«¡A¥H¤Î«Ü¦h³t­¹©Î¥[¤uÃþªº­¹«~¡A³£·|³y¦¨µÇŦªº­tÀÑ¡C²Ä¤T¡A¶À«Ò¡m¤º¸g¡n»¡µÇ¬°§@±j¤§©x¡A§@±jªº·N«ä¬O«ü§K¬Ì¥\¯à¡A¹L«×¯h³Ò³Ì«á·|·l¤ÎµÇÄb¡C¦³¤@¦ì¥X®a²³¡A±q°¨¨Ó¦è¨È¦^¥xÆW¥°ªk¡A«n¥_©bªi¡A°ª¶¯¥x«n¥x¥_µ¥³B°¨¤£°±¿á¡A·í®É¥¿­Èª¢ª¢®L¤Ñ¡Aµ²ªGªc§¿¨t²Îµo¥Í°ÝÃD¡A§¹¥þ¤£¯à§¿§¿¡C³o¬O¦]¬°¹L«×¯h³Ò¡A¨S¦³¥R¤À¥ð®§¡A¤S¦]¬°¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A¦½¥X¹L¦h¡A¨S¦³¾A®É¸É¥R¤ô¥÷¡A©ó¬O¼vÅT¨ìµÇŦªº¥NÁÂ¥\¯à¡C

ÃĪ«¤£·í¤]¥i¯à¤Þ°_¡A¦³¤@¦ì¦¿©m¤p¤k¥Í¡A¦Y¤F¨â¤Ñªº·P«_ÃÄ¡Aµ²ªG¤@ºw§¿³£¨S¦³¡A³o¬OÃĪ«¼vÅT¨ìµÇŦ¥\¯à¡C¦èÃIJ¦³º³£¬O¤H¤u¦X¦¨ªº¤Æ¾ÇÃĪ«¡A¹ï¤HÅé©Ò²£¥ÍªºÅܤƽ֤]¤£´±¹w®Æ¡A©Ò¥H­n¯S§OÂÔ·V¤p¤ß¥ÎÃÄ¡C¦]¦¹§Ú¤]±`±`Á¿¤@¥y¸Ü¡A¤£¦YÃĤñ¦Y¿ùÃĦw¥þ¡A¦Y¿ùÃĤñ¤£¦YÃĦMÀI¡C

¤@¯ëÀW§¿ªº¯gª¬¡A¦pªG¨{ÂÀ¤U­±¦³µÈµhªº·Pı¡A©Î§¿§¿®É·|·Pı¨`¼ö¨ëµh¡A§¿¶qµu¤Ö¡AÄY­«®É¬Æ¦ÜÃC¦âÂA¬õ¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¥i¯à¬OµÇŦµoª¢¡B»H¯Öµoª¢©Î§¿¹Dµoª¢¡C§Ú´¿¸g¦b©åµÛ¡m·P«_¦ÛÀøªk¡n¡m¤p¯f¤£¨D¤H¡n(¬Ò¬°¤¸®ðÂN¥Xª©)¨â¥»®Ñ¤¤¡A§i¶DŪªÌ«Ü¦h¦Û§Ú¶EÂ_ªºÂ²©ö¤èªk¡A¨Ã¥B´£¨ÑÃĪ«°Ñ¦Ò©Î²³æªº­¹Àø¤èªk¡A¹³¹ï©ó³oÃþªc§¿¹Dªºª¢¯g¡A»´ªÌ³Üµ}¶º´N¦³®Ä¡A¦Óºñ¨§´ö¡B¥V¥Ê´ö³o¨Ç¦³§Q§¿§@¥Îªº­¹§÷ªÖ©w¯àÅýÀW§¿µoª¢ªº²{¶HÀò±o§ïµ½¡A³o»·¤ñ¥Î¤@¨Ç¤Æ¾ÇÃĪ«¨Ó±o¦w¥þ¦Ó¥B¦³®Ä¡C

§Ú¦b®Ñ¤¤´£¹L¡A¦³¤pªB¤Í¦]¬°¥~·P¦Ó¾É­P§¿³J¥Õ¤É°ª¡ABUN«ü¼Æ¤]²§±`¡A¥Lªº¶ý¶ý±q®Ñ¥»¤W¬Ý¨ì§Ú©Ò±ÀÂ˪º¤èªk¡A´N¥Î¥V¥Ê¤l¡B¥Õ­T®ÚµN¤ô·í¯ù³Ü¡A³Ü¤F¥H«á§¿¶q±Æ©ñ¶¶ºZ¡ABUN«ü¼Æ¡B§¿³J¥Õ­È¤]«ì´_¥¿±`¡C

§³®W´Áªº°ü¤k¡A¤]«Ü®e©ö¥X²{ÀW§¿©Î¤p«K¥¢¸Tªº²{¶H¡A¨º¬O¦]¬°¤é¯qªø¤jªº­L¨àÀ£­¢¨ìªc§¿»H¯Ö¨t²Î¡C±i¥ò´º¥ý¥Í¦b¡mª÷¹¼­n²¤¡n°ü¬ì³¡¤À¦³´£¨ì¡u°ü¤HÂà­M¤£±o§¿¡v¡A¤]¬O¦]¯Q­L¨àÀ£­¢ªc§¿»H¯Ö¨t²Î¾É­P¡u­M¨t¤F©Ñ¡v¡A­M¨t¬O«üªc§¿¨t²Î¡A¤F©Ñªº·N«ä´N¬O¥X²{»Ùê¡A§¿¤£¥X¨Ó¡A¥i¨£¦³®É­Ô§¿¤£¥X¨Ó»PÀW§¿ªºµo¯f­ì¦]¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

¦³¤@¦ì¦bª÷¿Ä¾÷Ãö¥ô¾ªº¤Ó¤Ó¡A¥Í¦Ñ¤j¡B¦Ñ¤G³£ÁÙ¦n¡A¥Í¦Ñ¤T¥H«á¡A¥u­n¦o¤@«¢«¢¤j¯º§¿´Nº¯º|¥X¨Ó¡A¥u­n¤@³Ü¤ô´N·Q¤W¬~¤â°Ý¡A¦o·Q¹B°Ê¡A¿ï¾Ü¸õ÷¡Aµ²ªG¤@¸õ§¿§¿¤]¸òµÛ¥X¨Ó¡A§ä¦èÂå³B²z³£¨S¦³®ÄªG¡C­è¶}©l§Ú±q¤l®c²æ««ªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡A¦]¬°¤l®c²æ««¤]·|³y¦¨ÀW§¿ªº¯gª¬¡A©Ò¥H¥Î¸É¤¤¯q®ð´ö¥[¨ý³B²z¡Aµ²ªG¤ÏÀ³¤£²z·Q¡C«á¨Ó§Ú¦^Âk¥Î¡mª÷¹¼­n²¤¡nªºµÇ®ð¤Y¥[¯q´¼¤¯¡BÂЬ֤l¡B½¬¿¶Å½³o¤@Ãþ¦³¦¬Àħ@¥ÎªºÃÄ¡A§Ú°O±o¦n¹³¦Y¤F¤E©«ÃÄ¥H«á¡A¦oªº¯gª¬§¹¥þ®Úªv¡C

§Ú­Ì³B²z§¿¹Dµoª¢»P»H¯Öµoª¢ªº­ì«h¡A°ò¥»¤W¬Û¦P¡A²¦³º¥¦­Ì¬OÄÝ©ó¦P¤@­Ó¨t²Î¡A§Y©Ò¿×ªºªc§¿¨t²Î¡C¦pªG±q¸g¤è¨Ó¦Ò¶q¡A§Ú­Ì¤j·§·|¥Î¯ô³¯¤­­d´²©Î½Þ­d´ö¡A¥j¥N¹ï¤p«Kªº°ÝÃDºÙ¤§¬°²O¡A¦Ó¥B¯f¦]¦³«Ü¦hºØ¡A·íµMªvÀø¤èªk¤]¤£¦P¡A¥]¬A©Ê¯fªº·P¬V¤]¦³¥i¯à¤Þ°_¤p«KÀW¼Æªº¯gª¬¡A¨º¦³¨S¦³©Ê¯f´N­n°µ­ÓÀˬd¤F¡C

§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¬O®Ú¾Ú¤d¦Ê¦~ªº¸gÅç²Ö¿n¡A¶}µo¤F«Ü¦h«D±`Ä_¶QªºÂåÀø¸ê·½¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷µ½¥[§Q¥Îªº¸Ü¡A³oºØ¦]¬°©Ê¯f¤Þ°_ªºÀW§¿²{¶H¡AÀ³¸Ó³£¯à°÷Àò±o«Ü¦nªºªvÀø®ÄªG¡C


 

 


 

¸gµh¡B¸g«e¯g­Ô¸s

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤k¥Í³Ì§xÂZªº´N¬O¨C­Ó¤ëªº¥Í²z¶g´Á¡A¨Ì¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¼Ð·Ç¡C¤G¤C¤Ñ¬Ñ¦Ü¡A¤C¤C¤Ñ¬Ñµ´¡A±q¤G¤C¤Q¥|·³ªì¸g¶}©l¨ì¤C¤C¥|¤Q¤E·³°±¸g¬°¤î¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤k¥Í³£¥²¶·¸g¾ú³oº©ªøªº¤T¤Q¦h¦~¡A¨C¤ë¤@¦¸ªº¦æ¸g§xÂZ¡C¦pªG¦³µh¸gªº¯g­Ô¡A§ó¬OÅý¤k©Ê­W¤£³ô¨¥¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥j¥NÂå®a¹ï©ó°ü¬ì°ÝÃDªº±´°Q¥i¥H»¡¬O¬Û·íÄYÂÔ¡AÂk¯Çµh¸gªº°ÝÃD¤]¬Û·í¦h¡A¥]¬A¦³¨S¦³µo¨|¦¨¼ô¡A©Î¶¼­¹¥Í§N¡A©Î±¡ºü»Ùêµ¥µ¥¡Cªñ¥N­«µø¨k¤k¥­µ¥¡A©Ò¥H²{¦bªº¤k©Ê¤£¥²¹³¥j®É­Ôªº¤k¤l¨º¼Ë¤jªù¤£¥X¡B¤Gªù¤£ÁÚªº²`³B»Ó©Ð¡A¤£¶È¯à°÷±µ¨ü¥¿³Wªº±Ð¨|¡A¦b¾³õ¤WÁÙ¥i¥H¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI¡A´N¬O¥²¶·©Ó±µ¾Ç·~¤W©Î¤u§@¤WªºÀ£¤O¡A³o¹ï¥Í²z¶g´Á¼vÅT¬Æ¤j¡C

¤k©Ê¤£¤î·|¸gµh¡A¤]·|¥X²{©Ò¿×ªº¸g«e¯g­Ô¸s¡C¸g«e¯g­Ô¸sªx«ü¤ë¸g¨Ó¤§«e¥X²{ªº¥ô¦ó¤£µÎªA¯gª¬¡A¥]¬A¨Å©ÐµÈµh¡B±¡ºü¤£Ã­©w¡BµÊ®ð¼Éļ¨S­@¤ß¡B¤ô¸~¡BÀYµh¡B¸yµm­Iµh¡B¸¡µh¡B­¹¼¤¹L©ô©Î´î¤Ö¡A¬Æ¦ÜºÎ¯v»Ùêµ¥¡C©Ò¥H§Ú­Ì±`±`±o´£¿ô¨º¨Ç¯¸¦b¤p©j©Î¤Ó¤Ó®ÇÃ䪺¨kªB¤Í©Î¥ý¥Í¡A¤×¨ä¬O¶Ì¤j­Ó¨à¡A¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ¤k¥Í¨C­Ó¤ëªº¥Í²z¶g´Á¼vÅT¨­¤ßªº½Ñ¦hÅܤơA¥i¯à¦]¦¹±`±`¾D¥Õ²´¡A©Î²ö¦W¨ä§®ªº®Á¤F¤@¹y½|¡A¨º¬O¦]¬°¤k¤èªº¤ë¸g§Ö­n¨Ó¤F©Î¥¿³B©ó¥Í²z¶g´Á¤¤¡C³o­Ó®É«J¡A´N­n½Ð¨k¤h­Ì¦h¦h¥]²[»PÅé½Ì¡C

¸gµh¤£¬O¥u¦³§½­­¦b¸¡³¡ªº¯kµh¡AÁ{§É¤W±`±`·|¬Ý¨ì¥Í²z´Á¨Ó¦ÓÀYµhªº¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|¬y»ó¦å¡C¤åÄm¤W¦³°O¸ü¤ë¸g¨Ó¦Ó¦R¦åªº¯f¨Ò¡A¤£¹L¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¹L¡C¦³¤@¦ìªO¾ôªº¶À¤p©j¡A®a¸Ì¶}¤F¨â¶¡¤¤ÃÄ©±¡A¦o¦Ñ¯R±q¨Æ¤¤ÃĪº¤u§@¤]´X¤Q¦~¤F¡A¥i¬O¨C¤@¦¸¥Í²z¶g´Á¨Óªº®É­Ô¡A¦o»¡¥u¦³¤@¥y¸Ü¥i¥H§Î®e¡G«Ü·Q®³¤@§â©òÀY§âÀY¼A¶}¡A·N«ä¬OÀYµh±o¹³­nÃz±¼¤@¼Ë¡C¥t¤@¦ì¤k¥Í§Î®e¨C¦¸¥Í²z¶g´Á¨Óªº®É­Ô¡A·|«Ü·Q±q¼Ó¤W¸õ¤U¨Ó¡C¨C¤ë¤@¦¸ªº¥Í²z¶g´Á¡A©~µMÅý¦o­Ì¦³µh¤£±ý¥Íªº·Pı¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

«Ü¦h¤k«Ä¤l¦b¤ë¸g¨Óªº®É­Ô¡A·|¦³¤U¸¡³¡´e´eµhµhªº·Pı¡A¤]¦³«Ü¦h·|µh¨ì¦b¦a¤W¥´ºu¡C¹³³oºØª¬ªp¡A¦pªG¤£·Q¬ÝÂå¥Í¡A¥i¥H¦b®a¸Ì¸Õ¸Õ¬Ý²©öªº¤èªk¡G§Ë¤@ÂI¬õ¿}Á¤´ö¨Ó³Ü¡C¦]¬°¦Ñ¯ª©v»¡¥Ì¯à½w¡A¥Ì´N¬O²¢ªºªF¦è¡A½w´N¬OÃP¦¢ªº·N«ä¡A¯kµh¤j¦h¬OµjÅ˪º²{¶H¡A©Ò¥H¥i¥H¥Î¬õ¿}Á¤´ö½w¸Ñ¸gµh¡C¥t¥~¡A¤]¥i¥H¹Á¸Õªw·Å¤ô¯D©Î¼ö¼Å¡A¦]¬°²{¦bªº¤k¥Í«Ü³ßÅw¦Y¨º¨Ç¦B§NªºªF¦è¡A¦B§NªºªF¦è®e©öÅý¸¡µÄ¦¬ÁYµjÅ˦Ӳ£¥Í¯kµh¡A¼ö¼Å«h¥i¥H«P¶i¦å²G´`Àô¦Ó½w¸Ñ¯kµh¡A³o¬O¤@ºØ»²§UÀøªk¡C

¦bÃĪ«¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¡mª÷¹¼­n²¤¡n¤¤ªº·íÂk¨¢ÃÄ´²¡A­ì±ø¤å»¡¡u°ü¤H¸¡¤¤µ±µh¡A·íÂk¨¢ÃÄ´²¥D¤§¡v¡AÁÙ¦³¤p«Ø¤¤´ö¡B·Å¸g´ö³£¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¡C

±w¦³¤l®c¦Ù½F¡B¤l®c¦Ù¸¢½F¡B¤l®c¤º½¤²§¦ì¡B§Z±_¤ô½Fµ¥ªº¤k¥Í¤]·|¦³µh¸gªº²{¶H¡A³o¤j¦h¬O¶¼­¹¥Í§N©Ò¤Þ°_¡A³oºØª¬ªp¥i¥H¦Ò¼{¬¡¦å¤Æ·ïªº³B¤è¡A·íÂk¨¢ÃÄ´²¡B¥[¨ý³p»»´²¤@¼Ë¥i¥H¿ï¾Ü¡A®ÛªKÓ¬­d¤Y¡B©è¾×´ö©Î®ç®Ö©Ó®ð´ö¬¡¦å¤Æ·ïªº§@¥Î¤ñ¸û±j¡A¤£¹L©è¾×´öªº¤f·P¤£¦n¡A©Ò¥H³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¤w¤£¥Î¡C¤ÞÃĤU¦æ§Ú­Ì¥i¥H¦A¥[¤û½¥¡A¦Ó¤¦°Ñ¡B¤t¤C¡B¿AÄõ¡B¤T¸W¡B×m¥º¥i¥[±j¬¡¦å¤Æ·ï¡A·íµM§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¤¸­J¯Á¡B¤t·¯¤l¡B¯QÃĨӤîµh¡C³o¨Ç³B¤è¥ÎÃĹï¤l®c¾¹½è©Ê¤Wªº¯fÅܳ£·|¦³§ïµ½ªº§@¥Î¡A·íµM´N¯à¹F¨ì¤îµh¸gªº®ÄªG¡C


 

¡@

 


 

¥Í²z¶g´Á¯¿¶Ã

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¥Í²z¶g´Á¤£³W«h·|²£¥ÍºØºØÅܤơA³Ì©úÅ㪺´N¬O·|¦]¬°³oºØ²üº¸»X¥¢±`¦Ó¾É­PÅé­«¤£Â_¼W¥[¡A³o¹ï·R¬üªº¤k¥Í¦Ó¨¥Â²ª½¬O­P©Rªº¶Ë®`¡C¤é«e§Ú¦bÁ{§É¤W´N¦³¤@­Ó°ê¤¤¥Í¡A¥Í²z¶g´Á¤j´n¦³¤­¡B¤»¦~¨S¦³¥X²{¤F¡AÅé­««o¶W¹L¤@¦Ê¤½¤ç¡A±q²z·Qªº¼Ð·Ç¿Å¶q¡A³o­Ó¯f¨Òªº§ïµ½µ{«×¤£¬O«Ü¦n¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦pªG­n©Ó»{¥¢±Ñªº¸Ü¡A³o­Ó¯f¨Òºâ¬O¤@­Ó¡C¥i¬O¦o¹ï§Ú­ÌÁÙ¬O«D±`«H¿à¡A¨C­Ó¬P´Á³£¨Ó³ø¨ì¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¥Í²z¶g´Á¯¿¶Ã³Ì¤jªº¦]¯À´N¬OÀ£¤O»P±¡ºü¡C²{¹ê¥Í¬¡¤¤µL®ÉµL¨è¤£¦b©Ó¨üÀ£¤O¡A¾Ç¤l¤É¾ÇªºÀ£¤O¬O¤£¥i§Kªº¡A±q¥®¸X¶é¶}©l´N­n¦Ò¸Õ¡AµM«á°ê¤p°ê¤¤°ª¤¤¤j¾Ç¤@¸ô¹LÃö±Ù±N¡A§Y¨Ï¶i¤J¾³õ¡AÁÙ¬O¥²¶·±µ¨ü¤Éµ¥¦Ò¸Õ¡CÃø©Ç¦³¤H°ê¤¤¤G¦~¯Å²Ä¤@¦¸¥Í²z¶g´Á¨Ó¡A°ª¤¤¤G¦~¯Å¥Í²z¶g´Á²Ä¤G¦¸¨Ó¡A¤j¾Ç¤T¦~¯Å¨Ó²Ä¤T¦¸¡A¤C¦~¤¤¥u¨Ó¤F¤T¦¸¡C§Ú±`±`¶}ª±¯º»¡¤C¦~¤~¨Ó¤T¦¸¤ë¸g¡A½Ã¥Í´Ö¥i¬Ù¤F¤£¤Ö¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú¦bÁ{§É¤W¬Ý¹L«Ü¦h¯f¨Ò¡A¦³ªº¬O¤@¦~¥b¸ü¡A¦³ªº¬O¤T¦~¡B¤­¦~¤£¨Ó¡A§ó¦hªº¬O¦n´X­Ó¤ë¤£¨Ó¡A§Ú·|¦b«e¤@¸`¤¶²Ðªº³B¤è¤¤¥[¤@¨ý»·§Ó¡A¥[¤F»·§Ó¤§«á¡A¦³ªº«Ü§Ö²Ä¤G¤Ñ¤ë¸g´N¨Ó¤F¡AµÛ¹ê¤£¥i«äij¡A³o¬O§Ú±q¥jÄy¤åÄm¸Ì©ÒÀò±oªº¤@ºØ«ä¦Ò¼Ò¦¡¡C(«e¤@¸`¤¶²Ðªº³B¤è¬O«ü¡G·íÂk¨¢ÃÄ´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡A½Ð°Ñ¦Ò¡m¸gµh¡B¸g«e¯g­Ô¸s¡n)

³Ìªñ°Ñ¥[¬ü°êÀô²y¤j¾Ç¤¤Âå³Õ¤h¯ZÉë¤@¦ì¿à¥ý¥Í¹ï¶Ç²ÎÂå¾Ç¦³¿@«pªº¿³½ì¡A¥L±Nªø´Á¸ò¶Eªº¤ß±o¾ã²z¦¨³Õ¤h½×¤å¡A¸g¹L¤¤µØÁ{§ÉÂå¾Ç·|À°§Ú­«·s½s¿è¨Ã¤©©R¦W¬°¡mÂå¤è«äºû¡n¡AÂå¤è«äºûªº·N«ä¡A¬O¥»©ó¤¤Âå¿ëÃҽתvªºªk«h¡A¦bÁ{§É¤W¡A¹J¨ì¤dÅܸU¤Æªº¯e¯f¡A¸Ó¦p¦óÂk¯Ç»P«äºû¡A¤~¯à¹ï¯fªÌ°µ³Ì¦³§Qªº¥ÎÃijB¤è¡C´N®³ªvÀø¥Í²z¶g´Á¿ð¨ì¨ÓÁ¿¡A§A¦bÃĤ褤¥[¤@¨ý»·§Ó¡A´N¯à³qª¾¤j¸£ªº¸£¤U««Åé¡A¨ë¿E¸£¤U««Åé¤Àªc¡A³ºµM¥Í²z¶g´Á´N¨Ó¤F¡C¦A¦p²£«á¨Å¥Ä¤£°÷¡A§Ú­Ì¦b³B¤è¸Ì¥[¤J¥Õ³q¯ó¡A©~µM¯àÅý¨Å¥Ä¥R¨K¡C

¤S¦pÂb·}³o¤@¨ýÃÄ¡A¦bÃĪ«¾Ç¸Ì§Î®e¥¦©Ê¦pÅK¥Û¡A¨º¬O¦]¬°¥¦¯à©¹¤Uµo®i¡AÅK©M¥ÛÀYªº¯S©Ê´N¬O½è¶q­«¡A¯à¤U¼Y¡A©Ò¥HÂb·}ªÖ©w¯à§@¥Î¦b¤U¸¡µÄ¡A¦pªG¬O®ðº¢©Ò­Pªº¤j«KÔ󤣥X¨Ó¡A¥i¥H¥[Âb·}¡A¥¦¦³¦æ®ðªº§@¥Î¡A¯à°÷Åý±Æ«K¶¶ºZ¡C¦pªG¤p«K¤£§Q¡A¥]¬A¤UªÏ¤ô¸~¡A¥i¥H¦b§Q¤ô¤è¸Ì¥[¤JÂb·}¡AÂb·}¥»¨­¨S¦³§Q¤ô§@¥Î¡A¥i¬O¥[¤FÂb·}¥H«á¡A¥i¥HÅý§Q¤ôªº®ÄªG§ó²z·Q¡C¦b³¯­×¶é¥ý¥Íªº¡m®É¤èºq¬A¡n¤¤¡A³Ì«á¤@­Ó³B¤è¥sÂû»ï´²¡A¥Î¨ÓªvÀø¤ô¸~¡A¸Ì­±´N¦³¥Î¨ìÂb·}³o¨ýÃÄ¡A¥i¥HÀ°§U¦æ®ð¥[±j§Q¤ôªº§@¥Î¡A¬O¤@­Ó«D±`·Å©M¥­§´ªº³B¤è¡C

¥Í²z¶g´Á¯¿¶Ã³y¦¨ªºÅé­«¼W¥[¤£¤Ó¦n³B²z¡A¦³ªº¥i¥H¼W¥[¤»¡B¤C¤Q¤½¤ç¥H¤W¡A¥i¥H»¡¬O¬Û·í§xÂZ¡C§Ú´¿¸g¥Î¹L¨¾­·³q¸t´²¨ÓªvÀø³oºØªÎ­D«¬ªº¥Í²z¶g´Á»Ùê¡C¦³«Ü¦¨¥\ªº¯f¨Ò¡A¦ý¤£¬O¨C¤@­Ó³£ÆF¥ú¡C¦b§Úªº¦L¶H¸Ì¡A¦³«Ü¦h¦P¹D³ßÅw¥Î®ç¬õ¥|ª«´öªvÀø¸g´Á¯¿¶Ã¡A¤]´N¬O¦b¥|ª«´ö¸Ì¥[¤F®ç¤¯¡B¬õªá¡A¦³ªº·|¦³®Ä¡A¦³ªº«o¤@ÂI°ÊÀR³£¨S¦³¡C©Ò¥H¬ã¨s¤¤°êÂå¾Ç³ÌÃøªº¦a¤è´N¬O¿ëÃҽתv¡C


 

¡@

 


 

¤ë¸g¶q¹L¦h

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤ë¸g¶q¹L¦h¡A´N¹³¤g¥Û¬y¤@¼Ë¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A§Ú­Ì¤¤ÂåºÙ¤§¬°¡u±Y¡v¡A¦pªG¨S¦³§´µ½³B²z¡A·|«D±`¦MÀI¡C§Ú­Ì¶E©Òªþªñ¦³¤@­Ó¯f¤H¡A¨C¦¸¥Í²z¶g´Á¨Ó´X¥G³£­n©I¥s±ÏÅ@¨®¡A§â¦o°e¨ìªþªñªºÂå°|±¾«æ¶E¡A§_«h·|¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¡A³y¦¨¥ð§J¦Ó¦M¤Î¥Í©R¡C¨º­Ó±ÏÅ@¤H­û¼ô±x¨ì¤@±µ¹q¸Ü´Nª¾¹D³o­Ó¯f¸¹¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦­¤w¾r»´´N¼ô¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¹L«×¯h³Ò¡B±¡ºü¤£Ã­¡BÀ£¤O¬O¥D­n­ì¦]¡C¶¼­¹¤£·í¡A¹³³Ü¯P°s¡B¦Y¦Ï¦×ÄlÁ¤¥ÀÀn¡B¸ÉÃħ÷®Æ¨Ï¥Î¤£·í©Î­¹ª«¤¤§t¦³¨ë¿E¸£¤U««Åé¤Àªcªº§÷®Æ¡A³£®e©ö§Î¦¨¡CÅé½è°¾µê¡B¤l®c¾À¦åºÞ¯Ü®zªÌ¤]©ö²£¥Í¡C

¦¹¥~¡A¿E¯P¹B°Ê¤]¬O¦¨¦]¤§¤@¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¤@¯ë¦bªvÀø¤è­±¡A¡mª÷¹¼­n²¤¡n¦b²Ä¤»³¹¡qµê³Ò½g¡r´£¨Ñ¤@­Ó®ÛªK¥[Às°©¨dÄ÷´ö¡A¦b¡q°ü¤H½g¡n´£¨Ñ¤@­ÓË|Âk½¦¦ã´ö¡AË|Âk½¦¦ã´ö¬O¥|ª«´ö¦h¤Fªü½¦¡B¦ã¸­©M¥Ì¯ó¡C¹ê»Ú¤W¡A¥|ª«´ö¬O±qË|Âk½¦¦ã´öÅܤƥX¨Óªº¤è¤l¡A¤]´N¬O§âË|Âk½¦¦ã´ö¥h±¼¦ã¸­¡Bªü½¦©M¥Ì¯ó¡A«O¯d·íÂk¡B¨¢ÃÄ¡B¦a¶À©M¤tË|¡A´N¥s°µ¥|ª«´ö¤F¡C§ïÅܳo­Ó¤è¾¯ªºÂå¥Í¬O§º´Âªº³¯¥q¤å¥ý¥Í¡A¥L§â¾ú´Â¾ú¥N«Ü¦h³B¤è½Õ¾ãÅܤƹL¡A¦p¥|§g¤l´ö¬O±N²z¤¤´ö¥h°®Á¤¥[Ó¬ÍÁÅܤƦӦ¨ªº³B¤è¡AÅý³o¨Ç³B¤èªº§@¥Î§óÁÍ©ó¥­Ã­¡A¤£¦Ü©óµo¥Í¤£¾Aªº¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì¥ÎË|Âk½¦¦ã´ö¡A·f°t®ÛªKÀs°©¨dÄ÷´ö¡AµM«á¥[¤@ÂI¥PÅb¯ó¡BµµÛ`¡B¶ÀÍÁ¡Bø`¡B¯ðªã¬´µ¥¡A¤]¥i¥H¥[¤W¸É¦åªºÂû¦åÃáC

³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú­Ó¤Hµo²{¥[¤Wªá¥Í¦çªº¤î¦å®ÄªG«D±`¦n¡Cªá¥Í¦ç´N¬Oªá¥Í¥~­±ªº¨º¼h½¤¡A§Ú­Ì¦Yªá¥Íªº®É­Ô¡A±`±`·|§â³o¼h½¤¥h±¼¡A³o¬O«D±`¥i±¤ªº¡A¦]¬°¥¦¦³«D±`¦nªº¾®¦å§@¥Î¡C¦Û±q§Úµo²{¥¦ªº§@¥Î¨Ã¥BÀ³¥Î¦bÁ{§É¤W¥H«á¡A¥i¥H»¡¬O¹ð«Ø©_¥\¡C

¬Y¦ì°ê¤¤¦Ñ®vªº¿Ë¤H¡A¤@ª½¥X¦å¤£¤î¡A¤@¯ë¤k¥Í¥¿±`ªº¦å¬õ¯À­È¬O12¡A¦oªº«o¸`¸`¤U­°¨ì¥u¦³¢³¡A·í®É§Ú­Ìªá¥Í¦çªº¨Ó·½¨ÑÀ³¤ñ¸û¤Ö¡A¥L¸ò§Ú­Ì±¡°Ó®³¤F¥|¤Q¤»§Jªºªá¥Í¦ç¨ìÂå°|µ¹¿Ë¤H¦Y¡Aµ²ªG¦å¬õ¯ÀºCºCªº±q¢³¨ì¢µ¨ì¢·¨ì10¡A´N³o¼Ë«ì´_±`ºA¤F¡C³o¦ì¦Ñ®v«D±`·P°Ê¦Ó¥B²`²`°g¤W¤¤Âå¡A¤]¶}©l°Ñ¥[¤¤Âå¬ã²ßªº½Òµ{¡A¥L´£¦­¿ì°ê¤¤°h¥ð¡A¨Ã¥B³q¹L¤¤ÂåÀË©w¦Ò¸Õ¡C¦pªG¤£´¿¿Ë¨­ÅéÅç¹L¡A§A¨S¦³¿ìªkÅé·|¦Ñ¯ª©vªº´¼¼zµ²´¹¡A¦Ñ¬O¥Î¤£¬ì¾Çªº²´¥ú¡B¤£¬ì¾ÇªººA«×¨Ó©áÀ»¶Ç²Î¤¤Âå¡A§Úı±o«D±`¤£¤½¥­¡C

«Ü¦hÃĪ«¸g¹LºÒ¤Æ¥H«á¡A¤î¦å®ÄªG·|¯S§O¦n¡A¥|ª«´ö¤¤¦³¦a¶À¡A§A¥i¥H§â¥¦ºÒ¤Æ¡A¯ðªã¥i¥HºÒ¤Æ¡A»Z¶À¥i¥HºÒ¤Æ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦¬ÀߪºÃĪ«¤]¥i¥HºÒ¤Æ¡C¦Ñ¯ª©vÁ¿ªº¸Ü¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦bÁ{§É¤W¡A¸g¹LÀ³¥Î»PÆ[¹î¡Aµo²{Àø®Ä¦³¥Ø¦@¸@¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¦Ñ¯ª©vÁ¿¹L¡u¬õ¨£¶Â«h¤î¡v¡A©Ò¥H§Úªº¤f³U¸ÌÀH®É©ñµÛ¤@ªK¶Â¾¥¤ô¿ûµ§¡A·í¤â¨ü¶Ë¥X¦å¡A»°ºòºw¤W¨âºw¶Â¾¥¤ô¡A¥i¥H°¨¤W¹F¨ì¤î¦åªº®ÄªG¡A¦Ó¥B¾¥¤ô¦³¤@ªÑªÚ­»ªº¨ý¹D¡A¦³¨¾»G¾¯ªº¦¨¤À¡Aºw¦b¶Ë¤f¤W¥i¥H¨¾¤î¶Ë¤fÂX´²»P¼ìÄê¡A¥i¥H»¡¬O¤@Á|¼Æ±o¡C¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§ÚÀH¨­Äâ±a¿ûµ§ªº¾¥¤ô¤w¸g¶W¹L¤­¤Q¦~¡C


 

¡@

 


 

¤ë¸g¶q¹L¤Ö

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¦³¤Hªº¤ë¸g¶q¥i¥H¤Ö¨ì´X¥G¤£¥Î½Ã¥Í´Ö¡A¦Ó¥B´X¤Q¦~³£¬O¦p¦¹¡C¤@¦ì¬ü°ê¦^¨Óªº¤k¤h¡A±qªì¼é¤@ª½¨ì¥Í²z¶g´Áµ²§ô¡A¨C¤Ñ¨S¦³¶¡Â_¹L¡A¥i¬O¤ë¸gªº¶q¤Ö¨ì´X¥G¤£¥Î½Ã¥Í´Ö¡C³o»P©Ò¿×ªº³¬¸g¯g¦³ÂIÃþ¦ü¡A³¬¸g¯gªº¤H¥i¥H±q¼Æ¤ë¨ì¼Æ¦~³£¨S¥X²{¤ë¸g¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

³y¦¨¤ë¸g¶q¹L¤Öªº­ì¦]¡A³h¦å¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦]¬°²{¥N¤Hªº¥Í¬¡§@®§¤£¥¿±`¡C®É±`¼õ©]¤£ºÎı¡A©]¶¡¤Q¤@ÂI¬OÁx¸g®É¶¡¡A¤@ÂI¬O¨x¸g®É¶¡¡A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n»¡µÇ¬°¥ý¤Ñ¬O«ü¤@¯ë¤H¡A¦ý¤k©Ê¬O¥H¨x¬°¥ý¤Ñ¡A¤k©Êªº¥Í²z¶g´ÁÂk¨x©ÒºÞ¡A¥Í¬¡§@®§¤£¥¿±`¡A¿ù¹L¤F¦å²G¦^¬y¨xŦÀx¦s©ó¨xŦªº®É¶¡¡A¤£¥u¼vÅT°©Åè³y¦å¡A¤]´î¤Ö¤F¤ë¸gªº¶q¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]¡A´N¬O»P²{¦bªº¤k«Ä¤l¹L«×¸`­¹¦³Ãö¡C·í¦~§Ú§¤¤½¨®®É´NÅ¥¹L¨â¦ì¤k¤hªº¹ï¸Ü¡A¥Ò¡G¡u³Ìªñ§Ú¤¤¤È³£¨S¦YªF¦è¡A¦]¬°Åé­«¶V¨Ó¶V¼W¥[¡C¡v¤A¡G¡u§A¤£¦YªF¦è¡A¨º¤ÈÀ\®É¶¡§A³£¦b·F¤°»ò¡H¡v¥Ò¡G¡u§Ú¨S¦³¦Y¥¿À\¡A¦ý¬O·|±a¤@¤p¥]ªÛ³Â²É¡A§O¤H¦Y«K·íªº®É­Ô§Ú´N¥Î¤â«üªgµÛªÛ³Â²ÉÄZ¤@ÄZ¡A¨ý¹D«Ü­»¡A¦Ó¥B¸Ì­±§t¦³¯×ªÕ³J¥Õ½èªº¦¨¤À¡A¤£·|¦³°§¾j·P¡C¡v¤A¡G¡u­ü­ò¡A¨º¤]¤£¦æ¡A¯×ªÕ³J¥Õ½èÁÙ¬O·|­Dªº¡C¡v¯u¥O§Ú³Ú¯º¬Ò«D¡C

¬°¤F«O«ù¨­§÷­]±ø¡A³o­Ó¤]¤£´±¦Y¡A¨º­Ó¤]¤£´±¸I¡Aªø´Á¤U¨Ó´N·|³y¦¨Àç¾i¤£¨}¡C¤k©Êªº¥Í²z¶g´Á¬O¾a¦å¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¦å¨Ó¨ÑÀ³»PÀ³¥I¨­Åé©Ò»Ý¡A«Ü¦hÅ餺ªº¥Í²z§@¥Î´N¨S¿ìªk§¹¦¨¡A¤]·|­l¥Í¥X«Ü¦h°ÝÃD¡A¥]¬A¼vÅT¨ì±Æ§Z¡A±Æ§Z¤£¥¿±`¡A¥Í¨à¨|¤k´N·|¦³°ÝÃD¡A³o¤]¬O¥Ø«e¤£¥¥¯gªº¥D¦]¤§¤@¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¸g¦å¶q¦h¤Ö¤~ºâ¥¿±`¡AÀ³¸Ó¬O¦]¤H¦Ó²§¡A¨S¦³µ´¹ïªº¼Ð·Ç¡A¦ý¥R¤ÀªºÀç¾i¨Ó·½¬Oµ´¹ï¥²¶·ªº¡C§¡¿Åªº¶¼­¹¤~¯à´£¨Ñ¨­Å騬°÷ªº¾i¤À¡A¦­´Á«Ò¤ý´I»¨¤§®a¾Õªø¾i¨­¡A¿PºÛ¡B¥VÂήL¯ó¡B¤d¦~¤H°Ñµ¥¤£¸·¹¼¥F¡A¤¤µ¥ªº¤p±d¤§®a¥i¥H¦Y·íÂk¶À¯Ï¸É¦å´ö¡A¤É¤æ¤p¥Á¤]¦³Às²´°®¼õµ}¶º¡C²{¥N¸gÀÙÀô¹ÒÀu´ì¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¶¼­¹¤W¦nªº¸É«~¤]¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý¨ä¹ê³Ì¥­¤Zªº¤­½\Âø³¡B½­ªG³½¦×¨ÑÀ³¤HÅé©Ò»ÝªºÀç¾i»ù­È¤w¬Oºïºï¦³¾l¡C

­¹ª«¤¤ªºµÔµæ¡B½Þ¨x§t¦³Â×´IªºÅK½è¡A¤ôªG¸ÌªºÀs²´¡BÄ«ªG¡BªÝ¼Öµ¥¤]¬O¤k©Ê«D±`¦nªº¸É¦å¨Ó·½¡C¥u­n¤£¹L«×°¾­¹¡B¤£¹L«×¸`­¹¡A§Y¨Ï¶¼­¹²M²H¡A¥u­n´I§tÀç¾i»ù­È¡A´N¯àºû«ù¥¿±`ªº¥X¦å¶q¡C


 

¡@

 


 

µo¥X²§¨ýªº¥Õ±a©Î¤Àªcª«

¡@

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

½Ã¥Í²ßºD¡B¶¼­¹¡BÀ£¤O©M±¡ºü¡B©Ê±µÄ²µ¥¡A³£¥i¯à¬O¥Õ±a©Î¤Àªcª«¦³²§¨ýªº­ì¦]

¦¨¦]»P¯gª¬

¥Õ±a©Î²§±`ªº¤Àªcª«¦h¤Ö»P­Ó¤Hªº½Ã¥Í²ßºD¦³Ãö¡C

§Ú°O±o¦­´Á¦b¶m¤U®É¡A¦ÑªüÀ¨·|¯S§O¥mÀ{¤k«Ä¡A¥þ¨­¥ô¦ó¦a¤è¥i¥H¤£¥Î¬~¡A¦ý¬O³±³¡ªº¦a¤è¤@©w­n¬~¡C¦Ñ¤H®a»{¬°³o¬O³Ì°_½Xªº½Ã¥Í²ßºD¡A¤k¤H³±³¡ªº¦a¤è¤ñ¸û¼éÀã¡A¦pªG¤£­«µø²M¼ä¡A·|®e©ö¨ü¨ì·P¬V¡A¤£¤î·|¦³²§¨ý¡AÁÙ·|·kÄoÃø·í¡C©Ò¥H«O«ù¨}¦nªº½Ã¥Í²ßºD¬O¥²­nªº ±ø¥ó¡C

²Ä¤G¬O¥Ñ¶¼­¹¥Í§N©Ò¤Þ°_¡A¤@¯ë¥Í§Nªº­¹ª«¤¤¡A³Ì±`±µÄ²¨ìªº¸¬Äª¬ì´Óª«¹³¥V¥Ê¡B¤p¶À¥Ê¡B¤j¶À¥Ê¡B­W¥Êµ¥Äݩʳ£°¾²D¡A¦Ó¤ôªG¤¤ªº¦è¥Ê¡B­»¥Ê¡B¤ì¥Êµ¥¤]¬O´H²D¤§«~¡C¦­¦~ÁÙ¨S¦³®a¹q¥Î«~¥H«e¡A¦Ñ¯ª©v³£¯S§O¥æ¥N³o¨Ç´H²DÃþªº­¹ª«­nºÉ¶q¤Ö¦Y¡C¨ì¤F²{¥N¡A®a¹q¥Î«~´¶¤Î¥H«á¡A±q¦­´Áªº¦B´Î¡BªK¥J¦B¡B§S¦B¡A¤@ª½¨ì²{¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº¦B«~¶¼ªU¡A°ò¥»¤W³£¬OÄÝ©ó´H²DªºªF¦è¡A´H²DªºªF¦è·|¾É­P¤l®cµê´H¡A¦]¦¹¤Àªcª«´N¼W¥[¤F ¡C

²Ä¤T¬OÀ£¤O©M±¡ºü¡A¤ß²z¦]¯À·|¼vÅT¥Í²z¾÷¯à¡C¤º¤Àªc¥¢½Õ´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

³Ì«á´N¬O¤£¥¿±`ªº©Ê±µÄ²¡A³o¬OÅý¦Û¤v¼ÉÅS¦b¤£¦w¥þªºÀô¹Ò¤U¡A´£°ª³Q·P¬Vªº¾÷·|¡A·íµM³o¤£¬O³æ¯Â¤k¤èªº°ÝÃD¡A«Ü¦h©Ê¯fªº·P¬V¬O¦b¹ï¤è¨S¦³¨Æ¥ý§iª¾¤§¤U µo¥Íªº¡C(¤@¡B©Ê·R«e»P©Ê·R«á³£­n²M¬~©Ê¾¹©x¡C¤G¡B§É³æ­n«O«ù°®²b¡A¦í®ÈÀ]®É­n¯S§O¤p¤ß½Ã¥Í¡I¤T¡B¨k©Ê¥]¥Ö¹LªøªÌ¡A°È¥²­n¥h³Î¥]¥Ö¡C)

¹ïªv»P¾i¥Í

ªvÀø¤è­±¡A¦Ñ¯ª©v»¡¨x¸gÀô¶³±¾¹¡A§Ú­Ìªº¨¬³Ö³±¨x¸g±q¸}©æ³kªº¤j´°¥Þ¶}©l¥Xµo¡A©¹¤W¨«Â¶¨ì¥Í´Þ¨t²Î¡A¦AÄ~Äò©¹¤W¨«¨ì¨xÁx­Gµ¥¾¹©x¡A¦A¦V¤W¨ì¨ÅÀY¡A³o¬O¨x¸gªº´`¦æ¸ô½u ¡C¥u­n¬O¨x¸g¸ô½u¤Wªº²Õ´©Î¾¹©x¤Wªº°ÝÃD¡A³£¥i¥H±q¨x©Î¨x¸g¤J¤â¡C©Ò¥H§Ú­Ì·|¥Î³p»»´²©Î¥[¨ý³p»»´²¡A¥t¥~ ¡mª÷¹¼­n²¤¡n¦³±ø­ì¤å»¡¡u°ü¤H¸¡¤¤µ±µh¡A·íÂk¨¢ÃÄ´²¥D¤§¡v¡A²³æªº¤@¥y¸ÜÅý ¡mÂå©vª÷Ų¡nªº§@ªÌ§dÁ¾¥ý¥Í»{¬°±ø¤åÀ³¸Ó¦³²æ²µu¯Ê¡A¦]¦¹¥L¤£¬°¦¹±ø¤å§@¸àÄÀ¡C¤£¹L§Ú­Ì±q·íÂk¨¢ÃÄ´²²Õ¦¨ªº¤»¨ýÃĨӤÀªR¡A¬O¥Î¥|ª«´ö¥h±¼¼ô¦a¡A«O¯d·íÂk¡B¤tË|¡B¥Õ¨¢¡A¦A¥Î¤­­d´²¤¤ªºÓ¬­d¡B¿AÂm¡B¥Õ¥º¡A¥h½Þ­d¡B®ÛªK¡AÅãµM·íÂk¨¢ÃÄ´²¬O±N³o¨â­Ó¤è¦X¤è¨Ãµy°µ½Õ¾ã¡C

¤­­d´²¦³§QÀã§@¥Î¡A¦Ñ¯ª©v»{¬°¥Õ±a©Î²§±`¤Àªcª«¦h»PÀã©Î¼ö¦³Ãö¡A¦]¬°Àã©Ê­«¿B¡A·|©¹¤Uµo®i¡A¦Ó¼ö¬O«üµoª¢²{¶H¡A©Ò¥H¥Î½ÞÍÁ¡BÓ¬ÍÁ¡B¿AÂm³o´X¨ý¯à²Hº¯§QÀ㪺ÃÄ¡A¦A¥[¤W¥Õ¥º¹ï¤HÅéÂH½¤²Õ´ªº¤Àªcª«©Î¥sº¯¥Xª«¡A·|¦³§l¦¬§]¾½ªº§@¥Î¡A³oºØ¯S©Ê§Ú­ÌºÙ¤§¬°ÀêÀã ¡C©Ò¥H¹ï©óÀã¼öªº¯g­Ô¡A³£¥i¥H§Q¥Î¤­­d´²©Î½Þ­d´ö¤¤ªº³o´X¨ýÃĨӪvÀø¡A³o¦bÁ{§É¤W¬O«D±`¹ê¥Îªº¡C

¦Ü©ó¥|ª«´ö¡A¬O¤@­Ó¤G³±¤G¶§ªº³B¤è¡A¤G³±¬O¦a¶À©M¨¢ÃÄ¡A¤@¶§¬O·íÂk»P¤tË|¡A²{¦b¥h¦a¶À¡A«O¯d¨¢ÃĨî¿Å¤G¶§¡A·íÂk©M¤tË|¬ÒÄݨ¯·Å¡A¯à°÷«P¶i¦å²G´`Àô¡A¥ú³o¨â¨ýÃĤS¥s¦ò¤â´²¡C

¦­´Áªº¤k¤lÃø²£®É¡A¦Ñ¯ª©v·|¦b¦ò¤â´²¸Ì¦A¥[¨â¨ýÃÄ¡G²Ä¤@¬O§Ú­ÌªºÀY¾v¡A·íµM¤£¬O§âÀY¾v°Å¤F°¨¤W´N¥i¥H¥Î¡A¥²¶·¥ý¥Î¨m¨¤®ûªw¡A²M¬~±¼¾v¤Wªºªo«¯¡AµM«á¸g¹L¬´¤Æ¡A¾v¬°¦å¤§¾l¡A¸g¹L³o¼Ëªº¬¶»s«á§YºÙ¬°¦å¾l¬´¡A¥¦¤@¤è­±¦³·Æ¬§@¥Î¡A¥t¤@¤è­±¦³«Ü¦nªº¤î¦å®ÄªG ¡C¥t¤@¨ýÃĬOÀtªO¡C¦ò¤â´²¥[¤W¦å¾l¬´»PÀtªO´N¥s°µ¶}°©´²¡C¤@¯ëªì²£ªº¤k©Ê¨S¦³¸gÅç¡A®e©öºò±i¡A¦A¥[¤W¥Í²£®Éªº¼@¯P¯kµh¡A·|Åý°©¬ÖµÄ§óµjÅË¡A ¶VµjÅË´N¶V¥´¤£¶}¡A«Ü®e©öµo¥ÍÃø²£²{¶H¡A¶}°©´²¥i¥HÅý°©¬ÖµÄÃP¶}¡AÀ°§U¶¶²£¡C(¥j¥N®ÉÃø²£¬O­P©Rªº¡I)

¥[¨ý³p»»´²©M·íÂk¨¢ÃÄ´²«D±`¾A¥Î©ó²{¥Nªº¤k©Ê¡A¦]¬°²{¥Nªº¤k©Ê³ßÅw¦Y¦B§NªºªF¦è«Ü®e©ö²£¥Í¦UºØ°ü¬ìÂø¯f¡A¥Õ±a»P²§±`¤Àªcª«´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C­Y±q±æ¶E¨ÓÆ[¹î¡A­±¦â¦h·|·t¨I©Îõ¶¶Â¡C³o´N¬O¼Ð·Çªº¤ô¶¼¯f©Î»W¤ô¯g¡A©Ò¥H¥i¥H¥Î·íÂk¨¢ÃÄ´²¨Ó®ø°£¤ô¶¼©Î¬O¤Àªcª« ¡C°£¦¹¤§¥~¡A°·µÊ§QÀ㪺ÃĤ]¥i¥H¦Ò¼{¡A¹³¥|§g¤l´ö¡B¤­¨ý²§¥\´²¡B¤»§g¤l´ö©Î¤C¨ý¥Õ¥º´²µ¥¡A³o¨Ç¤è¾¯³£¦³°·¹BµÊ­Gªº§@¥Î¡AµÊ­G°·«hÀã¦Û°£¡A¥Õ±a©Î²§±`¤Àªcª«¦ÛµM¦ÓµM´N§ïµ½¤F¡C¤£¹L³o¬Oµê´HÅé½èªº¤k¥Í¾A¥Î ¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¤@¨Ç³æ¨ýÃÄ¡C³D§É¤l¡Aú§Î¬ì´Óª«¡A§t¦³ºëªo¦¨¤À¡A¸g¹L»s§@µo»Ã¥H«á·|¦³¤@ªÑ¯S®íªº¨ý¹D¡A¹ï²§±`ªº¥Õ±a¤Àªc¦³«Ü¦nªºªvÀø®ÄªG¡C¤gÓ¬­d§Ú­Ì´¿¦h¦¸´£¹L¡A¥¦³s©Ê¯fªº·¨±ö¬r½H³£¯àªvÀø¡C¦Ê³¡¡A¤åÄm¤W¬ö¿ý¯à±þ¦ÊÂΡA¤×¨ä¬OÀã¼ö©Ò³y¦¨ªº¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì°¸¦Ó·|¦Ò¼{¥Î¨ì¶À¬f¡A¦³¤F³o¨ýÃIJª½¦pªê²KÁl¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O¨ý¹D¤ñ¸û­W¡C

°O±o¦³¤@¦~¡A·s¦Ë¨Ó¤F¤@¦ì¤k¤h¡A¦o¦b·í¦a°ü²£¬ì¾ã¾ã¬Ý¤F¤Q¤G¦~¡Aµ²ªG¨S¦³¥ô¦óÀø®Ä¡C¦èÂå¸I¨ì³oÃþ¯gª¬¡A±`±`·|¥Î©Ò¿×ªº§N­áÀøªk©Î¬O¿N¨`Àøªk¡A§N­á¤]¦n¡A¿N¨`¤]½}¡A¹ï§½³¡ªº²Õ´¾¹©x´N¬O¤@ºØ¯}Ãa¡C°O±o¦o¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¶}©l¶EÂ_´N­±®e«s±~¡B»y±a®C«|ªº»¡§Æ ±æ§Ú¦Ñ¹ê§i¶D¦o¡A¦o¬O¤£¬O¿©±w¤F°ü¬ìªº¸~½F©ÎÀù¯g¡A¤£µM¬°¤°»ò¬Ý¤F¤Q¤G¦~³£¨S¦³¬Ý¦n¡C

§Ú»¡¶Ç²ÎÂå¾Ç»P²{¥NÂå¾Ç¦b¶EÂ_»PªvÀø¤W¬O¤£¤@¼Ëªº¡A²{¥NÂå¾ÇÁ`»{¬°¬O¤òºwÂΩÎÅðµß©Î¨ä¥L²Óµßªº±H¥Í·P¬V¡A³Bªvªº¤èªk´N¬O®ø·À¨º¨Ç²Óµß¯f¬r¡C¨Æ¹ê«o¬O¤H©M²Óµß¬O¦@¥Íªº¡A¤HÅé¸Ì¦pªG¨S¦³²Óµß¡A¤HÃþ¤]«ÜÃø¦s¬¡¡C®Ú¾ÚÂå¾Ç³ø§i¡A§Ú­Ì¸¡µÄ¸Ì³Ì¤Ö¦³¤T¦ÊºØ²Óµß¡A¥¦­Ì·|À°§U®ø¤Æ¡B¹ï§Ü¥~¨Óªº²Óµß©Î¯f¬r¡A§Ú­Ì»P¥¦­Ì©M¥­¦@¦s¡A¤~¯à¤¬§Q¦@¥Í¡C¤£¶È¬OÅ餺¡AÅé¥~¤]¬O¤@¼Ë¡A°Ê¤£°Ê´N®ø¬r¡A³Ì«á¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A½Ö»X¨ä§Q ¡H¤HÃþ©¹©¹¦Û¥H¬°¬O¡A±`±`³]ªk¹L«×ªº«OÅ@¦Û¤v¡A°Zª¾§óÅý¦Û¤v­°§C¤F¥Í¦sªº¯à¤O¡C

©ú´Âªº¤j¦WÂå³Å¤s¥ý¥Í(³Å«C¥D)¤j®a¥¼¥²»{ÃÑ¡A¦ý¬O¥L¶}³Ð¥X¨Óªº¤è¤l¥Í¤Æ´ö§A«o¤£¯à¤£ª¾¹D¡C³Å¤s¥ý¥Í»{¬°¦pªG§Ú­Ì¯à°÷ ¥Î°·¹BµÊ­GªºÃħk¡A´N¥i¥H¹F¨ìÅX°£¯f¨¸ªº®ÄªG¡A²Å¦X¡m¤º¸g¡n§ß¥¿Ò稸ªººë¯«¡A§Y©Ò¿×¡u¥¿®ð¦s¤º¡A¨¸¤£¥i¤z¡v¡C¥L³Ì±`¥Î¤]³Ì±À±Rªº¤@¨ýÃÄ´N¬O¤sÃÄ¡A¤sÃĬOÁ¦ ¹w¬ì´Óª«¡A¥xÆW¹A·~¸ÕÅç©Ò¦³¤@¦ì¯d¾Ç¼w°êªº¹A·~³Õ¤h¼B¥ý¥Í¡A³Õ¤h½×¤åªº¬ã¨s¥DÃD´N¬O¤sÃÄ¡A®Ú¾Ú¥Lªº¬ã¨s³ø§i¡Aµo²{¤sÃĸ̦³¤@¦Ê¦hºØªºÀç¾i¦¨¤À¡A©Ò¥H§A¥Î¤sÃÄ°·¹BµÊ­G¡A´N¯à¹F¨ì®ø°£³o¨Ç¤Àªcª«ªº¯gª¬¡C¦pªG±q§Ú­Ì¶Ç²ÎÂå¾Çªº¨¤«×¨Ó°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬O»´¦Ó©öÁ|¡C

°£¤F¤ºªAÃĪ«¡A¦b¥ò´º¥ý¥Íªº®É¥N¡A¥L´N¤w¸gÀ´±o¨Ï¥Î¶ë¾¯¤F¡C¤¤°êÂåÃĤj¾Ç°µ¹L¬ã¨s¡A±N³æ¤@¨ý³D§É¤l»s¦¨¶ë¾¯©Î¬~¾¯¡AÀø®Ä«D±`¯«©_¡C§Ú­Ó¤H®Ú¾Ú¦h¦~ªºÁ{§É¸gÅç¡Aµo²{¥Î¦Ê³¡¡B¶À¬f¡B­W°Ñ¤l¡B³D§É¤l¡B³s¼µ¥ÃÄ®³¨ÓµN¤ô¡A²M¬~³±³¡¡A¦pªG¯gª¬»´·L¡A¬~¹L ¤@¦¸´N¯à§¹¥þ¸Ñ°£¡A¯gª¬¤ñ¸ûÄY­«ªÌ¡A¥u­n¸g¹L´X¦¸²M¬~°t¦X¤ºªAÃĪ«¡A´N¥i¥HÅý³o¨Ç§xÂZ¤@±½¦ÓªÅ¡C


 

¡@

 


 

ª°¯ä¡BÅé¯ä

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

½Í¨ì¨­Å馳²§±`¨ý¹D¡AÅý§Ú·Q¨ì¤@­Ó¤Hª«¡A¾Ú»¡¦o¬O²M´Â°®¶©«Òªº¦m¤l¡A¦]¬°µÅ¤Uªº¯S®í¸¢Åé·|¤Àªc¤@ªÑ­»¨ý¡A©Ò¥H¦³­»¦m¤§ºÙ¡A¤]¦]¦¹Åý¬Ó«Ò­¿¥[Ãd·R¡C¤£¹L¦Ñ¯ª©v¦n¹³¦³¤@ºØ¬Ýªk¡AÁ`»{¬°¬õÃC¦hÁ¡©R¡Aµ´¦â¬ü¤k³q±`©R¹B¦h¦ß¡A­Ë¤£¦p­±»ª¥­±e¡A¤Ï¦Ó¯à«O¤@¥Í¶¶¹E¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

¬°¤°»ò¥s°µª°¯ä¡A¦]¬°ª°¯W¤]·|¦³¤@ºØ¤Àªcª«¡A´²µo¥X¯ä¨ý¡Cª°¯ä¨ä¹ê´N©M­»¦m¤@¼Ë¡A¦h¬O±qµÅ¤U¤Àªc¥X¤@ºØ¯S®í¨ý¹D¡A¥u¬O­»¦mµo´²¥X¨Óªº¨ý¹D¬O­»ªº¡A¦Ó¨ä¥L¤H¦h¬O¯äªº¡C³o»P½Ã¥Í²ßºD¦n¤£¦n¨S¦³¤Ó¤jÃö«Y¡A¦Ó¬O­Ó¤HÅé½èªº°ÝÃD¡C´N¦p¡m½Ñ¯f·½­Ô½×¡n¤¤»¡ª°¯ä¬Ò¦]¦å®ð¤£©M¡AÄ­¿n¬G®ð¯ä¡C

¦Ü©ó¨­Å骺¨ý¹D©¹©¹»P½Ã¥Í²ßºD¦³Ãö¡A¥u­n§A«O«ù¨}¦nªº²M¼ä²ßºD¡A§Y¨Ï¦³µy·Lªº¦½¯ä¨ý¡A°ò¥»¤W¤]¤£¤Ó·|¤Þ¤H°¼¥Ø¡C¤£¹LÅ¥»¡¤]¦³«ÜÃi´kªº¤k¥Í¡A¥i¥H¤@­Ó¬P´Á¤£¬~¾þ¡C§Ú´¿¸g¦b³¡¶¤¸Ì¡A¸I¹L¥i¥H¦bª¥¼öªº®L¤Ñ¸Ì¡Aºû«ù¥b­Ó¤ë¤£¬~¾þªºªü§L­ô¡AºÎ¦b¥L¤W¾Qªº¥i´NºG¤F¡A¥²¶·§Ô¨ü¨º¤@°}¤@°}´c¯ä¼³»óªº¨ý¹D¡C

§Ú¦³¹L¤@¦ì¨F¯Q¦aªü©Ô§Bªº¯fªÌ¡A¨F¯Q¦aªü©Ô§B¦]¬°®ð­Ô¤Î¤ô·½¬Ã¶QªºÃö«Y¡A±`±`¤£¬~¾þ¡A­n¥Xªùªº¸Ü¡A·|¦b¨­¤WÅx¤@ÂI­»¤ô¡A©Ò¥H¦³®É­Ô¡A§Ú¹ï­»¤ôªº¨ý¹D·|¦³äú¤ßªº·Pı¡A§ÚµLªk·Q¹³¨­¤Wªº¦½¯ä¨ý»P¦U¦¡­»¤ô¬Û¹J¡Aµo¥Í¤Æ¾ÇÅܤƫá©Ò²£¥Íªº¨ý¹D¡C

°£¤F½Ã¥Í²ßºD¤£¦n¤Þ°_ªºÅé¯ä¥H¥~¡A´N¦p¦P«e­±¤¶²Ðªº¥Õ±a©ÎªÌ²§±`¤Àªcª«©Ò²£¥Íªº´c¯ä¡AÄY­«ªº¸Ü¡A¤£¶È¦Û¤v»D±o¨ì¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬Û¶Z¨â¤½¤Ø¤§»·ªº®Ç¤H³£»D±o¨ì¡C¥t¥~¡A¤f¯ä¤]¬O¨­Åé¯S®í¨ý¹D§e²{ªº¤@­ÓºÞ¹D»P¦]¯À¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

¹ï¥Iª°¯ä³Ì²³æªº³B²z¤è¦¡¬O¥Î¥~¥Îªk¡A¥i¥H¥Î¥ÍÁ¤¤Á¤ù¡A¦bµÅºÛ¤U¶î©Ù¨ë¿E¡A¾Ú»¡¥i¥HÅý¤Àªcª«´î¤Ö¡A´c¯äªº¨ý¹D´N·|³vº¥®ø¥¢¡C

¥t¥~¡A¤¤Ãħ÷¥u­n¦³­»¦rªºÃĪ«¡A´N¥Nªí¥¦¦h¯à«g¨î¤£¥¿¤§®ð©Î¥h´c®ð¡AÄ´¦p¤ì­»¡Bô¹­»¡B­»ªþ¡B¥ÌªQ­»µ¥¡A¦Ó¨ã¦³¿@­§­»®ðªºÃĪ«¡A¹³¤s©`¡B¥Õªé¡B²Ó¨¯¡BÁ¡²ü¡A¦A¥[¤@ÂI¤T¸W¡B×m¥º¡A±N³o¨ÇÃħ÷¥´¸H¿i¦¨¯»¡A¸Ë¦b¸h¥¬³U¸Ì¡A¸m©óµÅºÛ¤U¡A¥i¥H¥Î³z®ð½¦¥¬©T©w¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥i¥H§ïÅܸ¢Åé¤Àªc¡A¦ÛµM¯ä¨ý¤]·|³vº¥®ø¥¢¡C§õ®É¬Ã¥ý¥Í¦b¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤¤¤]¦³¤¶²Ð¤@¨ýÃÄ¥i¥H¸Ñª°¯ä¡A¥Î±Kªû¹¬ªo½Õ¶îµÅ¤U¡A³æ¦¹¤@¨ý§Y¥i¡C

¦Ü©ó¤ºªA³¡¤À¡A§Ú­Ì¨­Å骺¨â°¼ÄÝ©ó¤Ö¶§¡A¤Ö¶§ªº³B¤è¥H¤p®ã­J´ö¬°¥D¡C©ÎªÌ¬O±q¤p®ã­J´öµo®i¥X¨Óªº³p»»´²»P¥[¨ý³p»»´²¡A¦A¥[¤W»Z¤½­^¡B¥Õªé¡B²Ó¨¯¡BÆ{ª÷¡B­»ªþ³oÃþªºÃĪ«¡A¥ýÅýÅé½è°µ­Ó½Õ¾ã¡AºCºCªº³oºØ¤Àªcª«´²µo¥Xªº²§¨ý´N¥i§ïµ½¡C

²{¦bÂå¾Çªº³B²z¤è¦¡¡A´N¬O§â§Aªº¸¢Åé---¥]¬A¥æ·P¯«¸g¸`---¤Á°£±¼¡A¤Á°£¤§«á¯gª¬¯uªº¥i¥H§¹¥þ§ïµ½¶Ü¡H¦n¹³¤]¤£ºÉµM¡C´N¹³¤â¦½¯g¡A¥æ·P¯«¸g¸`¤â³N¤§«á¤â¤W¬O¤£¥X¦½¤F¡A«oÂಾ¨ì¯Ý«e¡A©Î­I³¡©Î¸}¤Uµ¥¦a¤è¡AÅý³o¨Ç¦a¤è´§¦½¦p«B¡A³o¦ü¥G¤S¬O¥t¤@ºØ§xÂZ¡C³oºØÂå®×¡A´CÅé·s»D´¿¸g³ø¾É¹L¡A§Ú­Ì¤]§â¥¦°Å¤U¨Ó´£¨Ñµ¹¨º¨Ç·Q¶i¦æ¥~¬ì¤â³Nªº¯f¤H°µ°Ñ¦Ò¡A©Ò¥H±NµÅºÛ¤Uªº¸¢Åé¤Á°£±¼¥¼¥²¬O­Ó¦n¤èªk¡C

³oºØ¯f¨Ò¦bÁ{§É¤W¤£ºâ¦h¨£¡A¦ý¦]¬°³q±`¦³ª°¯ä¯gªº¤H¡A³£·|²£¥Í±j¯Pªº¦Û¨õ·P¡A¹ï¤H»ÚÃö«Y¤]¼vÅT¬Æ¤j¡A¤@©w­n·Q¿ìªkÀ°¦o¸Ñ¨M¡C

¦­¦b¶¦´Â¡m±_¤ó¯f·½Á`½×¡n¡B­ð´Â®]«äÂ䪺¡m¤dª÷­n¤è¡n©M®Ê´Â¸¯¬xªº¡m¨y«á¤è¡n³£¦³°O¸ü¡A¥u­n¥Î¨ã¦³ªÚ­»¡B²z®ð¬¡¦å¡B²¨­·ÀêÀ㪺¥~¥ÎÃĦpµð¯»¡BÁ¡²ü¡B¬\Äs¡B»eªû¹¬¡BÅe­»µ¥¡A³£¦³®Ä¥Î¡A¦ýÅe­»»ù©ù¡A»P§Ú²¦¥Í±j½Õªº¡u²«K·G®Ä¡v­ì«h¦³¹H¡A¬G¤£¥D±i¨Ï¥Î¡A¤ºªA¤èÃÄ¥i¥H¤£¥²¨Ï¥Î¡C

¤f¯ä¤è­±¡A¦pªG¬O­G¤£©M¤Þ°_ªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¹³¥ÌÅS¶¼¤§Ãþªº³B¤è¡A¦pªG¬O¤ú©P¯f©Ò¤Þ°_¡A§A¥i¥H¨D§U©ó¤ú¬ìÂå¥Í¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¥ô¦ó¦]¯À¤Þ°_ªºÅé¨ý¡A§Ú­Ì³£¥i¥H°w¹ï³o¨Ç¦]¯À¤@¤@±Æ°£¡C


 

¡@

 


 

¯«¸g½è¡BºÃ¯«ºÃ°­

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¯«¸g½è»PºÃ¯«ºÃ°­¡A»´·LªÌ¡A¬O¤@ºØ¤H®æ¯S½è¡AÄY­«ªÌ¡A¥i¥Hºâ¬Oºë¯«©x¯à¯gªº½dÃ¥¡C¤£¹Lºë¯«©x¯à¯gªº¯gª¬¤£¥u¦p¦¹¡A¦³ªº·|¦³¤ÛÅ¥¤Û¼v¡A©Î¬Oı±o¦³¤H¦b¸òÂܧA¡A©Î¬O¹ï¤@ÂIÂI¤p¨Æ´N·|±¡ºü¥¢±±¡A·²´µ©³¨½¡C¨Ì¥Ø«eÂå¾ÇªºÁ{§É²Î­p¡A¦³ºë¯«¤è­±¶¡ÃDªº¤H¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÁͶաC

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

¦³¤@¦ì±q¬ü°ê¥ð¤h¹y¦^¨Óªº¤k¤h¡A¦]ºë¯«¯e±w¦b¬ü°êªvÀø¤F¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¥i¬O®ÄªG¦³­­¡A©ó¬O¦o§â°]²£¤À°t¥H¤Î«á¨Æ¦w¹y«á¡A±Mµ{¦^°ê´N¶E¡Cµ²ªG§Ú­Ìµ¹¦oªA¤F¤T­Ó¬P´ÁªºÃÄ¥H«á¡A¯gª¬¥þ³¡½w¸Ñ¡C¦oªº©f©f¥»¨Ó¦b®Õ¦¨ÁZ«Ü¦n¡A¦ý¤£ª¾¬O§_¦]¬°¤É¾Ç»P¦Ò¸ÕªºÀ£¤O¡A¾É­Pºë¯«ª¬ºA»P©n©n¤@¼Ò¤@¼Ë¡A«á¨Ó¤£±o¤£¼È®É¥ð¾Ç¡C®Ú¾Ú²{¥NÂå¾Çªº¬ã¨s¡A³o¤@Ãþ¯e¯f¦³®a±Ú¿ò¶Çªº¶É¦V¡A¦pªG¤÷¥À¦³¤@¤è¦³ºë¯«¯e¯fªº°ÝÃD¡A¤l¤kªº¿©±w²v¤]¬Û¹ï´£°ª¡C

°£¤F¿ò¶Ç¦]¤l¡AÀ£¤O¤]¬O¥D­n­ì¦]¡Aªø´Á³B¦b¤@ºØ¤£¦w©w©Î¤£¦w¥þªº±¡¹Ò¤U¡C¥]¬A¸gÀÙÀ£¤O¡B¤u§@À£¤O¡A¬Æ¦Ü¬OÅÊ·R¥¢±Ñ¡B·P±¡¨ü®Àµ¥¡A¥X²{³oºØºë¯«»Ùꪺ¾÷·|·|´£°ª¡Cªñ¤Q¦~¶¡¡A§Ú­Ì±µÄ²³oºØ¯f¨ÒÁ`¤H¼Æ¤]¦³¤W¤d¨Ò¡A¬O«D±`§xÂZ¤Hªº°ÝÃD¡A¤£¤î±wªÌ¥»¨­¨¯­W¡A¨Æ¹ê¤W¤]¼W¥[¤FªÀ·|¦¨¥»ªº­t¾á¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¯à´N¾Ç´N·~¡A¹ï¤H¤O¥«³õ»PÂåÀø¸ê·½¤W³£¬O¨I­«ªº­t¾á¡C

§Ú¦bÁ{§É¤WªºÆ[¹î¡Aµo²{§ó¦~´Á¯g­Ô¸sªº¤k©Ê¤]®e©ö¦³³o¨Ç²{¶H¡C³o®É´Áªº°ü¤k·|¦]¬°¨­¤ßªº½Ñ¦hÅܤƦÓÅܱo«Ü¨S¦w¥þ·P¡A®e©ö¹ï®a®xº¾¸Hªº¨Æ·P¨ì·ÐļµL©`¡A¹ï¹qµø´CÅ骺­t­±³ø¾É·P¨ì¤£¦w®£Äß¡A¹ïªÀ·|ªº¶Ã¶H¨S¦³«H¤ß¡A¦pªG´¿¸gµo¥Í¹L¦Ñ¤½¥~¹J¡A©Î¾D¹J¹L¿Ë¤H¥ÍÂ÷¦º§Oªºµh­W¡A§ó¬O·|³´¤J·²´µ©³¨½¡B¯«¸g½è¡BºÃ¯«ºÃ°­ªºª¬ºA¡C·íµM«Ü¦h­ì¦]¤£¥u¦p¦¹¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

³oºØºë¯«°ÝÃD©Î±¡ºü»Ùê¡A¤£¥u¬O¤k¥Í¤~¦³¡A¨k©Ê¬Æ¦Ü¥i¥H¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡Cºë¯«¬ìÂå®v¥i¯à·|¶}¤@¨ÇÄ´¦p¾YÆQ¤§ÃþªºÃÄ¡Aµ²ªG§A·|µo²{¡A¤k©ÊªA¥Î³o¨ÇÃĪ«¥H«á«ä¦ÒÅÜ¿ð¶w¡A¤ÏÀ³ÅܺC¡A¯«§Ó§bº¢¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V­D¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|ÂZ¶Ã¥Í²z¶g´Á¡C³o»ò¦hªº°Æ§@¥Î¡A·|Åý¯f±w¶V¨Ó¶V¤£´±­±¹ï¨Æ¹ê¡A­ì¦³ªº¯gª¬»PªAÃī᪺±¡ªp·|§Î¦¨¤@ºØ´c©Ê´`Àô¡A¦p¦¹¡A³B²z°_¨Ó´N§ó¬°´Æ¤â¤F¡C

¦Ñ¯ª©v¦³­Ó¤è¾¯¦W¬°¥[¨ý³p»»´²¡AÅU¦W«ä¸q´N¬OªAÃĹL«á¥i¥HÅý§A§Ö¼Ö¤S³p»»¡A¥[¨ý³p»»´²¯à°÷²¨¨x²zµÊ¸ÑÆ{¡A«Ü¾A¦X±¡ºü§íÆ{ªº¤H¡C¦pªG¯gª¬¤ñ¸ûÄY­«¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¥Î®ã­JÀs°©¨dÄ÷´ö¡A»´·Lªº¡A§Ú­Ì·|¥Î®ã­J®ÛªK´ö¡A¦P®É§Ú­Ì¤]·|¦Ò¼{¥Î¨ì·ÅÁx´ö¡B¥Ì³Á¤j´Ç´ö¡B¦Ê¦X¦a¶À´öµ¥½Ñ¤è¡A·íµMÁÙ¦³¤@¨Ç¯à°÷Âí©w¦w¯«ªºÃĹ³»Ä´Ç¤¯¡B¬f¤l¤¯¡B»·§Ó¡A¥H¤ÎÀs°©¡B¨dÄ÷¡BÀs¾¦¡B¥Û¨M©úµ¥¤¶´ßÃþªºÃĪ«¡C¤¶´ßÃþªºÃĪ«§t¦³«Ü¦hÂ×´IªºÁC¶t¦¨¤À¡A¹ï¯«¸gªº¦w©w¡B±¡ºüªºÃ­©w¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¥t¥~¡A¦Ñ¯ª©v¤]´£¨Ñ¤@­ÓÆ[ÂI¡A»{¬°·ð¯à¥Í¦Ê¯f¡A³o¤]´N¬O§Ú­Ì¬°¤°»ò·|¥Î¤G³¯´ö©Î·ÅÁx´öªº¹D²z¡C

¦bÁ{§É¤W¡A§Ú­Ì¦p¦¹¦h¤è­±«ä¦Ò»P³B²z¡Aµo²{Àø®Ä¬Û·í²z·Q¡C¸g¹LªvÀø¥H«á¡A¯à°÷­«¦^¾Ç®Õ¡B­«¦^¾³õªº¾÷²v°ª¹F¤E¦¨¤­¥H¤W¡A·íµM§Ú­Ì©Ó»{·|¦³¤@¡B¤G¨Ò¥¢±Ñªº¡A¦ý¬O¦b¾ã­Óµo¯f¤H¤fªº¤ñ¨Ò¤W¨Ó»¡¡Aºâ¬O·L¥G¨ä·L¤F¡C

¦b­¹Àøªº³¡¤À¡A¡m¤º¸g¡n¹ï¤­½\Âø³ªº¤ÀÃþ¡A»{¬°¤p³Á¬O¤ß¤§âB¡A©Ò¥H§Ú­Ìªºª£³Á¯ù´N¦³«Ü¦n¦w©w¯«¸gªº§@¥Î¡A¯à°÷½w©Mºò±i±¡ºü¡AÓV¸ÑÀ£¤O¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H±`¥Î¦Ê¦X©Î¤sÃÄ·f°t¤@¨Ç­¹§÷°µ¬°¥­¤éªºÀ\ÂI¡A¦Ó´H©ÊÅé½èªº¤HÁÙ¥i¥Hªw­ÓÀs²´°®¯ù¡C

¥t¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¨ë¿E©Êªº­¹ª«ºÉ¶q¤Ö¦Y¡A¦]¬°¨ë¿E©Êªº­¹ª«®e©ö¤Þ°_¯«¸g¤®¾Ä¡A¹ï¦Û¤wªº±¡ºü¨S¿ìªk´x±±¡A¤×¨ä¬OÀê¼ö©ÊÅé½èªº¤H¡A¯N¬µ©Î¨¯¼öªº­¹ª«À³ºÉ¶qÁקK¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì¥²¶·±j½Õ¡A¦YªF¦è¤ñ¦YÃĨӱo­«­n±o¦h¡C


 

 


 

µÊ®ð¼Éļ

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¤£ºÞÅã»®¥@®a¤]¦n¡A¥­¥Á¦Ê©m¤]½}¡A¯à§_±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü»P­Ó¤Hªº­×¬°¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A¦Ó­Ó¤Hªº­×¬°¥²¦]¸g¹LÂ×´Iªº¤H¥Í¾ú½m¦Ó¼Wªø¡C¦~»´®É§Ú¦b¤@©Ò¾Ç®Õ¾á¥ô±Ð¾»{ÃѤF¤@¦ìªe«nªº³¢©m¦Ñ¥ý¥Í¡A¥L°e§Ú¨â¥y¸Ü¡A¦Ü¤µ±Nªñ¤­¤Q¦~¤F¡A§Ú³£ÁÙı±o«D±`¨ü¥Î¡A¥L»¡¡G¡u©Ê­è±j¥u¦]¾\¾ú¤Ö¡A»y¬X©M´¿¨ü§é¿i¦h¡C¡v²²³æ³æ¨â¥y¸Ü¡AÂI¥X¤F¬°¤H³B¥@ªºªk«h¡C¤£ºÞ§A¦b³o­ÓªÀ·|¾á¥ô¤°»ò¾°È¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬Û³B¥i¯à¤~¬O³Ì¤jªºÃøÃD¡A¤£­n»´©öªº¦]¬°¤H®a¤@¥yÃտتº¸Ü¦Ó¾É­P±¡ºü¥¢±±¡A«Ü¦³¥i¯à·|Åý§A¬J©wªº¥Ø¼ÐµLªk¹F¦¨¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

µÊ®ð¼Éļ¤]ºâ¬O¤@ºØ¤H®æ¯S½è¡A»P®a±Ú¿ò¶Ç²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C¯ª¦r½úªºµÊ®ð¼Éļ¡A§Y¨Ï¨ì¤F®]¦r½ú¡A§A¤]·|µo²{¡A³o­Ó®]¤lªºµÊ®ð¤£¤î¸ò¥L¦Ñª¨«Ü¹³¡A¤]©M¥Lªü¤½¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦pªG±`±`µÊ®ð¥¢±±¨ì¤@­Óµ{«×¡A´Nºâ¬O¤@ºØ¯fºA¡C

¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ»P¦¨ªøÀô¹Ò¤]¦³Ãö«Y¡A¥j¥N¦³¨Ç±N¬Û©Î´I»¨¤§®aªº¤l¤k±q¤p¼b¥ÍºD¾i¡A¶º¨Ó±i¤f¡A¯ù¨Ó¦ù¤â¡A­n¤°»ò¦³¤°»ò¡Aµy¤£¶¶¤ß´N¥i¯à¼É¸õ¦p¹p¡C¥t¥~¡A¤]¥i¥Hµo²{¦³¨Ç»á¦³«º¦âªº¤k©Ê¡A¦ü¥GµÊ®ð¤ñ¸û¤£Ã­©w¡A¦]¬°¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×ä¡A¦b²³¬P«ý¤ë¤§¤U¡AÃø§KźÁa¥ô©Ê¡Aµy¤£¶¶¹E¡AµÊ®ð¥i¯à´N¨Ó¤F¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

­Ó¤H±¡ºüÅܤƻP¤­Å¦²Õ´ªºÁpô¬O¡G¨x¥D«ã¡A¤ß¥D³ß¡AµÊ¥D¼~«ä¡AªÍ¥D´d¡AµÇ¥DÅ宣¡C©Ò¥H¸D®ð¼Éļ¬O©M¨x²£¥Í¹ïÀ³Ãö«Y¡A¦bÁ{§É¤W´N¥i¥H¿ï¾Ü²¨¨x¸ÑÆ{²z®ðªº¤èÃÄ¡A¦p³p»»´²¡B¥[¨ý³p»»´²¡B¤p®ã­J´ö¡B¤j®ã­J´ö¡B®ã­J®ÛªK´ö¡B®ã­JÀs°©¨dÄ÷´ö¡B®ã­J²M¨x´ö¡B®ã­J²¨¨x´öµ¥¡A¥[¤@¨Ç¦w¯«¼ç¶§¦æ®ðªºÃĦpÆ{ª÷¡B­»ªþ¡B¬f¤l¤¯¡B¦Ê¦X¡B¥Û¨M©úµ¥¡A¤]¥i¥H¥Î¬f¤l¤¯¡B¦Ê¦X¡B»Ä§õ¤¯¨Rªw·í¯ù¶¼¡A·í¥iÀò±o¨}®Ä¡C

¦¹¥~¡A­nÅýµÊ®ðÅܦn¡A¦pªG¦³©v±Ð«H¥õ¡AÂǧU©v±Ð¼ç²¾Àq¤Æ¡A¥\²ö¤j²j¡C


 

À£¤O¹L¤j

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¨C¦¸¹J¨ì¦]¬°À£¤O¹L¤j¦ÓÂO¥Í½Ñ¯fªº±wªÌ¡A§Ú­Ì³£·|¦³«Ü²`ªº·PIJ¡C¦b¤H¥Íªº»R¥x¤W¡A¤£ºÞ§A±q¨Æ­þ¦æ­þ·~³£·|¦³À£¤O¡A¦p¦ó¥h°£¤º¤ßªº®£Äß¿³ºÃ¼{¡A¨ä¹ê³£¬O­n¾a¦Û¤v¤ß©ÀªºÂàÅÜ¡C¤H¥Í®À§é¦b©ÒÃø§K¡A°f¹ÒÀH®ÉÂðΦbÂàÅs³B¡A¦ý¬O¥u­nÀH®É´£±o°_¡A©ñ±o¤U¡A¦ÛµM¯à°÷©ZµM­±¹ï¤@¤Á¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

²{¦bªº¤H»¡¨S¦³À£¤O¬OÄF¤Hªº¡Aµ´¹ï¨S¦³¤H´±»¡¨S¦³À£¤O¡C¦b¤u§@¤W¡A¾¦ì¶V°ª¡AÀ£¤O´N¶V¤j¡A¦£¨ì¨­Å骬ªp«G°_¬õ¿Oªº¤j¦³¤H¦b¡C¦~»´ªº«Ä¤l¤]¦³À£¤O¡A±q·s·s¤HÃþ¨ìE¥@¥N¨ì©Ò¿×ªº¯ó²ù±Ú¡A³\¦hµS¦p·Å«Ç¸Ìªø¤jªºªá¦·¡A§ÜÀ£©Ê¦ÛµM«Ü®z¡C¥[¤W²{¦bªº¤É¾Ç¥D¸q±¾«Ó¡A³ß¼Û¥H¦¨ÁZ¾Ç¾ú¿Å¶q¤@­Ó¤H¡A¥i¯à·½©ó¦Û§Úªº´Á³\¹L°ª¡A©Î®aªø®vªøªº­n¨D¡AÅý¥L­Ì¶W¥X©Ò¯à©Ó¨üªºÀ£¤O½d³ò¡A©ó¬O¥G¸õ¼Ó¡B¿N¬´¦Û±þ¡B¦Û§Ú¤FÂ_ªº·s»D´N¤£Â_¤F¡C

À£¤Oªº¨Ó·½¬Æ¼s¡AÁ|¤Z¸gÀÙ¡B¾Ç·~¡B·P±¡¡B·R±¡¡B¾³õ¡B¤H»ÚÃö«Yµ¥¡A³£¬O§Ú­Ì¥²¶·­±¹ïªºÀ£¤O¡C«ç»ò¼ËÓV¸ÑÀ£¤O¡A¹ê¦b¦]¤H¦Ó²§¡C¦³¤H­±¹ï¤p¤pÀ£¤O´N©I¤Ñ·m¦a¡A¦³¤H¶V¬O³B¦b§xµ~ªºÀô¹Ò¤Ï¦Ó¶V®À¶V«i¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

³q±`ÁÙ¬O­n¿ë¨C­Ó¤HªºÅé½èÄÝ´H¼öµê¹ê¦Ó¤À§O§ë¥H¾A·íªº­¹§÷©ÎÃħ÷¡C¹³¹_ÃáB¬f¤l¤¯¡B¦Ê¦Xµ¥³£¯àÓV¸ÑÀ£¤O¡A¤¶´ßÃþªº­¹§÷¦p¬Ã¯]¥À¡B¤E¤Õ¡A¤º§tÁC¶t¦¨¤À¡A¦³¦w©w¯«¸g±¡ºü§@¥Î¡CÀs²´¦×¤]¬O«Ü¦nªº¦w¯«§÷®Æ¡A¤£¹L¥²¶·¬OÄÝ´H©ÊÅé½èªº¤H¤ñ¸û¾A¦X¡C

¦¹¥~¡A²{¦b¦³«Ü¦hÃö©ó¸Ñ©ñ¨­¤ßÆFªº½Òµ{¡BÁ¿®y¡AÀ³¸Ó¤]¦³©ÒÀ°§U


 

 


 

¥¢¯v

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¶§©ú¤j¾Ç¦³¤@©Ò¶Ç²ÎÂåÃĬã¨s©Ò¡Aªì³Ð©Òªø¬O±Z¨h±Ð±Â¡A¨C¦¸¤W½Ò¡A³£·|¦w±Æ¤@¤¤¤@¦è¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¤¤¦è¾ã¦X¤@¤¸¤Æ¡C¦³¤@¦¸ªº¤W½Ò¥DÃD¬OºÎ¯v»Ùê¡A·í®É¦èÂ媺³¡¤ÀÁܽФFºa¥ÁÁ`Âå°|ºë¯«¬ì¶À©m¥D¥ô¡A¤¤Â媺³¡¤À«h¥Ñ§Ú¥Nªí¡C®Ú¾Ú¶À¥D¥ôªº¬ã¨s²Î­p³ø§i¡A¥þ¥xÆW¨â¤d¦h¸U¤H¤f¡A¤j¬ù¤­¦Ê¸U¤H¦³ºÎ¯v»Ùꪺ°ÝÃD¡A¥i¨£²`¨üºÎ¯v»Ùꤧ­Wªº¤H¼Æ¯u¬O¤£¤Ö¡C¦Ó¥B³o­Ó°ÝÃD¤£®e¤pòó¡A¦]¬°¦pªGºÎ¯v»ÙêÄ~Äò´c¤Æ¡A«h¦³µo®i¬°ºë¯«©x¯à¯gªº¥i¯à¡C

¦¨¦]»P¯gª¬

¦pªG³æ¯Âªº°Q½×¥¢¯v¡A­ì¦]¹ê¦b«Ü¦h¡C¤×¨ä³B¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªì¸­¡Aµ´¤j³¡¤À©MÀ£¤O²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C

¾³õ¦³Â¾³õªºÀ£¤O¡A¤×¨ä¥Ø«e¤½®a©Î¨p¤H¥ø·~¡A»¡¦nÅ¥¤@ÂI¬O¤H¤Oºë²¡A»¡ÃøÅ¥¤@ÂI¬Oµô­û¡A³Qµô­ûªº·Ð´o¥¢·~¡A¯d¤U¨Óªº°_½X¤]­n¥H¤@·í¤G¡B¥H¤@·í¤T¡A¤£½×­þ¤@ºØ¡AÀ£¤O¤§¤j³£¥i¥H·Q¹³¡A§ÜÀ£©Ê¸û®tªº¤H¡A´N«Ü¥i¯àºÎ¤£¦wí¤F¡C¾Ç¥ÍªºÀ£¤O¤]¤£¤ñ¦¨¤H¤p¡A¤£ºÞ¬O°ê¤¤¤É°ª¤¤ªº°ò´ú¡A°ª¤¤¤É¤j¾Çªº¾Ç´ú¡A³q®d¹F¥¹¤]¬O¥­±`¤§¨Æ¡C´N³s¤½Â¾¤H­û¤]±`»Ý°Ñ¥[¶i­×¡A³q¹L´¶¦Ò¡B°ª¦Ò¡B¯S¦Òµ¥¤~¦³®Ê¤Éªº¾÷·|¡C¹³³oºØ¤T§ó¿O¤õ¤­§óÂû¡AµI»IÄ~´¾©Ò³y¦¨ªººÎ¯v»Ùê¡A¥i¥H»¡¬O¥qªÅ¨£ºD¡C

¦³¤@­Ó¯f¨Ò¡A¦í¦b¬ü°ê¥ð¤h¹y¡A¬°¤FºÎ¯v»Ùꪺ°ÝÃD¦b¬ü°êªvÀø¤F«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬Oµ·²@§ïµ½³£¨S¦³¡AÅý¥L´X¥G¸U©À­Ñ¦Ç¡C©ó¬O¥L§â©Ò¦³°]²£¤À°t¸ò«á¨Æ³£¥æ¥N«á¡A©êµÛ³Ì«á¤@µ·§Æ±æ±Mµ{¦^°ê¨DÂå¡A©Ò©¯§Ú­ÌÀ°¥L³B²z«á¡A¦A«×Åý¥LÀò±o¦³¦p­«¥Íªº³ß®®¡C

¹ïªv»P¾i¥Í

¤¤Âå¨åÄy¸Ì¹ï¥¢¯vªº±´°QÀH³B¥i¨£¡A¡m¶Ë´H½×¡n¤¤´£¨ìºÎ¯v»Ùê°ÝÃD®É¡A±ø¤å±Ô­z½Þ­d´ö¥i¥HªvÀø¡u¤ß·Ð¤£±o¯v¡v¡A¶À³sªü½¦´öªvÀø¡u¤ß·Ð¤£±oª×¡v¡A¤£±o¯v»P¤£±oª×¬Oµ{«×¤Wªº®t§O¡C¨â­Ó¤è¤¤³£¦³ªü½¦³o¤@¨ýÃÄ¡A¥i¨£ªü½¦©Ò§tªº§ZÁC¯×¹ï¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸g¦³¦w©w§@¥Î¡C

²{¥NÂå¾Ç¤]¶}µo¤F¤j¨§§ZÁC¯×©Î¤j¨§²§¶Àଵ¥À°§UºÎ¯v»Ùê¡A©Ò©¯³o¨Ç³£¬O¤ÑµMªº§÷®Æ¡A¨S¦³¤Æ¾Ç¦¨¤À¡A¹ï¤HÅé¤ñ¸û¨S¦³°Æ§@¥Î¡C¶À³sªü½¦´ö¤¤ÁÙ¦³¤@¨ýÂû¤l¶À¡A´N¬OÂû³J¶À¡A»Pªü½¦¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A©Ò¥HºÎ«e¦Y¤@Áû¤­¤À¼ôªº³J¶À¡A¤£¶È¤£·|³y¦¨Áx©T¾J¹L°ªªº²{¶H¡A¬Æ¦Ü®Ú¾Ú±M®aªº¬ã¨s³ø§i¡AÁÙ¦³¤À¸ÑÁx©T¾Jªº§@¥Î¡C

°£¤F³o¨â­Ó¤è¥i¥H°µ¤ñ¹ï¤§¥~¡A¦b¡qÃa¯f½g¡r¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤è¥s°µ®ã­JÀs°©¨dÄ÷´ö¡A­ì±ø¤å¤¤»¡¡u¯Ýº¡·ÐÅå¡A¤£¯à¦ÛÂà°¼¡v¡A¯Ýº¡¬O¯Ý´e¡B¯Ê®ñªº²{¶H¡A·Ð«ü±¡ºü¤£Ã­©w¡AÅå§YÅåÀ~¡Aªí¥Ü³o­Ó¤è¥i¥HªvÀøºÎ¯v»Ùê¤Îºë¯«©x¯à¯g¡C¡q¶§©ú½g¡r¤¤¤]¦³°w¹ï¥Í²z¾÷¯à¥¢±`³y¦¨±¡ºü¤£Ã­´£¥X¯f¦]»P¹ïªvªº¤èªk¡A¡q¶§©ú½g¡r¤À¦¨¸g¯f©M©²¯f¡G

¶§©ú¸g¯f·|¦³¨­¼ö·Ð´÷¡B¥Øµh¡B»ó°®¤£±o¯v¡B¤£´c´H¤Ï´c¼öªº¯gª¬¡A¨­¼ö¬Oµo°ª¿N¡A·Ð¬O±¡ºü¤£Ã­©w¡A¤£±o¯v´N¬OºÎ¤£µÛ¤F¡C

¶§©ú©²¯f«h·|ĸ»y¡B¼é¼ö¡B¤â¨¬µÅ¤UéïµM¦½¥X¸¡º¡µh¡B¤j«Kµwµ¥¯gª¬¡A¦pªG±Æ«K¤£¥¿±`¡A¤]·|¤zÂZ¨ë¿E¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸g¦Ó¼vÅT¨ìºÎ¯v«~½è¡A©Ò¥H¦³¨ÇºÎ¯v»Ùê¡A§Ú­Ì¥i¥H³z¹L¡q¶§©ú½g¡r¤¤ªº¥Õªê´ö¡B¥Õªê¥[°Ñ´ö©Î©Ó®ð´öÃþ¨Ó³B²z¡C

¡m¤º¸g¡n¸Ì¹ïºë¯«·¥«×¤®¾Äªº¤H§Î®e¦¨¡uµn°ª¦Óºq¡A±ó¦ç¦Ó¨«¡v¡A¤@¼Ë¥i¥H±q¶§©ú³o­Ó¨t²Î¨Ó±´°Q¡C

¶Ç²ÎÂå¾ÇªvÀø¯e¯f¡A¤£¬OÀYµhÂåÀY¡A¸}µhÂå¸}¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥ý§ä¥Xµo¯fªº­ì¦]¡A¹³¨­¼ö·Ð´÷¡B¥Øµh¡B»ó°®¤£±o¯v¬O¤@¨t¦Cªº¯gª¬¡A§â¯f¦]®ø°£¡A³o¤@¨t¦Cªº¯gª¬¦ÛµMªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¶Ë´H¤è¤¤¦³«Ü¦h¥i¥HªvÀøºÎ¯v»Ùê¡A§Ú­Ó¤H³Ì±`¥Î¤]³Ì³ßÅw¥Îªº¬O®ã­J®ÛªK´ö¡A³o¬O¤p®ã­J´ö©M®ÛªK´öªº¦X¤è¡C

¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¦³¤@³Õ¤h¯Zªº¾Ç¥Í¡A³Ìªñ¦b¬ãŪ¡m¶Ë´H¨ÓĬ¶°¡n¡A²`¦³©Ò·Pªº§i¶D§Ú¡A¥L¨ì²{¦b¤~ÁA¸Ñ¬°¤°»ò§Ú³ßÅw¥Î®ã­J®ÛªK´öªº¹D²z¡C®ã­J®ÛªK´ö¥i¥HªvÀøºÎ¯v»Ùê¡A¥i¥H·f°t·ÅÁx´ö¡B¥Ì³Á¤j´Ç´ö¡B¦Ê¦X¦a¶À´ö©Î»Ä´Ç¤¯´ö¡C¥¦¤]¥i¥HªvÀø«K¯¦¡A§Ú±`»P¼W²G´ö¦X¥Î¡C¥¦ÁÙ¥i¥HªvÀø¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¡A²{¦b¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¦³¨Ç¤H¯S§O·Q¤£¶}¡A¤]¦³¤H¦]¬°·P±¡¤£©M¦Ó¿NºÒ¦Û±þ¡A³oºØ¦æ¬°·íµM¤ñºÎ¯v»Ùê¤Îºë¯«©x¯à¯g§óÄY­«¡A¦³¤@­Ó¯f¨Ò¦]¬°¿NºÒ¦Û±þ¶i¤F¬Y¤jÂå°|¡A¯«§Ó¤£²M©ü°g¦h®É¡A§Úµ¹¤©®ã­J®ÛªK´ö¥H«á¡A¾ã­Ó¤H´Nµd¿ô¹L¨Ó¡A¯«§Ó«ä¦Ò¤]«ì´_¤F±`ºA¡C

°£¤F¶Ë´H¤è¡A¡mª÷¹¼­n²¤¡n²Ä¤»³¹¡qµê³Ò½g¡r¤¤¤]´£¨ì¡uµê³Òµê·Ð¤£±o¯v¡A»Ä´Ç¤¯´ö¥D¤§¡v¡C§Ú­Ó¤H¤£¤Ó¥Î»Ä´Ç¤¯´ö¡A¤Ï¦Ó³ßÅw¥Î®ÛªKÀs°©¨dÄ÷´ö¡A¦]¬°¥¢¯v©Îºë¯«©x¯à¯gªº­ì¦]¡A¤j¦h¬Oºë¯«©l²×³B¦b·¥«×¤®¾Ä¤§¤U¡A®ÛªKÀs°©¨dÄ÷´ö©M®ã­JÀs°©¨dÄ÷´ö³£¦³Às°©¡B¨dÄ÷³o¨â¨ý¤¶´ßÃþªºÃĪ«¡A¦b·Å¯f¾Ç¸Ì¯S§O´£¨ì¤¶´ßÃþªºÃĪ«¦³¼ç¶§ªº®ÄªG¡C¨Ì²{¥Nªº»¡ªk¡A¤¶´ßÃþªºÃĪ«§t¦³«ÜÂ×´IªºÁC¶t¦¨¤À¡A¦³À°§UÂíÀR¦w¯«ªº§@¥Î¡A¨ä¥L¤¶´ßÃþªºÃĪ«ÁÙ¦³Às¾¦¡B¬Ã¯]¥À¡B¥Û¨M©úµ¥¡A³£¥i¥H¦w©w¯«¸g¡AÀ°§UºÎ¯v¡C

¡mª÷¹¼¡n²Ä¤T³¹¤¤¡A¥ò´º¥ý¥Í¤]´£¨Ñ¤@­Ó¤è¥s°µ¦Ê¦X¦a¶À´ö¡A¥Î¨ÓªvÀø¦Ê¦X¯f¡C¦Ê¦X¯f¤]ÄÝ©óºë¯«¯e¯fªº¤@ºØ¡A·QºÎºÎ¤£µÛ¡A¦Ê¦X¯à¦w¯«¡A¦a¶À¯à¸É¦å¡A´I§tÅK½è¡A©Ò¥HºÎ¤£µÛªº¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤@¨Ç¾i¤ß¦åªºÃĪ«¡A¤ß¦å¨¬¡A«h¯à¹ç¯«©w§Ó¡A¦ÛµM¥i¥H¦wµM¤JºÎ¡C¥t¥~¡A¦b°ü¬ì¾Ç¸Ì¡A¦³¤@¤è¦W¥Ì³Á¤j´Ç´ö¡A¦¹¤èÁöµM¥u¦³¤T¨ýÃÄ¡A«o¹ï¤HÃþªº³Ì°ª«ü´§¨t²Î---¤j¸£¥Ö½è¦³Âí©wªº§@¥Î¡A¤j¸£¯«¸g¦w©w¡AºÎ¯v»Ùê©Îºë¯«©x¯à¯g¬Ò¯àÀNµM¦Ó¡¡C

«á¥Nªº¤è¾¯¤¤¡A³Ì³Q±`¥Îªº¬OÂkµÊ´ö¡CÂkµÊ´ö¥Dªv«ä¼{¶Ë¤ßµÊ©Ò³y¦¦ªººÎ¯v»Ùê¡A¤è¤¤¦³»·§Ó¡BÀs²´°®¡B»Ä´Ç¤¯³oÃþ¦w¯«ªºÃĪ«¡A¥i¥HÀ°§UºÎ¯v¡C¦ý¬O¤¤Âå¶EÂ_ªv¯f¡A¥²¶·¥ý½T©wÅé½èµê¹ê´H¼ö¡A¦pªG¬O¼ö©ÊÅé½è¡AÂkµÊ´ö«h¤£¾A¥Î¡A¦]¬°¤è¤¤¦³¤ì­»¡BÀs²´°®µ¥·Å¼ö©ÊªºÃÄ¡A¦pªG»~ªA«h¾A±o¨ä¤Ï¡C

¤Ñ¤ý¸É¤ß¤¦¤]¦³«Ü¦h¤H¥Î¡A¤£¹L§Ú­Ì¥²¶·¥ýÁA¸Ñ±wªÌ¥»¨­ªº¸z­Gª¬ªp¡A¦pªG¤£¬O«Ü¦nÀ³ºÉ¶qÁקK¨Ï¥Î¡A¦]¬°¤è¤¤§t¦³¤G¥V¤G¦a¡G¤Ñªù¥V¡B³Áªù¥V¡B¥Í¦a¶À¡B¼ô¦a¶À¡A§t¦³«Ü°ªªº¦h¿}Åé¡AÄÝ©ÊÂH¿°¡A·|³y¦¨­Gªº¤£¾A·P¡C¤Ñ¤ý¸É¤ß¤¦¤¤¤]¦³¤T°Ñ¡G¤H°Ñ¡B¤¦°Ñ¡B¥È°Ñ¡A¦Ó¥È°Ñ¡B³Á¥V¥[¦a¶À´N¥s°µ¼W²G´ö¡A¥i¨£³o­Ó¤è¬O°w¹ï¤HÅé²Õ´²G¯Ê¥F¡AÄÝ©ó°®Àê©Êªº¤H¾A¥Î¡A¨Ã¥B¦ñÀHµÛ±Æ«K»Ùê¡C

¹ïªvºÎ¯v»Ùê¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¬O¦³¨ÇÂå¥Í·|«Øij§A¼Æ¦Ï¡A¦]¦¹¶Ç¥X¤F¨Ç¯º¸Ü¡A»¡¼Æ¤@°¦¦Ï¡B¨â°¦¦Ï¡B¤T°¦¦Ï¥i¯àÁÙ¨S¨º»òºò±i¡A¥i¬O¼Æ¨ì¤Q°¦©Î¦Ê°¦¦Ï¥H«á¡A´N¶}©l¾á¤ß®a¸ÌªÅ¶¡¤Ó¤p®e¤£¤U¡A®{¼W·Ð´o§óºÎ¤£µÛ¡C¤]¦³«Ü¦h¤H¼Æ¼Æ¦r¨ÓÀ°§UºÎ¯v¡A¦ý¬O¼Æ¨ì¼L¤Ú³£µm¤F¡A¸£³U¥Ê¤lÁÙ¬O²M·¡±o«Ü¡A©Ò¥H³o¨Ç³£¤£¬O¿ìªk¡C

¨ä¹ê§Ú­Ëı±o¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡A¥i¥H¥õ¿à©v±Ð«H©ÀÀ°§UºÎ¯v¡CÄ´¦p¥i¥H°á°á¡m¤ß¸g¡n¡mªüÀ±ªû¸g¡n©Î¡m¤j´d©G¡nµ¥¡A±q¤ßµÛ¤â¡A»¡¤£©w¹ïºÎ¯v¦³©Ò§U¯q¡C¤£¹L³o­Ó¤èªk¤]¤£¤@©w¯à«µ®Ä¡A¦³¤@­Ó¯f¨Ò¡A­ì¨Ó¦í¦b¤@­Ó¤G¤Q©Wªº¤@¼Ó¦í¦v¡Aı±o¤£¼Å¨Ï¥Î¡A¦³¤H«Øij¦o¤@¼Óªº»ù¦ì¸û¦n¡A¥i¥H½æ±¼´«¤@¶¡¤T©Ð©Î¥|©Ðªº¤½´J¡C½Öª¾¦o±q½æ±¼©Ð¤lªº¨º¤@¤Ñ°_´N¶}©l­ú¡A¨C¤Ñ­ú¡A¤£¯à¦Y¤£¯àºÎ¡A¥hÂå°|´N¶E¤@¬q®É¶¡¤§«áÁÙ¬O¨S¦³°_¦â¡C

¦³¤H«Øij¦o¥hÁI¦x¾Ç¦ò©À¸g¥´§¤¡Aµ²ªG¦o°á¨ì¼L¤Ú³£¤£·Q°Ê¤F¡AÁÙ¬OºÎ¤£µÛ¡C³Ì«á¤~¨Ó§ä§Ú¡A§ÚÀ°¦o¤ÀªR»¡­ì¥»§A¶U¤F¤T¦Ê¸U¡A§A¥H°ª»ù¦ì½æ±¼¡A¤£¶È¥i¥H±N¶U´ÚÁÙ²M¡A´î»´­t¾á¡A¤]¤£¥Î¦A¤À´Á¥I´Ú¡A¦Ó¥B§Aªº¨à¤l¤]¦³¿W¥ßªº©Ð¶¡¡A±N¨Ó­Y¬O°ù¤F·@°ü¡A¤£´N¦³ÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº·s©Ð¶Ü¡H¦oÅ¥¤F¤§«á¡AÁ`ºâ¶}¬©ú¥Õ¡A¤£¦A­ú¡A¤]¯àºÎ¤F¡C

¥t¥~¡A°ö¾i¿³½ì¤]¬O§ïµ½¥¢¯v©ÎºÎ¯v»Ùꪺ¥t¤@­Óªkªù¡A¤£ºÞ®Ñªk¡Bøµe¡B­µ¼Ö¡B¹B°Êµ¥¡A³£¥i¥HÀ°§A³³§M©Ê±¡¡AÀ°§AÂಾ¤ß©À¡A¤£­n±Mª`¦b¤û¨¤¦y¤W¡C¸Ñ¹a¤HÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡A¦pªG§A¨«¤£¥X¦Û¤vªº°g®c¡Aª½Æp¶i¦º­J¦P¡AªÖ©w¥u¯à¥Ã»·¥Í¬¡¦bµh­Wªº²`²W¸Ì¡C


 

ºë¯«¤£®¶

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

ºÎ¯v»Ùê»Pºë¯«¤£®¶´N¹³¬OÅ˥ͥS§Ì¤@¼Ë¡A§AºÎ¤£¦n¡A·íµMºë¯«Åé¤O´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

¦pªGºë¯«¤£®¶¬O¥¢¯v¤Þ°_¡A·íµM´N¥²¶·§ïµ½ºÎ¯vª¬ªp¡Cºë¯«¤£ÀÙ°£¤F¦]ºÎ¯v»Ùꤧ¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¥Í²z¤WªºÞ̯e¤Þ°_¡C­º¥ý§Ú­Ì¥i¥H±q¤j¸£¶}©l¤ÀªR¡A¤Hªº©Ò¦³«ä¦Ò¯à¤O»P¦æ¬°°Ê§@³£¬O¾a¤j¸£¦bµo¸¹¥q¥O¡A¤@¥¹¤j¸£¯Ê®ñ¡A´N·|µo¥Í©ü¨I¡BµL¤O¡Bºë¯«¤£ÀÙªº²{¶H¡CÄ´¦p±w¦³¸£½Fªº¤H¡A¸~¶ô¦pªGÀ£­¢¨ìªºµø¯«¸g¡A·|¤Þ°_µø½u¼Ò½k¡Bµø¤O´î°h¡CÀ£¨ìªºÅ¥Ä±¯«¸g¡AÅ¥¤O´N·|¨ü¨ì¤zÂZ¡CÀ£­¢¨ì»y¨¥¤¤¼Ï¡A»¡¸Ü´N¤£ÆF¥ú¡C¦pªG¸~½Fªø¦b¸£·F¤W¡A¥i¯à³s©I§l³£·|¦³°ÝÃD¡C

¨xŦ¾÷¯àªº¦nÃa¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n»¡¡u¨x¬°½}·¥¤§¥»¡v¡A¨x¬O¤@­ÓÀx¦s¦å²Gªº³æ¦ì¡A§Ú­Ìªº¦å²G¨C¤Ñ±ß¤W¦b¤l®É¡A¤]´N¬O¤Q¤@ÂI¨ì¤@ÂI¤§¶¡(À³¸Ó¬O¤@ÂI¨ì¤TÂI)¡A·|¦^¬y¨ì¨xŦ¡AÀx¦s©ó¨xŦ¡C¨xŦ´N¹³­Ü®w»È¦æ¤@¼Ë¡A§A¦³¨¬°÷ªº¦s´Ú´Nµ¥©ó¦³¹¡¨¬ªººë¯«¡C©Ò¥Hºë¯«¤£®¶¡B¯h³Ò­Â«å¡A©¹©¹­n¦Ò¼{¬O¤£¬O¨xŦ¦³°ÝÃD

²Ä¤T¡A©M§Ú­ÌªºµÊŦ¦³Ãö¡C¿ú¥ò¶§¥ý¥Í¦b¡m¤p¨àÃÄÃÒª½³Z¡n¸Ìªº²Ä¤@³¹´N´£¨ì¤@¥y¸Ü¡A»¡¡uµÊ¥D§x¡v¡A§Y§x­Âªº·N«ä¡CµÊªº¥D­n¥\¯à¬O¹B¤Æ¡A¤]´N¬O­t°^§â­¹ª«Âà´«¦¨Àç¾iª«½è¡A¨Ã¿é°e¨ÑÀ³¨ì¤HÅ骺¨C­Ó²Õ´¾¹©x¡A²Õ´¾¹©x¦³¨¬°÷ªºÀç¾i¨ÑÀ³¡Aºë¯«Åé¤O¤~·|¦n¡C¤@¦~¥|©u¤¤¡AµÊ­G³Ì¨ü¤£¤F®L¤ÑÆ{´eª¥¼öªº¤Ñ®ð¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¨ì¤F®L¤Ñ¡A´N·|¶}©l­¹¼¤¤£®¶¡Aºë¯«§x¹y¡A¾ã­Ó¤HÃi¬v¬vªº¡A³o´N¥s°µ§x¡C©Ò¥H¯h­Â¡Bºë¯«¤£®¶©¹©¹»P¸z­G¨t²Î¦³Ãö¡C

¤ß¥D¦å¡AªÍ¥D®ð¡A¦pªG¤ßªÍ¥\¯à¤£¨Î¡A¤]·|¾É­P¤j¸£¯Ê®ñ¡A¤Þ°_ºë¯«§x­Â±ý®¶¥F¤O¡CµÇ¬O§@±j¤§®c¡A¥D®_µÛ§K¬Ì¨t²Î¡A¦pªG§K¬Ì¥\¯à¹L§C¡A·íµM¤]·|¼vÅT¨ìºë¯«ª¬ºA¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

¸g¹L¼f·V¿ëªv¤§«á¡A¦pªG¬O¥ÑµÇ¾÷¯à¤Þ°_¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤»¨ý¦a¶À¤Y¡BµÇ®ð¤Y¡B¥ªÂk¤Y¡B¥kÂk¤Y³oÃþªº¤è¾¯¨Ó½Õ²z¡C°·µÊªºÃĪ«§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¥|¤­¤»¤C¨t¦C¡C¸É®ð¤è­±¡A¥i¥H¿ï¾Ü¥Í¯ß¶¼©Î¸É¤¤¯q®ð´ö¡C·Q­n±j¤Æ¨xŦ¥\¯à¡A¥i¥H¥Î³p»»´²¨t¦C¡A©Î¯ô³¯¤­­d´²¡B¥ÌÅS¶¼¡B¤@³e·Îµ¥µ¥¡C³Ì«á¡A¤ß¥D¯«©ú¡A´N¬O«ü§Ú­Ìªº¤j¸£¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î±j¤ßªºÃÄ¡A°t¦X»·§Ó¡B¤¦°Ñ¡BÛu»Z¡B²ü¸­¡B¤t¤Cµ¥³q¬¿ô¸£ªºÃĪ«¨Ó®¶¾Äºë¯«¡C

¤¤Â妳¤TÄ_¡A¦W¬°ºë®ð¯«¡A¥²¶·¤­Å¦¤»µÆ³±¶§¥­¿Å¡A¤~¯àºë®ð¯«¤TÄ_¨ã¨¬¡C¤@­Ó¤H¯«ªö«³«³¡Aºë¯«¹¡º¡¡AÁn­Y¬xÄÁ¡AªÖ©wŦµÆ³±¶§½Õ©M¡A¤£¨ü¯e¯f¤§­W¡C¦pªG»y¨¥¥F¤O¡Aªø¦Sµu¼Û¡Aºë¯«§x­Â¡AÅ餺µ´¹ï¦³¥¢©ó¥­©M¤§³B¡C


 

 


 

°·§Ñ½k¶î

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¦~¬ö¤jªºªü¤½ªüÀ¨¡A©¹©¹®e©ö¥á¤T¸¨¥|¡A¨º¬O¦]¬°¤j¸£ªº°O¾Ð¤¤¼Ï°h¤Æ¤F¡C

¼Æ¾Ç¤j®v¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h³¯¬Ù¨­¥ý¥Í©M«\¤jºû¥ý¥Í¬O¦h¦~¦Ü¥æ¡A¨â¤H¤E¤Q´X·³®ÉÁÙ¯à¹ï½Í¼Æ¾Çªº°ÝÃD¡A¥i¨£¥L­Ìªº¸£¤O»P´¼¤O¨Ã¥¼¦]°ªÄÖ¦Ó°I°h¡C«\¤jºû¥ý¥ÍÁÙ»¡¹L¤@¬qµo¤H²`¬Ùªº¸Ü¡G¦~»´ªº®É­Ô®Ñ©À¤£À´¡A¥L·|ÃhºÃ¦Û¤w¸£³U¥Ê¤l¦³°ÝÃD¡A¥i¬O¤E¤Q·³¤FÁÙ¬O©À¤£À´¡A¥L´NÃhºÃ¬O¤£¬O³o¥»®Ñ¦³°ÝÃD¡C«D±`«ÕÀq­·½ì¡C§ÚÁ|³o­Ó¨Ò¤l¬O»{¬°²z½×¤W¨ÓÁ¿¡A°O¾Ð¤O¬O¤£À³¸ÓÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó°I°h¡A¦]¬°¶V¨ë¿E¸£²Ó­M¡A°O¾Ð¤¤¼Ï´N·|¶Vµo¹F¡A¹ï¥ô¦ó¨ÆÀ³¸Ó·|°O±o§ó²M·¡¡C

¡@

¦¨¦]»P¯gª¬

¤H¬°¤°»ò·|°·§Ñ¡A»P¤j¸£¤¤ªº·NÃѤ¤¼Ï¦³Ãö¡AÂå¾ÇÆ[¹î¤HÅé¨ü¨ì¬ðµoªº¼²À»©Î¸£¦åºÞ¯fÅܮɡA·|¹y®É³à¥¢°O¾Ðªº¥\¯à¡C¤j¸£¹ï©P¾DÀô¹Ò°T®§ªº³B²z´N¹³¬O²{¥N¸ê°T¤uµ{¹ï¸ê®Æªº¶Ç¿é¡A¦³©Ò¿×ªºinput»POutput¡A§Y¿é¤JÁÖ¿é¥X¡A¿é¤J¬O±µ¦¬¥~¦bÀô¹Òªº°T®§¡AÀx¦s©ó¤j¸£¡AµM«á¦b¬Y­Ó¯S©w±ø¥ó¤U¿é¥X°T®§¡A®e©ö°·§Ñªº¤H¡A¿é¤J»PÀx¦sªº¯à¤O´î®z¡A·íµM´N¨S¦³©Ò¿×ªº¿é¥X¤F¡C³oºØ±¡ªp³Ì®e©öµo¥Í¦b¦Ñ¤H®a¨­¤W¡A¤£¹L©_§®ªº¬O¦Ñ¤H®a¥i¥H§â¼Æ¤Q¦~«eªº¨Æ±¡°O±oÂA¬¡¤À©ú¡A¾aµÛ¦³ªº¸ê°T¦b¨º¸Ì·Q·í¦~¹L¤é¤l¡C

¨ä¹ê¤£¥u¦Ñ¤H®a¡A«Ü¦h¤H¤]¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A±q¼p©Ð¨ì«ÈÆU¡A·Q­n®³¬Y¼ËªF¦è¡A¥i¬O¤@Âਭ´N§Ñ¤F¡A¤£ª¾¹D¦Û¤w­n°µ¤°»ò¡A«ç»ò·Q³£·Q¤£°_¨Ó¡C´¿¸g¦³­Ó¯f¨Ò¡A§ì¤F¤­©«ÃĦ^¥h·Î¡Aµ²ªG¦³¤T©«¿NµJ¤F¡A¦]¬°·í®É¥L§Ñ°O¦³¦b·ÎÃijo¤@¦^¨Æ¡C§Ú´£¿ô¥L³o¼Ë«Ü¦MÀI¡A³Ì¦n§A¦bÄl¤l®ÇÃäÂ\¤@­Ó¾xÄÁ¡A³]©w®É¶¡¡C¨S·Q¨ì¥L©~µM¤]§â©ñ¸mªº¾xÄÁ§Ñ±¼¤F¡A¾xÄÁÅT®É¡A¥LÁÙ¥H¬°¬O¹q¸Ü¦bÅT¡C

»¡¨ì¶Ç²Îªº·ÎÃÄ¡A¶¶«K½Í½Í§Úªº¤@¨Ç¬Ýªk¡CÁ{§É¤W¡A±`±`¦³±wªÌ­n¨D§Ú¶}¤ô·ÎÃĵ¹¥L¡A§Ú»¡§A²Ä¤@¤£·|·ÎÃÄ¡A¥L»¡¦³°×¤Ú·@°ü¡C§Ú»¡°×¤Ú·@°üªº·ÎÃĤ覡¤£¹ï¡A¦]¬°¤¤Ãħ÷¤¤­þ¨ÇÃĶ·¥ý·Î©Î«á¤U¥²¶·¿í´`¥jªk¡C¤ñ¦pÃĤ褤¦³¥Û»I¡A¥²¶·¥ýµN¥Û»I¡A¦Ó¥B¥i¯à»Ý·Î¤@¨â­ÓÄÁÀY¡AÄq¥ÛÃþªºÃĪ«»Ý¥ý¤U¤[·Î¡A¤~¯à±N¦³®Ä¦¨¤ÀÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¦Ó²å§Î¬ìªº­n°È¹³Á¡Û]¡B¯ð¬Éµ¥¡A§t¦³Â×´Iªººëªo¦¨¤À¡A¶W¹L¤»¤Q«×·|´§µo¬pºÉ¡A«h©Ò»Ýªº¦³®Ä¦¨¤À¤£¨£¤F¡A°Z¤£¬O®{¦£¤@³õ¡CÁ¡²ü¦pªGªvÀø¥~·P¡A¥²¶·«á¤U¡A¦Ó¥B¤T¥|ªm«á(Åý¶}¤ô¶}ºu¤T¡B¥|¹M)§Y¶·Ãö¤õ¡A¤£µM¦³®Ä¦¨¤À·|´§µo±¼¡A³p»»´²©Î¥[¨ý³p»»´²¤¤ªºÁ¡²ü«h¥²¶·»P¨ä¥LÃĪ«¤@°_µN¡A¦P¼Ë¤@¨ýÃÄ¡A·ÎµNªk¤£¤@¼Ë¡A®ÄªG«h­~²§¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]¡A²{¦bªº¶i¤fÃħ÷¦pªG­n°µ¦¨¿@ÁY¬ì¾Ç¤¤ÃÄ¡A¥²¶·¸g¹LÃĪ««~½èºÞ¨î¤¤¤ßªºÅ²©w¡A­«ª÷Äݪº§t¶q´N¬OŲ©w¶µ¥Ø¤§¤@¡A¥iÁקK¦]­ì²£¦a¤gÄ[©Î¤ô½èªº¦Ã¬V¡A¾É­PÃĪ«ªº­«ª÷Äݧt¶q¹L°ª¡C²{¥Nªº¬ì§Þµo¹F¡A¥i¥H°µ¨ì¹ïÃĪ«ªº¦³®Ä¦¨¤ÀµÑ¨ú¦Ó¹F¨ìªvÀøªº®ÄªG¡A³o¼Ë²³æ¤S¦³®Äªº¤èªk±ó¤§¤£¥Î¡A°õµÛ©óÁcº¾ªº·ÎÃĤ覡¡A¦Û§ä³Â·Ð¡A¦ó­W¨Ó«v¡C

¦^¨ì¥¿ÃD¡A²{¥N°Ê¥~¬ì¤â³N¤§«e¤@©w·|¥ý³Â¾K¡A³Â¾K¹ï¤HÅé¦Ó¨¥¬O­Ó¬Û·í¦MÀIªºªº°Ê§@¡A¤@¥Í¤¤°¸¤@¬°¤§­ËµL¤jê¡A¥i¬O¦³¨Ç¤k©Ê­å¸¡¥Í²£²Ä¤@­L­n³Â¾K¡A²Ä¤G­L²Ä¤T­L¤]­n¡A¥Í²£¤§«á·|«Ü©úÅ㪺·P¨ü¨ì¦ü¥G°O©ÊÅÜ®t¤F¡C¨ä¹ê³o¬O¦³¹D²zªº¡A³Â¾KÃÄ«~·|§@¥Î¨ì¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸g¡A¤j¸£¤¤¦³­Ó·|»s³yµhªº°Ï¶ô¡AÂå¾ÇºÙ¤§¬°µhı¤¤¼Ï¡A§Ú­Ì·|·Pı¯kµh¡A¬O¦]¬°µhı¤¤¼Ïªº§@¥Î¡A§Ú­Ì¨­¤W¬Y¤@³¡¦ì¨ü¨ìºVÀ»¡A¨ë¿E¤Fµhı±µ¨ü¾¹¡A³z¹L¯«¸gªº¶Ç¾É¨ì¤j¸£¿ëÃѳB²z¡AÅý§A²£¥Íµh·P¡AÀH§Y¦¬ÁY©Î²¾°Ê³QºVÀ»ªº³¡¦ì¡A§K±o¦A¨üºVÀ»¡A³o¬O¤HÅé¨ã³Æªº¦Û§Ú«OÅ@°Ê§@¡C³o­Ó¹Lµ{¦pªG¨ü¨ì¯}Ãa¡A´N³à¥¢¤F¦Û§Ú«OÅ@ªº¥\¯à¡A³Â¾KÃÄ«~ªºÀWÁc¨Ï¥Î·|Åý¤j¸£ªº¤ÏÀ³¿ð¶w¡A§Ú·Q³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

°·§Ñ¤£¬O¦Ñ¤Hªº±M§Q¡A¦~»´¤H¤]¤£¹N¦hÅý¡C²{¥Nªº¤k©Ê³£©È­D¡A¬y¦æ½G´N¬O¬ü¡A¦b¶¼­¹¤W·¥ºÉ¥i¯àªº¬J²¦Ó¬ù¡A¦YªF¦èªº®É­Ô´N¹³¿ß¤@¼Ë¡A²L¹Á«h¤î¡A¦³ªº§ó¥i¼¦¡A¤¤À\¥u¬O²³æªº¥Î¤âªgªÛ³Â©CÄZ´X¤U¡A´N³Q¤H®a»¡¡A­ü³é¡AªÛ³Âªº¯×ªÕ¼ö¶q«Ü°ª³á¡A¯u¤£¾å±o°©½G¦p§÷¦³¤°»ò¬ü·P¥i¨¥¡C¨ä¹ê¥u­n¨­Åé°·±d¡A¶ê¼íÂ׺¡·íµM¤]¬O¤@ºØ¬ü¡A¹L«×ªº¸`­¹¡A¤HÅé©Ò»ÝªºÀç¾iª«½è´N·|´î¤Ö¡A¥Í²z¾÷¯à¤]·|§e²{°I°hªº²{¶H¡Aªø´Á¤U¨Ó¡A¤j¸£ªº¨Ñ®ñ¶q¤£¨¬¡A´N·|ÀWÀWµo¥Í°·§Ñªº±¡ªp¡C

°·§Ñ¬O¦]¬°¤j¸£²Ó­Mªº§t®ñ¶q¤£°÷¡A¤j¸£²Ó­M¥i»¡¬O¤é²z¸U¾÷¡A¦Ó¥B¤£¤À±Þ©]¡A¸£²Ó­M¤@©w­n¦³¨¬°÷ªº®ñ®ð¨ÑÀ³¡A«ä¦Ò¤~·|±Ó±¶¡A¤â¸}¤~·|ÆF¬¡¡C

¤k©Ê©â·Ïªº¤ñ¨Ò¶V¨Ó¶V°ª¡A§A¥i¥HÀH®É¦b¸ôÃä©Î©@°ØÆUªºµ¡¤f¡A¬Ý¨ì§]¶³¦RÃúªº¤k«Ä¡A­»µÒªº¥§¥j¤B·|³Â¾K§Ú­Ìªº¤j¸£²Ó­M¡A¤]·|Åý¤j¸£²Ó­M¯Ê®ñ¡A¤[¦Ó¤[¤§°O©Ê´N¨S¨º»ò¦n¤F¡C

¦pªG§A¬O©]¿ß±Ú¡A¤p¤ß®e©ö°·§Ñ¡C±ß¶¡¤Q¤@ÂI¨ì­â±á¤@ÂI¬O°©Åè³y¦å®É¶¡¡A¿ù¹L³o­Ó®É¶¡¡A¦å²G¨ÑÀ³µ¹²Õ´¾¹©xªº¶q´N·|¤£¨¬¡A¦ÛµM¤]·|¼vÅT¦å²G¿é°e¨ÑÀ³¨ì¤j¸£¡A°O¾Ð¯à¤O´N¶V¨Ó¶V®z¤F¡C

½k¶î»P°·§Ñ¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O©M°·§Ñ¤S¹³¬OÅp¥Í¥S§Ì¤@¼Ë¡A±`·|µo¥Í¦b¦P¤@­Ó¤H¨­¤W¡C½k¶îªº¤H·|°·§Ñ¡A°·§Ñªº¤H¤£¤@©w½k¶î¡A¤£¹L½k¶î©Î°·§Ñ³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¬Oª`·N¤O¤£¶°¤¤¡Cª`·N¤O¤£¶°¤¤¤]¬O®aªø¬°¤pªB¤Í³Ì±`´£¥X¨Óªº°ÝÃD¡AÁ{§É¤W¡A«Ü¦h®aªø·|­n¨D§ÚÀ°¤p«Ä¤l±M¤ß¤@ÂI¡A¥xÆW²{¦b«Ü¦h¤H±q¤p§Y¼b¥ÍºD¾i¡A¾i´L³BÀu¡A«Ü¦h¨Æ±¡Ãi±o°O¡B¤£·|³B²z¡A¤Z¬O¨Ì¿à§O¤H¡A³o¤]¥i¯à¬O°·§Ñ½k¶îªº­ì¦]¡C

¡@

¹ïªv»P¾i¥Í

§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó§ïµ½°·§Ñ©O¡H³W«ßªº¥Í¬¡»P§¡¿Åªº¶¼­¹¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡C¦bÃĪ«¤è­±¡A¬O»PªvÀøªü¯÷®üÀq¯g¦P¼Ë­ì²z¡A¥²¶·Åý¤j¸£²Ó­M¬¡¼â¡A³o»Ý­n¥Î¨ì±j¤ßªºÃĪ«¡C¤¤Âå©Ò¿×ªº¤ß¬O«ü¤j¸£¦Ó¨¥¡A¼ö©ÊÅé½èªº¤H¥i¥H¥Î¥Í¯ß¶¼¡A´Hµêªº¤H¥i¥H¥Î¥|°f´ö©Î¯uªZ´ö¡Bªþ¤l´ö¤§Ãþ¡A³æ¨ýÃĪº¤¦°Ñ¡B¤t¤C¡B»·§Ó¡B²ü¸­¡B®Ü±ðµ¥¡A³£¥i°Ñ¦Ò¿ï¥Î¡C

¦pªG°·§Ñ½k¶îªº­ì¦]¬Oª`·N¤O¤£¶°¤¤¡A§Ú­Ì´N­n¹ï¯g¤UÃÄ¡Cª`·N¤O¬O¾a¤j¸£¤¤¼Ï´x±±¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤@¨Ç³q¸£Â¬ªºÃĪ«¡A¦Ó¦]¬°¤pªB¤Í®e©ö¤À¯«¡A©Ò¥H¥²¶·¥[¨Ç¦³¦w¯«§@¥ÎªºÃÄ¡A¦p¬f¤l¤¯¡B»·§Óµ¥¡C¥t¥~¡A¾i¦åªºÃĪ«¤]¤£¥i©Î¯Ê¡A³o¼Ë¸£²Ó­M¤~¦³¨¬°÷ªº®ñ¨ÑÀ³¡A¯àÅý«ä¦Ò¾®»E¡A¯«¸g¦w©w¡A¦p¦¹¦ÛµM¯à°÷»Eºë·|¯«¡A¤ßµL®ÇÄE¡C